2024年12月18日星期三

              
 第 22 章: 林冠英海底隧道案 

第 1 回:若获地发展住区 尤瑞庆称允给林冠英数单位
(23/3/22)


准辩方更多时间准备撤案文件 林冠英彭丽君案307过堂

(北海7日讯)槟州前首席部长林冠英被控利用其职位为妻子周玉清的公司索贿,以及商人彭丽君涉嫌串谋一案,由于林冠英夫妇的代表律师还需更多时间,以审阅申请撤销案件所需呈交的文件,所以要求法庭多给一些时间。在控方同意下,法官祖哈兹米批准并择定37日再过堂。

彭丽君(右)


辩方需时审阅文件

林冠英与周玉清的代表律师雷尔今早在庭上指出,虽然辩方已为撤销该案的申请做好准备,但由于支持相关申请的文件很多,需要更多时间审阅,同时还需获取其他文件,因此无法在今日提呈。

此案今早在北海民事法庭过堂,林冠英与周玉清由雷尔代表出庭,彭丽君则由律师A鲁本代表。

控方代表艾斯鲁卡马伦同意被告代表律师的要求,因为控方也需要一些时间审阅辩方提呈的文件和给予答复。他也要求将已提出申请的彭丽君,以及即将提出申请的林冠英夫妇案,届时同时提呈文件。

林冠英及彭丽君于2020811日,被控于2013819日至201633日,在光大28楼与时任槟首长兼槟州发展机构主席林冠英串谋,贿赂372009令吉给林冠英的妻子周玉清的公司Excel Property Management and Consultancy有限公司,作为确保Magnificent Emblem有限公司(MESB)获邀提呈兴建两个总值1161万令吉劳工村计划的建议书。

周玉清的第一至第三项指控,则分别指她于2013107日至201484日,201497日至2015811日,201594日至201633日,通过位于马六甲拉也花园大众银行户头4970730717,收取87009令吉、18万令吉及105000令吉的非法款项,而3项控状的非法款项总额为372009令吉。 

7/2/2022 
__________________________________________________________________________


 反贪官员:若获地发展住区 尤瑞庆称允给林冠英数单位


林冠英(黄玲玲摄)

(吉隆坡23日讯)已故Ewein集团首席执行员拿督尤瑞庆生前被反贪会录取的口供揭露,他在2011年左右曾与槟州前首席部长林冠英会面,询问有关政府有哪些土地可以让他的公司开拓,他也告诉林冠英,如果成功取得准备开垦的土地发展为住宅项目,他会报答林冠英,包括可以给后者有关项目的数个住宅单位。

曾向尤瑞庆录供4

林冠英被控的槟城海底隧道计划案件今日进入第19天审讯。控方重新传召第15名控方证人,即反贪会官员莫哈末纳兹里,他曾就此案向尤瑞庆录取4次口供,分别是在202073日、78日、79日以及2021814日。

尤瑞庆于去年105日凌晨5时,被发现死在加拉歪路的The Palazzo高级公寓底楼游泳池范围。他原定于去年112930日到吉隆坡地庭,作为此案的控方证人。

莫哈末纳兹里今日在庭上念出他在2021814日向尤瑞庆录取的口供。

根据有关的口供,尤瑞庆指出,Ewein Zenith有限公司(EZSB)是他成立的一家公司,以打造梦想之城City of Dreams)服务式公寓。

尤瑞庆表示,他记得在2011年左右,曾与林冠英会面,以询问有关政府有哪些土地可以让他的公司开拓。

与林冠英进行讨论的目的,是因为通过位于The Palazzo高级公寓的住所,可以看见梦想之城项目大厦范围有许多准备开垦的土地。

这让我开始有兴趣及想要在有关的地点发展住宅项目。

尤称林说以换地制付费

尤瑞庆指出,林冠英告诉他,会寻找槟州政府的一个通过土地交换机制支付费用的项目。

我需要做的是和有关的承包商协商,以让对方出售土地给我的公司。

尤瑞庆说,当时他对林冠英告诉他的事情感到非常兴奋。

该口供显示,林冠英曾告诉尤瑞庆,有一个项目可以帮到后者,那就是槟城海底隧道项目,这是州政府的项目。

指槟海隧将颁给CZBUCG

林吩咐尤与扎鲁会面”  

根据莫哈末纳兹里念出的口供,尤瑞庆指林冠英也告诉他,槟城海底隧道项目会颁给由拿督扎鲁所持有的Consortium Zenith BUCG私人有限公司(CZBUCG)。扎鲁是此案的第23名控方证人,也是关键证人。

尤瑞庆的口供指出,林冠英吩咐他与CZBUCG的代表扎鲁会面,以便让对方出售土地。

林冠英也告诉我,如果我和扎鲁达成交易,我可以控制金钱,因为有关的公司没权力。

我也针对Lot 702地段的出售事宜,数次与CZBUCG的代表扎鲁和拿督李紫豪(译音)会面。

尤瑞庆指出,他是通过符绩海(译音)认识扎鲁和李紫豪,也曾带李紫豪前往槟城的卡拉OK中心。

这些娱乐消费由我承担。这是为了确保CZBUCG获颁的土地,将会出售给我的公司。

林摆脱洋房丑闻 尤不敢揭发

此外,根据这份2021814日的口供,莫哈末纳兹里当时询问尤瑞庆,为何这份口供和此前的口供会有所不同,尤瑞庆表示,当反贪会就此案件展开调查时,是希盟执政,而林冠英也摆脱了洋房案件的丑闻。

尤瑞庆说,他知道林冠英在当时是触不可及的。

如果有人知道我作出这番揭露,我担心会给我带来不好的影响。

他指出,之后,他听闻许多消息,指林冠英也有从承包商那里收取金钱。

担心影响生意而揭发

我觉得我应该说出事实。由于我在这事件上隐瞒了太多,到了事情被揭发时,将会影响我的生意。

莫哈末纳兹里当时也询问尤瑞庆,是否曾被任何一方骚扰,后者表示没有。

至于是否会感到自身安全受到威胁,尤瑞庆说,在做了这番供证后,他感到有些担心,但他会保持谨慎。

此前,第3名控方证人槟州前行政议员拿督林峰成供称,2014123日的槟州行政会议同意将Lot 702地段的所有权转让给CZBUCG提出的第三方,即EZSB

反贪会向尤瑞庆录取4

辩方挑3口供有出入

辩方律师哥宾星在交叉盘问莫哈末纳兹里时,挑起后者向尤瑞庆录取的另三份口供,并指这三份口供的内容显然与在庭上念出的口供完全相反,这些口供内容显示了林冠英与滥用职权或贪污没关系。

哥宾星一开始是向莫哈末纳兹里确认,除了2021814日的口供,反贪会是否有向尤瑞庆录取其他口供,莫哈末纳兹里一开始回答没有。

在哥宾星的追问下,莫哈末纳兹里指出,他向尤瑞庆就此案录取的口供有4份,另一名同事则录取两份。

2020年录取三份 隔年后一份

莫哈末纳兹里在哥宾星的要求下,念出在202073日、78日、79日,向尤瑞庆录取的部分口供内容。

根据有关的内容,尤瑞庆表示,他没有给予林冠英和林峰成任何东西以取得Lot 702地段。

尤瑞庆也说,林冠英和林峰成的家人也没获赠梦想之城住宅单位。

哥宾星指出,反贪会在202073日、78日以及79日向尤瑞庆录取的口供,内容和2021814日的内容是相反的,尤其是给予住宅单位的部分。

莫哈末纳兹里同意哥宾星的上述说法。

哥宾星接着向莫哈末纳兹里主张,这就是为什么后者只是在庭上念出2021814日的口供,这显示该口供中提到的给予林冠英住宅单位是不属实的。

莫哈末纳兹里不同意上述主张。

此外,哥宾星也交叉盘问莫哈末纳兹里,尤瑞庆在2021814日在反贪会被录取口供的情况,包括为何尤瑞庆在上午10时左右抵达槟城反贪会,却是在下午3时才录取口供。

莫哈末纳兹里回应,他接获上头的指示,当天从布城反贪会驱车前往槟城反贪会向此案的证人录取口供,当时数名主控官也在现场。

第四份口供 手写记录

另一方面,哥宾星交叉盘问莫哈末纳兹里,有关后者在2021814日向尤瑞庆录取口供时,是以手写的方式记录。

莫哈末纳兹里表示,这是因为当时录口供的房间没有电脑。

他同意哥宾星的主张,即若要使用电脑,也没有阻碍。

针对2021814日的口供提及林冠英当时是触不可及,哥宾星指这部分的内容是不逻辑的。

哥宾星指出,莫哈末纳兹里在202073日、78日、79日以及2021814日向尤瑞庆录取口供时,已不是希盟执政,林冠英也已经不是部长或首席部长。

吉隆坡地庭是在去年1216日批准控方的申请,即允许将尤瑞庆生前被反贪会录取的上述4份口供,作为控方的呈堂证据。 

23/3/2022 
__________________________________________________________________________


林冠英官司在身不应任主席 巫程豪:爱党就该卸任




(新山23日讯)行动党柔佛州委巫程豪表示,该党资政林吉祥应该劝导有官司在身的党主席林冠英拒绝继续担任党主席,以免接下来被审判的是党的整体价值观,而不是被控贪污案的党主席个人。

他说,该党主席个人必须面对官司,而不是拖着整个党来面对官司,这才是世界级领袖应有的做法。

我认为这对党和党主席个人是件好事,尤其我党不能以巫统领袖的行事准则作为标准,而必须以世界级政党的准则为标准。

巫程豪今日在脸书贴文指出,如果以世界级的民主标准来说,有刑事案官司在身的领袖,不应该继续担任要职, 尤其是牵涉贪污官司和任何丑闻者,都会依照惯例引咎辞职,以免传送错误的价值观给公众,也避免影响党在来届大选的公信力。

如果有任何贪污案官司或其他丑闻在身的领袖,真正爱党的话就必须裸退,而不是以老手法的政治迫害为由来博取同情。否则,选民将会如何看待党立场的一贯性和公信力?

巫程豪说,以政治迫害作为理由,间接上是借用政治势力向司法制度施压,违反行动党提倡维护司法独立的立场和原则。

新加坡的反对党工人党和执政的人民行动党都采取一致的标准和行动,对付凡是有性丑闻和刑事案官司在身的党员和领袖。他们不是必须自请离去(退党),否则就是会被开除党籍,以便把个人领袖的错误行事,和党本身清廉一贯性立场划清界限,这才是世界级领袖和政党的处事方式。

他表示,行动党本身和党主席必须采取和世界级政党和领袖相同的做法,暂时辞职党主席一职,以个人身份面对官司,这将让党的公信力得以保存。

除了党主席因为官司在身,必须卸下党主席一职外,党署理主席居于利益冲突的关系,就必须辞去党主席的代表律师一职,而在党主席辞职后接任党主席一职。

如果被控者是党主席,而辩护律师是党署理主席的话,在外人眼里如同整个党被审判。如此利益冲突处理不当,这不是我党一贯来清廉理政的立场,我党必须遵守世界级政党的标准,才能实现开创世界级的马来西亚。

巫程豪指出,如果法庭始终证明党主席的清白,届时再复职也不迟。

这是个人必须勇敢面对的问题,和党无关。如果真正爱护行动党的话,他应该卸下党主席一职,让其他中委会新成员能够不背上任何包袱的情况下,挽救党的公信力,扎实坦诚面对第15届大选。

巫程豪:根据世界级民主政治,任何有丑闻或因刑事罪,被提控上庭的党领袖必须辞职,以面对个人官司。 (取自巫程豪脸书) 


23/3/2022 
__________________________________________________________________________


槟海底隧道案 | 辩方:供词U转矛盾 将再传召反贪官员供证



(吉隆坡24日讯)辩方律师哥宾星指出,虽然辩方和控方已在今日分别结束交叉盘问和复问莫哈末纳兹里,但随着莫哈末纳兹里今日的供词出现U转和自相矛盾的情况,因此辩方会重新传召后者上庭进一步供证。

莫哈末纳兹里曾就此案向Ewein集团首席执行员拿督尤瑞庆录取4次口供,分别是在202073日、78日、79日以及2021814日,另一名反贪会官员则曾向尤瑞庆录取两次口供。

尤瑞庆于去年105日凌晨5时,被发现死在加拉歪路的The Palazzo高级公寓底楼游泳池范围。他原定于去年112930日到吉隆坡地庭,作为此案的控方证人供证。

哥宾星今日交叉盘问莫哈末纳兹里时向后者主张,后者在2021814日向尤瑞庆录取的口供内容,与另外5份口供内容出现矛盾。

莫哈末纳兹里表示不同意。

针对莫哈末纳兹里的上述回答,哥宾星问他,是否在U转?

莫哈末纳兹里表示,他无法确定昨天的答案。

认同另5份口供没提到给住宅单位

此外,莫哈末纳兹里同意哥宾星的主张,即针对另外5份口供的内容,皆没提到尤瑞庆可以给林冠英数个住宅单位一事。

根据尤瑞庆在2021814日的口供显示,他曾告诉林冠英,如果成功取得准备开垦的土地发展为住宅项目,他会报答林冠英,包括了可以给后者有关项目的数个住宅单位。

另一方面,针对尤瑞庆在2021814日,在槟城反贪会录供的情况,莫哈末纳兹里解释说,如果当时要使用有录象设备的房间,需要另外申请以取得钥匙,因此他认为,将尤瑞庆带往可以直接进入的房间,会比较容易。

他同意哥宾星的主张,即如果要使用有录像设备的房间,也是可以使用的。

辩方指尤没到房间因不愿供证

哥宾星进一步主张:你(莫哈末纳兹兰)没有将证人(尤瑞庆)带往有录像设备的房间录取口供,这是因为你知道证人不愿意供证。

莫哈末纳兹里不同意上述主张。

此外,莫哈末纳兹里同意哥宾星的主张,尤瑞庆在口供中提及林冠英是触不可及的,这部分的口供可以说是不合逻辑的。

根据莫哈末纳兹里昨日念出尤瑞庆在2021814日的口供,莫哈末纳兹里当时询问尤瑞庆,为何这份口供和此前的口供会有所不同,尤瑞庆表示,当反贪会就此案件展开调查时,是希盟执政,而林冠英也摆脱了洋房案件的丑闻。尤瑞庆也说,他知道林冠英在当时是触不可及的。

哥宾星今日指出,尤瑞庆在2021814日的口供有7页,由莫哈末纳兹里以手写记录。

根据该份口供,第1页是填写录取口供的资料栏,第7页则是证人和口供检查者的签名栏,而有关的签名就刚刚好在口供内容完结的下方,没出现不一致的空隙,而这两页皆出现电脑输入的部分,包括了两道问题。

哥宾星问莫哈末纳兹里,后者如何知道在第7页,手写的内容只需要4行空位,如何知道尤瑞庆的口供会在那个位置刚刚好完结。

莫哈末纳兹里表示,这是他所取得的口供表格。

哥宾星进一步问:你(莫哈末纳兹里)如何知道在第7页,手写的内容只需要4行空位?

针对这问题,莫哈末纳兹里表示,他没有答案。

哥宾星也说,第7页的最后两道问题是很重要的,以确定有关的证人是在自愿的情况下录取口供,但答案一栏却是空着的。

莫哈末纳兹里同意上述的说法。

最后的两道问题分别是:你(尤瑞庆)的上述口供是否正确何属实,以及是否需要作出任何修改或补充。

24/3/2022 

__________________________________________________________________________



 扎鲁:高兴马中签备忘录林冠英或惹人眼红


扎鲁(左)于周四为林冠英被控的槟城海底隧道计划案出庭供证。(谭湘贤摄)



(吉隆坡24日讯)商人拿督扎鲁供称,槟州前首席部长林冠英当时在通知他有关中国总理和大马首相将会在2011428日见证北京城建集团(BUCG)和槟州政府签署谅解备忘录时,他感觉林冠英当时是很高兴的,因为可以在两国的领导人见证下,签署有关的备忘录,而这也会引来生气或眼红(嫉妒)。

林冠英涉及的槟城海底隧道计划案于今日进入第20天审讯。第23名控方证人扎鲁第二次上庭供证。

BUCG代表身分出席会议

在槟城海底隧道计划项目中,中标的Consortium Zenith BUCG私人有限公司(CZBUCG)是由BUCG和数家公司组成的财团,而扎鲁当时以BUCG代表的身分,出席了与槟州政府就槟城海底隧道计划召开的数场会议。

扎鲁是此案关键证人,他曾在2018年,因槟城海底隧道项目而遭反贪会逮捕和延扣。

他今日在主控官旺沙哈鲁丁副检察司的引导下供称,他不太记得林冠英在通知他有关上述谅解备忘录签署仪式时,后者确切说了些什么,但可以确定的是,林冠英是很高兴的。

他说,这是因为可以在中国总理和大马首相的见证下,签署有关的备忘录。

(引来)很多眼红,因为可以(签署有关的备忘录)。

旺沙哈鲁丁接着问扎鲁:很多眼红

扎鲁解释说,这是指生气或嫉妒的意思。

指或惹马华嫉妒

询及这眼红是指向谁,扎鲁表示,是在场的出席者,可能是马华(MCA)吧。

此前,扎鲁在去年12月供证时指出,林冠英告诉他,如果他能执行上述的谅解备忘录仪式,那么海底隧道项目就会以直接谈判的方式,颁发给他。

转公开招标 获颁项目

他说,然而,在20115月初,林冠英告诉他,槟城海底隧道项目必须进行公开招标。

他供称,他当时和林冠英会面,以寻求后者此前的承诺,即以直接谈判的方式,将槟城海底隧道项目颁发给BUCG

他说,但恰恰相反,林冠英指槟城海底隧道项目必须进行公开招标。

他也说,虽然槟城海底隧道项目之后转为公开招标,但他的公司已获颁该项目。

扎鲁今日进一步供称,槟州政府和BUCG2011428日签署谅解备忘录后,召开了3次的会议,分别是在2011510日、519日以及711日。

他指出,在上述的会议中,他和公司已被槟州前行政议员拿督林峰成、时任槟州经济策划单位助理主任阿兹莱在和时任槟州市政厅工程局主任拉占德兰赋予任务,以便为征求建议书(RFP)的准备提供重要的信息。

林冠英也曾通知我,他要有关的征求建议书尽快备妥,如果可以的话,在签署谅解备忘录的6个月后。

此前,第4名控方证人阿兹莱供称,BUCG的代表在槟城海底隧道计划公开招标前与州政府官员一同开会,就征求建议书文件的准备工作进行讨论,这做法是不合理的,因为这会为BUCG在竞标方面带来优势。

纳兹里:发现尤瑞庆口供矛盾

另一方面,莫哈末纳兹里在接受旺沙哈鲁丁的复问时指出,他意识到尤瑞庆在2021814日的口供,与之前的口供出现矛盾。

他供称,在2021814日当天,他接获上司通知,指尤瑞庆要给附加口供。

我告诉我上司,我当时没有携带电脑,因为在完成录取其他证人的口供后,我已将电脑留在酒店房间。

他说,上司指示他以手写方式记录尤瑞庆的口供,而这做法是不存在错误的。

他也供称,尤瑞庆是此案的证人,并不是嫌犯或被告。

他说,至于为何口供纸的最后两道问题没有记录答案,这是因为他认为,有关问题的答案,已经出现在其他页面的口供内容中。

此案将于41日续审。 

24/3/2022  
__________________________________________________________________________


林冠英海底隧道案审讯 林立迎郭素沁不获旁听



(吉隆坡1日讯)数名人士今日不获准进入吉隆坡法庭聆听槟州前首席部长林冠英涉及的槟城海底隧道计划案的审讯,包括向来都有前来聆听此案的林冠英妻子周玉清。

林冠英的代表律师哥宾星表示,除了周玉清,今早不获准进入法庭的人士还包括行动党甲洞国会议员林立迎和行动党士布爹国会议员郭素沁。

介入后周玉清获准入庭

林冠英涉及的槟城海底隧道计划案于今日进入第21天审讯。此案于去年713日开审,至今已传召24名控方证人。

在今早开庭后,哥宾星告诉承审此案的地庭法官阿祖拉上述情况。

哥宾星说,直到他前往介入后,法庭的保安人员才允许周玉清进入,但他的助理和林立迎及郭素沁依然不获准进入。

法官:受限庭内可容纳人数

对此,阿祖拉表示,此前,法庭方面已经要求各方提供一份打算进入庭内聆听案件的出席者名单,而被允许进入的人数则取决于庭内可容纳的人数。

阿祖拉说,她不晓得有关人士不获准进入法庭,并指她本身也是受限于法庭落实的标准作业程序,这也是基于安全。

哥宾星:没被告知需再呈名单

哥宾星接着指出,辩方上周有提供出席者名单,上周获准进入聆听此案审讯的人士,今日则不获准进入,直到他介入后,周玉清才获准进入法庭。

根据记者在视频连接室的观察,在案件开庭后,庭内的公众席在保持人身距离下,可容纳24人,但今日只有2人坐在公众席,其中一人是周玉清。

在今日审讯结束后,可以看见有其他人士进入庭内,包括林立迎、郭素沁和行动党泗岩沫国会议员杨巧双。

槟前法律顾问确诊缺庭

较早前,主控官旺沙哈鲁丁副检察司告诉阿祖拉,原定于今日继续出庭供证的第11名控方证人槟州前法律顾问拿督菲查祖基菲,因确诊冠病而无法出庭。

在去年1112日,菲查祖基菲曾上庭供称,槟城3条主要大道和海底隧道项目建设的初步协议内容有大错误,因为有数个在打字时犯下的失误,地段标明也有错误。

州行政会议记录列证物

控方今日重新传召另3名证人,分别是第17名控方证人时任槟州行政会议秘书维再也、18名控方证人时任槟州行政会议代秘书玛希斯瓦丽、第19名控方证人时任槟州行政会议秘书拿督黄伟国。

在今日的审讯中,维再也、玛希斯瓦丽和黄伟国确认一系列的州行政会议记录,这些会议记录随后被标注为呈堂证物。

此案将于526日续审。 

 1/4/2022 


     《 回目錄 》                                  《 马来西亚政党 》              

         

0 Comments:

发表评论