2024年11月26日星期二

 
   
巫 統 編

 第 102 章 :纳吉洗黑钱案 2024年纪事  

第 3 回:  洗黑钱和滥权案 辩方:
(2/1/24)


1MDB洗黑钱和滥权案 辩方:纳吉4滥权控状存缺陷

(吉隆坡19日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,纳吉在一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案中,所面对的4项滥权控状,存在缺陷和重叠性。

沙菲宜指出,纳吉在一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案中,所面对的

4项滥权控状,存在缺陷和重叠性。(档案照)


他说,控状出现缺陷和重叠性是严重的问题,基于这个理由,他认为应该让纳吉获释。

随着控方在530日宣布完成举证阶段,此案今日进入口头陈词。

纳吉在此案中面对4项滥权控状以及21项洗黑钱控状。沙菲宜此前在审讯中曾指出,辩方将在控方完成举证阶段后,在陈词中挑战纳吉在此案面对的控状。

沙菲宜今日告诉承审法官拿督科林劳伦斯,辩方入禀的书面陈词,即主要陈词和回复陈词加起来共超过3000页。

他说,辩方无法将陈词缩短,因为存在太多论据,其中包括了4项滥权控状存在缺陷和重叠性,控状是模糊的。

他说,首个滥权控状实际上有4个主要部分,而第2至第4项滥权控状,则实际上各有2个主要部分。 

19/8/2024 
__________________________________________________________________________


纳吉要求法官退审1MDB 上诉庭批准撤上诉申请




上诉庭批准纳吉(中)撤回要求法官退审1MDB案的上诉申请。(档案照)


(布城20日讯)前首相拿督斯里纳吉撤回他要求法官拿督科林劳伦斯退审其被控的一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案所提出的上诉,获上诉庭批准。

以拿督仄鲁兹玛为首的上诉庭三司,是在今日聆听了纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜提出的撤回上诉理由,以及在控方不反对的情况下,批准撤回上诉。

另二司为拿督阿末再迪和拿督阿兹曼。

三司也批准纳吉在必要时,可再次提出科林劳伦斯退审的申请。

沙菲宜指出,辩方早在去年814日入禀通知,要求科林劳伦斯退审,而科林劳伦斯在同年818日驳回退审申请。

他说,随着退审申请被驳回,纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案的审讯也继续进行,而1MDB前法律顾问吕爱霜也出庭供证10天,其中7天是接受辩方的交叉盘问。

他指出,在反贪会查案官诺艾达完成供证后,控方也完成举证阶段,在现阶段,(要求科林劳伦斯退审)已无关紧要了。


(吉隆坡15日讯)SRC国际公司前董事丹斯里依斯密同意前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜所主张,即如果纳吉要董事会成为傀儡,那么就不会挑选高学历的人才进入SRC董事会,而是挑选应声虫

SRC向纳吉和SRC前首席执行员聂法依沙提出的民事诉讼今日续审。依斯密是于201181日被纳吉任命为SRC董事,并于2014815日离职。

在被财长机构全权拥有之前,SRC是一马公司(1MDB)的子公司。

依斯密接受沙菲宜的交叉盘问时,同意后者所指,即SRC董事会的每一名成员都是专业人士,其中聂法依沙也是一名特许会计师。

纳吉董事会成员没密切交情

他说,纳吉与董事会成员并没有密切的交情。

沙菲宜向依斯密主张,即如果纳吉要董事会成为傀儡,那么就不会挑选高学历的人才。

依斯密表示,这是合理的说法。

他也同意沙菲宜所指,即如果纳吉要让董事会成为傀儡,则会挑选应声虫

此外,依斯密供称,董事会是公司最有权势的机构。

但他说,然而,SRC的董事会却是例外。


董事会非公司主导机构

他同意沙菲宜所指,即在SRC 董事会并不是公司的主导机构。

沙菲宜进一步问依斯密,后者为什么会这么认为。

依斯密指出,这是基于SRC公司章程第117条款的规定。

他也同意沙菲宜所指,即除了117条款,118条款也是有关联。

他说,SRC公司章程第117条款和118条款取代了董事会的职责。

他也同意沙菲宜所指,即上述条款削弱了董事会的职责。

此前,SRC国际公司前董事拿督沙鲁尔供称,纳吉也是SRC的名誉顾问,而SRC公司章程第117条款规定,名誉顾问就重大事项和对马来西亚具有战略利益的事项提出的建议应得到SRC董事会的适当考虑和执行。

依斯密也同意沙菲宜的主张,即上述条款并没为他增添麻烦。

名誉顾问比董事会更有权力

他说,他是在得知SRC公司章程第117条款后,觉得名誉顾问纳吉比董事会更有权力。

他在接受SRC的代表律师卡纳纳达的复问时指出,将第117条款和118条款纳入SRC公司章程并不是源自董事会的想法。

SRC的代表律师此前在发表开案陈词时指出,纳吉通过操纵SRC,从公务员退休基金局获得高达40亿令吉贷款。

纳吉为自己谋取至少1亿2000万美元的财富,并在此过程中给SRC乃至人民造成至少11亿8000万美元的损害和损失。损失正在持续累积。

“SRC将通过民事诉讼,寻求法庭谕令纳吉应对欺诈行为承担责任,纳吉和聂法依沙有责任支付该公司损失的11亿8000万美元。

此案将于917日续审。 

20/8/2024 
__________________________________________________________________________


辩方:构成滥权罪具4要素 控方没说明纳吉获利益

沙菲宜(左一)

(吉隆坡20日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,在反贪会法令第23条文下的控状,必需满足4个要素,才能构成滥权罪行,而纳吉在一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案中所面对的4项滥权控状,并没具备其中一个要素,即无法说明有关的贿金是为了纳吉自身、亲属或随从的利益。

他指出,如果没提及当中的利益,那么上述控状是完全错误的。

纳吉在此案中面对4项滥权控状以及21项洗黑钱控状。沙菲宜此前在审讯中曾指出,辩方将在控方完成举证阶段后,在陈词中挑战纳吉在此案面对的控状。此案今日进入第二天的口头陈词。

沙菲宜在陈词时指出,2009年反贪会法令第23条文(滥权)是指公共机构的官员行使其职权或地位收取贿赂,对与其本身、亲属或随从具有利益关系的事项作出任何决定或采取任何行动。

他指出,上述条文分为4个要素,分别是第一要素公共机构官员、第二要素行使职权或地位、第三要素收取贿金以及第四要素本身、亲属或随从。

他说,这些要素是在法律下所要求的要素,只有具备了这些要素,才能构成滥权罪名,控状才是正确的。

指控状有缺陷和不完善

如果控状没提到这些要素,那么就是有缺陷和不完善的。 

20/8/2024 
__________________________________________________________________________


沙菲宜纠结”SRC案被阻陈词 法官:法院没阻止


(吉隆坡21日讯)由于前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜在陈词中纠结于纳吉的律师团队在SRC国际公司4200万令吉洗黑钱案的联邦法院终极上诉阶段被阻止陈词,承审纳吉被控一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案的法官拿督科林劳伦斯指出,联邦法院当时并没阻止纳吉的律师团队陈词。

纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第三天的口头陈词阶段,由沙菲宜继续陈词。纳吉在此案中面对4项滥权控状以及21项洗黑钱控状。

沙菲宜指SRC存在错误

沙菲宜陈词时指出,SRC案是存在错误的。

科林劳伦斯指出,在SRC案的终极上诉判决中,联邦法院当时并没推翻SRC案的高庭判决。

沙菲宜说,纳吉律师团队当时入禀了94项上诉理由,联邦法院当时并没聆听纳吉律师团队的陈词,而是听取单方面(控方)的陈词。

他建议科林劳伦斯别将SRC案的判例纳入考量。

科林劳伦斯指出,他只想说一句,那就是SRC案联邦法院终极上诉阶段,判决指纳吉的律师团队并没被阻止陈词。 

21/8/2024 
__________________________________________________________________________


辩方:坚持登政府发信心保证函 联邦接管TIA非纳吉阴谋


沙菲宜陈词时指出,第13名控方证人1MDB前董事会成员丹斯里依斯密、第8名控方证人纳吉前特别官员拿督安哈里以及第49名控方证人反贪会查案官诺艾达都在法庭上明确供称,TIA的成立和联邦政府提供的政府担保都是应时任国家元首的要求,而不是纳吉的要求。

(吉隆坡21日讯)由于前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜在陈词中纠结于纳吉的律师团队在SRC国际公司4200万令吉洗黑钱案的联邦法院终极上诉阶段被阻止陈词,承审纳吉被控一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案的法官拿督科林劳伦斯指出,联邦法院当时并没阻止纳吉的律师团队陈词。

纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第三天的口头陈词阶段,由沙菲宜继续陈词。纳吉在此案中面对4项滥权控状以及21项洗黑钱控状。

沙菲宜指SRC案存在错误

沙菲宜陈词时指出,SRC案是存在错误的。

科林劳伦斯指出,在SRC案的终极上诉判决中,联邦法院当时并没推翻SRC案的高庭判决。

沙菲宜说,纳吉律师团队当时入禀了94项上诉理由,联邦法院当时并没聆听纳吉律师团队的陈词,而是听取单方面(控方)的陈词。

他建议科林劳伦斯别将SRC案的判例纳入考量。

科林劳伦斯指出,他只想说一句,那就是SRC案联邦法院终极上诉阶段,判决指纳吉的律师团队并没被阻止陈词。

对此,沙菲宜指出,科林劳伦斯说的是检讨事项。

科林劳伦斯再次告诉沙菲宜,没人告诉他们(纳吉律师团队)不能陈词。

纳吉律师要求2个月准备陈词

沙菲宜回应指,当时纳吉刚委任新的律师团队才3个星期,律师团队要求2个月准备陈词。

科林劳伦斯表示,他不想与沙菲宜就此事争辩。

沙菲宜对此坚称,联邦法院当时阻止纳吉的律师团队陈词。

SRC案的联邦法院终极上诉阶段,当时担任纳吉首席辩护律师的拿督郑宝德,以刚接下该案为由,向联邦法院申请2个月的时间为陈词做准备,其申请被驳回。

联邦法院五司是于2022823日一致驳回纳吉的上诉申请,裁定维持高庭的原判,即纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案,所有7项控状皆罪名成立,即时入狱。

同时,联邦法院也维持纳吉定罪及坐牢12年和罚款2亿1000万令吉的刑罚。

特赦局在今年2月宣布,纳吉获准刑期减半,从原本的12年减至6年,而罚款也从2亿1000万令吉减至5000万令吉;若无法交付罚款,监禁刑期则增加一年。

沙菲宜:非可靠证人

安哈里脑袋像植入芯片

沙菲宜指出,第8名控方证人纳吉前特别官员拿督安哈里并不是一名可靠的证人。

他说,安哈里在供证时,脑袋中看似装有程序,就像是植入了芯片。

安哈里此前供证时,曾将1MDB形容为纳吉的孩子,因为1MDB对纳吉很重要。

沙菲宜今日陈词时指出,安哈里在供证时说的这一切,是因为他一直在接受在逃大马富商刘特佐的贿赂,是刘特佐的傀儡。

此外,沙菲宜说,反贪会法令第231)条文列出的控状,必须说明收受利益者是自身、亲属或随从。

为何纳吉(涉及的案)这么特别,纳吉面对的控状没提到收受利益者。

他此前指出,控方在此案中对纳吉的指控是,纳吉的户头收到资金,因此犯下了滥权罪行,但控方未能具体说明纳吉从中有直接或间接的利益。

主控官:控状没缺陷

法官接着向主控官阿末阿克南副检察司确认,首个滥权控状中是否提及收受利益者。

阿末阿克南指出,收受利益者不是此控状中基本的要素,控方是依赖于SRC案以及其他一些案件的判例。

他说,此案的控状并没有缺陷,且是符合法律的。

他指出,轮到控方陈词时,控方会进一步说明。

此案将于明日续审。

21/8/2024 
__________________________________________________________________________


沙菲宜:沙鲁尔提议联邦接管TIA非纳吉阴谋


纳吉在监狱局人员的押送下,于周四为其被控的1MDB洗黑钱和滥权案

出庭面审。(马新社图)



(吉隆坡22日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,联邦政府接管登嘉楼投资机构TIA,一马公司前身)的决定,从来都不是纳吉为了自身利益而进行的阴谋。

纳吉被控一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案今日进入第4天口头陈词。纳吉在此案中面对4项滥权控状以及21项洗黑钱控状,他被指将1MDB资金存入其大马银行户头。

TIA最初是由登州政府所设立,作为推动该州发展的主权基金。在联邦政府接管TIA后,TIA2009925日,易名为1MDB

沙菲宜陈词时指出,第13名控方证人1MDB前董事会成员丹斯里依斯密、第8名控方证人纳吉前特别官员拿督安哈里以及第49名控方证人反贪会查案官诺艾达都在法庭上明确供称,TIA的成立和联邦政府提供的政府担保都是应时任国家元首的要求,而不是纳吉的要求。

他说,纳吉与TIA的成立及TIA董事和高层的任命无关。

“2009327日,TIA时任首席执行员拿督沙鲁尔致函建议政府为TIA发行50亿令吉债券一事给予政府担保。

纳吉坚持要求登发保证函

沙菲宜说,很明显,即使在为TIA获得联邦政府担保后,纳吉仍然以联邦政府和财政部的最大利益为出发点,坚持要求登州政府发出信心保证函。 

22/8/2024 
__________________________________________________________________________


辩方律师:有证据显示管理不善纳吉是1MDB管理层替死鬼







纳吉于周一为其被控的1MDB洗黑钱和滥权案出庭面审。(马新社图


(吉隆坡2日讯)纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案的辩方指出,证据显示,前首相拿督斯里纳吉是一马公司(1MDB)董事会和管理层,尤其是1MDB时任首席执行员拿督沙鲁尔不当行为和管理不善的代罪羔羊和替死鬼

纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案的控方是在530日宣布完成举证阶段。此案今日进入第5天口头陈词。

辩方律师旺阿兹万陈词时指出,事实上,1MDB已入禀法庭,向1MDB董事会和管理层提出诉讼。

纳吉的夫人拿汀斯里罗斯玛前往法庭关注1MDB洗黑钱和滥权案的进展。(黄玲玲摄)


转当控方证人换免被提控

他说,1MDB的管理层和董事会另一方面则以作为控方证人出庭,换取免于被提控。

但他们不能欺骗法庭,因为同期的文件证据暴露了他们的不当行为、违规行为和完全缺乏公司治理。

他指出,然而,控方仍不肯罢休,在证据不足的情况下,他们对纳吉的指控只是为了抹黑纳吉,并对纳吉进行政治提控。

控方描绘纳吉逼与PSI联营

此外,旺阿兹万指出,控方在举证中,描绘出纳吉以某种方式强迫1MDB董事会与PetroSaudi国际公司(PSI)建立联营公司。



依斯迈沙比利也是大马第9任首相,他是在前巫青团团长

凯里的播客节目《Keluar Sekejap》做访谈嘉宾时,

如是指出。(档案照)


(吉隆坡31日讯)前首相拿督斯里依斯迈沙比利表示希望巫统的主要领导层,尤其是负责法律和体制改革的首相署部长拿督斯里阿莎丽娜能够在为大马第6任首相拿督斯里纳吉获得王室赦免方面发挥作用。


我只是希望能先做点什么,我也希望领导层,尤其是当初在此事表现强硬的阿莎丽娜觐见元首,要求采取行动,要么释放他,要么软禁。这更容易。

依斯迈沙比利也是大马第9任首相,他是在前巫青团团长凯里的播客节目《Keluar Sekejap》做访谈嘉宾时,如是指出。

依斯迈沙比利据知是第一名在国会提问宽赦令附录的议员,他说,他听闻有宽赦令附录,因此就在国会上提呈,但并未获得任何的确认和回应,包括阿莎丽娜也没回答。

他进一步说明,宽赦令附录虽然存在,但似乎没有在特赦局讨论,这也是他提出问题的原因。

他认为,与其要经过法律程序,因为相比于法院的复杂程序,如高庭有1名法官、上诉法院有3名法官、联邦法院有5名法官,甚至多达9司会审的困难情况,赦免更为直接。

凯里:觐见元首不涉法律更简单

凯里也表示,这也不是滥用权力,而是出于怜悯的考虑。

如果他们现在要做事,就只是国家元首直接处理而已,更为简单,不涉及法律,也无需进行法律的争论,就只是怜悯。 
__________________________________________________________________________









__________________________________________________________________________


膝盖疼痛入院接受治疗 纳吉无法出庭面审

纳吉的医生表示,前者因膝盖疼痛入院接受药物治疗不适合出庭面审而

向法庭告病假。(档案照)



(吉隆坡10日讯)前首相拿督斯里纳吉因膝盖疼痛入院接受药物治疗,在医生的建议下,不适合出庭面审而向法庭告病假,使到其被控一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案的陈词阶段进度受到影响。

纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案的控方是在530日宣布完成举证阶段。此案原定于今日进入第6天口头陈词。

惟在今早开庭后,主控官阿末阿克南副检察司告诉承审法官拿督科林劳伦斯,纳吉今日没有出庭,但有一名来自吉隆坡中央医院,负责治疗纳吉的骨科专科医生茜蒂哈瓦出庭说明纳吉为何告病假。

茜蒂哈瓦指出,纳吉之前曾受到左膝盖疼痛的困扰,已接受治疗。

她说,但昨天,监狱局医生哈菲兹通知她,指纳吉的右膝盖出现疼痛,

我们开始让他(纳吉)试用止痛药,而他对某些药物是过敏的。

针对科林劳伦斯的询问,即纳吉是否合适出庭,茜蒂哈瓦认为,今日并不合适。

10/9/2024 __________________________________________________________________________


膝盖痛用药致睡眠呼吸暂停 纳吉今明不宜出庭

纳吉因膝盖剧痛吃药,致使他出现睡眠呼吸暂停情况,必需继续接受

医疗团队的密切监测,因此不宜出庭面审。(档案照)


(吉隆坡12日讯)负责治疗前首相拿督斯里纳吉的医生透露,纳吉的膝盖疼痛已有好转了,目前需要让关节得到休息,而纳吉也会出现睡眠呼吸暂停的情况,必需继续接受医疗团队的密切监测。

因此医疗团队认为,纳吉不适宜在今日和明日出庭面审。

在本周二,法庭被告知,纳吉因膝盖剧烈疼痛入院接受治疗,无法出庭面审而向法庭告病假,使到其被控一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案无法在当天继续口头陈词。

承审法官拿督科林劳伦斯当天在聆听了负责治疗纳吉的骨科与创伤专科医生茜蒂哈瓦的说明后,批准将案件展延至今日。

在今早开庭后,主控官阿末阿克南副检察司告诉法庭,纳吉今日没有出庭,但茜蒂哈瓦会向法庭说明纳吉的健康状况。

茜蒂哈瓦指出,基于昨日对纳吉身体状况进行的评估,她向纳吉发出今日和明日的病假。

她说,纳吉需要休息2天,让关节得到休息,如果可以的话,尽量减少移动。 

12/9/2024 
__________________________________________________________________________


告病假数天后 纳吉坐轮椅现身隆法庭大厦



纳吉在监狱局人员的押送下,身坐轮椅抵达吉隆坡法庭大厦。

(由纳吉助理提供)


(吉隆坡17日讯)上周因膝盖剧烈疼痛入院接受治疗的前首相拿督斯里纳吉,在向法庭告病假数天后,今日在监狱局人员的押送下,身坐轮椅现身吉隆坡法庭大厦,随后则在拐杖的辅助下,缓缓步行进入公开庭内,为其被控的一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案出庭面审。

控方是在530日宣布完成举证阶段,承审法官拿督科林劳伦斯择定819日起,进入控辩双方口头陈词阶段,以裁定纳吉是否表罪成立。

此案原定于上周二(10日)进入第6天口头陈词,惟因纳吉入院接受治疗,无法出庭面审而向法庭告两天的病假(10日和11日),使到案件展延至上周四(12日)。

惟在上周四,负责治疗纳吉的医生出庭透露,虽然纳吉的膝盖疼痛已有好转,但需要让膝盖关节得到休息,加上因为药物副作用的关系,纳吉会出现睡眠呼吸暂停的情况,必须继续接受医疗团队的密切监测,因此仍然不适宜在12日和13日出庭面审。

科林劳伦斯因此将案件展延至今日。

拐杖辅助下缓缓步入庭内

在今早开庭后,纳吉在拐杖的辅助下,缓缓步入公开庭内。

主控官阿末阿克南副检察司基于纳吉的身体状况,询问科林劳伦斯是否能批准纳吉坐在被告席外的椅子面审? 

17/9/2024 
__________________________________________________________________________


律师:没明确指从中获益 “‘纳吉批准收购站不住脚


前首相拿督斯里纳吉的代表律师旺阿兹万今日指出,尽管越来越多的证据表明1MDB内部人士挪用了资金,控方仍然坚持认为纳吉批准1MDB收购丹绒能源控股私人有限公司(TEHSB)和Mastika Lagenda的行动,构成了反贪会法令第232)条文下的推定。(档案照)


(吉隆坡17日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师旺阿兹万今日指出,尽管越来越多的证据表明1MDB内部人士挪用了资金,控方仍然坚持认为纳吉批准1MDB收购丹绒能源控股私人有限公司(TEHSB)和Mastika Lagenda的行动,构成了反贪会法令第232)条文下的推定。

旺阿兹万在纳吉被控一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案中陈词时说,这种假设是站不住脚的,令人难以置信,因为控方至今尚未明确指出纳吉在这两项批准中所获得的直接或间接利益。

他指出,很明显,1MDB官员与高盛集团和在逃大马富商刘特佐密谋策划一项计划,从1MDB1MDB能源(冷岳)公司掠夺资金,就如他们在TEHSB的收购中,获得收益那样。

在收购TEHSB和收购Mastika Lagenda时,1MDB资金在这两项收购被挪走的唯一明显区别是,除了1MDB的联营公司,也就是国际石油投资公司(IPIC)没有对票据提供任何所谓的担保外,在Mastika Lagenda的劫案中,犯罪者更加狡猾,这是因为他们之前在收购TEHSB时,成功挪走票据的收益,因此变得更加大胆。

旺阿兹万指出,为了避免遭到审查,1MDB时任首席执行员拿督沙鲁尔确保董事会层面的所有讨论均通过传阅决议进行。

“1MDB时任法律顾问吕爱霜在信中明目张胆地表示,IPIC将与1MDB共同担保1MDB能源(冷岳)公司的票据。同时,向董事会分发一份担保契约,其中1MDB1MDB能源(冷岳)公司票据的唯一担保人。

指证据显示沙鲁尔等人欺骗纳吉

他也说,呈堂的证据清楚显示沙鲁尔、吕爱霜及其他人欺骗了纳吉和董事会。

17/9/2024 __________________________________________________________________________





__________________________________________________________________________


律师:没明确指从中获益 “‘纳吉批准收购站不住脚




前首相拿督斯里纳吉的代表律师旺阿兹万今日指出,尽管越来越多的证据表明1MDB内部人士挪用了资金,控方仍然坚持认为纳吉批准1MDB收购丹绒能源控股私人有限公司(TEHSB)和Mastika Lagenda的行动,构成了反贪会法令第232)条文下的推定。(档案照)


(吉隆坡17日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师旺阿兹万今日指出,尽管越来越多的证据表明1MDB内部人士挪用了资金,控方仍然坚持认为纳吉批准1MDB收购丹绒能源控股私人有限公司(TEHSB)和Mastika Lagenda的行动,构成了反贪会法令第232)条文下的推定。

旺阿兹万在纳吉被控一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案中陈词时说,这种假设是站不住脚的,令人难以置信,因为控方至今尚未明确指出纳吉在这两项批准中所获得的直接或间接利益。

他指出,很明显,1MDB官员与高盛集团和在逃大马富商刘特佐密谋策划一项计划,从1MDB1MDB能源(冷岳)公司掠夺资金,就如他们在TEHSB的收购中,获得收益那样。

在收购TEHSB和收购Mastika Lagenda时,1MDB资金在这两项收购被挪走的唯一明显区别是,除了1MDB的联营公司,也就是国际石油投资公司(IPIC)没有对票据提供任何所谓的担保外,在Mastika Lagenda的劫案中,犯罪者更加狡猾,这是因为他们之前在收购TEHSB时,成功挪走票据的收益,因此变得更加大胆。

旺阿兹万指出,为了避免遭到审查,1MDB时任首席执行员拿督沙鲁尔确保董事会层面的所有讨论均通过传阅决议进行。

“1MDB时任法律顾问吕爱霜在信中明目张胆地表示,IPIC将与1MDB共同担保1MDB能源(冷岳)公司的票据。同时,向董事会分发一份担保契约,其中1MDB1MDB能源(冷岳)公司票据的唯一担保人。

指证据显示沙鲁尔等人欺骗纳吉

他也说,呈堂的证据清楚显示沙鲁尔、吕爱霜及其他人欺骗了纳吉和董事会。

17/9/2024 __________________________________________________________________________


辩方:引述刘特佐阿兹林言论 “数证人供词属道听途说


纳吉在监狱局人员的押送下,坐着轮椅现身吉隆坡法庭大厦,随后则在

拐杖的辅助下,缓缓步行进入公开庭内面审。(马新社图)


(吉隆坡19日讯)辩方主张,控方证人在供词中引述在逃大马富商刘特佐和前首相拿督斯里纳吉已故首席机要秘书拿督阿兹林所言的部分,纯属道听途说,不应被接纳为证据。

纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第8天口头陈词。控方是在530日宣布完成举证阶段,承审法官拿督科林劳伦斯择定819日起,进入控辩双方口头陈词阶段,以裁定纳吉是否表罪成立。

辩方首席律师丹斯里沙菲宜今日在陈词时,主张数名控方证人给予的供词,纯属道听途说。

他说,在法律的要求下,证人必须宣誓供证,而证人在供证时引述他人的言论(所谓的道听途说),有关的言论是有关人士在没有宣誓下说出的话,因此,法官无法判断有关言论的真实性。

沙菲宜引述判例指,道听途说的证据并非在宣誓的情况下传达,因此无法通过交叉盘问确认有关证据的真实性和准确性。

在此案中,有百段供词是引述指刘特佐说了这番话,说了那番话。

无法鉴定两人所言真实性

他说,但无法接触刘特佐,无法鉴定刘特佐所言的真实性。 

19/9/2024 
__________________________________________________________________________


1MDB|辩方挑战控方证人可信度查案官针对纳吉


纳吉在监狱局人员的押送下,坐轮椅现身吉隆坡法庭大厦(马新社图)


(吉隆坡30日讯)辩方挑战数名控方证人的可信度,当中包括了一马公司(1MDB)前首席执行员拿督沙鲁尔和莫哈末哈占。

前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第9天口头陈词。控方是在530日宣布完成举证阶段,承审法官拿督科林劳伦斯择定819日起,进入控辩双方口头陈词阶段,以裁定纳吉是否表罪成立。

辩方律师旺阿兹万陈词时,挑战数名控方证人的可信度,包括了第9名控方证人沙鲁尔、第10名控方证人莫哈末哈占、第49名控方证人反贪会查案官诺艾达、第50名控方证人1MDB前法律顾问吕爱霜、第20名控方证人前第二财长部长拿督斯里阿末胡斯尼等等。

旺阿兹万主张,如果诺艾达在调查中摘掉有色眼镜,她可能会看到真相摆在她面前,在这种情况下,坐在被告席上的是沙鲁尔,而不是纳吉。

指诺艾达忽略沙鲁尔错误

由于诺艾达的狭隘调查,只针对纳吉,使她忽略了沙鲁尔的错误行为。

他说,非常清楚的是,沙鲁尔协助挪用1MDB的资金,让在逃大马富商刘特佐和沙地国际石油公司创办人奥贝德受益,这样做严重违反了他的信托义务。

旺阿兹万指出,这一点从沙鲁尔的欺骗手段中可以明显看出,其中包括误导1MDB董事会、隐瞒关键信息和伪造批准。

30/9/2024 
__________________________________________________________________________


1MDB | 点名沙鲁尔洁蒂等 辩方挑战数证人可信度


纳吉在监狱局人员的押送下,坐轮椅现身吉隆坡法庭大厦,随后持拐杖步入公开庭内,为其被控的1MDB洗黑钱和滥权案出庭面审。(马新社图)

(吉隆坡30日讯)辩方挑战数名控方证人的可信度,当中包括了一马公司(1MDB)管理层的拿督沙鲁尔、莫哈末哈占以及前国行总裁丹斯里洁蒂等等。

前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第9天口头陈词。控方是在530日宣布完成举证阶段,承审法官拿督科林劳伦斯择定819日起,进入控辩双方口头陈词阶段,以裁定纳吉是否表罪成立。

辩方今日挑战数名控方证人的可信度,包括了第9名控方证人沙鲁尔、第10名控方证人莫哈末哈占、第46名控方证人洁蒂、第49名控方证人反贪会查案官诺艾达、第50名控方证人1MDB前法律顾问吕爱霜、第20名控方证人前第二财长部长拿督斯里阿末胡斯尼等等。

指诺艾达针对纳吉

旺阿兹万主张,如果诺艾达在调查中摘掉有色眼镜,她可能会看到真相摆在她面前,在这种情况下,坐在被告席上的是沙鲁尔,而不是纳吉。

由于诺艾达的狭隘调查,只针对纳吉,使她忽略了沙鲁尔的错误行为。

他说,非常清楚的是,沙鲁尔协助挪用1MDB的资金,让在逃大马富商刘特佐和沙地国际石油公司创办人奥贝德受益,这样做严重违反了他的信托义务。

旺阿兹万指出,这一点从沙鲁尔的欺骗手段中可以明显看出,其中包括误导1MDB董事会、隐瞒关键信息和伪造批准。 

30/9/2024 
__________________________________________________________________________


纳吉未录供已有拟议控状


纳吉于周三在监狱局人员的押送下,身坐轮椅现身吉隆坡法庭大厦,
随后则在拐杖的辅助下,缓缓步行进入公开庭内面审。(黄志汉摄)


吉隆坡18日讯)辩方主张,第49名控方证人反贪会查案官诺艾达对前首相拿督斯里纳吉被控一马公司(1MDB)洗黑钱和滥权案所进行的调查,存在严重偏见、选择性、劣质和不完整的。

辩方说,这导致控方的举证存在证据漏洞,并剥夺了纳吉在联邦宪法第5条款下受到保障的公平调查和公正审判的权利。

纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第7天口头陈词。控方是在530日宣布完成举证阶段,承审法官拿督科林劳伦斯择定819日起,进入控辩双方口头陈词阶段,以裁定纳吉是否表罪成立。

被告有权被宣判无罪

辩方律师旺阿兹万陈词时引述联邦法院判例指出,不应剥夺被告纳吉获得联邦宪法第5条款下赋予的公平审判权。

他说,联邦法院还认为,如果存在侵犯这一权利的情况,被告有权被宣判无罪。

他指出,当诺艾达向总检察署提交调查文件和拟议控状时,就明显看得出纳吉的公平审判权被侵犯了。

纳吉未录供已有拟议控状

在纳吉完成录供之前,总检察署已同意提控纳吉。

他说,反贪会根据2009年反贪会法令第53(3)条文发出的通知,没有具体说明对纳吉的指控。

旺阿兹万进一步主张,针对纳吉在接受调查时,所提出的辩护理由,诺艾达并没有进行彻底的调查。

他说,反贪会官员在向纳吉录供时,没有向纳吉出示相关文件,也缺乏对纳吉的口供进行调查。

他指出,诺艾达于2018828日向总检察署提交了调查文件以及对纳吉的指控。

2009年反贪会法令第231)条文以及2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令第41)(a)条文下对纳吉的同意提控,是在2018919日发出。

旺阿兹万说,纳吉是在2018920日早上810分才完成录供。

质疑查案官调查彻底性

他指出,有鉴于此,诺艾达在调查方面的彻底性和公正性是存在疑问的。

他说,尽管诺艾达在接受交叉盘问时,同意辩方所指,即在调查期间,必需对纳吉的口供进行调查,但诺艾达并没这么做。

因此,诺艾达的调查不能说是令人满意、完整、明智和公正的。

资金流入Aabar假公司
吕爱霜故意疏忽导致

此外,旺阿兹万主张,1MDB在收购丹绒能源控股私人有限公司(TEHSB)所发行的17亿5000万美元,因1MDB时任法律顾问吕爱霜的故意疏忽,其中约13亿美元被汇入位于英属维京群岛的Aabar冒牌公司而遭挪用。

吕爱霜是此案第50名控方证人。她此前出庭供证时确认,本身负责草拟1MDB收购TEHSB的相关文件。

旺阿兹万指出,由于吕爱霜的故意疏忽,1MDB旗下子公司,即1MDB能源公司汇出约5亿7700万美元至Aabar Investments PJS Limited1MDB能源(冷岳)公司则进一步汇出约7亿9000万美元。

上述款项是1MDB为收购TEHSB所发行的17亿5000万美元债券而取得的部分资金。

沙鲁尔此前不知Aabar有真假公司

9名控方证人1MDB时任首席执行员拿督沙鲁尔此前供称,1MDB能源公司在香港安勤私人银行的户头在2012522日接获9亿零750万美元资金,并在同天汇出约5亿7700万美元。这笔款项是收购TEHSB发出的债券资金一部分,约5亿7700万美元的汇款则汇入Aabar Investments PJS Limited在瑞士瑞意银行的户头。

他说,他在涉及Aabar1MDB丑闻爆发后,才发现Aabar有真假公司,两者的差异是位于英属维京群岛的Aabar冒牌公司的名称多了有限公司Limited)字眼。

此案将于明日续审。 

30/9/2024  
__________________________________________________________________________





__________________________________________________________________________


1MDB | 沙菲宜:沙地捐款用作公益纳吉如侠盗罗宾汉


沙菲宜为纳吉被控的1MDB洗黑钱和滥权案出庭陈词。(谭湘璇摄)



(吉隆坡1日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜将纳吉形容为侠盗罗宾汉,将个人银行户头中所收取的资金通过用于政治、福利救济、企业社会责任来回馈社会。

他主张,纳吉将个人银行户头中所收到的沙地捐款用于公众利益,而非个人用途。

纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第10天口头陈词。控方是在530日宣布完成举证阶段,承审法官拿督科林劳伦斯择定819日起,进入控辩双方口头陈词阶段,以裁定纳吉是否表罪成立。

也是辩方首席律师的沙菲宜在陈词时,引述数名控方证人的供词,包括第48名控方证人武吉阿曼反洗黑钱刑事调查组副主任胡维铭助理总监的供词,指纳吉在大马伊斯兰银行尾号为“9694”个人户头收到的资金,是用于政治和企业社会责任目的。

已证明99%资金非用于个人

对此,承审法官拿督科林劳伦斯问沙菲宜,用于政治目的和个人目的的支出有什么区别?

沙菲宜说,两者是有区别的,而辩方已证明,纳吉户头中99%的资金,并没用于个人用途,如购买游艇、私人飞机或在纽约的酒吧以香槟招待每个人。

他主张,纳吉的举动是不符合贪污病理学,纳吉并不是将资金用于个人用途,而是为了公众利益。

1/10/2024 
__________________________________________________________________________


控方:1MDB系列腐败行为纳吉深思熟虑阴谋

(吉隆坡2日讯)控方主张,一马公司(1MDB)发生的一系列腐败行为,是前首相拿督斯里纳吉经过深思熟虑所实施的阴谋。

控方也说,纳吉在1MDB被赋予的雇佣解雇权,让他成为了1MDB事务的最终决策者,在1MDB拥有个人既得利益。

纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第11天口头陈词。控方是在530日宣布完成举证阶段,承审法官拿督科林劳伦斯择定819日起,进入控辩双方口头陈词阶段,以裁定纳吉是否表罪成立。

主控官阿末阿克南副检察司陈词时主张,事实表明,正是纳吉及其代理人在幕后操控1MDB

TIA易名1MDB发挥重要作用

他指出,1MDB的前身是登嘉楼投资机构(TIA),纳吉在TIA易名为1MDB方面,发挥了重要作用。

他说,第8名控方证人纳吉前特别官员拿督安哈里此前供证时,证实纳吉希望TIA成为海外战略投资专用工具,由在逃大马富商刘特佐担任管理者。

他表示,刘特佐随后被委任为TIA的特别顾问,也是登嘉楼苏丹米占再纳阿比丁的顾问。 

2/10/2024 
__________________________________________________________________________
















      回索引》                                 總索引           
                    

0 Comments:

发表评论