2024年5月13日星期一

 

土团,斗士党

第九章
 
第3回:高庭批准申请 土团党暂缓解散
 (23/4/18)

无法提交完整资料 註册局勒令土团党暂时解散 


(布城5日讯)  在国会即將解散之际,社团註册局突然下令,由前首相敦马哈迪所领导的土著团结党,必须「暂时解散」30天。


该局是以土团党没有遵守《1966年社团法令》第14条文为理由,勒令土团党「暂时解散」。



社团註册局总监苏拉雅迪今日下午突然召开临时记者会时指出,土团党必须暂时解散30天,直到该党提交完整的文件为止。


苏拉雅迪表示,土团党在这段期间,不能以土团党的名义或標誌,进行任何活动,否则就会受到对付。


她说,社团註册局是在228日要求土团党,根据《1966年社团法令》第142)条文,提交完整的资料和文件。


她指出,惟土团党却无法提交。「因此,我根据《1966年社团法令》第145)条文,勒令土团党暂时解散。」


她今日召开记者会时,发表上述谈话。


她说,土团党必须在这30天前,完成所有被指示的事情,而这期间也能作出上诉。


「根据《1966年社团法令》第146)条文,若土团党能在30天前提交所有社团註册局所需要的文件,当局便取消该暂时解散的命令。」


她补充,据《1966年社团法令》第147)条文,若土团党在30天內无法提交文件,或任何上诉被驳回,该党將被取消註册申请。


针对土团党主席丹斯里慕尤丁指,基於该党成立未满一年,因此无法召开特別大会时,苏拉雅迪表示,社团註册局的规则还是必须遵守的,这不是私人的规则。


拒回应土团党能够参选


询及土团党能否在来届大选上阵时,苏拉雅迪表示,她不回答任何涉及选举委员会的问题。


她说,这个问题交由选举委员会回答;该局会把相关文件交给选举委员会。


她表示,这项决定不是为了阻止土团党参与大选,事实是土团党领导层无法好好和党员沟通,导致党员混淆及不满。


「若选委会向社团註册局索取任何有关土团党的资料时,我们都会提交相关资料。」


她也指出,由於土团党必须「暂时解散」,希望联盟的註册申请也必须因此而停止。


希望联盟之前曾多次向社团註册局提呈註册申请,却不断碰钉。


希盟在今年2月率领希盟4个成员党总秘书,就社团註册局迟迟不通过希盟註册之举,入稟高庭,要求法庭諭令社团註册局通过希盟的註册。


违反社团法令列出5大罪状


社团註册局列出5大罪状,以便「暂时解散」土著团结党。


据消息指出,社团註册局在发给土团党的信函,总共提出5项解散土团党的理由。


信函指出,土团党没有依照规定,向註册局呈交土团党党所的地址,违反了土团党党章第3章及《1966年社团法令》第11条文。


其次,土团党也违反了社团註册章程第21章及《1966年社团法令》第11条文,即没有提交於20162017年的修订党章条文,因此当局要求该党提交4份相关完整及真实的文件。


该信也阐明,土团党也必须提交3份所有党领导层的资料文件,包括身份证號码、出生日期及地点、姓名、职业、住家及办公地址,且该党也不依据社团註册局所批准的註册號,这是不遵守规则的。


「註册局也要求土团党提交220162017年特別大会的文件,否则这违反了社团註册章程第12章。」


註册局也要求土团党提交2份年度財政报告,否则將违反社团註册章程第24章。


社团註册局今午1230分发出信函至土团党,勒令该党即日起暂时解散30天。


社团註册局要求土团党在这30天內,根据信函的指示,提交所有相关文件。


5/4/2018 

________________________________________________________________________


土团党遭勒令暂时解散 敦马指纳吉为贏大选不惜一切 


(吉隆坡5日讯)  土著团结党被社团註册局勒令暂时解散30天后,前首相兼土著团结党会长敦马哈迪指责,首相拿督斯里纳吉不惜一切代价,只为贏得第14届大选,因此將不会有「乾净」的选举。


敦马哈迪今日出席在八打灵举办的希盟商业经济论坛时指出:「没有公平的选举,忘记净选盟(Bersih)」。


他说,对土著团结党被暂时解散感到失望,並表示反映该国不公平的选举。


马哈迪称,为了贏得选举,他下令宣布土著团结党为非法,然后用土著团结党影响希盟的註册,现在希盟无法註册,因为它的成员来自非法政党。


土团党主席丹斯里慕尤丁说,土著团结党被勒令解散,不会打击到士气,並促请党员们冷静。


慕尤丁在土著团结党面子书专页上载视频,重申该党遵循社团局指示,依据社团註册法令第142)条文,呈交一切所需文件。


他说,社团局也在2天前回函,表示接获这些文件,未曾提及其他事宜,却突然在今日召开记者会,勒令团结党解散。


他一边批评社团局,一边呼吁党员稍安勿躁,等待最高领导层研究此事,再作下一步行动。


他表示,该党领袖马哈迪、总秘书拿督沙鲁丁至今都没收到社团註册局的正式通知。

5/4/2018 

________________________________________________________________________


土著团结党「暂时解散」希盟挑战註册局案改期 





(吉隆坡5日讯)   隨著社团註册局宣佈土著团结党「暂时解散」,原定今日开审的希望联盟挑战註册局案不得不改期,高等法庭择定在411日过堂。


吉隆坡高等法庭原本是在今日下午3时,审理希盟要求法庭諭令社团註册局回应希盟註册申请的诉讼。


社团註册局却本案开审前约两小时,才宣佈「暂时解散」土团党。


希盟代表律师哥宾星指出,社团註册局是本案的答辩人是知道今日的诉讼。「该局偏偏选择在开庭前两个小时,突然发出信函,暂时撤销土团党的註册。」


他透露,土团党是希盟成员党,直接影响今日的庭审结果。


「在我眼中,这件事非常严重,既然已经入稟法庭,就应该交给法庭进行审判,社团註册局却擅自做出会直接影响庭审结果的决定,这已经犯下藐视法庭罪。」


他说,希盟严正看待这件事,並要求法庭择日再审,让他们有时间再呈上宣誓书,对社团註册局提出新的诉讼。


他披露,下一次案件过堂的日期是411日的早上。


另一位希盟代表律师莫哈末哈尼斯向记者解释这两个月希盟和社团註册局的过程。


他说, 228日,社团註册局依据1966年社团法令142)条文,发出一项通知 ,要求希盟在47日前呈上相关文件。希盟当局是在35日收到有关信函,土团党在这期间,也有和註册局书信来往,並遵守註册局要求呈上相关文件。


「在329日,土团党呈上信件和一推车的文件予註册局,並確认註册局已收到文件。


330日,社团註册局也呈上宣誓书,但完全没有提起今天会註销土著团结党的社团资格的决定。」


「让人遗憾的是,社团註册局总监苏拉雅迪,却无法遵守宣誓书的內容。」


他说,土团党是在今日中午1245分到1时之间,收到社团註册局的电邮。

5/4/2018 

________________________________________________________________________


希盟保留大马半岛52个国席予土团党上阵 



(吉隆坡5日讯)   希望联盟秘书处主任拿督赛夫丁阿都拉表示,儘管土著团结党被勒令「暂时解散」,但希盟还是会保留大马半岛52个国会议席给土团党上阵。


他说,不管土团党发生什么事,该党仍是希盟的一份子。


他今午出席希盟挑战社团註册局案时,回应土团党被令暂时解散一事,这样回应。


他指出,希盟仍会根据之前的协议,土团党在希盟的地位不变,同样的在国会议席的分配上,也会依照协议,土团党会在大马半岛的52个国会议席上阵。


「虽然土团党候选人不能披党徽上阵,但是他们依然可以用別的党徽上阵来届大选。我们明晚会在巴西古当公佈希盟候选人上阵大选的统一党徽。」


他认为,註册局在开庭前两个小时,宣佈註销土团党的社团资格,这是巫统和国阵策略。虽然註册局的临时取消社团资格的决定不在预料中,但他並不惊讶此事的发生。


「今早,我们已预期任何关於土团党和希盟的种种可能性。」


吉隆坡希盟主席陈国伟指出,在国会解散前,发生这样的事,无疑是国阵对土团党的政治迫害,也是一种非常绝的企图打击希盟的手段。


「虽然已是预料中事,但无论受到多大的镇压,希盟各成员党会更团结,不会屈服国阵淫威,会更有信心迎战大选。」

5/4/2018 

________________________________________________________________________


注册局抵触法律 敦马:土团党将继续参加选举 



(吉隆坡5日讯)前首相兼土著团结党会长敦马哈迪说,社团注册局勒令土著团结党暂时解散存有法律争议,因此该党将会继续正常运作和参加选举,即便是以个人身份参选。


社团注册局今日宣布土著团结党未能在规定时间内呈交文件,土著团结党暂时解散,马哈迪今日晚上11时召开记者会,指社团注册局所发出的通知,实际上有很多部分抵触法律。


他说,社团注册局并未把通知信函交给对的人,即没有交给信函所指明的收件人,即土著团结党的总秘书。


他也指出,社团注册局在通知中,指土团党没有提交该党党所的地址,但他们却正确前往土团党的党所移交信函。


“社团注册局清楚知道我们已经搬来这里,因为他们的信函也是送到这里,而不是送错信函至之前位于白沙罗的党所。”


“我们已经通知社团注册局,土团党已经搬来这里,但当局却坚持土团党的真正的党所是在白沙罗。”


他也说,信函也未交给该党各办公室的人员,就连他本身也没有收到通知。


马哈迪强调,社团注册局指土团党没有提交的资料,实际上该党已完整回复。


他举例,该党已向社团注册局解释,基于土团党没有支部,因此无法提供会议记录,但当局却一直要求。


“我们有证据,我们没有支部,因此无法从支部委任代表参与区部代表大?。”


“我们无法完全遵守(条规),因为我们还是新政党,你不能在在创党初期立即设立区部、支部和总部。当局一直忽略我们的答复。”


他也说,社团注册局是在228日致函土团党,限制该党在30天内,必须提交所有当局要求的文件,然而该党却在37日才收到那封信函,因此该党认为30天限期是在46日截止。


“还没到限期,但注册局却以为我们还没回复他们的问题,我们对此提出异议。”


马哈迪说,社团注册局用了非常“滑稽”的字眼,连马来人也不能明白,令人混淆到底是不是被暂时解散了。


他表示,根据法律,土著团结党有机会上诉,因此将会遵照法律程序先向内政部长拿督斯里阿末扎希上诉,如果不成功,将会带上法庭。


“因此土著团结党还是可以运作的政党,社团注册局也不能摘除我的海报肖像。”


他说,土著团结党将正常竞选,有权用土著团结党和标志,必要时将以个人身份上阵。


他还幽默讽刺说,土著团结党不像纳吉政府一样会搞小动作,即便要搞,也是根据法律行事。

6/4/2018 

________________________________________________________________________


土团党候选人以独立人士上阵 



(吉隆坡6日讯)  前首相兼土著团结党会长敦马哈迪表示,尽管遭社团注册暂时解散,土著团结党仍会在大马半岛52个国会议席上阵,同时该党候选人不会加入希望联盟其他成员党,將会以独立人士的身份,在希盟统一旗帜下上阵。


「我们可以用任何的標誌(上阵),我们也可以以独立人士身份上阵。若有任何政党能允许我们在他们的名义下上阵,我们將以独立人士的身份这么做。」


他强调,该党党员及候选人不会加入任何希盟成员党。


「党员不会加入其他政党,因为他们是我们的党员。如果我们是合法的(政党),他们就是土团党党员。」


他重申,土团党仍会在大马半岛的52个国会议席上阵。


「若他们(註册局)说我们是非法的,我们就不能说自己是来自土团党。但那52个议席依然是我们的,不是土团党,而是曾被称作土团党的一个政党。」


马哈迪是在週五召开记者会时,如是说道。在场者还有马哈迪夫人敦西蒂哈斯玛。


此外,马哈迪表示,土团党將针对註册局昨日的决定,向內政部长拿督斯里阿末扎希提出上诉。


他说,该党將在30天內致函內政部长办公室,並確保阿末扎希收到这封信、了解有关上诉申请。


保留法律追究权利


「我们有权向阿末扎希提出上诉,我们会这么做,若上诉被拒,我们將保留法律追究权利,將此事带上法庭。」


他指出,该党將要求法庭裁定,註册局发出暂时解散土团党通告的合法性。


他提到,质疑的理由包括,註册局没有將通告亲自交予相关负责人、通告没有发到土团党总部、註册局所给予的30天提交相关文件期限在46日才截止等。


他说,该党已经向註册局解释,尚未设立支部及区部,但当局却迟迟未有回应。


他调侃,这是最新的管理方式,即默不作声、完全不给予回应,使该党一直都不知道有意解释能否、是否、会否被接受。


他抨击,首相拿督斯里纳吉向来视土团党为最大威胁,因此註册局有意踢除所有的反对党,尤其是对首相拿督斯里纳吉构成最大威胁的土团党。


社团註册局是在昨日以土团党没有遵守《1966年社团法令》第14条文为由,下令土团党必须「暂时解散」30天,直到该党提交完整的文件为止。


注册局总监苏拉雅迪指出,土团党在这段时间內,不能以土团党的名义或標誌,进行任何活动,否则將受到对付。


6/4/2018 

________________________________________________________________________


高庭批准申请 土团党暂缓解散 




(吉隆坡23日讯)高庭批准土著团结党的准令申请,聆审土团党挑战社团註册局「暂时解散」该党30天一案,同时获得暂缓令以暂缓执行土团党被解散的决定。


高庭法官阿兹沙纳瓦威今日在双方律师出庭下,在內庭做出这项决定。


土团党的代表律师罗斯里达兰在庭外接受媒体访问时指出,高庭法官今日发出准令给他们,以审理土团党针对社团註册局解散该党30天的决定所提出的司法审核申请。


罗斯里说,法官也批准土团党的暂缓令申请,以暂缓执行社团注册局解散土团党的决定。


本案起诉人是土团党总秘书沙鲁丁沙烈,他是在本月13日入稟这项司法审核申请,並將社团註册局总监苏拉雅蒂列为本案的唯一答辩人。


土团党要求法庭发出准令,以撤销社团註册局于本月5日通过宣佈暂时解散土团党的决定。


土团党也向高庭申请禁令,以禁止社团註册局总监苏拉雅蒂滥用社团註册法令,即通过社团註册法令第147)条文来吊销该党註册,並阻止该党成为一个合法政党。


起诉人沙鲁丁在宣誓书中指出,苏拉雅蒂不当地援引社团註册法令第145)条文,諭令该党暂时解散。


他说,社团注册局並没有根据法令,將暂时解散该党30天的通知交给该党党部负责人。

23/4/2018 


0 Comments:

发表评论