2025年1月7日星期二

第2冊 创党初期斗争史

第 88 章蔡添强接受1个月监禁
  
第 1 回: 蔡添强接受1个月监禁
(29/9/17) 

2017-03-09 17:49

辱警罪成失议员资格.蔡添强罚3000 


(雪兰莪.八打灵再也9日讯)3年前因为骂警员混蛋笨警察干你(FxxkYou)被控告污辱警员的公正党副主席蔡添强,今日遭地庭裁决罪名成立,被判罚款3000令吉。


蔡添强今日遭地庭裁决罪名成立


这个判决使到他丧失峇都区国会议员的资格,不过,蔡添强的代表律师拉蒂花随即表示将提出上诉,在上诉未有结果前,蔡添强的国会议员资格不受影响。


律师:将提出上诉


律师:将提出上诉


根据联邦宪法,国会议员在刑事罪名下被判监禁超过一年或罚款超过2000令吉,将丧失其议员资格。


蔡添强对这项判决感到失望,他在庭外受询时说,他以为自己会获释。虽然罚款超过2000令吉,下届大选可能失去竞选资格,但他目前会继续为民服务,。


承审法官雅思敏裁决时说,在仔细检阅控辩双方的陈词、证物及证词后,认为控方成功挑起合理疑点,因此裁决被告罪成,并判处被告罚款3000令吉,否则以坐牢3个月代替。


较早前,拉蒂花向法庭求情时表示,被告是一名国会议员兼公正党副主席,希望法庭轻判,即判处他监禁及罚款不超过2000令吉,否则将丧失国会议员资格。


她也说,这是被告首次在刑事法典第509条文下被控。


主控官苏海米副检察司则说,被告身为一名国会议员,在公正党担任高职,拥有一定的追随者,更应注意本身的言行举止。


被告应向社会大众展示正面的态度,因为他的一举一动都有可能被他人效仿,希望法庭严惩被告。


他指出,被告曾因咬伤警员而被罚款3000令吉,较后获减刑至罚款2000令吉,此事形同一种警告,让被告在日后与警方交涉时更警惕。


蔡添强是在2014812日被控上庭,他否认有罪。


控状指他于2014414日晚上约745分,在雪州八打灵再也的阿马达酒店(Armada Hotel)大门前,侮辱一名男副警监格兰西纳帕,即对他说出混蛋笨警察干你(Fxxk You,蓄意让警员听到这些不堪语言,因此抵触刑事法典第509条文。


在上述条文下被控一旦罪成,可被判监禁最高5年和罚款。


文章来源:

星洲日报·2017.03.09
___________________________________________________________________


2017-03-10 10:56

副议长:蔡添强可上诉.议员资格不马上撤


(吉隆坡9日讯)下议院副议长拿督斯里罗纳建迪说,虽然公正党峇都区国会议员蔡添强被法庭判处罚款3000令吉,但其国会议员资格不会马上被撤除。


他在国会大厦接受《马新社》访问时解释,蔡添强依然可以上诉至联邦法院。


在法律程序完成后,若他依然有罪,那么根据联邦宪法,他才会失去国会议员资格。


文章来源:

星洲网.2017.03.09
___________________________________________________________________


20170929 1607

撤回「禁区案」上诉 蔡添强接受1个月监禁 


(布城29日讯)公正党副主席蔡添强宣布撤销抵触1959年年禁区法令一案的上诉,即日起入狱服刑,刑期为1个月。


蔡添强接受1个月监禁


经过长达5年的审讯,案件出现了意外的转折,蔡添强在毫无预警之下撤回了上诉,接受地庭原有的裁决,即监禁1个月及罚款1000令吉。


由於事发突然,以拿督维拉莫达鲁丁为首的上诉庭三司在聆听蔡添强读出辩词后,宣布暂时休庭;並在约25分钟后重新开庭,一致接受蔡添强撤销上诉的决定,维持地庭於2014年的原判。




「我们接受上诉人的申请,这是上诉人的权利。我们批准上诉人的申请,刑期从即日起执行。」


其他二司为拿督斯里扎卡利亚及拿督阿都卡林。


蔡添强也是峇都区国会议员。身穿浅蓝色衬衫的他在上9时左右抵达上诉庭,精神状態极佳。


他在被告栏宣布撤销上诉


他在被告栏宣布撤销上诉,並解除辩护律师苏仁德拉,拉蒂花及沙希的职务。


「如果改变这压制性与腐败制度的代价是坐牢,我已经做好准备坦然接受。我必须强调,接受坐牢並不等同於我承认犯错。相反地,我必须强调犯错的是我们的政府。」


他指出,地庭的判决是个荒谬的指控。


「这是很荒谬的提控。我是被警方强行扣留在警察训练中心(PULOPOL),然后又被控拒绝离开禁区。」


他在聆听法官的判决后神情自若,面带笑容,逐一与庭內的支持者握手,接著在庭警的护送下离开法庭。


无论如何,蔡添强的国会议员资格並不会受到影响。


根据联邦宪法第483)条文,一名国会议员若在刑事罪下被判监禁超过1年,或罚款高於2000令吉,则將丧失代议士的资格。


根据控状,蔡添强被控於2012429日凌晨230分,不遵守助理警监拉惹古柏的指示,拒绝离开在1975年禁区条例下被列为禁区的警训中心,因而触犯1959年禁区法令第42)条文。


吉隆坡地庭於2014123日裁决蔡添强罪成,判处监禁1个月及罚款1000令吉。


他接著向高庭上诉,高庭於去年930日维持地庭原判。



在场者包括公正党主席拿督斯里旺阿兹莎,副主席努鲁依莎,妇女组主席兼安邦区国会议员祖莱达,诚信党瓜拉登嘉楼区国会议员拉惹卡玛鲁,净选盟2.0主席玛利亚陈,协调员曼迪星,全国人权协会主席拿督安美嘉等。
___________________________________________________________________


蔡添强接受1个月监禁









___________________________________________________________________


添强加油








   《 回目錄 》                               《總目錄
    
                                                                         

0 Comments:

发表评论