~ 第三眼開講

第十二章

第八回：主席致词全文

( 23/12/05 )

人民公正党主席拿汀旺阿兹莎医生

全国代表大会讲词－－“改变的时刻”

2005年12月23日

诸位同志

新的一年即将来临，新年的太阳将升起。我党是一个寻求改革的政党，我们需要有改革的精神－－无惧于强权、正确发表言论、有智慧和纪律，并且在任何时候都能掌握政治局势重点所在。

维护各民族权益的责任和高举国家旗帜的志向，是我们应尽的责任。如果人民授权于我们，并希望看到这个民族和国家发生巨大的改变，我们已经做好准备承担这一切。

1.       我想提醒大家，就算我们掌控所有的资源及财富，却有着低劣的品格和模糊的斗争基础，那有什么意思？这会令人忘记自己的责任。政治责任是治国之本。今天，统治者需要展现的是，权力不再对维护人的尊严有任何意义；可以维护人类尊严的是――责任、法则、价值观、尊重以及其他人性的特质。

2.       今天日益彰显的是那些公然违反领袖应有特质的行为。人民的委托不断被执政集团用来剥夺人民的尊严和不分男女地侮辱。他们的做法是为了恐吓以及压迫弱势的人们。在我们众多党领袖、战友及支持者当中，不乏拥有类似经验者。他们被嘲笑、被侮辱、被辱骂，甚至在权高位重的政治领袖命令下被任意摆布

3.       最近我国发生了大震动。随着女郎被下令在赤裸裸的情况下进行蹲站的录影被公开，我国立刻获得国际的注目。

4.       在该“风暴”中，出现了该女子为中国公民的揣测，导致政府被迫送外交官到中国去解释该案件并为这种行为道歉。更令我们感到失望的是，在独立调查委员会完成调查后，政府和媒体竟然大肆炒作该女子不是中国人，而是马来西亚公民，一位回教马来女子。

5.       就这样，这场争议似乎在没有任何令人满意的解决方案下就此完结，好象如果被虐待者是外国人，我们才会感到羞耻。更甚的是，摄录该片段的警员。因此成为被指责的目标。

6.       我们认为，这件事无关该女子的国籍、宗教或种族。我们应该关注的是对人类自尊的践踏。更何况，始作俑者竟然是被赋予责任保障人民安全的警方。

7.       然而，虽然发生了违反人权的事件，我们还是感激警方在扑灭罪行的贡献。随着刑事案件逐渐增加，警方应该把注意力放在扑灭罪案上。

诸位同志，

8. 打从开始，我们都强调为了作出更好的改变将与警方合作。人民公正党非常支持皇家警察委员会对消除贪污的建议。

9. 经过七年的改革运动，我们终于看到一点空间，因此必须好好地装备自己。我对民众将在不久的将来得以评估政府的表现感到非常乐观。

10. 我们相信许多人已经发现那些弱点的存在。

11. 利息起了30个基本点，至3巴仙。明年的经济成长率估计将少于今年的7巴仙。相等于外资信心指数的2004年贪污印象指数，我们只在10分满分中得到5分的评估。我们邻国新加坡指数成功达到9.3高分。

各位大会出席者，

12. 在民主的制度底下，选票是非常重要的。我自己在巴东埔的经验以及最近的Pengkalan Pasir，都显现在势均力敌的选战中，任何一票都足以左右大局。因此，民主就是人人平等和可以在不受干扰下作出选择。

13. 虽然如此，事实上我们却有许多直接或间接的障碍。直接的障碍包括幽灵选民、没有正式登记的选民以及其他种种肮脏的选举手段。间接的障碍则来自偏倚的媒体评论和不平等的宣传机会。问题的根源是，我们没有一个公平的平台。

14. 如果我国是个民主国家，我们就该勇于邀请国外观察家来监督我国的选举。思想狭义者会回应说我国不需外国插手。

17. 人民公正党呼吁成立独立及公正的选举监督委员会。这将是人民公正党2008年的重要议程。

19. 国家的前景一定要谈教育课题，特别是大学水准滑落、大专生失业、缺乏专业技巧，不能符合工作要求。

20. 我们必须严厉看待长久以来被忽略的受教育入学条件－－思想的自由、大专生不能独立思考、大学成为了幕僚的统治场所。

21. 我们必须鼓励独立思考、多问问题、批判如苏格拉底的教育方式、大专法令造成了不会思考的一群。

22. 前教育部长强调国民服役计划，对克服国家教育失败的言论，只强化我们已失败的看法。

23. 我提倡以教育方案，针对执政当局无方、疲弱的英语教数理问题下药，成立马来西亚皇家教育委员会，来辩论我们孩子未来的教育。

语言教育议题

24. 我们对政府领袖最近大力在国会下议院，称赞英语教数理的成功感到非常遗憾；政策的成功不是单单看学生及格率的。

25. 人民公正党会和所有教育和语言团体，共同探讨在学校修改教学媒介语，会对数理教学水准带来怎样的严重影响。

26. 我们强调，我们在国家语言政策的立场，即各源流学生必须掌握好国语的同时，也能够掌握母语和英语，然而政府的政策，却是努力牺牲国语和母语来强化英语。

27. 教育部提高英语的责任

28. 全球化下华语的文化、经济、外交重要性；60,000马来学生在华小上课；公正党与董教总呼吁政府

29. 世界其他语言的例子，说明我们如今政府的语言政策是不爱国、不实际、没有世界观.

30. 我们是个实行严肃集合各族、结合所有思想背景，和多元意识形态的政党。

31. 社会公正

32. 政治和道德

33. 经济困境

34 . 新经济政策（DEB）造成的争议

35.       新经济政策被国阵的一部分政治家照顾朋党、扩散贪污和滥权

36.        人民公正黨相信新經濟政策必須轉換為一種可以在各族間達致社會公義的政策.我們建議以新大馬經濟議程來取代新經濟政策,有關議程的核心涵蓋:-

1)普世性的平等
2)各族的參與
3)優先的機會予具有競爭力的企業家
4)對社會的關心
5)永續性及環保的發展

37.        我們必須關注根本性問題。朋黨逐漸擔憂被新朋黨所排斥；AP課題掀起的風波。

38.        前首相要100%保護普騰的看法是腐朽，也是落伍經濟學家的看法。發出過多的AP導致普騰在國內市場萎縮的案件，證明了普騰仍然微弱及不具競爭力。22年後,在AFTA分階段實行後,我們欲詢問為何普騰仍像只成立兩年的公司一樣需要獲得保護.

39.        我們应相信讓普騰進入開放市場，勝過於藏在執政者的旗下及造成人民的負擔.在更大的經濟效益框架內,我們不願意在國內催生更大及更自由經濟空間的願望因為任何藉口而重新被阻擾.

40.        我被告知像中國及南韓的國家並沒有阻礙普騰汽車進入有關國家,但在如此開放的情況之下,普騰仍然在競爭中宣告失敗.

41.       政府在兩個月前提出的汽車政策針對關鍵問題,即國家政策必須和正在全球各區域展開的世貿議程並行，該政策提出要求欲將大馬打造成生產,安裝及分發汽車的區域性中心,并激勵汽車產商及銷售商,但如果它無法看清真正阻礙汽車工業及其它工業的發展的問題,那一切也只是幻覺.

42.        缺乏透明度導致許多不重要的事務被過份重視，這是阻擾國家任何領域經濟蓬勃發展的最大障礙.我們也知道商業世界被一小撮政治人物的公司代表和商家控制。在投資者及國際級的商家眼里,大馬的貿易氣候仍布滿陰霾。

43. 生產力與其他國家競爭.

44. 我們汽車工業的數據

45. 與政府有聯系公司債務嚴重：馬來西亞回教銀行、馬航

46. 例子：新航

47. 马航问题

48. 1997-98经济风暴.

49. 明年经济预测

50. 通货膨胀.

51. 国能电费起价.

52. 政府未正视国家经济，国防部还向外国购买大量军火.

53. 执政政府过于利己多于利民.

54. 执政政府欺骗人民.

55. 我相信人民眼睛是雪亮的，国阵并没在Pengkalan Pasir补选胜利.

56. 历史告诉我们，政府会因为内部因素而灭亡.

57. 历史例子.

58. 贪婪会造成皇朝灭亡.

国际领域

各位，

66. 公正党的党员们需有世界观。公正党并不鼓吹狭义的政治思想；相反的，我们是个拥有宏观的政党。

67. 最近，吉隆坡成为了东亚峰会的东道主，一个非常重要的高峰会议，我们当然要恭恭贺马来西亚政府，主流媒体也大篇幅地报导首相演讲，可惜的是，他的演讲在国外并没有引起太大的回响。但是，我国有位人士认为有关峰会是非常成功。他就是安华，人民公正党的顾问。在该峰会进行的当而，世界最有影响力的商业报刊《亚洲华尔街杂志》（ASIA WALL STREET JOURNAL）刊登了安华的写作，“东亚路在何方？”这篇文章提出了进步的、没有仇视或抗争世界任何区域的未来东亚区。

68. 东亚已逐渐成为第二大经济区域。可是，我们不应因此而感到骄傲。相信大家还记得1997年，就是因为我们自大，不相信改革，大力推行巨型计划，结果导致经济基础衰弱。我们纵容一小撮朋党及资本家贪污，而忽略了透明及扎实的经济原则。

69. 我们希望见到东亚变成活跃的经济区。但是，假如没有良好的施政，不民主，不尊重人权与工人人道权，强盛的经济是不会持久，或延续下去的。这就是我们与执政者不同之处。缺乏良好的施政及透明的商业活动，将成为东亚经济发展的绊脚石。

70. 公正党身负重任，因为我们希望成为带动东亚民主意识的先驱者。我们将团结所有民主力量，无论是争取民主的政党或是公民社会。假如某些国家还有政治扣留者，我们梦想的东亚体将不会实现。我们将会带动人权发则，以被其他东亚国家接受并实行。

71. 身为一个坚守国家自主权的政党，我们反对任何的外来势力侵占。所以，一直以来我们强烈呼吁美国从伊拉克撤退。民主就是自由。纯正的民主是不能通过侵略而达至。伊拉克的人民渴望民主。印尼不需外来势力侵略都能民主，甚至成为全世界最大的民主回教国。我们不像虚伪的一些人，他们一边强烈谴责美国侵犯人权，可是在另一边却与一些在自己国内、东南亚、亚洲或非洲侵犯人权分子要好。

72. 一直以来公正党针对国际发展趋势的立场，都与国内进步分子一样，也就是反对任何外来势力侵略及统治发展中国家。六、七十年代时，进步大专生及反对党谴责并示威，以抗议美国侵占越南，及该国支持以色列镇压巴勒斯坦人民的举动。有时，我们必须面对如同侵略者的统治势力。因此，我们坚守原则，强烈要求美国退出伊拉克，维护巴勒斯坦人民主权。我们无论任何时候都坚决反对任何打压及否定人民权力的行为。

73. 我们与国阵的方针不同。首先，每当进步的人民声音反对残暴的强权时，他们站在西方帝国主义力量。而如今，当他们要代人民出头评击美国时，他们却维护独裁者和贪污者的残暴。更令人生气的是在国内侮辱人民权利的行为，如傲漫地继续延用内安法令扣留人民、警察虐待扣留者、贪污和媒体管制。

结语

诸位党同志

74. 我党在国际享有被肯定的地位，令我们感到骄傲，然而，我们真正的斗争舞台却是在国内。

75. 中国名著《三国演义》内，提到诸葛亮所提倡的政治策略值得我们借鉴。作为刘备的军师，他开始推动政治浪潮，来一统当时三分天下的中国。因此，刘备的首要步骤就是拥有自己的权力基地。这是我们必须参考的。人民公正党带有崇高的理想主义，但是与此同时，我们亦应该策略性地思考。我希望，诸位党代表将会辩论这个课题，以筹备面对第12届大选。

76. 我们必须为第12届大选作准备，其中，我们必须重新整合各党结盟，包括争取真正民主的沙巴和砂劳越政党。唯有在政治斗争里拥有基本共识，我们才会达到如此的结盟。假如我们在基本事项上无法达致共识，可以肯定的，所达致的结盟与合作将不会稳定。全部要参与结盟的各政党，都应该接受我们在争取一个以宪法为基础的民主国家的事实。在多元种族和宗教的马来西亚社会里，已肯定任何以特定宗教信仰为基础的政治和国家领土必定会产生问题。我们接受，每个政党有权利拥有各自的政治立场，但是在一个结合各政党的政治共识，不完全被接受的斗争目标应该被重新检讨。

诸位来宾，

77. 我们已选择决定在这个斗争路线上的立场了，我们以前走过的路，是一条不会再有退缩的路。除了在每个昼夜不断地祈祷，我们所可以倚靠的是智慧和努力，正好可以感到曙光已经快靠向我们了。

愿上帝指引路途，祝大会顺利讨论，我们共同面对新的一年。谢谢。