巫 統 編
第 卅二 章 ： 纳吉及其儿女所得稅案
纳吉儿涉欠税3790万·暂缓追税申请3月2审
（吉隆坡20日讯）高庭择订3月2日审理前首相拿督斯里纳吉儿子拿督纳兹夫丁要求暂缓内陆税收局向他追讨3790万令吉所得税欠款的申请。
纳兹夫丁的代表律师莫哈末法汉对记者说，高庭法官拿督阿末再丁今天在内庭择订上述日期，出席者包括税收局代表律师诺阿斯曼。
 |
纳兹夫丁 |
“税收局是在2012年法庭条例第14条文下，向法庭申请简易判决，不过法官裁决要先审理我们入禀的暂缓申请。因此法庭订3月2日审理（暂缓申请）。”
大马政府通过税收局，去年7月24日入禀高庭起诉纳兹夫丁；去年4月11日，纳兹夫丁入禀申请要求暂缓法庭审讯，以等待针对税收局估税提出上诉的结果。
政府指纳兹夫丁仍拖欠2011至2017年估税年的所得税，税收局于去年3月18日，向他发出志期3月15日的通知书。
政府指出，由于纳兹夫丁没有按照1967年所得税法令第103条文，在通知书发出的30天内缴付欠税，因此也要缴付所得税的10%罚金。
政府说，如果辩方仍无法缴付欠税和上述额外10%罚金，在上述条文下，他所欠的税项将再增加5%，纳兹夫丁目前的欠税和需缴付的额外税务，共达3764万4810令吉73仙。
政府也要求答辩人缴付这笔欠税的5%年利息、堂费和法庭认为适合的其他赔偿。
20/1/2020
里扎控挪用1MDB资金洗黑钱·呈陈情书决定下月25揭晓
 |
纳吉继子里扎 |
（吉隆坡31日讯）前首相拿督斯里纳吉继子里扎去年7月被控挪用一个马来西亚发展公司（1MDB）资金洗黑钱高达2亿4800万美元（12亿5000万令吉），他于同年11月向总检察署提呈陈情书，地庭今日择定在2月25日得知该陈情书的决定。
副检察司诺兹拉蒂在此案于法官罗兹娜的内庭过堂后，告知记者上述事项。
“里扎代表律师所提呈的陈情书决定还未揭晓，因为（检署）仍在斟酌。”
将于同天择定审讯日期
她补充，法庭也将于同一天（2月25日）择定审讯日期。
里扎代表律师拿督哈里哈兰指出，他们已在去年11月18日向检署提呈陈情书，以重新检讨其当事人的控状。
罗兹娜早前择定于1月6至9日及1月13至16日审理此案，但这些日期被腾出，以等待陈情书的决定揭晓。
现年43岁的里扎是红岩电影公司（Red Granite Pictures）的拥有人，并且是电影《华尔街之狼》的制片人。
他在去年7月5日被提控。
第一项控状指出，被告自身涉及洗黑钱，也就是通过由Good Star有限公司的瑞士苏黎世苏格兰皇家银行户头（账号11116073），转账至红岩制作公司（Red Granite Productions Inc）的美国洛杉矶城市国民银行户头（账号123248291）的方式，收受117万3104美元的不法活动收益。
这笔款项是挪用自一马公司资金。
他被指于2011年4月12日至5月12日之间，在美国加利福尼亚洛杉矶的城市国民银行犯罪。
里扎也被控于2012年9和10月之间在同一地点，通过相同的户头转账，犯下相同罪行，所涉金额为900万美元。
第三和第四项控状指出，被告犯下相同罪行，也就是通过由阿尔巴投资PJS公司的瑞士卢加诺瑞意银行集团（BSI SA）户头（账号81134378），转账至红岩资本有限公司（Red Granite Capital Ltd）的新加坡瑞意银行（BSI Bank）户头（账号6C02250A）的方式，收受1亿3300万美元和6000万美元的不法活动收益。
他被指于2012年6月18日至10月23日之间，在新加坡淡马锡大道的瑞意银行犯罪。
第五项控状指出，被告于2012年11月14日在相同地点，犯下同一罪行，所涉金额为4500万美元。
被告的所有控状抵触2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令第4（1）（a）条文，并可在相同法令下的第4（1）条文被治罪，一旦罪成，可被判罚款不超过500万令吉或坐牢不超过5年，或两者兼施。
31/1/2020
纳吉一家可否检查被扣物品·高庭下周一裁决
 |
扣押品 |
（吉隆坡31日讯）高庭将于下周一（2月3日）裁决前首相拿督斯里纳吉和妻女，是否可实体检查大马反贪污委员会在一个马来西亚发展公司（1MDB）案下，所扣押的物品。
马新社报道，法官莫哈末再尼是在聆听控方，以及作为申请人的纳吉和其夫人拿汀斯里罗斯玛及他们的女儿诺雅娜的律师陈词后，择定上述的日期。
控方基于安全因素，反对纳吉3人为实体检查扣押品，所提出的申请。
 |
扣押品 |
副检察司法宁陈情时指出，所有的这些扣押品被安置在国家银行的机密保险室，只有指定的银行官员才能进入。
她引述查案官符伟民（译音）警监的支持宣誓书指出，为照顾保险室的机密和安全，检查程序不应获准在该处进行。
“如果检查申请得到准许，就必须改在其他地点进行。
“此外，没有具体的法律阐明此事（实体检查申请），因为此案是属于试验案件（test case），我们不要它成为其他2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令案件的先例。”
她指出，作为替代方案，控方准备提供更清晰的照片，以及为每一件扣押品拍下视频，以提供给纳吉、罗斯玛和诺雅娜。
纳吉律师：警没提供扣押清单
 |
沙菲宜 |
纳吉律师丹斯里沙菲宜说，其当事人和家属检查被反贪会所扣押的物品是关键之举，以确认它们是礼物抑或是为自身所得。
“实体检查是有必要的，因为警方在这些物品被扣押后，并没有备好一份清单，我们有权得到公平的审讯。”
罗斯玛和诺雅娜的律师依斯干达沙指出，他们一并使用沙菲宜的陈词。
67岁的纳吉是在去年7月18日入禀申请通知，以及其妻女是在同年7月19日入禀，以取得反贪会在2018年5月17日所扣押物品的完整详情，以及对它们进行检查。
纳吉入禀这项申请的理由是，一部分盒子、袋子和收纳容器的内含物被扣押，它们已由原包装移出，这导致在辨识这些动产时出现混淆。
69岁的罗斯玛和32岁的诺雅娜则要求获准实体检查及研究这批被扣押的动产。
这两项申请所包括的扣押品是315个各品牌手提袋、14枚各品牌手表和27双鞋子，以及各国货币现金，包括53万7000令吉、2700英镑、287万斯里兰卡卢比，以及18万7750令吉和32万零500英镑旧币。
31/1/2020
高庭裁决·纳吉一家可检查被扣物品
（吉隆坡3日讯）高庭今日裁决，前首相拿督斯里纳吉和妻女获准可实体检查大马反贪污委员会在一个马来西亚发展公司（1MDB）案下，所扣押的物品。
承审法官莫哈末再尼于上周五（31日）聆听控方，及申请方纳吉和其妻拿汀斯里罗斯玛及女儿诺雅娜的律师陈词后，择定今日裁决。
法官再尼今日根据两项申请发表同一裁决。
再尼在庭上宣读判词时说，申请方有其权利，因此应给予公平的机会，让他们实体检查被扣押的物品。
不过，再尼谕令申请方须遵守相关条件，包括申请方从今日起，在两个星期的期限内，只获准进行一次检查，同时允准申请方进行检查后，在3月2日提呈宣誓书。
再尼也说，申请方进行检查的场所必须由政府规定，在政府的监督下，只有申请人可以在场进行实体检查。
沙菲宜聆听判决后，向法官申请，其当事人在检查物品时，双方律师各派一名代表在场记录笔记；控方无异议，该申请获法官批准。
67岁的纳吉于2018年7月18日入禀申请通知，而妻女则在同年7月19日入禀，以取得反贪会在2018年5月17日所扣押物品的完整详情，以及对物品进行实体检查。
纳吉入禀申请的理由是，部分盒子、袋子和收纳容器的内含物被扣押时，有关物品的原封包装已被移出，以致辨认相关物品时出现混淆。
69岁的罗斯玛和32岁的诺雅娜则要求实体检查及研究被扣押的物品，因控方提供的物品照片不清楚。
这两项申请所包括的扣押品是315个各品牌手提袋、14枚各品牌手表和27双鞋子，以及各国货币现金，包括53万7000令吉、2700英镑、287万斯里兰卡卢比，以及18万7750令吉和32万零500英镑旧币。
3/2/2020
纳吉获准检查1MDB案扣押品·检查工作延期14天
 |
纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案，于周一因辩 方证人拒绝在出庭前接受辩方律师问话的问题， 而无法进行审讯。 |
（吉隆坡17日讯）法庭今日批准控方的申请，将前首相拿督斯里纳吉和妻女获准检查反贪污委员会在一马发展公司（1MDB）案下所扣的押物品延后14天进行检查，即最迟在3月2日之前进行。
上周五进行案件管理时，控方指接到国家银行的电话通知，指基于安全原因无法让纳吉检查，因此，控方将会提呈延期申请，以及一份宣誓书，以解释无法执行该谕令的原因。
主控官阿米尔扎基今日告诉法庭，所有检查工作只能在以下4天进行，即今年的2月22日、23日、29日或3月1日。他指上述日期落在周末和周日，以便不干扰国家银行的日常运作。
高庭是在今年2月3日裁决，纳吉和妻女获准实体检查物品，惟必须遵守相关条件，包括申请方进行检查的场所必须由政府规定，检查也必须是在谕令后的两个星期期限内进行，即理应是在今日完成检查这些被放置在国家银行的物品。
主控官阿米尔扎基今日向承审法官莫哈末再尼提呈延期申请。
控方14天内须交报告
莫哈末再尼批准控方的申请，同时谕令必须在检查之后的14天内提交物品检查报告。
67岁的纳吉是于2018年7月18日入禀申请通知，其妻女则在同年7月19日入禀法庭，要求取得反贪会在2018年5月17日所扣押物品的完整详情，以及对物品进行实体检查。
纳吉入禀申请的理由是，部分盒子、袋子和收纳容器的内含物被扣押时，有关物品的原封包装已被移出，以致辨认相关物品时出现混淆。
69岁的罗斯玛和32岁的诺雅娜因控方提供的物品照片不清楚，要求实体检查及研究被扣押的物品。
这两项申请所包括的扣押品是315个各品牌手提袋、14枚各品牌手表和27双鞋子，以及各国货币现金，包括53万7000令吉、2700英镑、287万斯里兰卡卢比，以及18万7750令吉和32万零500英镑旧币。
17/2/2020
纳吉儿欠税3790万 申请暂缓审讯被驳
 |
纳兹夫丁
（吉隆坡2日讯）高庭今日驳回，前首相拿督斯里纳吉儿子拿督纳兹夫丁要求暂缓内陆税收局向他追讨3790万令吉所得税欠款审讯的申请。
纳兹夫丁的代表律师莫哈末法汉对记者说，高庭法官拿督阿末再丁认为目前没有特别情况需要批准暂缓审讯，因此驳回其当事人的申请。
“法庭也择订4月28日，审理税收局所提出的简易判决申请。”
他今天在法官于内庭作出上述裁决后，对记者这么说，出席者包括代表税收局的高级联邦律师阿胡米达拉。
简易判决是指法庭在无需传召证人供证的情况下，直接判决。
去年4月11日，纳兹夫丁入禀申请要求暂缓法庭审讯，以等待针对税收局估税提出上诉的结果。
大马政府通过税收局，于去年7月24日入禀高庭起诉纳兹夫丁。
政府指纳兹夫丁仍拖欠2011年至2017年估税年的所得税，税收局已于去年3月18日，向他发出志期3月15日的通知书。
政府指出，由于纳兹夫丁没有按照1967年所得税法令第103条文，在通知书发出的30天内缴付欠税，因此所需缴付的所得税增加10%。
政府说，如果辩方仍无法缴付欠税和上述额外10%欠税，在上述条文下，他的欠税将再增加5%，因此纳兹夫丁目前尚未缴付的欠税，以及因拖欠而所需缴付的额外税务，共达3764万4810令吉73仙。
上述欠税分别是2011年178万零837令吉70仙、2012年660万4851令吉81仙、2013年627万9834令吉41仙、2014年436万零278令吉87仙、2015年207万4950令吉76仙、2016年262万3943令吉76仙，以及2017年1392万零113令吉42仙。
除了上述3764万4810令吉73仙，政府也要求答辩人缴付这笔欠税的5%年利息，堂费和法庭认为适合的其他赔偿。
纳吉早前申请暂缓税收局向他追收16亿9000万令吉所得税欠款，高庭于2月28日驳回纳吉的申请。
2/3/2020
纳吉：我生活方式与妻不同· 罗斯玛是名“贮藏狂”
 |
纳吉（左）在纪录片中说本身是一个生活简单的人， 而罗斯玛则与其他女人一样喜欢购物。（档案照） |
（八打灵再也12日讯）前首相拿督斯里纳吉在Netflix最新系列《肮脏金钱》（Dirty Money）纪录片接受访问时表示，他过着简单生活，和罗斯玛的生活方式不同，并指妻子是一名“贮藏狂”。
根据透视大马报道，纳吉在Netflix最新系列《肮脏金钱》（Dirty Money）纪录片接受访问时，发表对一马发展有限公司（1MDB）丑闻的看法，以及回应他与家人奢华生活方式的抨击。
纳吉是在住家接受纪录片制片人的访问，纪录片主题为“站在高处的人”（Man at the top）。
指妻像多数女性喜欢购物
针对外界指控他与妻子罗斯玛过着奢侈的生活，包括豪宅有豪华室内设计，拥有健身私人教练等，纳吉说：“我可以解释这种生活方式。”
“我的意思是，她确实像大多数女人一样，我的妻子也喜欢购物，倾向于在一段时间内积累一些东西。我有时会抱怨。
不要收着那些东西，你是个储物狂（hoarder）。你收藏了很长的时间，你知道吗？”
纳吉说，罗斯玛会收到许多朋友送来的礼物。
“我们有朋友。朋友确实会送我们礼物，收礼物并不违法。每个政府领袖都会收到礼物，特别是来自中东的礼物。”
称喜欢简单的生活方式
他说：“我的生活方式已经被夸大了。我基本上是一个简单的人。我喜欢简单的生活方式。”
在一个小时的纪录片报导了1MDB与PetroSaudi国际公司一开始的联营计划，到刘特佐在这件事中扮演的角色，以及美国司法局的调查以及纳吉领导的国阵政府在2018年倒台事件。
纳吉在片中解释，其私人户头中的6亿8100万美元（26亿令吉）是来自中东皇室的捐款，让当时作为巫统主席的他进行社会企业责任。
“我当时要治理这个国家，每天日理万机，不可能知道所有细节。这些与我无关，这些都是政治。”
纪录片也有罗斯玛如何影响他的一些片段，当时还年轻的罗斯玛对著镜头说：“我的丈夫喜欢我跟在他身后保持两步的距离，我不介意这样跟著，这会让他开心。最重要的是，我可以得到我所想要的。”
片中采访多人包括敦马安华
纪录片也采访了前首相敦马哈迪、公正党主席拿督斯里安华、“砂拉越报告”网站主编克莱尔、1MDB丑闻“吹哨者”塞维尔和行动党白沙罗区国会议员潘俭伟。
其他情节还包括高盛前银行家莱斯纳在1MDB发行债券所扮演的角色、塞维尔的爆料、纳吉回应他所面对的批评、2016年净选盟2.0大集会等。
纪录片中也报导了刘特佐被指盗取1MDB的资金后挥霍无度，还有与名媛帕丽斯希尔顿在拉斯维加斯举行生日派对的片段。
因“Bossku”受马来选民欢迎
镜头拉至最近的局势发展，包括反映纳吉深受马来选民欢迎的“Bossku”造势活动。
一名乡区渔民受访时说，只要政府领袖“照顾人民”，他们自己拿一些钱是意料中事。
另外一名支持者则说，纳吉政府倒台是因为谎言与阴谋，他无需感到羞耻。
12/3/2020
遭追税1033万‧纳吉女儿申请撤讼
 |
诺雅娜
（沙亚南16日讯）前首相拿督斯里纳吉女儿诺雅娜今日向沙亚南高庭申请撤销内陆税收局向她追讨2011至2017年尚未缴付的1033万令吉所得税的诉讼。
下月14听审
根据马新社报道，有关申请撤销的案件将在5月14日听审，并由高庭法官拿督仄莫哈末鲁兹马审理。
诺雅娜在提出撤销申请有关诉讼的同时，也在等待她针对税收局的税务评估上诉的结果。
根据法庭网页资料显示，有关听审原是计划在本月13日进行，但因受行管令的影响而展延至5月14日；法庭也决定在同一天，聆听内陆税收局所提出的简易判决(Summary Judgment)申请。
内陆税收局于去年7月24日入禀法庭，起诉前首相拿督斯里纳吉女儿诺雅娜，向她追讨2011至2017年尚未缴付的1030万令吉所得税，将诺雅娜列为唯一答辩人。
根据入禀书指出，内陆税收局援引《1967年所得税法令》第77条文，指控诺雅娜无法向税收局（LHDN）出示2011年至2017年期间的缴税证明。
内陆税收局指出，基于诺雅娜并未能在指定的日期内交付税款，因此必须缴付额外的税；截止目前为止，诺雅娜共欠税达1033万5292令吉36仙。
16/4/2020
0 Comments:
发表评论