第三眼開講

 

第2冊 创党初期斗争史

第 99 章：缅怀建党时期領袖  

  

第 4 回: 前妇女组副主席艾琳

(16/10/03) 

 艾 琳 判 刑 及 其 负 面 影 响 

 我 国 著 名 的 妇 女 人 权 组 织 主 席 艾 琳 菲 南 迪 斯（Irene Fernandez） 女 士， 于10 月16 日 被 判 入 狱 一 年。 消 息 传 来， 无 不 令 许 多 社 会 工 作 者 心 情 极 其 沉 痛、 复 杂。 彼 等 认 为， 法 庭 的 判 决 不 仅 将 艾 琳 的 身 躯 关 进 牢 房 里， 似 乎 也 将 社 会 正 义 的 精 神 一 并 押 入 监 狱 去。

 政 府 指 控 艾 琳 在 一 份 名 为《 在 扣 留 营 虐 待、 折 磨 及 不 人 道 对 待 外 劳》 的 备 忘 录 中， 发 布 虚 假 消 息， 企 图 误 导 媒 体， 有 诽 谤 政 府， 影 响 国 家 名 誉 之 嫌。 因 此 援 引“触 犯 印 刷 及 出 版 法 令 第8 A（1）” 条 文， 将 她 控 上 法 庭。

 艾 琳 担 任 主 席 的 妇 女 人 权 运 动 组 织Tenaganita 于1995 年8 月 发 布 了 该 份 备 忘 录 内 容， 政 府 是 在96 年3 月18 日 将 她 逮 捕。 较 后 以3 千 元 保 释， 但 其 国 际 护 照 则 被 扣 留。 此 案 经 历7 年 多 的 审 讯 时 间， 终 将 在 数 名 律 师 及 律 师 公 会 代 表 的 陪 同 下， 艾 琳 亲 自 完 成 陈 词 程 序， 尔 后 被 宣 判 罪 名 成 立 而 告 终，过 程 充 满 争 议。

 维 护 社 会 弱 势 群 体 利 益 及 为 他 们 的 不 合 理 遭 遇 伸 张 正 义， 这 是 身 为 一 位 人 权 工 作 者 或 是 社 会 工 作 者 的 天 职。 既 然 非 法 外 劳 也 是 人， 他 们 当 然 有 基 本 人 权 可 言， 政 府 将 他 们 关 押 在 集 中 营 准 备 遣 送 出 境 前， 据 称 曾 百 般 刁 难 和 耻 辱 他 们。 艾 琳 大 义 凛 然 地 为 他 们 伸 冤， 将 他 们 遭 受 不 人 道 对 待 的 事 告 诸 天 下， 期 望 引 起 社 会 人 士 的 关 注 与 同 情， 从 而 减 轻 他 们 那 种 痛 苦 与 悲 惨 的 处 境。

 在 此 案 中， 政 府 将 维 护 社 会 正 义 与 企 图 抹 黑 政 府 的 因 果 划 分 成 两 边。 一 边 是 不 准 艾 琳 以 人 权 立 场 为 所 指 控 的 案 情 进 行 辩 护。 另 一 边 却 力 促 法 庭 证 明 她 那 份 备 忘 录 所 有 列 出 的 证 据 都 是 虚 构 的， 以 此 将 她 治 罪。 但 是， 艾 琳 却 辩 说， 有 关 备 忘 录 是 在 妇 女 人 权 组 织 访 问 过 逾300 名 外 劳 后 整 理 出 来 的， 并 且 得 到5 名 出 庭 受 审 供 证 的 外 劳 所 佐 证。 即 使 是 在 艾 琳 被 判 刑 后， 大 马 妇 女 人 权 组 织 也 仍 然 坚 持 有 关 备 忘 录 的 内 容 是 真 实 的。

 社 会 工 作 本 来 就 是 一 种 自 愿 性 质 的 良 心 工 作， 许 多 社 会 热 心 人 士 为 了 维 护 和 伸 张 正 义 而 投 身 其 中。 他 们 不 仅 为 弱 势 社 群 带 来 关 爱 和 希 望， 同 时 协 助 政 府 解 决 了 许 多 社 会 争 端 和 纾 解 了 许 多 不 满 政 府 的 压 力。 照 理， 这 些 民 间 组 织 是 值 得 政 府 大 力 的 提 倡 和 协 助， 以 期 进 一 步 发 挥 良 性 的 社 会 影 响 力。

 尔 今， 政 府 选 择 性 地 对 待 非 政 府 组 织， 孰 料， 此 举 却 极 大 地 阻 碍 了 它 们 的 发 展， 同 时 也 打 击 广 大 社 会 工 作 者 的 热 忱 和 信 心。 如 果 一 个 社 会 没 有 关 爱， 只 有 暴 力， 没 有 正 义， 只 有 暴 政， 这 样 的 社 会 还 有 前 途 吗？ 

 当 前 的 社 会 充 满 不 安 全 感， 贪 污 滥 权 之 事 无 日 不 有， 它 正 须 要 许 多 像 艾 琳 所 属 的 人 道 组 织 般 的 非 政 府 组 织 去 协 助 和 监 督。 希 望 政 府 能 批 准 艾 琳 的 上 诉 申 请， 在 正 视 社 会 的 乱 象 和 非 政 府 组 织 的 良 性 社 会 功 能 后，  给 予 归 还 社 会 工 作 者 的 清 白 和 安 全 感。

 笔 名： 一 本 / 姓 名： 陈 志 光      2003 年10 月18 日

 ___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

旺阿兹莎推特悼念艾琳

 

（吉隆坡31日讯）我国著名的女权分子艾琳.费尔南德斯逝世，享年74岁，前副首相旺阿兹莎今天下午在推特表达对她的悼念。

艾琳·费尔南德斯（Irene Fernandez，1946年-2014年3月31日），马来西亚社会工作者，长期投入工人运动及女权运动。她创办了为外劳、妇女和难民等低下阶层争取基本权益的非政府组织“妇女力量”（Tenaganita）。

旺阿兹莎在推特中引用了带有艾琳照片及2005年演讲中的话的图片，并附文：仅以此纪念一位人权运动分子：最亲爱的艾丽。以此表达了自己对艾琳的深切怀念。

文章来源 ：

 星洲日报 2020-03-31

   《 回目錄 》                               《總目錄》