第2章：早年作品
2000年9月23日晚上，在本区会广大党员和干部以及众多贵宾的热烈欢呼声中，区会的网站和党讯终於问世啦！
区会主席慕斯达化.泰益同志在推介礼上致词时说，他非常感激同志们的大力支持和通力合作，能够在极短的时间内出版党讯，而且还用国文和华文双语文出版，让广大的民众都能了解该党的讯息.在另一方面，该区会也同时将以3种语文推介网站，使受英文教育的人民也一样能够受惠。
他说，这是一个非常有意义和值得骄傲的日子，敦拉萨镇区部不仅以实际行动响应党中央的号台，婴极积开展对党员和群众的宜教工作。有了党讯和网站，可以加强党员（和群众之间的联系，也能够更好地传达彼此间的讯息。
他指出：我国的主流媒体，尤其是马来文报章和电子媒体都受到政府的严格控制，既使是其他语文报章也受到有关法令的约束，毫无言论自由和新闻自由可言，人民的心声，无法通过大众媒体公开发表。在这种非常不合理制度的压制之下，我们維有退而求次，出版党讯以发表我们的政见，或者借着高科技的网际网络，及时、真实及有效地把讯息传达出去。
人民党总财政李尚致詞
人民党总财政李尚同志受邀上台致词时说，他首先衷心地祝贺公正党敦拉萨镇区会成功地出版党讯和推介网站，在突破
政府的新闻封锁和普及大众宣教工作上做了个好榜样。
他说，公正党敦拉萨镇区会在其主席慕斯达化泰益同志的领导下，自成立以来一直都很积极地开展着许多的群众工作。
同时，在华裔党员的协助下，也参与华社的一些活动，比如响应华团号召盖章签名保卫吉隆坡广东义山的正义斗争，和参加“日据时期华侨殉难纪念日”公祭等等.今天晚上，更进一步推介双语文党讯和3语文网站，这的确令人钦佩。
李尚同志说，政党的宣教工作一向来都是非常重要的，党员和群众能不能够被动员起来，在很大的程度上就是要看宣教工工作做得够不够彻底。宜教的工作如果能够深人到群众中去，党的纲领政策就能够被群众接受，群众就容易被动员起来，所以说，宣教工作是政党的日常重点活动之一。
出席当晚推介礼的贵宾还有代表党主席旺阿兹莎致词的旺依斯迈医生（旺呵兹莎的父亲）、中委黄楠洋同志和回教党敦拉萨镇区部主席阿都拉昔同志以及人民党的许多同志。
本区会的二、三百名党员和支持者则坐在布棚里和站在走廊上街道中、树底下或拉下玻璃的汔车里。当楼上小礼堂传来响亮的口号声时，立刻在楼下引爆了定时炸弹，当群众在布棚里的阔荧幕看见激昂的画面时都会报以热烈的掌声。
布棚四周挂着的红灯笼仍然安祥地点燃着，“烈火莫熄”的字样在小洋烛的照亮下不断地闪烁着。古老的红灯笼披载着新世纪的时代讯息，她走出了传统，融人改革年代的行列，赐温暖予改革运动队伍中的人们。
吉祥的红灯笼经已挂起了，春天，还会很远吗？
2000-09-23
是 七 尺 男 儿 誓不低头！
(简录安华同志的自辩书)
一起震憾国内外民心，审讯长达117 天跨世纪的所谓“鸡 奸案”，终於在直升机、水炮、 镇暴队和 无数便衣警员的镇压 下结 束 了。
2000 年 8 月 8 日 早 上 的 吉 隆 坡，老天爷一早便哭丧着脸，汨水一阵又一阵地淌个不停，数以干计的公正党人和人们群众克服了重重困难，层层地围绕 在 法 庭 的 四 周， 默 默 地 望 着 上 天， 望 着 法 庭， 望 着 安 华一一一心在跳着，跳着- 一， 血在沸腾着，沸腾着- -。
在庭内，尊敬的安华同志理直气壮地自辩: 「案件在开始审讯时， 一些 人仍旧对大马的司法制度存有信心，他们对法庭可能会免除我的所谓判决还存有一点的希望。不过，在 了解 了案件的整个 审 讯 过 程 之 后， 他 们 方 才 认 识 到 有关案件和判决是没 有关系 的。
在这个法庭里，是不存在着刑事案的审讯，有的，只有治政 迫 害 !我 同 意 没 有 人 可 以 超 越 法律， 不过，这个原则却不能用 在 首 相 身 上， 实 际 上， 法 庭 是 在 默 许 他 目 空 一 切。 我 坚 持 自 己 是由首相策划的政治阴谋圈套中的受審者，尽管已尽全力要 求首相出庭作证，不过，我的律师还是不被批准盘问这名重要 的 证 人。 法 官 阁 下 今 日 这 项 判 决 ， 只是 根据 阴 谋 者 的 剧 本 作 出的 一种附和形式而已。
首相是一名贪得无厌的婪权者，他只会说谎及强迫他人也说谎以挽救他可耻的下场。他 在面对前反贪污局总监拿督莎 菲依的证词时也说谎。
他指 示 该 局 停 止 调 查 工 作， 同 时，他指示一位副部 长告诉国 会， 有 关调 查 还 没 有 结 束。在 我 被 扣 留 期 间 受 到殴 打 的 事 件 上 他也在说谎，以及在其他的许 许多多事件上他还是说谎 蒙骗人民. 他在不破坏和沾污 总检察署的前提下，使用严历 的内部安全法令把我关起来. 不过 他却是个不敢为自己的 罪过负责的懦夫. 所以，他利用 法庭和使用同一 个手法，来完 成 对 司 法 的 破 坏。
我为政府服务了17年， 一向 来 对 政 府 和 首 相 都 是 忠 诚 的， 不过 这是一种有原则的忠诚. 如果公正 法律或公众利益受 到 威 胁 ， 我 将 反 抗 首 相， 我 反 对 他使用公款 来拯救有问题的商 业机构. 我就是因为反抗他 所 以才故革职和迫害。
在本案件上 1993年1月至3 月 是 警 方 提 出 的 日 期， 辩 方 提 出不在犯罪现场的证据，完全 没 有受 到 控 方的 挑 战. |同 时， 阿 兹占在法庭上的不 一致证词及 在回教法庭否认犯 下通奸罪， 过后，他又承认有罪及被定罪， 但是，如今在这 个法庭里，法官 却 裁定阿 兹 占是一 名 可靠的 证 人. 在这等明显的捏造证据下 被判有罪是不可思议的. 在本 案 中， 控 方 完 全 没 有 具 有 说 服 力 的 证 据 来 证 明 我 犯 下有 关 的 罪 行. 所 以， 法 庭 只 是 根 据 猜 测 和想像 力来判决我有罪。
我从来不担心今天这个判 决， 它 是 没 有 法 律 根 据、 不 公 平、丢脸和令人震惊的。它并不 会 令 我 丢 脸 ， 它 只 会 令 你 (法 官 )、 司 法 界 和 我 国 丢 脸 。 这 项 审 讯揭露了警方使用的可怕手段。
2000年8月14日早上，本区会副主席哥巴拉、秘书阿兹曼、助理秘书陈志光和执委敦同志一行4人，怀着沉痛的心情，前往吉隆坡旧飞机场路福建义山，抗日殉难侨胞纪念碑献花致敬！
三位年轻的友族同志，他们都是平生第一次参加这种既壮严、跨种族、跨国界又富有现实教育意义的历史纪念仪式。
他们都是第一次知道，原来每一年的8月14日都有许多华团代表，来自世界各地的反战人士和来自日本爱好和平的代表团都会齐集这里，向在第二次世界大战期间，惨遭日本军队杀害的我国人民致哀、致敬。
他们都是第一次认识到，为了保卫马来亚这片可爱的山河，多少华人曾经奉献出宝贵的青春和生命。
放眼世界，又有多少寡头的独裁政权，往往他们在作垂死挣扎时，会掀起满城的腥风血雨，制造民族间的相互残杀，企图荀延其统治寿命。
我们很心痛，我们反对某些种族主义政党及其帮凶，他们为了捞取选票，不惜制造和挑起种族间不安情绪，以企图荀延其统治寿命！
中午时分，我们一行人来到了吉隆坡中华大会堂。这里，挤满了人群，到处张挂着二战期间的历史文件的图片。只见刀尖上挂着的胎尸、站在大坑边将被活埋的人群、被支解的女尸、挂在桥头的尸首、炸死、烧死、毒死、不胜枚举，惊心动魄，惨不忍睹！
历史教育着人们，同时也唤醒了人们，在人类历史的长河里，只有付出惨痛的代价，才能享受片刻的和平；要珍惜和保卫眼前的和平，还要付出更大的代价。
日本大和民族要称霸世界的美梦已经被粉碎了，但是，还有许许多多，大大小小的种族主义当权者还在奴役着千千万万的人民。
同志们！朋友们！我们不怕种族讹诈政策，我们要反对种族分化政策。从今以后，要进一步加强各领域和各层次的民族交流，以实际的行动来粉碎种族主义！
安息吧，在铁蹄下壮烈牺牲的、英雄的马来亚儿女！
2000-08-14
2000年8月18日早上10点左右，一群百多人的政治流氓，高举着「马来人万岁」等极端种族性的标语旗帜，大喊「烧掉雪华堂」等极具挑衅性的口号，来势凶凶地冲进吉隆坡雪隆中华大会堂。
以巫统青年团副团长拿督阿都阿兹和副财政莫扎尼马哈迪为首的种族主义份子，他们把矛头对准“华团大选诉求工委会”，指尖直指工委会秘书谢春荣的鼻端叫嚣：我不要参加你们的讨论会。我限定你们在一个星期之内，一定要收回废除马来人特权的诉求，以及要公开道歉！否则，我们会再倒回来！如果会引起任何种族紧张事件，那是不关我们的事，你们要负起一
切后果---~-。
在另一边，新任雪州大臣莫哈未吉尔多尤也高喊：巫统不惜牺牲和流血，也要捍卫马来人的特权！其他的许多巫统高层领袖也附和呐喊。祖国的天空一时间黑云密布，杀气腾腾---。
在这危急关头，我党署理主席詹德拉。慕斯达化同志及时指出：这是一个危险的把戏，是当权者企图利用这个课题来转移人们对安华事件的视线。在一个多元种族的国家里，玩弄种族课题是十分危险及肮脏的游戏，各方面都应该制止它的发生。国阵，尤其是巫统企图利用种族课题来重新争取马来人的支持。
慕斯达化同志进一步分析说：这些课题被利用的其中最大原因是巫统已经失去马来人的支持，因此，他们必须玩弄马来人与华人对抗，以制造“恐惧政治”的统治。这是为了巩固国阵的地位，告诉人民只有国阵才能值得信赖；也告诉马来人，不支持巫统，华人就会有许多要求。
他说，首相在昨天（17日）表示不会对马来人特权让步，就是给属下暗示，可以大胆地去对抗华团诉求工委会。因此，人民必须要认识清楚这次事件的政治阴谋，以免掉进有心人的陷阱中去。
Siapakah yang memperalatkan politik perkauman ?
Pada tanggal 18 hb Oct. tahun 2000 masa lebih kurang pukul 10.00 pagi , lebih dari 100 orang samseng politik telah menyerbu masuk ke kawasan ‘Dewan Perhimpunan China Selangor’, Jalan Maharajalela,Kuala Lumpur. Mereka membawa sepanduk yang berunsur perkauman sambil memekek-mekek : ‘Bakar bangunan ini ! ’
Pemuda-pemuda UMNO yang diketuai oleh Timbalan Ketuanya Datuk Abdul Aziz dan Timbalan Bendaharinya Muzani Mahathir telah menunjukkan sifat perkauman mereka dengan mengugut ‘Jawatankuasa Rayuan Pilihanraya Persatuan-Persatuan Cina Malaysia ’. Sambil menunjukkan jarinya ke muka peguam Encik Cheah Choon Yong , Setiausaha Jawatankuasa Suqiu itu , Abdul Aziz menengking dengan kurang ajarnya : Gua tidak mahu berdialog dengan lu orang . Gua kasi lu kata-dua. Lu mesti menarik balik lu punya SUQIU dalam masa seminggu dan juga meminta ampun ! Kalau tidak , kita orang akan kembali . Kalau berlaku sebarang peristiwa perkauman pada masa itu, lu orang mesti bertanggungjawab .
Pada waktu yang sama , Menteri Besar Selangor yang baru Muhamad Tooe juga memekek : UMNO sanggup bertumpah darah untuk mempertahankan hak-hak istimewa orang-orang Melayu ! Golonyan atasan UMNO yang lain juga memekek-mekek kegila-gilaan . Langit Malaysia menjadi mendung kehitaman. Tekanan politik makin menjadi-jadi .
Dalam saat yang genting ini, Timbalan Pengurusi Parti Keadilan Sau. Dr. Chandra Muzaffar menyuarakan pendapatnya yang objektif : Sandiwara Aziz itu suatu permainan yang merbahaya . Pihak memeritah cuba memperalatkan isu perkauman untuk mengalihkan perhatian orang ramai daripada penganiagaan Anwar Ibrahim . Dalam sesebuah negara yang berbilang bangsa, mempermain-mainkan isu-isu perkauman adalah taktik yang sangat merbahaya dan menjijikkan . Semua pihak mesti mencegah taktik yang kotor ini, BN terutamanya UMNO cuba memperalatkan isu-isu perkauman untuk mendapatkan semula sokongan orang-orang Melayu .
Sau. Dr. Chandra Muzaffar mengulas selanjutnya : Sebab yang utama mengapa isu-isu perkauman di permain-mainkan oleh UMNO ialah UMNO telah kehilangan sokongan orang-orang Melayu . Dengan sebab itu, mereka cuba memperlaga-lagakan orang-orang Melayu dan orang-orang Tionghua supaya mereka dapat terus memerintah dengan ‘ politik ketakutan ’ . Semua taktik keji ini di permain-mainkan hanya untuk menggukuh kedudukan BN sambil menipu orang-orang Melayu bahawa seandainya mereka tidak menyokong UMNO, orang-orang Tionghua akan mengemukakan banyak lagi SUQIU . Tambah lagi beliau , Perdana Menteri telah menyatakan semalam ( 17 hb Ogas ) bahawa dia tidak akan bertolak-ansur tentang hak-hak istimewa orang-orang Melayu . Dengan yang demikian , orang-orang bawahannya telah mendapat isyarat untuk menonjol diri mereka ke depan pentas untuk berlakon sandiwara yang berunsur perkauman itu .
Dengan itu, rakyat kita mestilah sedar bahawa sandiwara yang berunsur perkauman itu adalah tipu muslihat politik UMNO belaka dan janganlah kita terjatuh ke dalam perangkap mereka yang memang berniat jahat itu .
Peringatan
Pada tanggal 23 hb September tahun 2000 dilaporkan dalam semua surat khabar bahawa Pemuda UMNO telah menerima pada prinsipnya permintaan-permitaan SUQIU ! Tepat betul ulasan Sau. Dr. Chandra Muzaffar itu !
H5 谁在玩弄种族政治？18/8/2000-3
2000年9月11日，本区会举办研讨会，针对政府指责“华团大选诉求工委会“如同共产党一事进行广泛交换意见。
我党直辖区联委会署理主席慕斯达化.泰益在致词时说，公正党尊敬和支持“诉求工委会”所提出的17条合理要求，它不仅有2千多个社团盖章联署支持，代表着广大的民意基础。同时，在1999年大选前夕，国阵政府还宣称“认同“之，如今却反称“诉求工委会”雷同共产党，并不惜唆使巫青团进行闲事，以期挑起马来民族的民族情绪，这实在是危险的政治把戏，全国人民要群起反对。
他进一步指出，巫统失去了马来人的支持并造成其内部严重分裂，这已经是个不争的事实.以我国特的选区划分，既使所有的非马来选票加起来都不超过1/3 的国会议席，试问，失去了马来票还能执政吗？
也是敦拉萨镇区会署理主席的他说，独立43年来，广大的马来族群普遍上还很贫穷，受到许多压制，比如现在的国民小学都没有学习爪夷文，造成学童在学习可兰经上有所困难，他们的遭遇都和其他兄弟民族一样的，所以他们很能够理解和认同“诉求工委会”的17项诉求。
他说，日前的马来人特权已经失去了它原本扶弱助贫的宗旨，变成了朋党集团的保护伞，因此才造成许多马来人睡弃巫统。
（这是一篇报章不敢刊登的新闻稿.其原因应该是在这个特的国家里，有了一个特殊的政府，创立了许多特的法令，又是在这个特殊的年代里，发生了特殊的事件，有其特的需要，所以我们就发表了特的文告，遇到了特殊的法令，就这样特殊地结束.）鸣呼，新闻自由----，鸣呼，民主人权 - - - )
公正自在人心
2000年6月8日，本区会署理主席慕斯达化.泰益同志举行记者发布会，宣称来自敦拉萨镇巫统九个支部的一千零八名党员，因为不满巫统内的贪污、朋党主义及独栽式领导作风而毅然宣布退党并加入公正党。
这九个支部包括中央高原斯里哥打支部的260人；中央高原组屋的182人；甘榜槟榔丹巴汉人 100人；斯里柔佛105人；斯里沙巴A 163人；八打灵高原30人；斯里马六甲100人；蒂沙百杜里35人；及依格拉斯花园73人.一些巫统支部在党员大闹退党后，已呈真空状态，中央高原组屋巫青团只剩下团长和秘书2人而已。
本区会目前有4500名党员，主席慕斯达化.泰益同志代表公正党热烈欢迎他们弃暗投明，勇敢地站出来反抗强权政治，并正确地选择公正党，为人民的正义事业、为了一个公正、民主和自由的社会而共同奋斗。
2000-09-11
我国独立以来，从过去的联盟政府直至现今的国阵政府，独霸政府大权的政党实际上是巫统。巫统是一个纯马来族群组建成的政党。
那么，巫统是用什么策略来进行四十多年的国家统治呢？
说来很简单，但实际上的运作却很精致和完美。这就是：（一）选区划分；（二）适当的种族情绪；（三）宗教。
我们以适当的论序从后项说起，因为后两者要为第一項服务。
（一）宗教
这当然是以马来同胞信奉的依斯兰教为主，从联盟时代继承英殖民主义者开始，打压合法的党团和非法的共产党的重要策略之一，巫就是以共产党和左翼党团危害到国家和宗教的生存为主题，适时呼马来人或回教徒团结在巫统的旗下捍卫依斯兰教的完整和生存，这一招，果然发挥了强大的作用，实际上也达到了当权者的目的，这都是我们是有目共睹的。
（二）适当的种族情绪
自立国以来，我国的种族和谐直到现在还是一项政治问题。是谁不想见到我国这个多元种族的社会里，各族人民能够团结、安定与和谐的生活在一起呢？
从一系列人为的行政偏差和不公正及压制性的法令的通过，以及巫统高层适时故意制造和发出的一些足以引起种族不和的言论，这些年来不断地造成我国各族人民互相猜忌、不信任，甚至不想沟通的境况。有没有人试想一下，它的目的何在呢？
（三）选区划分
这是最高明的一着、由於我国的政治体制是根据前殖民地宗主国 - - 英国的国会议会民主为指导，选区的分划是重要的一个环节。
只依据我国族群的实际分布情况，但却不以人口的比例和民意实质代表来分划一个国会选区，往往造成城市选区的几万选民才选出一个国会代表，而乡区选民却可以比
城市选民选出一半甚至少过一半就可选 出 一 个 国 会 议 员。
政党政治的功能是，那 一个政 党的国会议员多就由谁来撑政。这一种民主的精神却给巫统所滥用 了。为了保证巫统的国会议员在国会 中 拥 有 甚 至 多 出 2/ 3 或 3⁄4 的 比例，巫统 的 策 略 家 很 明 白， 只 要 马 来人支持巫统，巫统就可以长时期执政这个国家，所以，这四十多年来，巫统自制神话，说什么：巫统就是马来人，马来人就是巫统。或者说什么：只有巫统才能护马来人，只有巫统才能捍卫马来人的权力和利益。
如果不善忘的话，曾经有位层的巫统领袖对马华公会老实不客气地放话说：即使所有的华 人不支 持马华，巫统还是能够执政的！正 是 狂 傲 到 极 点。
谁不知道，如果全部马华和民政党的国会选区的代表都不中选，也只不过使国阵少二十多个国员而已，何损之有？顶多为了粉饰我国是个多元民族的国冢，巫统可以大大方方的委任几位马华和民政的头头先做做上议员，然后就可以当部長或副部長了。
最近的“诉求”事件，就有人指出：巫：统了唤回离心的马来同胞和支持者回流，不惜“宁可得罪华人，也不可失去郔来人！”我去了马来人的支持，其后果会如何呢？真是一针见血！
自从前副首相~-安华事件发生后，我国的政治局面掀开了新的篇章。现在，广大的人民都有所觉醒，认识到种族政治的危害性。只有一小部分顽固的特权阶级的党政人员，他们还妄想从搞种族情绪中来愚弄人民，捞取政治资本，从而苟延其垂死的命运。
看来，今天公正党的日益壮大和替阵日益合作无间，巫统赖以执政我国的3大法宝，将会失灵，将会反过来成为它的致命符了！
老牛 （陈志坚）
2000年9月13日
2000年9月23日晚上，在本区会广大党员和干部以及众多贵宾的热烈欢呼声中，区会的网站和党讯终於问世啦！
区会主席暴斯达化泰益同志在推介礼上致词时说，他非常感激同志们的大力支持和通力合作，能够在极短的时间内出版党讯，而且还用国文和华文双语文出版，让广大的民众都能了解该党的讯息.在另一方面，该区会也同时将以3种语文推介网站，使受英文教育的人民也一样能够受惠。
他说，这是一个非常有意义和值得骄傲的日子，敦拉萨镇区仅不仅以实际行动响应党中央的号召，要极积开展对党员和群众的宣教工作。有了党讯和网站，可以加强党员和群众之间的联系，也能够更好地传达彼此间的讯息。
他指出：我国的主流媒体，尤其是马来文报章和电子媒体都受到政府的严格控制，既使是其：他语文报章也受到有关法令的约束，毫无言论自由和新闻自由可言，人民的心声，无法通过大众媒体公开发表.在这种非常不合理制度的压制之下，我们唯有退求次，出版党讯以发表我们的政见，或者借着高科技的网际网络，及时、真实及有效地把讯息传达出去。
人民党总财政李尚同志受邀上台致词时说，他首先衷心地祝贺公正党敦拉萨镇区会成功地出版党讯和推介网站，在突破政府的新闻封锁和普及大众宣教工作上做了个好榜样。
他说，公正党敦拉萨镇区会在其主席慕斯达化泰益同志的领导下，自成立以来一直都很积极地开展着许多的群众工作。
同时，在华裔党员的协助下，也参与华社的一些活动，比如响应华团号召盖章签名保卫吉隆坡广东义山的正义斗争，和参加“日据时期华侨殉难纪念日”公祭等等.今天晚上，更进一步推介双语文党讯和3语文网站，这的确令人钦佩。
李尚同志说，政党的宣教工作一向来都是非常重要的，党员和群众能不能够被动员起来，在很大的程度上就是要看宣教工作做得够不够彻底.宣教的工作如果能够深人到群众中去，党的纲领政策就能够被群众接受，群众就容易被动员起来，所以说，宣教工作是政党的日常重点活动之一。
出席当晚推介礼的贵宾还有代表党主席旺阿兹莎致词的旺依斯迈医生（旺阀兹莎的父亲）、中委黄楠洋同志和回教党敦拉萨镇区部主席阿都拉昔同志以及人民党的许多同志。
本区会的二、三百名党员和支持者则坐在布棚里和站在走廊上、街道中、树底下或拉下玻璃的汽车里。当楼上小礼堂、传来响亮的口号声时，立刻在楼下引爆了定时炸弹，当群众在布棚里的阔荧幕看见激昂的画面时都会报以热烈的掌声。
布棚四周挂着的红灯笼仍然安祥地点燃着，“烈火莫熄”的字样在小洋烛的照亮下不断地闪烁着。古老：的红灯笼披载着新世纪的时代讯息，她走出了传统，融人了改革：年代的行列，赐温暖予改革运动队伍中的人们。
吉祥的红灯笼经已挂起了，春天，还会很远吗？
Pada malam 23 hb Sept. tahun 2000, Berita BTR telah diterbitkan dan juga internet Parti Keadilan Bahagian Bandar Tun Razak telah dilancarkan oleh pengurusi Parti Keadilan Bhg. BTR saudara Mustapa Bin Md Tahir. Ramai anggota parti dan hadirin jemputan bersorak-sorai dengan berita yang menggembirakan hati itu.
Sau. Mustapa Tahir dalam ucapannya berkata bahawa beliau amat bersyukur kerana ahli-ahli parti telah bekerja rapat untuk menerbitkan Berita BTR dalam Bahasa Melayu dan Bahasa Tionghua dalam masa yang singkat. Di samping itu PKN.Bahagia BTR juga dapat melancarkan berita parti melalui internet dalam tiga bahasa supaya mereka yang menerima pendidikan dalam Bahasa Inggeris juga akan mendapat manfaat.
Tambah beliau lagi, hari ini suatu hari yang bermakna dan juga patut dibanggakan PKN.Bahagia BTR dengan tindakannya yang pratikal telah menyahut seruan pusat parti untuk mempropagandakan prinsip-prinsip perjuangan parti dan luga untuk meninggikan taraf kesedaran anggota anggota parti dan juga rakyat jelata. Dengan penerbitan Berita BTR dan pelancarannya berita parti melalui internet, perhubungan antara anggota-anggota parti dan rakyat jelata akan diperketatkan dan pertukaran buah fikiran antara kdua-dua pihak akan menjadi lebih efektif lagi.
Beliau berkata selanjutnya bahawa media
Bendahari Parti Rakyat Pusat, Saudara Lee Sang dijemput memberi sepatah dua. Mula-mula sekali belia mengucapkan taniah kepada PKN Bahagian BTR kerana berjaya menerbitkan Berita BTR dan melancarkan internet PKN . Dengan hal yang demikian, PKN telah berjaya memecahkan kawalan ketat kerajaan tentang berita yang sebenar. PKN. Bahagian BTR telah menunjukkan tauladan yang baik dalam hal meninggikan kesedaran rakyat. Tambah beliau, PKN Bahagian BTR di bawah pimpinan pengurusinya Sau Mustapa Tahir telah giat mengadakan banyak aktiriti untuk berkhidmat kepada rakyat.Di samping itu, PKN Bahagian BTR telah mengambil bhg. Dalam hal masyarakat Tionghua.Sebagai contohnya, ia telah menyahut seruan pertubuhan-pertubuhan Tionghua dalam kempen mengecap dalam dokumen untuk mempertahankan kedudukan kawasan perkuburan. Ia juga mengambil bhg. Dalam upacara peringatan beramai-ramai hari pengorbanan orang-orang Tionghua semasa pendudukan Jepun.
Kata Sau. Lee Sang lagi, kerja mempropaganda dan kerja menyedarkan
Hadzirin-hadzirin yang terhormat pada malam itu termasuk Dr. Wan Ismail ( Bapa kepada Dr. Wan Azizah ) yang bercakap bagi pihak pengurusi pusat parti , ahli Majlis Pimpinan Tertinggi Sau. Ng Lum Yong, pengurusi PAS Bahagian BTR, Sau. Abdul Rashid dan juga ramai lagi ahli-ahli Parti Rakyat
Lebih kurang 300 orang ahli dan penyokong-penyokong PKN Bhg. BTR berkumpul dekat pejabat parti. Di antara mereka ini, ada yang duduk di bawah bangsal kain tebal; ada yang berdiri di kaki
Apabila bunyi teriakan cogan-kata cogan-kata jelas kedengaran dari dewan kecil dari loteng pejabat parti, orang ramai yang berhimpun di bawah itu pun menyahut dengar riang. Mereka juga bertepuk bergemuruh apabila skrin besar yang terpasang di dalam bangsal itu menunjukkan gambaran yang merang-sangkan.
Di sekeliling bangsal itu tergantung tanglung-tanglung merah. Lilin-lilin kecil yang berkelip-kelipan menerangi tulisan "REFORMASI " di sekelilingnya. Tanglung-tanglung merah yang kuno membawa erti millennium yang baru. Ia muncul dari tradisi dan kini ia telah mendapat nafas baru kerana ia berada bersama dengan barisan reformasi pada zaman pembaharuan ini, dan ia sentiasa memberi semangat kepada pendukung-pendukung reformasi.
Kami yakin tanglung-tanglung merah yang berkelip-berkelip itu menandakan zaman gemilang rakyat akan tiba tidak lama lagi !
--陈志光--
2000年10月7日，首相马哈迪在伦敦的一个由剑桥大学马来西亚协会主办的“新世纪的马来西亚”大会上发表演辞时说：『政府的更换也许可被视为民主，但是，它却会带来分裂，它会影响国家的发展-----•如果回教党的憎恨运动及行动党的种族主义削弱国阵及使到国阵的多数议席锐减，那么，大马将会出现一个无效率的政府及造成不稳定和经济发展受阻，甚至很有可能会再次发生5.13种族冲突暴乱事件--」
尊贵的首相，你说错了
你可知道，在当今的世界里，任何一种形式的政府，只要它不被人民所拥载，它最终还是要下台的。与其是用各种不民主的、反人民的、甚至是用血腥的手段来达到延长其统治寿命，倒不如顺从民意，和平地转换政府，有朝一日，还有希望东山再起，否则，到头来会落得一个悲惨的下场，印尼的苏哈多政权，就是一个好例子.尊贵的首相，你从政三、四十年来，上述的道理，应该是比普罗大众明白得多，也体会得深吧！
对「民主」的诠释，大概会由於“官”“民”处於不同的社会地位而有不同的解说吧.
官老爷会理直气壮地说，我是你们选出来的，是你们委任我来管你们的！现在我是这个国家的“主管”，你们是这个国家的人民”，界线分明，我是“主”，你们是“民”，一切要听我的！
21世纪的人们也会理直气壮地说，人民，才是国家的老板！当官的，都是用人民的纳税钱来养活的！人民，才是国家的“主”人，当官的，应该是人民的“公仆”，要为人民服务！
如果根椐上述第一种官老爷的逻辑去推断民主的含意，相信，两种矛盾，最后还是会走上暴力的途迳才能得到统一的.
第2种解说则须从全民的利益着想出发，在尊重联合国宪章和贯澈国家宪法精神的大前下，认真落实和严格执行“3权分立的“国家政治体制”，不管是任何政党上台当权，人民的利益都会同样得到保护的.
尊贵的首相，你做到了吗？如果你做到了，又何必害怕政府的更换会带来“分裂”，会影响国家的发展呢？你们已经当了43年的官T，43年已经是一代人了，不会太短吧？你们把国家和人民管到怎个儿的模样？你们早上“害怕种族冲突”，晚上又怕“会更换政府”，这是你们的失责，这是你们的无能，这都是你们一手造成的恶果！
43年既使是不甘心，也都已经算是过去了。尊贵的首相，你是当官又当权的，想要做个快乐的首相看来还 有三数年的时间可以改变命运。
尊贵的首相，你又说错了
你说什么：如果回教党的憎恨运动及行动党的种族主义削弱国阵及使到国阵的多数议席锐减，那么，大马将会出现一个无效率的政府及造成不稳定和经济发展受阻，甚至很有可能会再次发生5.13种族冲突暴乱事件--。
也难怪乎，在昨天接受＜金融时报＞的专访时，你不禁感慨万干地说，在你上台之初，非马来人不喜欢你，目前反而是非马来人喜欢你，而土著却对你不信任。
这又能怪谁呢？是你们的许多倒行逆施促使人民唾弃你们吧！
在1999年的全国大选中，你们在马来选票中只获得不超过40%的支持率，把老本给输了，你们用尽不光彩的手段来骗取了非马来人选票才能勉强执政.如果以民主的方式来分配国会议席，你们那里可能会拥有超过2/3的国会议席？
你们在大：选中有大批的选票流失，不能够错怪回教党和行党党呀？你们为什么不能反省和
检讨呢？你们在华人社会中大喊回教党在建立回教国，你们在马来人社会里期大明行动党是华人种族主义政党，行动党人要做
首相，要争夺马来人的利益。
今天的世界是一个资讯开放年代，你们所控制的平面与电子媒体，有许多人根本不屑一看，、们宁可泡浸在同自己理念相同的网页里，同时还在心心相授。在末来的几年里，新生代的选民将增加一百万，试问，如果还是用回旧的宣传手段来争取民心，还有市场吗？
由於有“恶法”虎视，"5.13"民族冲突事件」的真相不写也吧。但是，公道自在人心，总有一天，枉案会真相大白的！
为什么政府又可以大谈5.13事件用来唬吓人民呢？
31年来，除了它涉及到有关官场的权力斗争不可泄密外，最重要的是政府把它故意神秘化和恐怖化，用它来作为最有效的，强有力的心理战武器。华人，是马来西亚民族的主要组成部分之一。几百年来，华人用血、汗和泪默默地耕耘着这块可爱的士地，以博爱的精神和这里的所有兄弟民族和睦共处。逆境时，只好忍辱吞声，祈求和平安稳的日子早日降临。顺境时，却非常珍惜目前所拥有的一切，明哲保身、委曲求全、散财消灾，甚至巴结求官都有。华人这种侨民心态，紧紧地被历届统治集团抓着，用以进行各种的经济与政治勒索，目前的国阵政权，还不是在沿用着吗？这种逐个击破，全面摧毁的心理战术，；看来，还很灵呢！
年纪较老或所谓识时务的华人，你们为什么不能抛掉侨民心挺起胸膛，和马来民族一齐高声欢呼：马来西亚是我们的！
如果有一天，一群匪徒登门抡劫，是开门揖盗，还是孤军抗匪？或者是只有左邻右舍团结抗盗，才是唯一的活路？假如只顾自己家人安全，那里会知道，匪徒的下一个目标是轮到自己？
当然，华人不是全部都是贪生怕死之徒。许多保国卫民的先贤事迹都曾永留青史。目前献身於民族和民主事业的志士还大有人在，毕竟，还占少数也！
时代是在前进的，人民不会永远做顺民的.今天的政坛，替代阵线的勢力日益增强，尤其是代表新生力量的公正党正在受到广大各民族人民的热烈拥护，深深地震撼着巫统的根基。假以时日，这个没有种族之分的人民的党，在联合其他的替阵成员支持下，必将会取代种族主义的国阵政权的！
一年多来国内时局的变幻，都围绕在“巫统为重组势力”而运转，其间所衍生的许多极具火药味的事件，都是以种族性的情绪来企图号召马来同胞回归巫统，而华族却成为“药引”。同时，国阵政府为了要粉饰形象，会不惜采用险中取胜的策略，大家实在要提高警惕性！
马华公会头头近期间制造了许多社会课题来企图转移公众的视线和消耗华社精英的精力。一方面以小骂大帮忙为巫统效劳，另一方面却向华社邀功，其挑梁小丑的精彩演出，不仅窘境毕露、丑态百出，连马华党内还有良知的党员也不禁要大“叹十声”！
Mahathir sekali lagi tergelincir mulut !
( Hang Jebat Moden )
Pada tanggal 7 hb Oct. Tahun 2000, semasa berucap dalam seminar yang dianjurkan oleh Persatuan Mahasiswa-mahasiswi dari Malaysia di University Cambridge dengan tajuk ‘Malaysia Dalam Millineum Baru ’, Perdana Menteri Mahathir berkata : “Pertukaran kerajaan mungkin boleh dianggap sebagai demokrasi, akan tetapi ia akan membawa pepecahan. Pembangunan negara juga akan tergendala.------- Kalaulah kempen membenci kerajaan yang dilancarkan oleh PAS dan dasar perkauman yang dipraktikkan oleh DAP berjaya melemahkan kerajaan BN lalu menyebabkan BN kehilangan dengan banyak kerusi-kerusi parlimennya, maka kerajaan yang terbentuk pada masa itu tidak akan menjadi efektif dan kurang stabil, maka pembangunan ekonomi juga akan tergendala. Kemungkinan besar juga akan tercetus rusuhan perkauman Mei 13 --- ”.
PM yang berhormat, cakapan mu itu ketinggalan zaman
Takkan kamu tidak tahu bahawa segala bentuk kerajaan pada zaman moden ini akan tumbang juga jikalau ia tidak lagi disokong oleh rakyat. Adalah lebih menasabah membiarkan rakyat menukarkan kerajaan secara aman daripada menghalang arus sejarah dengan menggunakan cara-cara yang tidak demokratik, anti-rakyat sehingga cara yang berlumuran darah untuk memanjangkan usia pemerintahan mu itu . Mungkin juga pada suatu hari nanti, kamu dipilih semula untuk menerajui kerajaan. Jika kamu tidak mahu tunduk kepada kemahuan rakyat, kamu akan menghadapi masa depan yang amat gelap. Sebagai contohnya ialah pemerintahan SUHARTO di Nusantara Indonesia . Yang berhormat PM, kamu telah berpolitik selama hampir 40 tahun . Kamu patut memahami hakikat yang tersebut di atas itu secara lebih mendalam lagi daripada rakyat jelata .
Di Malaysia terdapat dua definasi tentang perkataan ‘demokrasi’.
Pihak pemerintah dengan tidak tahu malu berkata bahawa demokrasi bererti mereka yang terpilih dalam pilihanraya berhak menjadi tuan kepada rakyat yang memilih mereka ! Segala-galanya saya ( Cik Dat / BN ) yang menuntukan !
Rakyat pada kurun yang ke 21 bersuara dengan lantang , rakyatlah yang menjadi majikan kepada kerajaan ! Para menteri ( termasuk PM ) dan pegawai kerajaan semuanya menggunakan duit rakyat untuk menyarakan penghidupan mereka yang mewah itu. Jadi, para menteri dan pegawai kerajaan patutlah berkhidmat kepada rakyat dengan sepenuh hati !
Mengikut logik pihak pemerintah sekarang tentang demokrasi , dipercayai bahawa kedua-dua kontradiksi yang tersebut di atas itu akan diselesaikan dengan cara kekerasan .
Mengikut logik yang kedua , kepentingan rakyat diutamakan , piagam PBB dan perlembagaan negara dihormati, prinsip tiga kuasa berfungsi berasingan dilasanakan dengan jujur . Tak kira parti politik yang mana memerintah, kepentingan rakyat tetap akan terpelihara.
PM yang berhormat, sungguh sedihnya kalau kamu masih risau bahawa pertukaran kerajaan akan membawa pepecahan dan pembangunan ekonomi akan tergendala . Pada waktu pagi , kamu ‘ khuatir ’ tentang ‘rusuhan kaum ’; pada waktu malam pula kamu bimbang bahawa ‘pertukaran kerajaan akan berlaku di Malaysia’ . Justru kekhuatiran dan kebimbangan kamu itu merupakan bukti kukuh bahawa kamu telah gagal menjalankan tugas kamu sebagai seorang pegawai kerajaan selama 43 tahun ( 18 tahun sebagai PM ! ).
PM yang berhormat , sekali lagi kamu tergelincir mulut !
kamu berleter berkali-kali bahawa seandainya kempen membenci kerajaan dan dasar perkauman DAP berjaya melemahkan kerajaan BN, maka kerajaan BN yang terbentuk pada masa itu tidak akan menjadi efektif dan stabil, pembangunan ekonomi juga akan tergendala dan kemungkinan besar berlaku lagi rusuhan perkauman sperti Mei 13 !
Tidak hairanlah dalam interbiu khas kamu dengan ‘ Financial Times ’ , kamu berkata dengan perasaan duka dan kecewa bahawa semasa kamu mula menjadi PM, orang-orang bukan Melayu tidak suka pada kamu . Akan tetapi dunia sekarang sudah terbalik ; orang-orang bukan Melayu yang suka pada kamu tetapi kaum bumiputra pula tidak lagi percaya kepada kamu .
kenapakah keadaan yang ganjil ini berlaku ? Jawapannya tak lain dan tak bukan ialah rakyat jelata sudah berasa muak dengan kamu kerana kamu telah melakukan banyak perkara yang merugikan rakyat jelata !
Dalam pilihanraya umum 1999 , BN cuma mendapat 40% daripada undi orang-orang Melayu. Kamu sudah kehabisan modal . Kamu telah menggunakan taktik-taktik yang kotor untuk mendapat undi orang-orang bukan Melayu supaya kamu dapat terus memerintah . Kalaulah kerusi-kerusi parlimen dibahagikan secara adil , tak mungkinlah kamu mendapat 2/3 bilangan kerusi parlimen !
Kamu kehilangan banyak undi dalam pilihanraya umum . Kenapa pula menyalahkan PAS dan DAP ? Takkan kamu sudah hilang akal untuk menganalisa sebab-sebab yang sebenar ?
Kamu berteriak-teriak dalam masyarakat Tionghua bahawa PAS hendak menubuhkan negara Islam . Kepada masyarakat Melayu pula kamu berteriak-teriak bahawa DAP ialah parti perkauman Cina dan orang DAP hendak menjadi PM dan juga kononnya DAP hendak merampas hak-hak orang Melayu .
Zaman sekarang ialah zaman maklumat teknologi. Orang ramai tidak lagi berminat dengan media massa dibawah kawalan ketat kamu. Sebaliknya mereka amat tertarik oleh internet yang membekalkan matlumat yang kemaskini . Pada masa yang akan datang , pengundi-pengundi muda akan bertambah sebanyak 1 juta (1,000,000 ) orang . Kalaulah BN masih menggunakan taktik yang kuno untuk menipu rakyat dan memacing undi , sudah pasti ia akan menggulung tikar.
Pihak kerajaan tidak membenarkan rakyat tahu tentang hakikat yang sebenar berkenaan dengan peristiwa Mei 13 ; akan tetapi hakikat yang sebenar pasti akan diketahui umum pada masa yang akan datang ! Mengapa pula pihak kerajaan selalu mengguna isu ini untuk menggertak rakyat ?
Selama 31 tahun hakikat Mei 13 yang sebenar tidak diumum kerana ia melibatkan pergelutan politik dalam UMNO .Pihak UMNO sengaja misteriuskan peristiwa Mei 13 untuk menakut-nakutkan rakyat !
Masa maju ke depan . Sekarang bukan lagi zaman Pak Pandir . Dalam arena politik negara kita , Barisan Alternatif semakin berkembang dengan pesat . Parti Keadilan mendapat sokongan yang kuat dari makin ramai rakyat dari berbilang kaum . Lambat laun , Parti Keadilan dengan komponen-komponen parti lain dalam PA pasti akan menggantikan BN yang bersifat perkauman itu dan membentuk kerajaan yang pro-rakyat, adil dan benar-benar demokratik. Hari inilah rakyat kita menanti-nantikan !
7/10/2000
（吉隆坡21日讯）公正党坚决反对“单元化教育政策”•
最近一个时期以来，、所谓“华教问题”，又再次成为华社的热门课题。在上届大选前夕，答应「搬迁华小和增建华小」已成为马华和民政党的政治支票，不断地开发给华社，巫统出於时局所迫也只好做个顺水人情。曾几何时，国阵争回半壁江山，巫统反脸不认账，这就造成了搬迁华小和增建华小的大选诺言很慢实現，甚至会变成怪胎，以宏愿学校来取代。
公正党认为，语言和文字，只不过是人类用来表达思想感情的一种工具。文化则是人类在社会历史发展的过程中，不断创造物财富和精神财富的总和，也是各民族赖以生存的力量泉源。教育就是把文化内涵传授给下一代的运作形式。这是全世界人民都认同的，联合国人权宣言和我国的宪章都有明文规定各民族都有自由学习与使用本身民族文化和母语的权力。
国阵政府以所谓“如果我国各源流学校以目前的方式存在，这是导致种族极化或分裂的根源等等为理由，坚持要落实“单元教育政策”的宏愿学校。国阵政客简直是不学无术，本末倒置，不知文化和敎育为何物！他们只会为了自私自利的即得利益，而不顾民族和国家的前途。
公正党认为，只有实行多元民族的政策来造福全民，只有各民族人民有了丰富的文化生活和高度的智慧，知道唇亡齿寒的关系，知道共存共荣的珍贵，人民就会彼此尊敬，互相关心，那才是治国良策。
公正党认为，国阵掌权43年来，不仅没有化解英国殖民主义用来分化民族团结的历史遗毒，反而活学活用，让它为害迄今。
国阵政府一上台就以种族主义政策来治国，它那里会笨到搬起石头打自的脚，实现华社要求“多元民族化”的教育政策呢？马华和民政党追随巫统多年，「同样的打着“维护华人利益”的种族主义
招牌，他们同样的也不能够实现华社要求“多元民族化”的教育政策.。请问马华公会自独立以来，政府建立了多少间华文小学？
公正党坚决反对“单元化教育政策”，公正党也反对所有的种族主义政策。我们尊重董教总对“宏愿学校”所持的严正立场，只要坚持正确的办学和教育理念，在全民的支持下，多元化教育制度总有一天会实现的。
国民公正党中央委员：黄楠洋 谨启
2000年10月21日
党主席：重新检讨宏愿学校计划
（吉隆地11月3日讯）党主席旺阿兹莎同志今午在国会参加2001年财政预算案辩论时说，政府在实行宏愿学校计划前，应该先征询各有关方面的意见，而不是强制执行，因而引起政治和社会的紧张关系。
有鉴於此，她说，政府不能够在没有与其他民族协商和讨论前就强行进行有关计划，这就会违反民族和谐与团结的意愿。她呼吁政府重新检讨宏愿学校计划。
3/11/2000
K5 Dengan tegasnya menentang dasar pelajaran
yang bermedium tunggal !
( 21 hb Oct. K.Lumpur ) Parti Keadilan dengan tegasnya menentang dasar pelajaran BN yang bersifat perkauman.
Baru-baru ini, apa yang di sebut ‘masalah pelajaran Bahasa Tionghua’ sekali lagi menjadi topik hangat. Menjelang pilihanraya umum, Parti MCA dan Parti Gerakan telah membuat janji kosong kepada masyarakat Tionghua tentang pemindahan dan pembinaan sekolah-sekolah rendah Tionghua . Pihak UMNO pula berpura-pura bersetuju dengan janji-janji kosong itu kerana hendak memancing undi dalam pilihanraya .Walaupun dengan cara-cara penipuan mereka, pihak BN cuma menang dengan margin yang kecil dalam pilihanraya umum tahun 2000 . Akan tetapi, selepas sahaja pilihanraya umum, pihak UMNO sekali lagi memungkiri janji-nya itu . Janji kosong BN tersebut itu telah di gantikan dengan apa yang dipanggil ‘sekolah wawasan’, suatu konsep persekolahan yang tidak dapat diterima oleh pihak Dong Jiao Zong dan masyarakat Tionghua .
Parti Keadilan berpendapat bahawa bahasa cuma merupakan alat manusia untuk menyatakan fikiran dan perasaan mereka. Kebudayaan pula merupakan kekayaan rohani d an jasmani manusia dan ia terbentuk dalam proses perkembangan manusia dalam sejarah . Ia juga merupakan kekuatan batin setiap bangsa untuk terus berkembang. Pendidikan pula ialah proses melatih dan mengajar generasi muda supaya mereka dapat memahami dan mewarisi kebudayaan kaum masing-masing . Memang termaktub dalam Piagam PBB tentang hak-hak asasi manusia dan juga perlembangan
Kerajaan BN dengan alasan bahawa ‘sekiranya sekolah-sekolah dengan bermedium berlainan dibiarkan berterusan seperti sekarang, ia akan menjadi punca polarisasi dan pepecahan antara kaum-kaum. Jadi kerajaan BN berdegil hendak melaksanakan apa yang dipanggil sekolah wawasan yang mengancam keunggulan sekolah-sekolah Tionghua dan Tamil .
Pihak BN telah melaksanakan dasar pelajaran mereka yang kononnya hendak menyatupadukan rakyat yang berbilang kaum semenjak 1957 .Tetapi mereka telah gagal selama ini kerana mereka tidak berlaku adil . Pendek kata dasar pelajaran kerajaan BN telah terbukti bankrap .Jangankan kata mereka dapat menyatupadukan rakyat kita yang berbilang kaum, sedangkan pemuda-pemudi kaum Bumiputra pun telah bangkit berjuang untuk menentang kerajaan BN kerana pihak BN bersifat zalim dan tamak .
Parti Keadilan berpendat bahawa dengan perlaksanaan dasar pelajaran yang adil dan saksama kepada semua kaum, barulah mereka dapat memahami kebudayaan masing-masing yang kaya raya dan juga memperolehi kecerdasan yang tinggi, memahami dengan betul ertinya perhubungan antara kaum-kaum di Malaysia adalah seperti perhubungan antara aur dengan tebing dan menghargai konsep hidup bermesra dan saling menghormati untuk mencapai kemakmuran bersama . Mereka juga akan salihg mengambil berat antara satu dengan yang lain . Dengan melaksanakan dasar pelajaran untuk mencapai matlamat-matlamat tersebut di atas, barulah kita akan mempunyai masa depan yang cerah .
Kerajaan BN telah memerintah negara kita selama 43 tahun . Parti Keadilan berpendapat bahawa pihak BN bukan sahaja tidak mengubah taktik mengasingkan kaum-kaum untuk memerintah yang dipraktikkan oleh penjajah Inggeris di Malaysia dahulu, bahkan ia telah, melanjutkan taktik-taktik penjajah Inggeris untuk mengasingkan kaum-kaum di Malaysia dengan mempraktikkan dasar-dasar perkauman . Akibatnya cuma segelintir golongan atasan orang-orang UMNO, MCA, Gerakan dan MIC dan kroni-kroni mereka sahaja yang jadi kaya raya . Rakyat jelata tak kira orang-orang Melayu,
Parti Keadilan dengan tegasnya menentang ‘dasar pelajaran yang bermedium tunggal’ . Kami juga menentang semua dasar perkauman pihak BN . Kami menghormati dan menyokong pendirian tegas Dong Jiao Zong tentang sekolah wawasan. Kami yakin bahawa kami dalam Barisan Alternatif mampu mengubal dasar pelajaran yang boleh menyatupadukan rakyat kita apabila kami berpeluang membentuk kerajaan tak lama lagi !
Oleh :
NG LUM YONG
Ahli Majlis Pimpinan Tertinggi
行动起来 誓做董教总的后盾(31/10/2000-1)
（吉隆坡31日）公正党副主席蔡添强呼谓华社行动起来，誓做董教总的后盾。
蔡天强在文告中说，正如董教总所认为的，“要认清宏愿学校的本质，应该从华教的历史及其实际情况出发，而不能单独从抽象的概念去理解宏愿学校计划”•
这也就是说：华教180年风雨路，是从英殖民政府的百般刁难、阻挠，日本蝗军的澈底摧残，迄至今天国阵政府的分化，打压一步一步艰苦地走过来的。她未曾获过官方的“真心扶持”，全靠华社全力支持才有今日的成就。
蔡天强说，教育部长丹斯里慕沙莫哈末最近不断地声明，政府是不会把建筑物建立在别人的士地上的，若华小董事会愿意把土权移交给教育部，该部将会考虑把它们转为全津贴学校，因此，它们必须把学校的主权移交给政府及以国民学校系统来管理，而董事部也将不复存在！。
文告说，国阵政府已经打开天窗说亮话，再也清楚不过了.六十年代华社误信甜言蜜语，把一大批华文中学的命运交给当年的联盟政的"领养”，时至今日，那些所谓“国民型中学”绝大部份都不幸染上“摇头丸”毒瘾都变质成近乎“国民中学”，多么令华社多心疼呵.近年来政府又提出宏愿学校计划，有前车之鉴，华社岂敢轻易接受？
蔡天强扬言，国阵政府一天不扬弃它的种族主义单元政策来治国，华社就一天得不到安宁，华教永远摆脱不掉困境。华社目前除了要全力以赴作董教总的后台外，还必须吁请其他兄弟民族的大力声援和支持，以全民的力量来迫使国阵政府让步.
蔡天强重申，公正党是走多元化政治路线，一视同仁公正对待各民族的民生和民权利益，只有在政治体制内落实多元化民主政策，一切的所谓“民族敏感问题”，最终都能获得合理解决.因此，公正党坚决反对国阵政府的所有单元种族主义政策，因为它是把國家和民族的命运推向灾难深渊的根源.
拜访董教总
11 月1日，蔡添强和黄楠洋等20位同志联袂前往加影，礼貌拜会董教总领导层，并传达公正党对他们的支持和敬意。教总副主席陆庭谕先生和董总首席行政主任莫泰熙先生接见他们并进行友好谈话。
会上，蔡添强同志针对有关“宏愿学校”的问题时说，如果政府是真心诚意地促进人民更加团结及和平共处，就必须认真看待和尊重多元民族社会的文化教育，甚至是政治思想等问题，否则，只是为了自私的政治目的而高喊团结口号，那是缺乏诚意的。
他说，最近政府一方面高喊“马来人特权不可侵犯”并且粗暴地对待“华团诉求工委会”，另一方面，它又大谈“宏愿学校可达致民族团结”等美丽的谎言，这实在令人怀疑国阵政府的“诚心”。如果政府真心的以国人团结为目的，就必须拿出诚意和耐心来，向人民明明白白交代教育政策的最终目标，而不是像目前这样一方面刻意回避、遮盖，另一方面则恐吓，打压。
蔡同志说，国阵领袖采取近乎独栽的手段想要强行实现宏愿学校计划，根本不听取民意，并且一再指斥反对该计划者都是“居心不良”或者是“不爱国者”，这是非常不正确和不负责任的做法和言论，简直跟世界上的教育开放趋势背道而驰。
蔡同志指出，由於“宏愿学校”的终极目标是实现“以马来语文为睢一的教学媒介语”，完全刈夺掉其他民族学习本身母语的权力。
他说，我国的宪法有明文保证，各民族人民有学习本身母语的权力，因此，我党坚决支持董教总的严正立场，“坚决反对宏愿学校计划”，同时，我党也强烈吁请华社“行动起来，誓做董教总的后盾”。
31/10/2000
K8 Dasar pelajaran yang bersifat perkauman 31/10/2000
Dengan tegas menentangdasar pelajaran yangbersifat perkauman !
( 31 hb Okt. K.L. ) Naib PengurusiPartiSau. Tien Chua menyeru rakyat Malaysia supaya bertindak menyokong pendirian DongJiau Zong untuk mempertahankan sekolah rendah Tionghua daripada ancaman dasar pelajaran kerajaan BN yang bersifat perkauman .
Sau. Tien Chua berkata dalam kenyataannya bahawa seperti mana yang dianggap oleh Dong Jiau Zong ( DJZ )bahawa " untuk memahami hakikat yang sebenarnya tentang apa yang dipanggil sekolah wawasan itu, patutlah kita memahami sejarah pendidikan bahasa Tionghua terlebih dahulu . Tanpa berbuatdemikian, kita tidak akan memahami rancangan sekolah wawasan dengan sebenarnya. "
Sejarah pendidikan Bahasa Tionghuaterpaksa mengikut jalan yang berliku-liku selama 180 tahun dalam negara ini. la bermula dengan seribu satu halangan daripada penjajah Inggeris. la hampir dimusnahkan sama sekali oleh tentera penaklukan Jepun. Hingga hari ini, ia terpaksa menghadapi penindasan dan halangan yang dilakukan oleh kerajaan BN.
Bagaimanapun, ia telah berjaya menghadapi segala dugaan itu dan terus berkembang. la dapatmencapai tahapnya yang membanggakan sekarang ini kerana ia disokong dengan sepenuh hati oleh masyarakat Tionghua.
Sau. Tien Chua berkata, baru-baru ini Menteri Pendidikan Tan Sri Musa Muhamad pernah berkali-kali mengatakan bahawa "Kerajaan tidak akan membina bangunan di tapak tanah kepunyaan orang lain. Kalaulah pihak pengelola sekolah Tionghua sudi menyerahkan hak milik tanah mereka kepada kementerian Pendidikan, pihak kementerian akan menimbang untuk menukarkan sekolah sekolah berkenaan menjadi sekolah bantuan sepenuhnya.
Apabila mereka menyerahkan hak milik tanah itu kepada kerajaan, tak ujudlah pihak pengolola sekolah lagi.
Sau. Tien Chua berkata seterusnya dalam kenyataan-nya, pihak BN sudah membuka pekung di dada. Dalam tahun enam puluhan masyarakat Tionghua pernah ditipu oleh janji-janji palsu pihak perikatan lalu menyerah sekolah-sekolah menengah Tionghua kepada pihak kerajaan. Akan tetapi , sekolah-sekolah tersebut itu tidak diberi layanan yang adil seperti yang dijanjikan oleh Kerajaan Perikatan; pendidikan bahasa ibunda diketepikan baru-baru ini, Kerajaan BN mengemukakan apa yang dipanggil rancangan sekolah-sekolah wawasan kerana masyarakat Tionghua pernah ditipu oleh Kerajaan Perikatan, maka mereka tidak mudah lagi ditipu oleh pihak BN. Bukankah kata orang tua-tua, pisang tak akan berbuah dua kali?!
Sau. Tien Chua berkata, selagi kerajaan BN mempraktikkan dasar perkauman
masyarakat Tionghua tidak akan pendidikan Bahasa Tionghua akan terus ditekan
Masyarakat Tionghua hendak-lah menyokong pendirian tegas pihak Dong Jiau Zong . Mereka juga mesti menyokong dan menyertai perjuangan adil. Parti Keadilan dan parti-parti lain dalam Barisan Alternatif.
Dengan perjuangan kita bersama, barulah kita semua akan mempunyai masa depan yang cerah.
Akhirnya Sau. Tien Chau menjelaskan, Parti Keadilan ialah sebuah parti yang berbilang kaum. la memperjuangkan keadilan sosial dan politik untuk semua kaum. Kami percaya bahawa apa yang dipanggil soalan-soalan sensitif antara kaum kaum semuanya boleh diatasi dengan adil dan saksama jikalau dasar demokratik dilaksanakan.
Parti Keadilan dengan tegasnya menentang segala dasar perkauman kerajaan BN kerana dasar itu amat merugikan negara.
31/10/2000
K11 Dengan tegas menentang dasar pelajaran yang bersifat perkauman !
Sau. Dr. Wan Azizah : Kaji semula rancangan sekolah wawasan
( 3 hb Nov. K.L. ) Presiden parti Dr. Wan Azizah semasa mengambil bahagian dalam perbahasan belanjawan kewangan tahun 2001 dalam parlimen berkata hari ini, sebelum kerajaan BN melaksanakan rancangan sekolah wawasannya ia patut membicangkannya dengan semua pihak yang berkenaan. Ia tak patut melaksanakan rancangannya yang kontroversial itu dengan paksa kerana cara paksa itu nescaya akan menimbulkan ketegangan politik dan sosial. Lagipun cara paksaan itu bertentangan dengan semangat keharmonian dan perpaduan .
Dengan sebah itu, beliau menyeru agar kerajaan mengkaji semula rancangan sekolah wawasannya itu . #
Dengan tegas menentang dasar pelajaran yang bersifat perkauman !
( 31 hb Okt. K .L . ) Naib Pengurusi Parti Sau. Tien Chua menyeru rakyat
Sau. Tien Chua berkata dalam kenyataannya bahawa seperti mana yang dianggap oleh Dong Jiau Zong ( DJZ ) bahawa " untuk memahami hakikat yang sebenarnya tentang apa yang dipanggil sekolah wawasan itu, patutlah kita memahami sejarah pendidikan bahasa Tionghua terlebih dahulu . Tanpa berbuat demikian , kita tidak akan memahami rancangan sekolah wawasan dengan sebenarnya. "
Sejarah pendidikan Bahasa Tionghua terpaksa mengikut jalan yang berliku-liku selama 180 tahun dalam negara ini. Ia bermula dengan seribu satu halangan daripada penjajah Inggeris. Ia hampir dimusnahkan sama sekali oleh tentera penaklukan Jepun. Hingga hari ini, ia terpaksa menghadapi penindasan dan halangan yang dilakukan oleh kerajaan BN. Bagaimanapun, ia telah berjaya menghadapi segala dugaan itu dan terus berkembang. Ia dapat mencapai tahapnya yang membanggakan sekarang ini kerana ia disokong dengan sepenuh hati oleh masyarakat Tionghua.
Sau.Tien Chua berkata, baru-baru ini Menteri Pendidikan Tan Sri Musa Muhamad pernah berkali-kali mengatakan bahawa "Kerajaan tidak akan membina bangunan di tapak tanah kepunyaan orang lain.Kalaulah pihak pengelola sekolah Tionghua sudi menyerahkan hak milik tanah mereka kepada kementerian Pendidikan, pihak kementerian akan menimbang untuk menukarkan sekolah sekolah berkenaan menjadi sekolah bantuan sepenuhnya.
Apabila mereka menyerahkan hak milik tanah itu kepada kerajaan, tak ujudlah pihak pengolola sekolah lagi.
Sau. Tien Chua berkata seterusnya dalam kenyataan-nya, pihak BN sudah membuka pekung di dada . Dalam tahun enam puluhan masyarakat Tionghua pernah ditipu oleh janji-janji palsu pihak perikatan lalu menyerah sekolah-sekolah menengah Tionghua kepada pihak kerajaan. Akan tetapi, sekolah-sekolah tersebut itu tidak diberi layanan yang adil seperti yang dijanjikan oleh Kerajaan Perikatan; pendidikan bahasa ibunda diketepikan baru-baru ini, Kerajaan BN mengemukakan apa yang dipanggil rancangan sekolah-sekolah wawasan kerana masyarakat Tionghua pernah ditipu oleh Kerajaan Perikatan, maka mereka tidak mudah lagi ditipu oleh pihak BN. Bukankah kata orang tua-tua , pisang tak akan berbuah dua kali?!
Sau. Tien Chua berkata, selagi kerajaan BN mempraktikkan dasar perkauman masyarakat Tionghua tidak akan pendidikan Bahasa Tionghua akan terus ditekan Masyarakat Tionghua hendak-lah menyokong pendirian tegas pihak Dong Jiau Zong . Mereka juga mesti menyokong dan menyertai perjuangan adil . Parti Keadilan dan parti-parti lain dalam Barisan Alternatif. Dengan perjuangan kita bersama, barulah kita semua akan mempunyai masa depan yang cerah.
Akhirnya Sau. Tien Chau menjelaskan , Parti Keadilan ialah sebuah parti yang berbilang kaum. Ia memperjuangkan keadilan sosial dan politik untuk semua kaum. Kami percaya bahawa apa yang dipanggil soalan-soalan sensitif antara kaum kaum semuanya boleh diatasi dengan adil dan saksama jikalau dasar demokratik dilaksanakan. Parti Keadilan dengan tegasnya menentang segala dasar perkauman kerajaan BN kerana dasar itu amat merugikan negara.
31/10/2000
2000年11月30日，全国各大华文报章的封面横栏大标题是：替阵获胜！
鲁乃区人民经过整10天的反复思考和比较后，终於作出了正确和勇敢的选择。鲁乃人民拒绝了金钱政治、践踏人权、贪污滥权和执行种族主义政治路线的国阵政府；鲁乃人民推选出要实现民主开放、自由公正、各民族和平共处的多元化政治路线的替阵候选人一-公正党的赛胡丁同志。
金钱政治的具体表现
11月18日国大党主席三美威鲁在居林老火较多元礼党推介国阵候选人时宣布，政府已紧急拨出500万零吉作为维修鲁乃区所有欠理想的道路，同时，也拨出30万零吉给长期以来，一直都面对校舍不足困境的鲁乃镇唯一华小--华民小学。
11 月23日，教育部长慕沙莫哈末宣布，政府再拨出101万5千零
吉给选区内的9间华印小学，若加上较早时所拨出的43万8千零吉，一共是145万3千零吉。
以上两位国阵要员已经向鲁乃区选民开出的政治支票一共是6,753,000 零吉，这是一个天文数字。试问，国阵候选人在鲁乃当选已经长达43年，地方上的基本建设还很落后，人民的生活也很贫困，为什么这一次只不过是区区的一个州补选，国阵却不惜一掷千万零吉，这不是金钱政治，又是什么？六、七百万零吉貝是公开开出的政治支票，致於用来收买选票，助选员费用及其他开支，又何止千万零吉？
三美威鲁并且夸下海口，大言不慨地扬言：“从今天开始我会留在鲁乃，我天天都会在鲁乃跑动，直到亲睹国阵取得胜利才会返回吉隆坡。”补选成绩已经揭晓了，三美维鲁早已灰溜溜地逃出鲁乃区，还说什么：「我必须回来吉隆坡，如果我留在乃，将会像竞选期间那样，国阵和替阵双方会发生冲突」.不菅他如何无中生有，也不菅他如何自园其说，像他这类的政客，全国人民还敢轻易相信他们的诺言吗？
滥用职权的又一铁证
11月24日，国阵的4位部长和一位副部长在鲁乃的记者会上不仅窘境百出，失态连连，而且还不打自招地招认自己是滥权和种族主义者的丑恶咀脸。
当一位女记者询问教育部长说：为何这个时后才来宣布拨款给选区内所有的学校？是否是冲着补选而来？
还是政坛新手的教育部长竟一时哑然，答不上话来。坐在旁边的新闻部长卡里耶谷赶忙回答：「这些学校申请拨款已经很久了，刚好现在才批准」．这也就是说，刚好是千载难逢的补选良机，否则要等国阵政府批准拨款，好------难呢。
女记者不识趣地再问三美威鲁：「为何有很多地方的道路这么赛巧地在补选期间才获得重铺和修建？同时也要限定在29日（投票日)前必须要完成？
三美威鲁被问得一时火起，撕破脸皮粗声粗气地回答：「我身为工程部长，我有权力喜砍到那里鋪路和修的就到那里去！即使是你家门前的道路需要重铺，我也可以“通融”」！
看官，请看清楚这些政客的丑陋咀脸，不仅霸道无比，而且自以为大权在握，喜欢怎样做就怎样做。新村和住宅区内的道路千疮百洞，有许多华小和淡小的校舍破旧不堪，甚至被列为危楼，人民望穿秋水，还不知道要等到什么时后当官的可以“通融、通融”。他们都恨不得要制造一场补选来解决困境。
如果：安华同志能够被判“滥权”而人狱6年，那么，公然自招滥权的三美维鲁，又该当何罪？
当记者又追问三美维鲁：「为何你只注重在印裔选区助选」？
三美维鲁一时为之气结：「我不是种族主义者！我每天都在忙着访问马来选区和华人选区！我一一一一。
一个非常自负的部长可能从末碰过这么直接和尖锐的提问，结果不仅失态连连，而且被问得哑口无言一幸亏有劳新闻部长出来打园场，才找到一个下台阶。
投票日前夕的28日，民主行动党鲁乃区的唯一据点--居林支部主席卡迪.拉汶诺率众宣布集体退党，此君曾在上届大选中代表行动党出战鲁乃州议席。他们的退觉，象征着行动党在鲁乃选区的唯一立足点也从此关门大吉.谁又敢担保，这不是三美维鲁的得意羔作？
封杀新闻自由的又一罪证
11月28日在国会上，内政部副部长曹智雄不打自招地承认，「该部发出警告信或者是要求解释信给国内各家报馆，纯属平常事」。
当反对党议员要求他进一步证实在鲁乃区补选之前，他是否曾经发出警告信以及通过电话警告本地两察报馆，「不准报导有关宏愿学校、张明添基金、日本脑膜炎基金」等课题时，他竟傲慢地回答：「我已经说得很清楚，任何足以引起社会不安的课题，都不应该在报章上刊登」！
这就是说，凡是对国阵政权不利的新闻，都会随时遭到封杀的厄运，这是粗暴干涉新闻自由和践踏人权的又一铁证！
难怪乎，早在11月20日的一场座谈会上前马华教育部副部长李孝友的精彩谈话，第2天竟只字都不曾见报。据有关消息透露：
当天下午，各文报章的老总都被内部官员请去、喝茶’，警告众老总要好自为之。
良心发现的马华李副部长，他只不过是把深埋在心头三十多年的真心话说出来而已，国阵政权连一个7岁的老头子也不放过，真可谓专横之至。
李孝友只不过说：「在1966年，我在改制中学的事件上被误导了，我要向所有学校的董事和改制中学的学生道歉。我怨恨那些欺骗我的人，如今我必须负起责任。我希望执政党不要再误导我们，我们也不会再上当了。让年轻人来领导，我会撑着我的拐杖，跟着你们一起反对宏愿学校计划！不营他们是拿督，或是丹斯里，没有人可以背叛他们的母语，我们没有授权给他们出卖我们的母语」！
保卫鲁乃人民的基本人权：拦截＜幽灵选民>
12月1日，三美维鲁在芙蓉的一个仪式结束后，他向报界发表谈话时，愤然地拍击桌子说：这是什么警察？他们 竟然害怕公正党？
12月2日，马哈迪医生在巫统最高理事会上进一步污蔑替阵说：替阵以流氓手段威胁选民和国阵助选员，甚至擅自阻拦截有国阵支持者的12辆巴士进入魯乃区，同时强行扣留并且抡夺他们的身份证 - - 」。
11月30日，新闻部长卡里耶谷却说：公正党支持者是在早上6时
30分拦截有关巴士后，并上车向乘客索取身份证，以便对照选民册上的名单.12月3日，此君表示，当地警方尽职执行任务，并在获得巴士乘客的同意下，才指示12辆巴士回返北海，这是一项正确和明智的决定。
蔡添强同志揭露说：因为在这次补选的选民册上，我们一早便发现，原本在1999年大选中有投票权的选民名字被删去许多，反面在新的选民册上却出现1千4百多个只有姓名和身份号码，而没有地址的新选民，这就凸显出。幽灵选民”存在的事实及其严重性。因此，我党同志一早便到所有进人鲁乃选区的要道去拦截‘幽灵选民’的侵犯。
我们只成功发现12辆载有‘幽灵选民的巴士，其余3辆巴士已经空空如也，车上的人早已经不知去向。至於利用其他交通工具順利过关的‘幽灵选民，却不知其数。
诚如阿兹敏同志所说的：我来自巫统，又是巫青团的重要执委，国阵在大选 中所玩弄的各种肮脏手段，我都非常清楚！！
真是「以子之矛，攻子之盾」，阿兹敏同志亲自参与捕抓‘幽选民行动，不仅收到事半功倍的战果，而且为魯乃人民甚至是全国人民的民主事业立下功勋。
长久以来的历届大选中，相信有许多反对党的候选人都死在‘幽灵选民，的毒箭之下.这实在是我国民主的一大笑柄，也是对我国人权的残酷摧残和践踏！
我国的民主力量长期以来都处在较消极的地位，除了其历史及社会因素外，在象征民主社会的议会选举制度上，选举委员会向来是附属於执政党的一个机构，是为执政党服务的。因此，在议会选举的过程中，很容易衍生违反民主的弊病，执政党巧妙地利用各种选举法令的破綻以延续其统治寿命。
在过去，反对党并不是不知道许多违反民主的选举措施存在，而是力量式微，徒叹无奈何。
今天，公正党已经把顽固的统治堡垒爆破了一个大缺口，在保卫民主与基本人权的战斗中取得了初步的胜利。希望全国人民团结起來，迫使选举委员会与执政党脫鈎。揭露和拒絕幽灵选民，为实现祖国的真正民主共同前进！
公正党为民请命
11月16日，替阵高层領袖经过第二轮谈判后，在行动党的强烈抗议之下，决定推举我党巴东色海区部副主席赛胡丁同志出战鲁乃州议席补选。因为，行动党认为鲁乃州议席是它的‘传统选区’。
- 17日，国阵在居林公布安东尼三美为守土人。
- 18日，在行动党强烈不满下，为了维护‘替阵的团结精神’，替阵高层领袖在第3轮会谈协议下，同意由行动党的尼拉美甘出征，但对补选能否获胜，林吉祥不表乐观。
另一方面，党副主席蔡添强同志向党中央提出多项理由，坚持应该让‘有胜利把握’的赛胡丁同志上阵，否则将辞职抗议。
19日，我党及回教党的助选人员，在魯乃区发动签名运动，成功争取到1千500多名党员、支持者和选民的支持，要求替阵高层遵从民意，派出我党候选人出战鲁乃。
20日深夜11时05分，赛胡丁同志获委为替阵候选人，逾3千群众冒雨在魯乃韭菜园等候佳音，替阵三大领袖及高级党干都在场，唯独不见行动党众领袖。
21日，行动党秘书长郭金福公开指责公正党在背后插一刀。党頋问曾敏兴恫言检讨该党在替阵的地位。郭金福还扬言，该党与补选划清界线。该党副秘书长古拉已决定辞职抗议。
该党社青团总秘书丘光耀表示：公正党最高领导层被党内的华商青年激进派所包围，沦为一个政治激情高于政治慧的政党。以蔡添强为首
的华商育年微进派，用各神小或作来夺取鲁乃补选的上阵权，是一种贪得无厌，损人利已的做法。
另一方面，添强同志在接受＜星洲日报>访谈时说：我们不能因为这是某党的传统区，就随意派出一位候选人参选。至少，我们要先进行民意调查，比较那一个党在当地有多少个区部和支部，以及了解选民结构等等。从长远来看，这是对选民更负责任的作法；除了选党，也选出选民及基层所要的候选人。
如果我在辞去党职的过程中，会伤害到一些人的感情，我感到抱歉，我是没有恶意的。我很愿意接受这名政治前辈（指林吉祥）对我的批评。我是基於基层的意愿，才会作出如此强烈的反应。
我也会意识到辞职的行动会引起行动党高层和基层的不满，我必须为这个决定付出代价，不过，我认为在原期上，这是最正确的选择。
得道多助
接下来的几天，尽菅鲁乃战区已经烽火连天，来自行动党中央的口诛笔伐和国阵的冷讥热讽，如大浪般铺天盖地而来，占据着整个舆论界，一时间，的确令亲者痛、仇者快。
我党同志在人民党、回教党同志以及当地群众的大力支援下，艰苦奋斗，沉着应战，很快地，便在战场上夺回主动权，为胜利奠下基础。
行动党的有识之士
未曾离开过鲁乃战场
回想起提名日当天，交战双方都动员数以干计的支持者到提名中心造势。在我方队伍中，可以看见不少的‘火箭旗’在迎风飘扬。该党高渊区国会议员吴庆发同志率领许多党员来提名站为賽夫丁同志打气。
由此可见，尽菅行动党高层已经决定‘不参与补选活动并撤出魯乃区’，但是，该党基层或非主流派的许多有识之士却不赞同当权派的‘错误’决定，他们看得清大方向，勇敢地站在真理这边，与英勇的改革派战士并肩作战，为祖国美好的明天作出努力。他们坚持到底，直到补选取得胜利！
26日中午时分，一辆插满‘火箭旗帜’，两旁卦满标语的卡车以及数辆汽车开到我党居林新西园行动室的大路边。大路旁的高丘上，一列长达184尺的大标语醒目地写上补选的主题，有数百人在烈日当空下聆听演讲。行动党的林福成和吴庆发同志在大标语前与赛夫丁同志亲切握手，同时，魏福星等同志也有来助选。
大批有远见的、有立场和原则的、敢於抗绝行动党中央主流派‘错误斗争方向’的地方领袖和党员或称非主流派，他们认同和维护替阵斗争的大目标，敢於和改革运动的时代命脉共进退，他们的崇高精神是很值得赞扬的。
陆老师和我们在一起
24日晚，陆庭谕老师及其华团朋友不辞劳苦，迢迢数百公里来到魯乃，为得是要突破新闻封锁，向鲁乃区民众讲解有关<宏愿学校计划＞和＜诉求＞的真相.鲁乃区数以千计的民众以极大的热诚欢迎陆老师等人到达魯乃福德祠出席：‘人民公正之夜。由於适逢是补选期间，不少替阵领袖和支持者闻讯蜂拥而至，把偌大的场地挤得水泄不通。
陆老师及其他华教界前辈，他们为华教和华社的前途奋战了数十年，曾经不知多少次率领华社想突破困境，走向康壮大道。
80年代，一些华教人士扛着「打进国阵、纠正国阵」的迷彩旗帜，结果成功地‘打进国阵’，不禁使华教界老前辈们窃喜了好一阵子。曾几何时，那些嫁出去的女儿一个接一个飞上枝头后变成凤凰。后来都被‘国阵纠正’了，令老前辈们神伤了好一阵子。
90年代，冷战暂时结束了，世界人民在喜鹊搭成的銀河上，朝向民主的伊旬园摸索前进。我国的时评家所述描的两线制似乎也像銀河一样令人响往。华教界的前辈们再度站出来，率领华教人士去实现两线制。
21世纪前夕，我国政局起了巨大的变化，广大马来民众对统治阶级的极度不满进人了实质的对抗.巫统的大分裂，加上国内民主力量的结盟，基本上真正形𢦓了两线制的基础。
今天，替阵的结盟和公正党的不继壮大，这股民主力量的拾头，将会给走种族主义政治路线的国阵政府迎头痛击。
在如今这个千载难逢的历史机缘年代里，华教界前辈们以锐利的眼光，并以稳健的脚步再度出发。27日与28日两晚的万人大集会上，<反对宏愿学校计划＞和<人民诉求＞的课题，引起鲁及区广大民众的强烈共鸣！
「陆老师，我们向您致敬！！
前社阵同志们再出发！
26日下午2时多，一群力数十多人的吉打州和槟州前社阵同志，他们齐集居林新西园行动中心举行记者会，并发表联合声明。
声明强烈谴责国阵政府的贪污、滥杈、腐败、朋党等勾当，同时采取高压政策禁止人民和平集会、新闻自由、言论自由和结社自由等基本人权。
声明也吁请鲁乃区的前社阵成员和前左翼党团同志挺身而出，大力支持替阵的候选人！
以潘有财和黄少明同志为首的前社阵团队，在整个补选期间，他们深人家访，动员群众，內鲁乃补选胜利贡献出力量。
在战区里，也有一大批干劲十足，任劳任怨的各民族年轻小伙子，他们有智慧、有纪律，在各行动中心日夜操劳，保证完成所负起的任务。他们都是改革运动的明日之星，都是替阵和人民的宝贵人力资源。
回教党倾力助战
25日，为了确保替阵在吉打州的势力进一步扩大，并取得魯乃区补选的胜利，以回教党吉兰丹州务大臣聂阿兹和丁加奴州务大臣哈迪阿旺为首，配合吉打州12位州议员和数名国会议员以及几千名党员的支援下，浩浩荡荡地开进鲁乃区所有的马来甘榜。他们会留宿在每一户人家里，以‘贴身战’，争取每一张选票。
这种精密深入甘榜的战略部署，配合前社阵团队的野战支援和在各城镇的大小造势活动所带动的群众力量，使替阵在短短几天内，由劣势提升为优势，由被动转化为主动。这种敌我力量对比的转变，在这次鲁乃补选中清楚地显现无遗.这也就是说，只要能知已知彼，紧密地说服、争取与依靠群众，灵活地部署各种战略战术方案，就可以以小吃大，以弱转强，最后取得胜利。反之则以失败而告终。
胜利的感言
30日，党主席旺阿兹莎同志在国会走廊向记者发表胜利感言时说，很多马来选民因为在丁州石 油开采税的课题上对政府感到不满，而支持替阵；在华社方面，华人不满宏愿学校、诉求、华人被形容为共产党和被责怪对政府不感恩等课题；至於印裔方面，替阵能够获得印裔选民的支持，都是全靠三美威鲁帮的忙。她感谢所有鲁乃区选民的支持，使替阵在补选中获胜。
29日晚，回教党主席法兹诺同志在鲁乃说，四十多年来，鲁乃区一直是国阵的坚强堡垒。这次替阵成功取下这个议席，证明人民接受替阵的非种族主义斗争路鲁乃各族选民都支持替阵，示人民已经不再接受国阵，尤其是巫统的骄横政治。对替阵而言，这是一场历史性的胜利，同时，也是鲁乃人民的胜利。
30日，林吉祥在槟城发表文告说，鲁乃补选结果，象征着国阵政府的首年施政成绩不及格。
文告同时指出，我国的印裔已经被边缘化至成为国内的新一层级，面对日益增加的社会经济、教育及文化问题。
他也提议，内阁也应该立即克服国大党在国阵的地位问题。
2日，人民党主席赛胡申阿里在一篇文告中说，首相自鲁乃补选结束后所发表的言论，已经证明他不能接受失败的事实。
文告又说，该党一向反对利用种族和宗教课题作为策略，以在选举中获胜。
鲁乃补选的重要意义
鲁乃区是一个典型的混合选区，其人口在地理上的分布，居民的经济作业，地理环境以及民族结构比例方面等，神似我国社会的缩影。
长期以来，它是国阵的坚强堡垒区，且是在首相马哈迪选区的邻近。另一方面，这次补选，它也是决定吉打州议席2/3比例关键性的一战.
1999年的大选，国阵是借藉非马来票的支持而险胜上台的。一年来，国阵政府有没有向全体非巫裔人民‘感恩’呢？还是个不知廉羞的‘忘恩负义’之徒呢？
在马来社会方面，国阵政府对反对者采取排挤和打压手段，甚至取消丁加奴州回教党政府所应该得到的石油税收，马来社会会赞同吗？
在华印社会方面，先后发生义山迫迁、诉求风波、巫青团恫言火烧中华大会堂、宏愿学校计划、张明添教育基金、立百症猪农抚恤金和印裔社会犯罪率日益高涨等课题，都关系到民生、民主和基本人权的。难道人民都会认同，这都是政府所赐予的‘恩惠’吗？
鲁乃补选刚好是在这个时刻发生，针对上述的一连串事件，政府有它的一堆大道理，人民也有话说。究竟谁是谁非？就交给鲁乃的老板们去判决吧！
鲁乃的老板们不仅是代表当地的乡亲父老、兄弟姐妹，同时也代表全国人民下判决！
2000年11月29日，晚上9时正，鲁乃区的选民们宣判代表‘人民，的一方获胜！
替阵成员：各有所需、各取所得
蔡添强同志说得好：「替阵已经在这次的鲁乃补选中建立起新文化，即今后在挑选候选人时，不会因为有关选区曾经是那一个成
员党的传统选区，就交由该党随意派出一个候选人上阵.除了选党，也要选出选民和基层所要的候选人.至少，我们要先进行民意调查，比较那一个党在当地设有多少个区会或支部，以及了解当地选民结构等」。
在民主改革运动的现阶段期间，蔡添强同志提出的‘候选人新文化论’是正确的、是合符事物发展规律的、是科学的、会获得人民支持的。
在替阵内，虽然，行动党会感觉到利益受损，会抗议，甚至会退出。但是，如果行动党还是‘本着以人民的利益’为前提的话，它不仅应该认识到这是‘议会斗争的一种良性竞争，而且由於基层建设的不继扩大和巩固，长期而言，只有对行动党或替阵有百利而无一害.除非行动党是另有图谋吧！
赛夫丁同志的出战及胜出，是再好不过的说明了。如果当地基层和群众收接党所委任的候选人，在主观上就奠下好的开始。
反之，以赶庙会、走江湖式的临时才找演员赶到当地演出，其结局是可想而知，既使是侥悻胜出，也难保胜利的果实不会早枯。
1、公正党的期待
今年8月8日，当安华同志在‘鸡奸案’被不合理地判决9年徒刑后，党中央随即向基层表达了强烈的讯息：从今天起，一定要做好雅备在2004年执政的工作，同时，各区的候选人，尽可能在当地基层遴选.这就是说，公正党的各阶层组织，经已做好应付任何时候、任何选区的竞选准备工作。
对议会斗争而言，党在吉打州议席已经取得零的突破，并且打破了国阵州政府2/3的修宪权，与回教党一起共同保卫着吉打州人民的民主权利。
自上届大选以来，公正党领导或参与过无数的群众斗争，包括街头示威。近年来，华社也掀起了一场又一场的反迫害，争取民主和人权的斗争，公正党都曾主动的参与和支持这些正义的斗争。党所走的政治斗争路线，群众是否会认同和支持呢？鲁乃补选就是一个大考验。
鲁乃补选的胜利，是党朝向全面执政长征路上的一个小奖励，也就证明了党目前的多元政治路
线是走对了。
有关党组织的建设方面。在安华同志的‘鸡奸案，被判罪名成立后，党内原本的许多骑广墙派，包括前巫统党员和回教运动份子，他们痛恨巫统领袖的蛮横作风而决定留下，并且更极积地投人改革运动。同时，各民族新生代的不断加人，促使公正党成为一个更富活力，更加庞大的政党。目前在全国共有一百五十多个区部和数以千的支部，这是党和人民的巨大人力资源，要如何训练和有效地动员这三十多万名的党员呢？这的确是党当前的要务。
鲁乃一役，促进和加强了党与华社的关系，使党的多元化政治斗争路践获得更纵深的宣扬，但是，这是不够的，我们还必须作出更大的努力，争取印裔社会的的支持，直至全民都支持我党斗争目标。
2、人民党是好战友
人民党的主席赛胡申阿里及许多同志们，他们都无私地、极积
地投身鲁乃战役。由於人民党和我党的斗争目标是一致的，而两党的合并商谈己经到了讨论一些细节的问题，因此，两党的成员都能合作无间，携手共进。
不久前，当我们在居林老火较新村作家访时，一位老村民一见到帽子上的党徽时，不禁脱口而出：赫！我以为牛头党死了？
经过人民党同志解说后，老人家连连点头：当然，当然支持，自家人麻！
早在六十年代，人民党是当年社阵的一员，曾经在全国各地都有广大和深厚的群众基础。由於政府的无理和不停地打压，加上时局的变迁，人民党的地位已日益式微，但是，其忠诚的支持者还广泛地分散在全国各处。
近年来，经过不继地努力，有几个州属，人民党已经成功地重组旧部，并设立分、支部，恢复地方上的活动，誓要重振雄风！
正是因为人民党在华社和各族人民之间还有着强大的潜在影响力，所以公正党和人民党的2合1， 肯定会为马来西亚的政坛带来新的冲击和新的局面。届时，人民的力量将更加强大。
3、回教党在欢笑
11月30日，在吉打州的州议会上，回教党主席法兹诺同志和他率领的12位州议员，个个春风满面的出席会议。
较早前，法兹诺同志在吉隆坡表示，在这次补选中，凸显了美好的徵兆，因为公正党所派出的候选人赛胡丁获得华、巫、印各族人民的支持，希望这种支持能够延续到2004年大选。
他又说，这次补选的胜利，它除了否决国阵在吉打州议会的2/3
大多数议席，也为替阵在未来打算夺取吉打州政权铺路.希望替阵各成员党经过这次的胜利后，能更全面在全国各地合作，为未来的胜利打好基础。
回教党在这次补选中，以泱泱风范助选，它不仅允许兄弟党在自己的城门前与国阵火并，同时还倾力助威，仁尽义尽也莫过於此。胜了皆大欢喜，败了也心安理得，干净利落。
鲁乃添新衣，撩不动行动党的欢心
鲁乃选区，上届大选是由行动党出阵而败北。今次补选，行动党以此为理由，认为鲁乃选区仍应属该党所有，绝不割让，同时也准备好行动室，推出候选人，甚至连印有其候选人尼拉令甘的T恤也已准备就绪，其待嫁女儿的情怀，全党都同感欢欣.然而，当佳期已到时，却发现新娘不是我！当事人的感受，的确是非笔墨所能形容，其后果，也会因人而异。
但是，政治斗争是讲究‘实力’的，力量的泉源是来自群众。行动党的谈判代表既然表示‘没有获胜的把握’，为什么不能以替阵和人/民的利益出发，寻求更佳的人选出阵？
公正党认为其人选会深得当地基层和群众的支持，胜面较大，并提呈一份有1500人签名的‘请战书’作证。最后，时局的发展有如
士急马行田般，蔡添强等同志采取近乎护宫’的手法，其行动虽有欠文雅，但是其爱党爱民的精神，却令人肃然起敬。
公平的议会选举，是民主斗争运动的一个环节，它是民意表达的舞台，也是人民判决政党的工具.成功与失败乃是常事情，又何必以党的前途，甚至以整个政治阵线的前途作为赌注？
事后的检讨，当然不能以‘秋后算账’的方式进行，但也不能够不严肃地指出：
第一、行动党加入替阵，不应该使人有错觉认为不够诚意，欠缺团队精神。因为它的领袖们常常以自己为中心，在报界发表评击回教党在丹、丁两州的施政政策。万一被有心人歪曲、利用，很容易便会挑起替阵内部及替阵与人民之间的矛盾。其实，一些课
题，大可先了解后才发言，或者代替回教党向华、印社会解说清楚，而不是一直埋怨‘加人了替阵后𨚫害苦了自己’•某些问题，大可以在替阵高层会议上商讨的。
第二、行动党领导层在鲁乃补选初期公开大谈‘插刀论’和‘印裔边缘化论’。如果他们还认同大家是同条船上的人，就不应该用‘自凿船底’，‘大家抱着一起死’的卑劣手段，迫使人们不得不怀疑他们另有图谋。
他们还大耍种族主义手腕，无辜地把印裔同胞拖下水，大大削弱了公正党在印裔社会的公信力，这一套‘阴招’，人们不禁要问：到底谁在‘拦路’？行动党中央又帮了谁的忙？
行动党在补选期间对公正党的各项指责，尤其是对华裔青年领袖们所作出的许多人身攻击，我党上下不曾作出任何反驳，这并不表示我党理亏或没有人才，而是为了顾全大局，为了尽可能减少行动党中央的干扰和破坏造成对鲁乃区选民的负面影响，也是为了替阵的长远奋斗目标。
行动党在最后两天才来助选，那已经是到了‘迟来好过没来’的境界.当胜利的欢呼声在鲁乃响起时，恐怕再也撩不动行动党领导层的欢心吧！
结语
国阵在补选前意气风发，信心十足。因为它不仅掷下千万零吉铺在通往胜利的道路，同时出动除了马哈迪以外的所有部长和党干，以及动用国家机制倾全力助选。结果所有的甜言蜜语和金钱政治都不被勇敢的鲁乃选民所接受。
有如丧家之犬的国阵成员，开始时不敢接受失败的事实，把怨气都发向人民身上，一会儿警告说，‘华裔选民无视国阵政府43年来的辉煌记录，如果华裔选民在政治上继续采取这种态度，就等於把大马的政治置於危险地带。’企图在寻找代罪羔羊似的。
12月5日，马哈迪又侗吓华社说，‘一小撮华教极端份子反对宏愿学校计划，他们此举，等於是反对我国各族人民的团结。他们人数不多，但是，他们的言行举止似平是在威胁政府，因此，我将他们视为极端份子’•
之后，国阵成员党之间上演狗咬狗骨的闹剧。12月1日，林良实希望国阵各有关方面，不要因为竟选失败而互相指责。12月6日，巫青团部份执委指责正副团长希山姆丁和阿都阿兹领导不力，应负起补选失败的责任。妇女组方面也不满阿都阿兹声称会带领3千团员去助选，结果𨚫无可交代。
其实，希山姆丁或者是阿都阿兹不是不想统领大军杀向魯乃，立下奇功，而是短时间内，难以招兵实马。这回连马哈迪也破天荒兴叹‘竟选时间太短了’。本来嘛，执政党就是利用极短的时间来进行选举，迫使反对党措手不及而失败，现在连国阵也有同感，真是此一时，彼一时矣！
反观另一方面，12月8日，回教党的青年团团长玛夫兹和其2位战友出狱时，却有数以干计的群众涌向加影监牢去迎接他。尽菅警方提早几天便劝告人们不要到加影监牢去集会，那是非法的。当天凌晨1时开始，警方便派遣500军警到各条通往加影的道路设立路障，检查来往车辆。同时，现场还有水炮车和直升机防备，警方还不断地发出传票给随地停放车辆的人士。但是，这一切打压行动都吓不倒勇敢的群众。
一边是以免费旅游加送钞票的方法来召集人们助威：来报名参加的人廖廖无儿。
另一边期是人们甘心冒着被逮捕的危险而去参加集会，竟然是人山人海.如果有人胆敢向马哈迪汇报这两种情况，担保他老人家听后会老泪纵流。
如今，国阵似乎是以‘跌倒了，也要抓回把沙’的心态，来挽回失败的窘境。
12月7日，教育部宣布，位於砂劳越拉让河中游罗马安小镇，目前只有21名学生的‘开独中’已经批准搬迁到民都魯去。
12月8日，冯镇安说，内阁已经决定把‘宏愿学校’改名“宏愿学校中心”；同时，副首相阿都拉表示，‘学生交融计划，将与“宏愿学校中心”一起开始试验推行。
无论它是碗中的月亮，还是新瓶装旧酒，或者是换汤不换药也罢，这些都是长尾巴羊外婆送来的心意，姑且都收编为‘鲁乃补选效应’吧。
30/11/2000
R: Laporan dan Komen
<Pilihan kecil Lunas dan kesan besarnya>
Oleh Sau. Chin Chee Kong 10-12-2000
Pada 30 hb Nov. Tahun 2000 terpapar di muka depan surat khabar: Barisan Alternatif Menang!
Selepas 10 hari berfikir dengan mendalam dan berbanding dengan teliti, pengundi-pengundi di Lunas telah membuat pilihan yang tepat dan berani. Mereka telah menolak politik rasuah, politik ugut dan politik perkauman Kerajaan BN. Rakyat Lunas telah memilih calon Parti Keadilan, Sau. Saifudin yang menyokong demokrasi, kebebasan dan keadilan.
Politik ‘pembangunan’ = Politik rasuah
Semasa memperkenalkan calonnya di Dewan Serbaguna di Kilang Lama, kawasan Lunas pada tanggal 18 hb Nov., Pengurusi Parti Kongress, Samy Velu mengumumkan bahawa kerajaan BN telah memperuntukkan sebanyak RM 5 juta untuk memperbaiki semua jalan di kawasan Lunas. Di samping itu, dia juga memperuntukkan RM 3 ratus ribu bagi Sekolah Jenis Kebangsaan Tionghua Lunas yang kekurangan serba serbi selama bertahun-tahun.
Pada 23 hb Nov., Menteri Pendidikan Musa Muhamad mengumumkan bahawa kerajaan memperuntukkan sebanyak RM 1 juta 15 ribu lagi bagi 9 buah sekolah Tionghui dan Tamil dalam kawasan Lunas. Jadi peruntukan wang bagi sekolah-sekolah tersebut itu berjumlah RM 1 juta 453 ribu.
Kedua-dua menteri BN itu telah berjanji memperuntukkan ‘cek memikat hati’ ( cek memancing undi ) sebanyak RM 6 juta 753 ribu.
Kawasan Lunas telah diwakili oleh calon-calon BN selama 43 tahun. Akan tetapi kawasan ini masih dianggap mundur dari segi pembangunan, taraf hidup rakyat di Lunas dianggap rendah. Keadaan yang menyedihkan tidak dihiraukan oleh kerajaan BN selama 43 tahun. Mengapa pula dengan tiba-tiba sahaja kerajaan BN sudi mengeluarkan wang berjuta-juta ringgit untuk kawasan Lunas sahaja? Tidak hairanlah rakyat di seluruh negara berdoa-doa agar pilihan kecil juga diadakan di kawasan-kawasan mereka ! Jelaslah kerajaan BN ingat bahawa rakyat Lunas dapat dibeli dengan peruntukan wang yang banyak !
Samy Velu bertemberang: “ Saya tidak akan pulang ke Kuala Lumpur selagi BN belum memcapai kemenangan di Lunas.” Sekarang, semua orang sudah tahu Samy Velu tidak menepati janjinya itu. Dia dengan terburu-buru pulang ke K. Lumpur dengan alasan yang bukan-bukan sebaik sahaja dia dapat tahu bahawa BN telah ditewaskan di Lunas. Pastilah rakyat tidak akan percaya lagi kepada Samy Velu yang lidah bercabang itu!
Suatu Lagi Bukit Salah Gunakan Kuasa
Pada tanggal 24 hb Nov., 4 orang menteri BN dan seorang timbalan menteri telah menunjukkan kehodohan mereka dalam suatu temuramah dengan pemberita-pemberita. Seorang pemberita bertanya Menteri Pendidikan : Mengapakah kamu memilih masa pilihan kecil untuk memperuntukkan wang yang banyak bagi sekolah-sekolah di kawasan Lunas?
Menteri Pendidikan yang masih mentah dalam bidang politik ternganga-nganga tidak terjawab soalan yang senang itu. Menteri Penerangan Khairil Yacob yang berada di situ menjawab soalan itu : Sekolah-sekolah tersebut telah lama memohon bantuan kewangan. Sekarang permohonan mereka itu baru sahaja diluluskan!
Seorang pemberita bertanga Samy Velu : Mengapakah jalan-jalan di kawasan Lunas diperbaiki dalam masa pilihan kecil dan bukan sebelumnya? Mengapa pula persiapan kerja itu dihakan sebelum 29 hb Nov.? ( Hari pilihan kecil ).
Menghadapi soalan yang sensitif itu, Samy Velu naik angin lalu menjawab dengan suara yang kasar : Saya sebagai Menteri Kerja Kaya mempunyai kuasa memperbaiki jalan-jalan yang saya suka. Jalan ke depan rumah kamu pun boleh saya memperbaiki !
Saudara dan saudari sekelian, kalaulah sau. Anwar dihukum penjara selama 6 tahun kerana apa yang dikatakan salah gunakan kuasa, bagaimana pula dengan hukuman bagi Samy Velu yang mengatukan bahawa dia boleh membuat dengan sewenang-wenang hatinya ?
Suatu Lagi Bukti Kukuh BN Menindas Kebebasan Akhbar
Pada tanggal 28 hb Nov., Timbalan Menteri Dalam Negeri, Chao Chee Seong mengaku : Amalan menghantar surat amaran atau surat meminta keterangan kepada surat khabar tempatan adalah perkara yang biasa. Menjawab pertanyaan seorang ahli pembangkang samada dia pernah menghantar surat amaran ataupun menelefon dua buah akhbar tempatan untuk memberi amaran kpd mereka supaya tidak boleh merepot lagi tentang sekolah wawasan, isu-isu Suqiu, tabung Chong Beng Tian dan lain-lain lagi.
Timbalan Menteri itu menjawab dengan berlagak : Saya sudah memberi jawaban yang jelas. Sebarang perkara yang akan menimbulkan kegelisahan masyarakat tak boleh disiarkan dalam akhbar.
Ini bermakna, sebarang berita yang merugikan kerajaan BN tidak boleh disiarkan dalam surat khabar. Amalan ini jelas menentang dengan kebebasan akhbar untuk melaporkan sebarang kejadian kepada pembaca-pembacanya.
Mempertahankan Hak-Hak Asasi Penghuni-penghuni Lunas Menyekat pengundi -pengundi Hantu.
Pada tanggal 1 hb Dis., Samy Velu bercakap kpd pemberita-pemberita di Seremban. Dengan marah dia mengetuk meja sambil menenking : Apa gunanya polis ? Mereka takut kpd Parti Keadilan !
Pada 2 hb Dis., Dr. Mahatir menfitnah Barisan Alternatif : BA menggunakan cara samseng untuk mengugut pengundi-pengundi dan pekerja-pekerja BN. Mereka bahkan menyekat 12 buah bas yang membawa penyokong-penyokong BN ke Lunas dan merampas kad pengenalan mereka.
Pada 30 hb Nov., Menteri Penerangan Kharil Yacob pula berkata : Penyokong-penyokong PKN telah menyekat 12 buah bas pada 6.30 pagi. Mereka meminta kad-kad pengenalan penumpang-penumpang itu untuk diperbandingkan dengan nama-nama di daftar pengundi.
Pada 3 hb Dis., Khairil Yacob berkata : Polis di Lunas cuma menjalankan tugas mereka. Setelah mendapat persetujuan penumpang-penumpang bas, barulah polis mengarahkan 12 buah bas itu patah balik ke Butterworth. Ini suatu keputusan yang tepat dan bijak.
Sau. Tian Chua pernah membongkarkan : Kami telah mendapati dari awal-awal lagi bahawa lebih dari seribu empat ratus nama-nama pengundi dalam daftar pilihan raya 1999 tidak lagi terdapat dalam daftar pilihan kecil Lunas ini. Sebaliknya terdapat nama-nama baru dan nombor-nombor kad pengenalan mereka, tetapi tanpa alamat-alamat mereka. Hakikat ini menonjolkan keujudan ‘pengundi-pengundi hantu’ yang ramai .
Dengan sebab itu, kawan-kawan kami terpaksa pergi ke semua jalan yang masuk ke Lunas untuk menyekat bas-bas yang bawa ‘pengundi-pengundi hantu’ itu.
Kami cuma berjaya menyekat 12 buah bas yang sarat dengan ‘pengundi-pengundi hantu’. Malangnya 3 buah bas lagi yg dijumpai didapati kosong. Penumpang-penumpangnya telah kehilangan entah ke mana. Pengundi-pengundi hantu yg datang dengan kenderaan-kenderaan lain tidak di ketahui bilangan mereka.
Tepat seperti kata Sau. Azmin : Saya berasal dari UMNO. Saya pernah menjadi ahli jawatan kuasa Pemuda UMNO. Saya tahu segala taktik-taktik kekotoran UMNO dalam pilihanraya.
Sau. Azmin sendiri telah mengambil bahagian dlm tindakan menangkap pengundi-pengundi hantu dan beliau telah mencapai kejayaan yang cemerlang dlm perjuangan demokrasi negara kita !
kami berharap semua rakyat Malaysia dapat bersatupadu untuk menegakkan demokrasi yg tulin di tanah air kita. Untuk mencapai tujuan ini, kita mesti memastikan supaya suruhanjaya pilihanraya tidak lagi diperalatkan oleh kerajaan BN. Kita juga mesti terus membongkar dan menceguh keujudan pengundi-pengundi hantu itu !
Melintasi seribu satu halangan untuk mencapai kejayaan
Semua orang masih ingat bahawa Dr. Mahathir pernah memborok sebelum pilihanraya bahawa BN tetap akan menang dlm pilihan kecil Lunas. Parti Keadilan terpaksa mengatasi taktik-taktik kotor seperti taktik rasuah, taktik pengundi-pengundi hantu dan lain-lain lagi. Tetapi apa boleh buat ? Rakyat Lunas sudah sedar. Mereka sudah muak dengan tipu helah BN selama 43 tahun ini!
Pihak Barisan Alternatif yg diwakili Sau. Saifudin Nasution telah mendapat sokongan padu dari parti-parti komponen seperti Parti PAS, Parti Rakyat dan peminpin-peminpin dan anggota-anggota DAP tempatan. Satu atau dua hari menjelang pilihan kecil, peminpin-peminpin pusat DAP seperti Sau. Lim Kit Siang juga memberi sokongan yg kuat kpd Parti Keadilan.
Cikgu Loo Ting Yi dan rakan-rakannya datang ke Lunas untuk memberi keterangan-keterangan kpd pengundi-pengundi Tionghua tentang ‘Suqiu’ dan apa dipanggil sekolah wawasan yang mengancam keujudan sekolah-sekolah rendah Tionghua.
Penyokong-penyokong BA dari seluruh pelosok negara termasuk mereka yang pernah meringkuk bertahun-tahun di khemah pertahanan dan juga pemuda-pemudi yang menyokong cita-cita keadilan telah berkumpul di kawasan Lunas. Dengan sebulat hati, mereka bekerja siang dan malam untuk memastikan kejayaan PKN yang diwakili Sau. Saifudin Nasution.
Salam hormat dan tabik kpd setiap mereka yang telah memberi sumbang kpd kejayaan yang cemelang lagi BA di kawasan Lunas ini.
Komen Peminpin-Peminpin Terhadap Kemenangan Lunas
Pada tanggal 30 hb Nov., Pengurusi PKN Sau. Wan Azizah bercakap kpd pemberita di koridor parlimen tentang kemenangan Lunas itu . Kata beliau : Ramai pengundi Melayu menyokong BA kerana mereka tidak puas hati dengan rampasan hasil petroleum negeri Terengganu oleh Kerajaan BN. Ramai orang Tionghua pula menyokong BA kerana isu-isu Suqiu dan sekolah wawasan. Mereka bantah kpd Mahathir kerana dia pernah menyifatkan mereka sebagai komunis dan tidak tahu bersyukur kpd kerajaan BN. Pengundi-pengundi India pula menyokong BA kerana tidak tertahan dengan kelakuan Samy Velu yang berlagak sombong dan lucu itu. Beliau mengucapkan terima kasih kpd semua pengundi Lunas yg menyokong pihak BA itu.
Pada tanggal 29 hb Nov., Presiden Parti PAS, Sau Fazil Nor berkata di Lunas bahawa lebih dari 40 tahun Lunas merupakan kubu kuat BN. Kali ini BA berjaya mendapat kerusi DUN Lunas. Hakikat ini membuktikan bahawa rakyat telah menerima garisan perjuangan BA yang menentang politik perkauman BN.
Pada tanggal 30hb Nov., Sau Lim Kit Siang mengatakan dalam satu kenyataan bahawa keputusan pilihan kecil Lunas menunjukkan bahawa pihak BN telah gagal pada tahun pertama pentad biran mereka selepas pilihanraya baru-baru ini.
Pada 2 hb Dis., Pengurusi Parti Rakyat, Dr. Syed Husin Ali mengatakan dalam suatu kenyataan bahawa kata-kata Perdana Menteri selepas pilihan kecil menunjukkan bahawa dia tidak mahu menerima hakikat kekalahan BN di Lunas. Dr. Syed juga menegaskan bahawa PRM tetap menentang kegunaan agama dan politik perkauman dalam pilihanraya.
Erti Besar Kemenangan Lunas
( 1 ) Tidak lagi kawasan selamat bagi BN
Kawasan Lunas ialah suatu kawasan campuran penduduknya . Selama 43 tahun semenjak merdeka, ia merupakan kubu yang kukuh bagi pihak BN. Kini pengundi-pengundi Melayu, Tionghua dan India dengan sebulat suara menolak calon BN kerana mereka sudah muak dengan dasar-dasar BN yang merugikan rakyat.
( 2 ) Kebudayaan baru yang dianjurkn oleh pihak BA
BA telah berjaya mendirikan kebudayaan baru dalam hal memilih calon-calon untuk pilihanraya. Perkara-perkara yang patut di timbangkan untuk memilih seseorang calon untuk bertanding dalam sesuatu kawasan ialah siapakah calon yang disokong oleh pengundi-pengundi dan anggota-anggota parti tempatan dan bilangan cawangan-cawangan parti-parti berkenaan. Hakikat bahawa Sau. Saifudin telah dicalonkan dan kemudian berjaya dalam pilihan kecil Lunas membuktikan betapa tepatnya pendapat tersebut itu.
( 3 ) Menafikan BN 2/3 majoriti dalam DUN Kedah
Kejayaan BA dalam pilihan kecil Lunas telah membolehkan pihak BA menafikan pihak BN majoriti 2/3 dalam DUN Kedah. Kini pihak BN tidak dapat menukarkan undang-undang negeri Kedah dengan sesuka hati lagi seperti dahulu. Kejayaan BA dalam pilihan kecil Lunas telah membawa harapan yang lebih cerah lagi bagi BA untuk mengambil alih kuasa pemerintahan negeri Kedah pada tahun 2004.
( 4 ) Merapatkan lagi perhubungan antara kaum-kaum
Pilihan kecil Lunas telah memberi peluang keemasan bagi kaum-kaum yang berlainan untuk bersatupadu dan bekerja bertungkus lumus untuk memecahkan apa yang dipanggil kubk kuat pihak BN. Kaum-kaum yang berlainan telah menyalin perhubungan rapat untuk membongkar muka hodoh pihak BN yang selalu merugikan rakyat dan juga yang selalu memperalatkan politik perkauman untuk memecah -belahkan rakyat.
Kini rakyat sudah insaf bahawa BN lah yang merugikan rakyat dan memecah -belahkan rakyat kita !
Permulaan Era Politik Baru di Malaysia
Pilihan kecil Lunas menunjukkan bahawa lebih dari 5000 pengundi yang pernah menyokong pihak BN kini telah sedar lalu terus menyokong barisan yang mewakili kepentingan rakyat BA. Boleh dikatakan bahawa perkembangan di kawasan Lunas telah jelas menunjukkan permulaan era politik baru di Malaysia, iaitu era perpaduan kaum-kaum yang tulin di bawah pimpinan BA 1
10-12-2000
0 Comments:
发表评论