第三眼開講

             

 第 19 章:  林冠英海底隧道案  

第 3 回：“林冠英要求索10%盈利”

(17/12/2)

海底隧道涉贪案 | 要求移高庭审上诉被驳 林冠英向法院提上诉

（布城26日讯）槟州前首席部长林冠英已就上诉庭驳回其上诉的裁决，向联邦法院提出上诉。

上诉庭在11月16日驳回林冠英要求将海底隧道和主要道路工程合约涉嫌贪污的案件移交高庭审理的上诉。

他的一名律师海占奥马向马新社说，上诉通知是在上周五（11月19日）提交，他们会在收到上诉记录后提交上诉申请。

本案的辩方律师是哥宾星，控方则由旺沙哈鲁丁副检察司为代表。

今年7月12日，吉隆坡高庭基于地庭有能力审理为由，驳回辩方律师要求将案件移交高庭审理的申请，案件如期在地庭开审。辩方随后提出上诉，并遭驳回。

案件29日隆地庭续审

此案于7月13日在吉隆坡地庭开审，至今已传召11名控方证人上庭供证，下一次的审讯日在11月29日。

林冠英在价值63亿槟州海底隧道和主要道路工程合约涉嫌贪污，面对4项指控。

根据第一项修改控状，林冠英在担任槟州首长期间，利用职权向商人拿督扎鲁所拥有的公司索贿330万令吉，以协助获得总值63亿4138万3702令吉的槟州海底隧道和主要道路工程合约。

他被指于2011年1月至2017年8月间，在槟城光大的槟州首长办公室犯下上述罪行。

第二项修改控状指出，林冠英被控在担任槟州首长期间，向扎鲁要求其日后盈利的10%，作为协助该公司获得相同工程合约的酬劳。他被指于2011年3月在吉隆坡一家酒店犯下上述罪行。

 

26/11/2021 

__________________________________________________________________________

槟海底隧道案 | 纳兹里：扎鲁称想认识 我把他介绍给林冠英

扎鲁

（吉隆坡29日讯）巫统硝山区国会议员拿督斯里纳兹里供称，在2011年1月初，他在吉隆坡香格里拉酒店的酒吧，将商人拿督扎鲁介绍给槟州前首席部长林冠英认识。

扎鲁也是林冠英涉及的槟城海底隧道计划案的关键证人。在槟城海底隧道计划案中，中标的Consortium Zenith BUCG私人有限公司（CZBUCG）是由BUCG（北京城建集团）和数家公司组成的财团，而扎鲁以BUCG代表的身分，出席了与槟州政府就槟城海底隧道计划召开的数场会议。

纳兹里

此案于今日进入第13天审讯。67岁的纳兹里是此案第14名控方证人。

他在宣读书面证词时指出，他是在90年代初透过朋友认识扎鲁。

与扎鲁仅有私人往来

纳兹里说，在那之后，他和扎鲁就成为要好的朋友，并且时常就国家时事交换意见。

他指出，他和扎鲁并无任何生意上的往来，而是私人和社交事务的往来。

纳兹里进一步供称，扎鲁曾向他表示，想要认识槟州的一个强人（Orang Kuat），以协助他进行项目。

“但是他（扎鲁）当时并没告诉我是什么项目，之后我联络林冠英，并告知林冠英，有人想要针对槟州的项目和他会面。”

他指出，林冠英表示同意与扎鲁会面。

纳兹里说，在2011年1月初，他在吉隆坡香格里拉酒店的酒吧，将扎鲁介绍给林冠英认识。

“除了将扎鲁介绍给林冠英认识，我没和林冠英进行任何的事务。林冠英是我在政治界认识的人。”

曾收扎鲁50万捐款用于泰南建校

此外，纳兹里供称，他曾收取来自扎鲁的50万令吉捐款，并将这笔钱用于在泰国南部建设学校。

他在今日接受辩方律师哥宾星的交叉盘问时指出，上述50万令吉与此案无关。

纳兹里在接受主控官旺沙哈鲁丁副检察司的复问时则供称，扎鲁对于这笔50万令吉的捐款用于在泰国南部建设学校，是知情的。

他进一步供称，本身来自上霹雳县，当地有许多的马来人是来泰国南部北大年府的后裔，而他本身也是北大年府的马来后裔。

纳兹里说，他到访北大年府时，发现当地有许多破旧学校后，在90年代开始，他就开始协助当地的宗教学校。 

29/11/2021 

__________________________________________________________________________

槟海底隧道案 | 纳兹里：约在隆酒店碰面 我介绍扎鲁给林冠英认识

第14名控方证人：巫统硝山区国会议员

（吉隆坡29日讯）巫统硝山区国会议员拿督斯里纳兹里今日供称，基于商人拿督扎鲁表示想要认识槟州的“强人”在槟州进行项目，他于2011年1月初，在吉隆坡香格里拉酒店的酒吧，把扎鲁介绍给槟州前首席部长林冠英认识。

扎鲁也是林冠英涉嫌在63亿令吉槟城海底隧道案向发展商索贿的案件关键证人。在槟城海底隧道计划中，中标的Consortium Zenith BUCG私人有限公司（CZBUCG）是由BUCG（北京城建集团）和数家公司组成的财团，而扎鲁以BUCG代表的身分，出席与槟州政府就槟城海底隧道计划召开的数场会议。

扎鲁表明想认识槟“强人”

扎鲁

此案今日进入第13天审讯。67岁的纳兹里是此案第14名控方证人。他宣读书面证词时指出，他是在90年代初透过朋友认识扎鲁，之后成为好朋友，时常就国家时事交换意见，他们无生意上往来，只是社交事务的私交。

纳兹里供称，扎鲁曾向他表示，想要认识槟州一个强人（orang kuat ），以协助他进行项目。

“但是他（扎鲁）当时并没告诉我是什么项目。之后我联络林冠英，并告知林冠英，有人想要针对槟州的项目和他会面。”

他指出，林冠英同意与扎鲁会面。

他说，在2011年1月初，他在吉隆坡香格里拉酒店的酒吧，将扎鲁介绍给林冠英认识。

“除了将扎鲁介绍给林冠英认识，我没和林冠英进行任何事务。林冠英是我在政界认识的人。”

收扎鲁捐款助泰南学校

此外，纳兹里供称，扎鲁曾给他捐款，他将钱用于帮助泰国南部的学校，但他否认扎鲁在这起案件给他50万令吉。

他接受主控官旺沙哈鲁丁副检察司的复问时则供称，扎鲁知道这笔捐款，是用在协助泰国南部的学校。

他指本身来自上霹雳县，当地有许多马来人是泰国南部北大年府的后裔，他也是北大年府的马来后裔。

他到访北大年府时，发现当地有许多破旧学校，从90年代开始，他就开始协助当地的宗教学校。

辩方律师哥宾星的交叉盘问时问道：“扎鲁是否曾经付你钱？”

纳兹里答：“他给我捐献，让我给学校。”

哥宾星再问扎鲁在这起案件是否有给他钱时，纳兹里说没有。

“你证实在这起案件有收取扎鲁50万令吉？”

纳兹里回答没有。

第12名控方证人：高庭司法专员

阿德琳：槟政府就初步协议

支付10万费用不过分

第12名控方证人高庭司法专员阿德琳曾是Lee Hishammuddin Allen & Gledhill律师事务所的律师。在2013年，该事务所获槟州政府委任，以准备槟城海底隧道计划的初步协议。阿德琳后来被受委为高庭司法专员。

她今日供称，槟城海底隧道计划的初步协议并不存在巨大错误；槟州政府就初步协议方面所支付的共10万令吉费用并不过分。

她同意辩方的主张，即槟州政府委任外部认证的法律顾问，以准备槟城海底隧道计划的初步协议，并非不寻常的事。

47岁的阿德琳接受哥宾星交叉盘问时指出，在Lee Hishammuddin Allen & Gledhill律师事务所获槟州政府委任为法律顾问准备初步协议后，她有尝试要和槟州时任法律顾问拿督菲查祖基菲见面，以针对初步协议进行讨论，但得不到对方的回应。

曾向槟行政会议汇报

她供称，在初步协议最后阶段，她曾向槟州行政会议汇报，菲查祖基菲当时也有在场，后者当时也没就该律师事务获槟州政府委任为法律顾问准备初步协议一事提出反对。

她说，菲查祖基菲至今也没告诉她，有关初步协议出现了哪些巨大错误。

今年11月12日，菲查祖基菲供称时指槟城海底隧道计划的初步协议内容有数个在打字时犯下的失误，地段标明也有错误。

今审讯中，阿德琳在主控官莫哈末慕扎尼副检察司的引导下供证时指出，上述初步协议一开始的费用为一个月7万5000令吉，后来延长期限，增加了2万5000令吉的费用，总费用为10万令吉。

她指出，这些费用都是由槟州政府所支付。

此案将于明日续审。

尤瑞庆的遗孀薛静玲在庭上供称，她最后一次见尤瑞庆

是在今年10月5日的凌晨1时左右。（黄安健拍摄）

第13名控方证人：尤瑞庆遗孀

薛静玲：凌晨如厕 最后身影

“夫不曾透露海隧案详情”

此外，已故Ewein集团首席执行员拿督尤瑞庆的遗孀拿汀薛静玲（Sit Chin Leng，译音）今天也出庭供证，并指她最后一次见到丈夫是今年10月5日的凌晨1时左右。

薛静玲是此案第13名控方证人。她接受哥宾星的交叉盘问时表示，当时尤瑞庆刚上完厕所返回房继续睡觉。

她在主控官法兰欣副检察司的引导下供证时指出，尤瑞庆不曾向她透露槟城海底隧道计划案的详情。

尤瑞庆是于今年10月5日凌晨5时，被发现在加拉歪路的The Palazzo高级公寓底楼游泳池范围坠楼身亡。

尤瑞庆原定11月29至30日到吉隆坡地庭，作为此案控方第15名证人。

莫哈末纳兹里供称，他曾向尤瑞庆录取4次口供，后者

一直都给予良好的合作。（黄安健拍摄）

第15名控方证人：反贪会官员

莫哈末：尤瑞庆录供表现合作

第15名控方证人，也是反贪会官员莫哈末纳兹里今日表示，他曾向尤瑞庆录取4次口供，后者一直给予良好合作以及有问必答，不曾拒绝录取口供。

他在法兰欣引导下供称，他曾在2020年7月3日、7月8日、7月9日以及2021年8月14日，向尤瑞庆录取口供，当时他是在舒适的状态下录取口供，不论是面对提问，以及每次录完口供离开反贪会大厦时，看起来没压力。

“当尤瑞庆被传召到反贪会录取口供时，他受到了很好的待遇。”

“尤瑞庆是一名素食者，他吩咐员工将食物送到反贪会，我也不曾反对。”

莫哈末纳兹里今日也在庭上确认尤瑞庆的4份供词。

29/11/2021 

__________________________________________________________________________

【槟海底隧道案】律师质疑已故尤瑞庆录音陈述被捏造

向法庭申请不纳为证据

尤瑞庆

（吉隆坡30日讯）前槟州首席部长林冠英涉及的海底隧道案审讯中，林冠英代表律师团队对已故Ewein公司创办人尤瑞庆的供词提出质疑，认为经过捏造。

尤瑞庆是控方第15名证人，他原本应该在林冠英海底隧道案中作证，但他于10月5日坠楼身亡。

林冠英代表律师哥宾星表示，尤瑞庆在去年8月14日的声明不应该被接受，因为是由反贪会所记录，这不符合反贪会法令第30（8）条文。

哥宾星质问，为何尤瑞庆的某些声明部分是手写，有些部分则是电脑输入，根据法律规定，反贪会官员记录的声明每一部分，都应该是书面手写。

“去年反贪会分别记录尤瑞庆的3份声明，似乎可以免除林冠英的罪名，但是今年记录的第4份声明，则似乎牵扯到林冠英。”

“唯一能说明的，就是第4分声明是捏造的。因此，我向法院申请，不允许所有4份声明都被接纳为证据。”

副检察官旺沙哈鲁丁提出，反贪会的声明在法律上是可以接纳为证据，因为辩方未能质疑反贪会记录的部分陈述，即尤瑞庆没有被逼供。

“辩方未能质疑反贪会记录声明的第5页，即尤瑞庆没有被迫供，他反贪会说实话。”

在听取了双方的陈词后，法官阿祖拉择定于12月13日对此事作出裁决。

林冠英被指控在海底隧道工程涉及贪污，根据第一项修改控状，林冠英被指在担任槟州首长期间，利用职权向商人拿督扎鲁所拥有的公司索贿330万令吉，以协助获得总值63亿4138万3702令吉的槟州海底隧道和主要道路工程合约。

他被指于2011年1月至2017年8月间，在槟城光大的槟州首长办公室犯下上述罪行。

第二项修改控状指出，林冠英被控在担任槟州首长期间，向扎鲁要求其日后盈利的10%，作为协助该公司获得相同工程合约的酬劳。  

他被指于2011年3月在吉隆坡一家酒店犯下上述罪行。

林冠英也面对两项控状，指他致使两块总值近2亿零880万令吉的槟州政府土地，脱售给海底隧道发展商，抵触刑事法典第403条文。

他被指于2015年2月17日和2017年3月22日，在位于光大21楼的槟州土地及矿务局办公室，犯下上述两项罪行。

30/11/2021 

__________________________________________________________________________

槟海底隧道案 | 质疑签名是用电脑合成 辩方反对尤瑞庆口供呈堂

第15名控方证人反贪会官员莫哈末纳兹里于周二继续上庭供证。

（何正圣拍摄）

（吉隆坡30日讯）槟州前首席部长林冠英涉及的槟城海底隧道计划案的辩方反对控方申请将已故Ewein集团首席执行员拿督尤瑞庆生前被反贪会录取的4份口供，作为呈堂证据。

此案今日进入第14天审讯。辩方律师哥宾星交叉盘问第15名控方证人反贪会官员莫哈末纳兹里，后者曾就此案向尤瑞庆录取4次口供，分别是在2020年7月3日、7月8日、7月9日以及2021年8月14日。

原是控方证人10月坠楼亡

控方较早前向法庭申请，以将上述日期的4份口供作为呈堂证据。

尤瑞庆于今年10月5日凌晨5时，被发现死在加拉歪路的The Palazzo高级公寓底楼游泳池范围。他原定11月29至30日到吉隆坡地庭，作为此案的控方证人供证。

在今日的审讯中，莫哈末纳兹里同意哥宾星的说法，即在反贪会法令第30（8）条文下，在录取口供期间，反贪会官员必须记录下被录取口供者的供词。

他也同意哥宾星的说法，即在完成录供后，反贪会官员必须向被录取口供者读出有关的供词，并由被录取口供者签署。

哥宾星随后针对莫哈末纳兹里在2021年8月14日向尤瑞庆录取的口供，深入盘问莫哈末纳兹里。

莫哈末纳兹里供称，他是在遵循2009年反贪会法令第30条文下，向尤瑞庆录取口供，而当时是以笔记录尤瑞庆的口供。

他同意哥宾星的说法，即在完成录供后，需要询问被录取口供者是否要修改口供以及口供是否属实。

他表示，在前3次的口供中，他都有将尤瑞庆的答案以笔记录。

但他指出，在第4次的口供中，他有询问尤瑞庆是否要修改口供以及口供是否属实，但没记录后者的答案。

针对莫哈末纳兹里的上述口供，哥宾星指莫哈末纳兹里不能说他是在反贪会法令第30条文下，向尤瑞庆录取口供。

 

莫哈末纳兹里同意哥宾星的主张，即在2021年8月14日的那份供词，并未记录他和尤瑞庆在录供期间的所有对话。

他也供称，当时在槟城反贪会办公室向尤瑞庆录取口供时，他们所处的房间并没有视像记录。

他表示，在录取口供期间，也并非强制使用视像记录。

第4份口供与前3份矛盾

此外，针对控方申请将尤瑞庆的供词作为呈堂证据，哥宾星在陈词时指出，尤瑞庆的前3份口供似乎可以让林冠英脱罪，但第4份口供却与前3份口供有矛盾，似乎牵连了林冠英。

哥宾星说，莫哈末纳兹里供称，在向尤瑞庆录取口供时，所有的供词都是以手写记录，且没使用电脑。

“但为何在签名的部分，却是由电脑所合成的？除非这是伪造的文件。”

 

另一方面，主控官法兰欣副检察司陈词时指出，控方是在2009年反贪会法令第54条文（可接纳死者或无法追查者的口供和文件等）下，申请将尤瑞庆的供词作为呈堂证据。

她说，控方已经证明尤瑞庆已身亡，而反贪会在2021年8月14日向尤瑞庆录取的口供，是符合2009年反贪会法令的。

林冠英（左）于周二为其涉及的槟城海底隧道计划案出庭面审。

右为其太太周玉清。（何正圣拍摄）

择定12月13续审

主控官旺沙哈鲁丁副检察司则表示，尤瑞庆的上述4份口供是可以被接纳为呈堂证据的。

他也说，尤瑞庆当时并非在受到逼迫下被录取口供，这一点是辩方无法挑战的。

承审法官阿祖拉在聆听了控辩双方的陈词后，择定案件在12月13日续审，届时会就控方提出的上述申请作出裁决。

第16名控方证人符绩海：曾安排BUCG代表晤尤 

此外，在今日的审讯中，第16名控方证人符绩海（译音，FOO JEE HAI）供称，他在2011年曾联络北京城建集团（BUCG）的代表拿督扎鲁和李紫豪，并在槟城一家酒店的大厅，将2人介绍给尤瑞庆认识。

 

符绩海是EMICRO SERVICES (M)私人有限公司的董事。他今日宣读书面证词时指出，他将扎鲁和李紫豪介绍给尤瑞庆认识后，并没收取尤瑞庆的任何付款。

在槟城海底隧道计划中，中标的Consortium Zenith BUCG私人有限公司（CZBUCG）是由BUCG和数家公司组成的财团，而扎鲁和李紫豪曾以BUCG代表的身分，出席与槟州政府就槟城海底隧道计划召开的会议。

符绩海供称，他将扎鲁和李紫豪介绍给尤瑞庆认识，是为了确认是否有任何商机。

他说，这是因为在上述会面之前，扎鲁和李紫豪告诉他，他们在槟城有一项基础设施项目，他们需要项目投资者。

此外，他也确认一份题为“槟城主要大道与海底隧道建设项目的征求建议书意向信函”。

据他所记得，扎鲁要求他以见证人的身分，签署该意向信函。

 

符绩海确认，他签署了该信函，内容是关于扎鲁、李紫豪及尤瑞庆所讨论的项目。

 

30/11/2021 

__________________________________________________________________________

海底隧道案 | 到国家心脏中心后病假！林冠英缺庭下续审

哥宾星（左）表示，林冠英（右二）目前正在病假中，因此缺庭。

（档案照/马新社图）

（吉隆坡14日讯）槟州前首席部长林冠英涉及的槟城海底隧道计划案今日续审，不过，林冠英日前在国家心脏中心进行疗程后，目前在病假中。

因此，此案今日在控辩双方和法官的同意下，在林冠英缺庭的情况下续审。

在今早开庭后，林冠英的代表律师哥宾星告诉承审法官阿祖拉，林冠英的担保人今日有出庭，至于林冠英则因日前被送入国家心脏中心接受疗程后，目前在病假中，无法出庭面审。

他说，林冠英日前入院接受疗程，医生给了林冠英3天的病假，从昨日开始算起，因此今日无法出庭面审，直到周四才能出庭。

阿祖拉询问控辩双方，那是否在被告缺庭下，继续今日的审讯？

主控官旺沙哈鲁丁副检察司指出，来自槟城的3名控方证人已在今日现身法庭。

他说，若他们无法出庭供证，他对他们深感同情，同时也希望林冠英早日康复。

他因此要求法庭援引刑事程序法典第264条文审理此案，即使被告缺庭聆讯，法庭都可审讯。

针对控方提出的申请，辩方表示同意，因为辩方也希望审讯可以继续。

阿祖拉最终援引刑事程序法典第264条文，让案件在被告缺庭的情况下续审。

 

14/12/2021 

__________________________________________________________________________

槟海底隧道计划案 | 律师：仍在病假  林冠英明日将出庭

（吉隆坡15日讯）槟州前首席部长林冠英的代表律师指出，明日的审讯会在林冠英出庭面审下进行。

林冠英涉及的槟城海底隧道计划案今日进入第16天审讯。在今早开庭后，由于林冠英还在病假中，因此，此案审讯今日依然在他的缺庭下续审。

在昨日的审讯中，林冠英的代表律师哥宾星告诉承审法官阿祖拉，林冠英日前被送入国家心脏中心接受疗程后，医生给了林冠英3天的病假，直到周四才能出庭。

在今日的审讯中，林冠英的另一名代表律师海占告诉阿祖拉，明日的审讯会在被告（林冠英）出庭面审下进行。

阿祖拉向海占确认，被告已经好（康复）了？可以出庭了？

海占回应指，他相信林冠英已出院，明日可以出庭。

阿祖拉在昨日和今日，皆援引刑事程序法典第264条文，让此案在被告缺庭下续审。

莫哈末法鲁里占上庭确认林冠英宣誓成为槟州首长的相关宣誓文件。（黄志汉拍摄）

证人：首长不能拥或任公司职

另一方面，第20名控方证人前槟州经济策划单位（UPEN）副主任莫哈末法鲁里占今日在庭上确认林冠英宣誓成为槟州首长的相关宣誓文件。

他指出，林冠英分别是在2008年3月11日和2013年5月7日宣誓成为槟州首长。

他供称，本身曾担任槟州议会秘书助理，当时的职务包括了协调和处理槟州首席部长、行政议员和州议员任命的相关工作，以及他们的薪水和津贴事务。

他指出，作为一名州首长，是不能担任任何的有收入职务以及不能积极参与任何商业企业，这也意味着首长不能拥有或担任公司的任何职位。

任槟首长薪水1万4175令吉

他说，林冠英在2008年3月11日至2018年5月14日期间担任槟州首长，是州行政人员。

 

他也证实，林冠英在那期间的实际薪水为1万4175令吉，津贴总额为3万200令吉，林冠英也在槟州的网站申报财产和收入。

此案将于明日续审。

海占于周三告诉法官，周四的审讯会在林冠英出庭面审下进行。

（黄志汉拍摄）

15/12/2021 __________________________________________________________________________

 林冠英任槟首长期间 月薪及津贴RM44375

莫哈末法鲁里占

（吉隆坡15日讯）槟城海底隧道计划案的证人今日告诉法庭，林冠英在2008年3月11日至2018年5月14日期间担任槟州首长的月薪及津贴，总共是每月4万4375令吉。

此案的第20名控方证人，前槟州经济策划单位（UPEN）副主任莫哈末法鲁里占今日在庭上确认林冠英宣誓成为槟州首长的相关宣誓文件。

他说，林冠英分别是在2008年3月11日和2013年5月7日宣誓成为槟州首长，是州行政人员。

他也证实，林冠英在那期间的实际月薪为1万4175令吉，津贴总额为3万200令吉，林冠英也在槟州的网站申报财产和收入。

他供称，本身曾担任槟州议会秘书助理，当时的职务包括了协调和处理槟州首席部长、行政议员和州议员任命的相关工作，以及他们的薪水和津贴事务。

他指出，作为一名州首长，是不能担任任何的有收入职务以及不能积极参与任何商业企业，这也意味着首长不能拥有或担任公司的任何职位。

林冠英涉及的槟城海底隧道计划案今日进入第16天审讯。在今早开庭后，由于林冠英还在病假中，因此，此案审讯今日依然在他的缺庭下续审。

此案将于明日续审。

 

15/12/2021 

__________________________________________________________________________

 生前在反贪会录取有签名 尤瑞庆口供准作呈堂证据

（吉隆坡16日讯）吉隆坡地庭今日批准控方的申请，允许将Ewein集团首席执行员拿督尤瑞庆生前被反贪会录取的4份口供，作为控方的呈堂证据。

槟州前首席部长林冠英涉及的槟城海底隧道计划案今日进入第17天审讯，承审法官阿祖拉今早开庭后作出上述裁决。

口供在遵循条文下录取

阿祖拉指出，在聆听了控辩双方较早前的陈词后，法庭裁定反贪会官员是在遵循2009年反贪会法令第30条文下，向尤瑞庆录取口供。

她说，尤瑞庆也在有关的口供文件上签名，当中并无出现任何违反上述条文的情况。

她也说，向尤瑞庆录取口供的反贪会官员，已就签名出现的争议部分，作出圆满的解释。

第15名控方证人反贪会官员莫哈末纳兹里曾就此案，分别在2020年7月3日、7月8日、7月9日以及2021年8月14日，4次向尤瑞庆录取口供。

控方在此前的审讯中，援引2009年反贪会法令第54条文（可接纳死者或无法追查者的口供和文件等），向法庭申请将尤瑞庆的供词作为呈堂证据，但遭到辩方的反对。

将再传召莫哈末纳兹里

在阿祖拉作出上述裁决后，哥宾星提出申请，要求重新传召莫哈末纳兹里接受辩方的交叉盘问。

针对哥宾星的申请，控方表示不反对，会择日重新传召莫哈末纳兹里。

尤瑞庆于今年10月5日凌晨5时，被发现死在加拉歪路的The Palazzo高级公寓底楼游泳池范围。他原定11月29至30日到吉隆坡地庭，作为此案的控方证人供证。

此前，第3名控方证人槟州前行政议员拿督林峰成供称，2014年12月3日的槟州行政会议同意将Lot 702地段的所有权转让给Consortium Zenith BUCG私人有限公司（CZBUCG）提出的第三方，即Ewein Zenith有限公司。

根据此前新闻报道，Ewein Zenith有限公司的董事经理是尤瑞庆。

 

16/12/2021 

__________________________________________________________________________

第21名控方证人：槟前财政司 莫达：初期与BUCG签备忘录 “槟海隧依条规竞标”

（吉隆坡16日讯）第21名控方证人，前槟州财政司拿督斯里莫达供称，槟城海底隧道计划是通过公开招标进行。

他在接受辩方律师哥宾星的交叉盘问时，同意后者的主张，即槟城海底隧道计划的竞标过程，是根据现有的条规，在有秩序的情况下进行。

他指出，槟城海底隧道计划分为4个部分，即三条主要大道和海底隧道项目的建设。

确认未进行支付

他确认，槟州政府未曾就海底隧道项目的部分，进行任何的支付。

此外，莫达供称，槟州政府和北京城建集团（BUCG）在早期的时候就签署了两次的合作谅解备忘录。

BUCG曾是槟城海底隧道的承包商之一。该集团跟数家公司组成CZBUCG财团竞标海底隧道计划，并成功中标。

莫达供称，槟州采购委员会认同及同意委任CZBUCG，因为在技术和财务评估方面，CZBUCG在整体上取得最高分。

他也同意哥宾星的主张，即没有任何的文件显示槟城海底隧道计划在招标的过程中，出现可争议性的问题。

没列明支付形式

此外，他在主控官聂哈斯丽妮副检察司的引导下供证时指出，在公开招标方面，州政府没列明是以什么形式支付海底隧道计划的费用。

较早前，第3名控方证人槟州前行政议员拿督林峰成在8月19日的审讯中供称，槟州政府已将Lot702地段和Lot713地段转让给CZBUCG，作为支付在此海底隧道计划中已完成的可行性研究和初步设计的费用。

此案将于明日续审。

17/12/2021 

__________________________________________________________________________

槟海底隧道计划案 | 关键证人扎鲁供证 “林冠英要求索10%盈利”

林冠英涉及的槟城海底隧道计划案于今日进入第18天审讯。扎鲁是

此案第23名控方证人，也是关键证人。（星报档案照）

（吉隆坡17日讯）商人拿督扎鲁供称，在2011年3月，槟州前首席部长林冠英曾向他提出要求，在他获颁槟城海底隧道项目后，在日后提供他项目盈利的10%。

扎鲁表示，他当时是感到震惊的，因为这话是从林冠英的口中说出来，因为他所记得的是，林冠英是反对贪污的。

在槟城海底隧道计划项目中，中标的Consortium Zenith BUCG私人有限公司（CZBUCG）是由BUCG（北京城建集团）和数家公司组成的财团，而扎鲁当时以BUCG代表的身分，出席了与槟州政府就槟城海底隧道计划召开的数场会议。

扎鲁指出，据他了解，10%是贿赂金额，也就是说在他的公司获颁槟城海底隧道项目后，他需要提供林冠英日后项目盈利的10%。

林冠英涉及的槟城海底隧道计划案于今日进入第18天审讯。扎鲁是此案第23名控方证人，也是关键证人。他是于2011年1月左右，在巫统硝山区国会议员拿督斯里纳兹里的介绍下认识林冠英。

扎鲁今日宣读证词时指出，在他同意提供项目盈利的10%后，林冠英看起来是微笑的。

“林冠英告诉我，他和官员会在这个项目中，提供我所需要的任何信息。”

他说，当时他和林冠英在吉隆坡安邦路结束晚餐后，载送林冠英返回酒店时，两人在车内有了上述的对话。

扎鲁指出，林冠英告诉他，中国总理将会到访马来西亚，期间必会签署数个谅解备忘录。

他说，林冠英建议他安排BUCG和槟州政府签署谅解备忘录，必会由中国总理和大马首相见证。

“林冠英告诉我，如果我能执行谅解备忘录仪式，那么有关的项目就会以直接谈判的方式，颁发给我。”

他表示，他当时感到非常兴奋。“只有我和林冠英在车内。我答应林冠英，让谅解备忘录仪式取得成功。”

他说，他感到开心，以及相信林冠英会将估计价值70亿令吉的项目颁发给他。

林冠英在此案中面对4项控状。其中两项控状皆涉及扎鲁。根据第一项修改控状，林冠英被指在担任槟州首长期间，利用职权向扎鲁所拥有的公司索贿330万令吉，以协助获得总值63亿4138万3702令吉的槟州海底隧道和主要道路工程合约。

第二项修改控状指出，林冠英被控在担任槟州首长期间，向扎鲁要求其日后盈利的10%，作为协助该公司获得相同工程合约的酬劳。 他被指于2011年3月在吉隆坡一家酒店犯下上述罪行。

扎鲁供称，在2011年5月初，林冠英告诉他，槟城海底隧道项目必须进行公开招标。

他说，他当时和林冠英会面，以寻求后者此前的承诺，即以直接谈判的方式，将槟城海底隧道项目颁发给BUCG。

他说，但恰恰相反，林冠英指槟城海底隧道项目必须进行公开招标。

他表示，他对此感到很失望，因为林冠英U转了。

“但他（林冠英）答应我，他会指示他的官员在此事件上给予我全面合作，以协助我获颁有关的项目。

“林冠英也提出要求，以加速征求建议书（RFP），以及要求BUCG在日后的征求建议书准备工作上，协助他的官员和拿督林峰成（槟州前行政议员）。”

此外，扎鲁在宣读长达99页的书面证词时指出，虽然槟城海底隧道项目转为公开招标，但他的公司已获颁该项目。

他表示，他对林冠英和林峰成感到亏欠（terhutang budi），因为两人帮了他和他的公司很多，在和其他竞标者竞标时，可以提前做准备。

他也供称，他曾在2018年，因槟城海底隧道项目而遭反贪会逮捕和延扣。 

17/12/2021 

__________________________________________________________________________

 蓝卡巴星：言论未被挑战 接受扎鲁证词尚早

（八打灵再也18日讯）武吉牛汝莪区国会议员蓝卡巴星说，槟州前首席部长林冠英涉及的槟城海底隧道计划案的第23名控方证人商人扎鲁尚未完成供证，如今接受扎鲁的证词为时过早。

他也是林冠英的代表律师，他发文告说，此案自开审便受到许多关注，扎鲁昨日供证后受到更多的关注。

他说，扎鲁昨日接受控方的盘问，尚未完成供证，将于2022年3月23日接受交叉盘问，而距今还有3个月的时间，有传言指可能在那时举行大选。

他说，在之后的数个月内，人们会对扎鲁的证词发表许多言论和猜测，主要是根据他在法庭上的证词，即他称对林冠英向他索贿感到震惊，然而此番言论尚未被挑战。

他表示，扎鲁在昨日中午后、休庭前才被传召出庭，辩方没有足够的时间可以在当天进行交叉盘问。

“这意味着在接下来的几个月里，可能在下一次大选之前，所有的猜测都是扎鲁（在庭内供证）的版本。”

辩方质疑扎鲁供词可信度

蓝卡巴星说，最为理想的是扎鲁在本周初被传召，那辩方便能彻底地对他进行交叉盘问，并对其证词进行适当的挑战，但不幸的是，控方并没有这么做，而是在最后一分钟传召后者出庭，尽管安排证人出庭供证是在控方的权限范围内。

他说，辩方质疑扎鲁供词的可信度，这也是代表律师哥宾星向控方索取扎鲁在反贪会的供词副本的原因，因有理由相信，扎鲁在法庭上的供词与在反贪会的供词是不一致的。

他说，与其他事件一样，了解所有事件后，才能知道事情的全貌。

他表示，在总结扎鲁的言论是否属实前，应在明年3月聆听事件全貌。

18/12/2021 

 

     《 回目錄 》                                  《 马来西亚政党 》