巫 統 編
第 103 章 ：卢爱璇 首次以证人作证
曾警告“别破坏我的计划” 1MDB证人：刘特佐会施暴
被控1MDB洗黑钱和滥权的纳吉（中），今日出庭聆听关键证人卢爱璇的供证。（黄玲玲摄）
 |
被控1MDB洗黑钱和滥权的纳吉（中），今日出庭聆听关键证人卢爱璇的供证。 （黄玲玲摄） |
第50控方证人：1MDB前法律顾问
（吉隆坡28日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问卢爱璇供称，她相信在逃大马富商刘特佐是一个会威胁和施暴的人。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的卢爱璇是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她于今午第三度出庭供证，并接受辩方律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问。
卢爱璇供称，在2018年，她已经不在大马，当时在泰国待了数个月，直到同年9月，她前往柬埔寨。
“刘特佐当时警告我，不要破坏他的计划。他正在和政府协商。”
她说，刘特佐指示她转移至其他地方，因为在泰国发生了一些事情。
“我感觉到，如果没跟随他（刘特佐）的指示，会引起不好的结果。”
她也说，她当时不晓得如何才能安全返回大马。
“我强烈地感受到了威胁，他（刘特佐）可以对我做任何事，因为我当时不在大马。”
被安排逃亡泰柬中缅等
卢爱璇自2018年第14届大选前离马后，行踪一直成谜，并和1MDB案与SRC国际案件其他嫌犯，齐齐沦为国际通缉犯。
内政部长拿督斯里赛夫丁在去年7月12日，证实卢爱璇已被吉隆坡警方逮捕。
卢爱璇进一步供称，除了柬埔寨，她也曾被安排逃亡至中国海南和深圳以及缅甸。
潜逃数年没与刘会面
但她否认曾在潜逃的这些年内，在中国与刘特佐会面。
她说，她是于2017年最后一次与刘特佐在中国会面。
驳斥莱斯纳供词
“我非协调关键人物”
此外，卢爱璇否认本身是与刘特佐协调的关键人物。
她也否认与刘特佐串谋骗取1MDB的资金。
沙菲宜就高盛集团前银行家莱斯纳在高盛集团前银行家黄宗华涉及的1MDB弊案中的供词，交叉盘问卢爱璇。
黄宗华因涉及1MDB弊案被美国法院判处10年监禁。
沙菲宜今日向卢爱璇出示莱斯纳在美国法庭供证时的部分供词。
根据沙菲宜引述莱斯纳在美国法庭的供词，莱斯纳指卢爱璇负责1MDB几乎所有交易条款、结构条款，她也是与刘特佐协调的关键人物。
“黄宗华和莱斯纳则不需要，也没有直接去找刘特佐。”
沙菲宜进一步引述莱斯纳的供词，指卢爱璇确实通过“犯罪计划”收取了金钱，而莱斯纳表示，这是卢爱璇亲自告诉他。
“卢爱璇表示不高兴，并觉得从‘犯罪计划’中收取的金钱并不足够。”
针对莱斯纳在美国法庭的上述供词，卢爱璇表示不认同，并指这并不属实。
曾任职UBG Berhad
获刘500万美元恩恤金
另一方面，卢爱璇揭露，刘特佐曾给予她500万美元的特别恩恤金，作为她在UBG Berhad工作期间作出的贡献。
卢爱璇此前供称，在加入1MDB之前，她曾任职于UBG Berhad，刘特佐是这家公司的董事。
她说，她在UBG Berhad担任法律执行董事，月收入约4万5000令吉，包括其他津贴，如交通津贴、燃油津贴和出行津贴。
她今日供称，她是在2011年即将离开UBG Berhad时，收到刘特佐给予的特别恩恤金。
她同意沙菲宜所指，即上述的特别恩恤金是汇入其银行户头，但她不记得是哪个银行户头，以及是通过多少笔汇款汇入其银行户头。
1MDB洗钱滥权案 卢爱璇否认与刘串谋骗1MDB资金
 |
卢爱璇(档案照) |
（吉隆坡28日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问卢爱璇供称，在逃大马富商刘特佐曾赠送她名表以及名牌包包，也曾在2014年巴西世界杯期间，全额赞助她前往观赛。
她不否认，她是刘特佐关系要好的朋友。
她说，如没记错的话，当时随行的还包括1MDB的其他一些高层人员，刘特佐本身的家人、好莱坞明星如里奥纳度狄卡比、足球明星大卫贝克汉姆以及名模等等。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的卢爱璇是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她于今午第三度出庭供证，并接受辩方律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问。
沙菲宜问卢爱璇，是否意识到刘特佐有奖励他人的习惯，包括她在内。
卢爱璇供称，刘特佐曾赠送她RICHARD MILLE牌子的手表，并在她离开1MDB后，赠送她爱马仕包包。
沙菲宜提及上述手表价值最少50万令吉时，卢爱璇表示，她不知道价钱。
沙菲宜接着指，该牌子的手表最少价值50万令吉。
无论如何，卢爱璇表示，已将刘特佐赠送的上述手表归还给政府。
她进一步说，本身曾在澳洲悉尼，与刘特佐家人参与跨年庆祝活动，随后就前美国拉斯维加庆祝跨年。
“刘特佐将此跨年行程形容为亲友行程。”
1MDB洗钱滥权案|卢爱璇:“刘特佐曾给我500万美元特别恩恤金”
 |
刘特佐(档案照) |
（吉隆坡28日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问卢爱璇揭露，在逃大马富商刘特佐曾给予她500万美元的特别恩恤金，作为她在UBG Berhad工作期间作出的贡献。
卢爱璇此前供称，在加入1MDB之前，她曾任职于UBG Berhad，刘特佐是这家公司的董事。
她说，她在UBG Berhad担任法律执行董事，月收入约4万5000令吉，包括其他津贴，如交通津贴、燃油津贴和出行津贴。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的卢爱璇是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她于今午第三度出庭供证，并接受辩方律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问。
卢爱璇供称，她是在2011年要离开UBG Berhad时，收到刘特佐给予的特别恩恤金。
她同意沙菲宜所指，即上述的特别恩恤金是汇入其银行户头，但她不记得是哪个银行户头，以及是通过多少笔汇款汇入其银行户头。
卢爱璇:刘特佐送名表名包 “与大明星名模在巴西看世界杯”
 |
纳吉出庭听审。(图：马新社) |
（吉隆坡28日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问卢爱璇供称，在逃大马富商刘特佐曾赠送她名表以及名牌包包，也曾在2014年巴西世界杯期间，全额赞助她前往观赛。
她不否认，她是刘特佐关系要好的朋友。
她说，如没记错的话，当时随行的还包括1MDB的其他一些高层人员，刘特佐本身的家人、好莱坞明星如里奥纳度狄卡比、足球明星大卫贝克汉姆以及名模等等。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的卢爱璇是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她于今午第三度出庭供证，并接受辩方律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问。
沙菲宜问卢爱璇，是否意识到刘特佐有奖励他人的习惯，包括她在内。
卢爱璇供称，刘特佐曾赠送她RICHARD MILLE牌子的手表，并在她离开1MDB后，赠送她爱马仕包包。
沙菲宜提及上述手表价值最少50万令吉时，卢爱璇表示，她不知道价钱。
1MDB洗钱滥权案 | 卢爱璇:1MDB落实任何项目 需获纳吉批准
（吉隆坡28日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问卢爱璇供称，1MDB在实施任何项目之前，都必需获得前首相拿督斯里纳吉的批准。
纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的卢爱璇是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她于今午第三度出庭供证，并接受辩方律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问。
卢爱璇供称，纳吉是当时是首相，也是财政部长和1MDB顾问委员会主席，她加入1MDB之前，这已是1MDB的惯例，即所有的事项先提交给纳吉。
沙菲宜接着指出，卢爱璇作为1MDB的时任法律顾问，理应知道，1MDB的事项必需先经过董事会后，才能提交给纳吉做出决定。
“然而，你（卢爱璇）故意忽视这些，因为你也是欺骗1MDB其中一人。”
卢爱璇不同意沙菲宜的上述主张。
1MDB案 |卢爱璇：称正与政府协商 “刘威胁别破坏计划”
第50控方证人：1MDB前法律顾问
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的卢爱璇是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她于今午第三度出庭供证，并接受辩方律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问。
卢爱璇供称，在2018年，她已经不在大马，当时在泰国待了数个月，直到同年9月，她前往柬埔寨。
“刘特佐当时警告我，不要破坏他的计划。他正在和政府协商。”
她说，刘特佐指示她转移至其他地方，因为在泰国发生了一些事情。
“我感觉到，如果没跟随他（刘特佐）的指示，会引起不好的结果。”
1MDB案|卢爱璇：没与检控方达协议 “当证人非为逃被控”
第50控方证人：1MDB前法律顾问
 |
纳吉（左二）周五出庭面审。他被控1MDB洗黑钱和滥权案将 于4月1日续审。（马新社图） |
（吉隆坡15日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问卢爱璇否认自己以控方证人身分，在前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案中供证，是为了逃避检方的起诉。
作为第50名控方证人的卢爱璇，今日在高庭接受纳吉代表律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问，双方一来一往也激烈争辩。
沙菲宜指责卢爱璇试图为自己辩护，并将财务丑闻的责任归咎于纳吉，并追问她是否已与检方和反贪会“达成协议”，以撤销2018年对她提出的刑事指控。
“你似乎不仅在为自己辩护，还向我的当事人发射很多‘导弹’。你是否与反贪会或检方达成协议？”
卢爱璇以“我不同意”、“没有”做出回应，过后沙菲宜又质疑身为律师的她，为何会信任刘特佐这个被认为是“最高级别的骗子”。
从未想到刘特佐是骗子
对此，卢爱璇指出，她从没有想到刘特佐是一个骗子，自己在认识刘特佐时，他就已经是富有的人，因此未想过他会使用来自一马公司的资金，而是相信刘特佐在为其他人管理资金。
__________________________________________________________________________
1MDB案 | 吕爱霜：沙鲁尔供词不实 “1MEL安勤开户头非我处理”
 |
纳吉在监狱局人员的押送下，为其被控的1MDB洗黑钱和滥权案出庭面审。 （谭湘璇摄） |
（吉隆坡3日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问吕爱霜（前译卢爱璇）供称，一马公司（1MDB）旗下子公司一马能源有限公司（1MEL）在设于香港的安勤私人银行开设户头一事，并非她处理，因此1MDB前首席执行员拿督沙鲁尔指是她建议在该银行开设户头的这番供词并不属实。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的吕爱霜是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她从2011年5月至2013年11月，在1MDB任职。今日是她第7度为此案出庭供证。
辩方律师塔妮娅就1MEL在安勤银行开设户头一事，交叉盘问吕爱霜。
“根据（第9名控方证人）沙鲁尔的证词，你（吕爱霜）负责处理1MEL在安勤私人银行开设户头一事。”
吕爱霜对此表示否认。
在去年9月19日的审讯中，第47名控方证人国行分析师亚当阿里夫确认，被标志为第二期的1MDB案资金流向分析图显示，1MDB于2012年通过两家全资子公司，即1MEL和1MDB Energy（Langat）Limited（1MELL），经过多重途径把3000万美元转入纳吉尾号为“9694”的大马伊斯兰银行私人户头。
塔妮娅进一步指出，根据沙鲁尔所言，吕爱霜和1MDB时任财务执行董事倪崇兴（译音）被选为负责处理1MEL在安勤私人银行开设户头的事务，因为该银行是Aabar Investments Pjs公司所持有，而该公司当时的首席执行员为莫哈末巴达维胡赛尼。
1MDB洗钱滥权案 | 吕爱霜否认有交易 提供不利纳吉证据
 |
纳吉出庭听审。(谭湘璇摄) |
（吉隆坡4日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问吕爱霜否认当局未在2007年资本市场监管与服务法令第179条文下提控她，是因为她在前首相拿督斯里纳吉被控的1MDB洗黑钱和滥权案中，提供对纳吉不利的证据。
纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的吕爱霜是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她从2011年5月至2013年11月，在1MDB任职。今日是她第8度为此案出庭供证。
大马政府在2018年入禀法庭，以针对涉嫌1MDB弊案的高盛集团及1MDB前高层，包括在逃大马富商刘特佐、高盛集团前银行家莱斯纳、黄宗华以及吕爱霜。
他们都涉嫌在高盛集团为1MDB发行3批总值65亿美元的债券过程中，不当挪用27亿美元资金，并在2007年资本市场监管与服务法令第179条文下被控。
辩方律师塔妮娅今日在交叉盘问吕爱霜时，向后者主张：“当局没继续对你（吕爱霜）的提控，因为你已同意提供不利于纳吉的证据。”
吕爱霜不同意上述主张。
她供称，自从她返回吉隆坡后，她已就这些指控向各个当局作出回应，其中包括马来西亚证券委员会。
 |
纳吉在监狱局人员的押送下，为其被控的1MDB洗黑钱和滥权案出庭面审。 （谭湘璇摄） |
（吉隆坡3日讯）一马公司（1MDB）前法律顾问吕爱霜（前译卢爱璇）供称，一马公司（1MDB）旗下子公司一马能源有限公司（1MEL）在设于香港的安勤私人银行开设户头一事，并非她处理，因此1MDB前首席执行员拿督沙鲁尔指是她建议在该银行开设户头的这番供词并不属实。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。51岁的吕爱霜是此案第50名控方证人，也是1MDB丑闻的关键人物之一。她从2011年5月至2013年11月，在1MDB任职。今日是她第7度为此案出庭供证。
辩方律师塔妮娅就1MEL在安勤银行开设户头一事，交叉盘问吕爱霜。
“根据（第9名控方证人）沙鲁尔的证词，你（吕爱霜）负责处理1MEL在安勤私人银行开设户头一事。”
吕爱霜对此表示否认。
在去年9月19日的审讯中，第47名控方证人国行分析师亚当阿里夫确认，被标志为第二期的1MDB案资金流向分析图显示，1MDB于2012年通过两家全资子公司，即1MEL和1MDB Energy（Langat）Limited（1MELL），经过多重途径把3000万美元转入纳吉尾号为“9694”的大马伊斯兰银行私人户头。
塔妮娅进一步指出，根据沙鲁尔所言，吕爱霜和1MDB时任财务执行董事倪崇兴（译音）被选为负责处理1MEL在安勤私人银行开设户头的事务，因为该银行是Aabar Investments Pjs公司所持有，而该公司当时的首席执行员为莫哈末巴达维胡赛尼。
沙鲁尔此前供证时指出，在该公司董事会不知情的情况下，1MEL在2014年9月期间，分别将2亿2333万3000美元及4亿5798万4607美元汇至在塞舌尔注册的Aabar Investments PJS Limited，事后才意识到这是冒牌公司。
第12名控方证人1MDB前首席财务员阿兹米此前供称，上述两家Aabar的代表皆为莫哈末巴达维胡赛尼。
指是沙鲁尔倪崇兴负责
吕爱霜今日供称，安勤私人银行确实是由Aabar Investments Pjs公司所持有，但并非是她建议1MEL在该银行开设户头。
“这是财务部门决定的事情，正如所看到的（开设户头）申请表，实际上是沙鲁尔和倪崇兴（负责）。”
她同意塔妮娅所指，即沙鲁尔所言并不属实。
她也同意塔妮娅所指，即当时并没收到1MDB的股东（纳吉）指示在安勤私人银行开设户头。
 |
于周二因身体不适而在审讯进行至半途中向法庭告病假的纳吉，于周三早上， 在监狱局人员的押送下，为其被控的1MDB洗黑钱和滥权案出庭面审。（马新社图） |
1MDB收购丹戎能源控股
董事会在管理层汇报后决定
此外，吕爱霜供称，1MDB收购丹戎能源控股有限公司的决定是由1MDB董事会在听取1MDB管理层的汇报后做出的。
她在辩方律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问下，确认志期2012年2月9日，1MDB以106亿令吉收购丹戎能源控股有限公司的相关文件。
她说，纳吉于2012年2月9日，代表1MDB的股东，即财长机构签署了文件，批准上述的收购。
不认同纳吉未以首相签批收购
她不同意沙菲宜所指，即由于没有文件说明纳吉是以时任首相的身分签署，因此意味纳吉没行使1MDB公司章程第117条款赋予首相的权力，批准1MDB收购丹戎能源控股有限公司。
根据辩方在此前的审讯中指出，1MDB公司章程第117条款阐明，1MDB的任何交易，包括公司投资或任何的竞购重组，首相都必须给予书面批准。
吕爱霜同意沙菲宜所指，即纳吉当时身兼首相财长，没有时间，因此在收购方面需要寻求管理层、董事会和投资银行与金融服务公司高盛的专业建议。
她也说，1MDB董事会并不是一个由“唯唯诺诺的人”组成的团队，而是会聆听和考虑各种建议。
根据此前新闻报道，1MDB最终是以85亿令吉收购丹戎能源控股有限公司，作为长期战略投资。
此案将于明日续审。