2024年11月1日星期五

   
巫 統 編

 第 八十六 章 :【挑战SRC案终极裁决】案 2023年 

第 1 回: 沙菲宜要求阿布峇卡退审 五司一致驳回
(19/1/23)
  

SRC最终上诉案司法审核19日进行 沙菲宜:已做好准备


(吉隆坡5日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜表示,该律师团队已经为即将在19日审讯的SRC国际公司案最终上诉判决司法审核做好准备。


他强调,此司法审核与今日纳吉入禀联合国任意拘留问题工作小组UNWGAD)申诉未获得公正审理一案无关。

此前,纳吉曾要求审理此司法审核的法官,必须7名与本案无关的联邦法院法官,惟沙菲宜透露,符合其要求的只有6名法官。

他说,基于法官人数不足,尽管19日的审讯能如期展开,但原订于20日和26日的审讯预计会取消。

不过,他表示可以接受由5名法官组成的联邦法院五司审理此案。

他今日在其律师事务所召开记者会时,如是表示。

5/1/2023 

__________________________________________________________________________

纳吉求助UNWGAD 促释放或重审SRC洗钱案


沙菲宜证实纳吉已向UNWGAD交请愿书。(陈敬晖图)


(吉隆坡5日讯)前首相拿督斯里纳吉代表律师丹斯里沙菲宜证实,纳吉已向联合国任意扣留工作组UNWGAD)提交请愿书,以施压要求释放或重审纳吉的SRC国际公司洗钱案。

纳吉已要求由5名国际司法专家组成的UNWGAD,可以裁定马来西亚联邦法院于2022823日驳回其上诉的裁决,是不公正、有缺陷,以及侵犯他基本人权和联邦宪法。

(陈敬晖图

沙菲宜今午在新闻发布会上表示,他们已向该组织提交请愿书。

以联邦法院首席大法官敦东姑麦润为首的五司于去年823日一致驳回前首相拿督斯里纳吉的上诉申请,裁定维持高庭的原判,即纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案,所有7项控状皆罪名成立,即起入狱。

当时另四司分别是东马大法官丹斯里阿邦依斯甘达、联邦法院法官拿督娜莉妮、拿督林添钻以及拿督莫哈末扎比丁。

纳吉目前在加影监狱服刑。

(摄影:陈敬晖) 

5/1/2023 

__________________________________________________________________________


纳吉向联合国状告大马政府 大法官:不影响大马司法



(布城9日讯)联邦法院首席大法官敦东姑麦蒙指出,前首相拿督斯里纳吉将大马政府告上联合国任意拘留问题工作小组UNWGAD),寻求获释或重新审理SRC国际公司案一事,不会对大马司法构成影响。

她说,在联邦法院对是SRC案做出裁决后,纳吉的这项举动完全取决于他个人。

我们的工作完成了,我们已履行责任对案件做出裁决。

不管他想做甚么,不论他要寻求甚么途径,已不在我们的权力范畴。

东姑麦蒙今日为2023年法律年主持开幕后,在记者会上如是指出。

询及联合国任意拘留问题工作小组若做出裁决,是否对大马有约束力时,东姑麦蒙拒绝做进一步回应。

我能说的是,在我们做出决定后,大马司法机构没有受到影响。

纳吉是在本月5日通过线上提交申请,以寻求UNWGAD5名国际司法专家裁定,联邦法院在去年823日驳回纳吉上诉,是不公正、有缺陷,且侵犯人权和宪法的判决。

纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜当天强调,审理此申诉的5UNWGAD法官并不会判决纳吉是否有罪,而是裁定纳吉的审判是否公正。

他认为,联邦法院的诉讼程序并未给予纳吉合理的机会提出上诉,也剥夺了其代表律师为此案作出准备的时间。

法庭甚至不允许其辩护团队,针对其监禁12年的刑罚提出上诉申请。

他指出,纳吉是在没有机会在联邦法院为自己辩护的状况下,被送入监狱服刑。

2022823日,纳吉在SRC国际公司4200万令吉资金挪用案终审中上诉失败,联邦法院判纳吉需坐牢12年及罚款2亿1000万令吉。

纳吉当天便被送入监狱服刑。

9/1/2023 

__________________________________________________________________________

纳吉寻求检讨SRC案判决 聆审期减至1



(吉隆坡10日讯)前首相拿督斯里纳吉寻求联邦法院检讨SRC案最终判决的聆审期,从3天缩短为1天。

联邦法院原本择定于119日、20日和26日聆审此案。

根据《每日新闻》报导,副检察司莫哈末阿斯洛证实,联邦法院择定于19日审理此案,而20日和26日则已被腾空。

据了解,20日和26日被迫腾空,是因为审理该案的其中一名法官需要审理另一宗需要被优先审理的案件。

联邦法院在2022823日驳回纳吉的最终上诉,维持他在SRC国际公司案中挪用该公司4200万令吉罪名成立的裁决,以及入狱12年和罚款2亿1000万令吉的刑罚。

现年70岁的纳吉目前在加影监狱服刑,他于去年96日通过沙菲宜与伙伴律师事务所入禀申请,以寻求联邦法院检讨上述的判决。

纳吉也在检讨申请中要求联邦法院检讨本身在2022816日驳回他纳入新证据申请的裁决,而此证据是攸关承审SRC案的高庭法官拿督莫哈末纳兹兰。

10/1/2023 

__________________________________________________________________________


纳吉SRC案司法检讨申请 联邦法院明日审理



(吉隆坡18日讯)联邦法院将于明天审理前首相拿督斯里纳吉针对SRC终审裁决的司法检讨申请。

联邦法院五司将确定纳吉的申请是否适合于进行检讨。纳吉是援引1995年联邦法院条规第137条文提出上述检讨申请。

网媒自由今日大马引述律师郭岳祥(译音)表示,类似司法检讨申请的成功几率很低。

他说,只有非常罕见的案件才会发生法院批准司法检讨申请的情况。

他指出,刑事及民事案件都允许提出司法检讨申请,但是门槛却十分高,因为申请者必须说服法官。

法庭在允许检讨相关申请时都十分谨慎,因为这意味著该诉讼不再是结案。

他说,1995年联邦法院条规第137条文允许提出上述检讨申请,而关键点是案件是否出现违反自然的司法公正或滥用权力过程。

18/1/2023 

__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案裁决 东马大法官为首五司聆审


纳吉寻求检讨SRC国际公司案终极判决。


(布城19日讯)前首相拿督斯里纳吉为寻求检讨SRC国际公司案终极判决,所提出的申请,将由以东马首席大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司聆审。

其他四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、联邦法院法官拿督罗德兹扎丽雅、联邦法院法官拿督诺丁哈山以及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

如无临时变动,联邦法院五司将会在稍后审理这项申请。

申请方(辩方)的律师团队成员有丹斯里沙菲宜、莎拉阿比瑟甘、莫哈末法汉、莎菲卡、旺莫哈末阿凡、阿烈斯特、乌米纳菲沙、仄纳维尔。

答辩方(控方)的团队成员则有主控官拿督希旦峇兰、唐纳德副检察司、苏莱曼邱景辉副检察司、阿斯鲁夫副检察司以及曼吉拉副检察司。

纳吉支持者在庭外声援。(视频截图)


在今早8时开始,联邦法院陆续向获准采访此案的国内外媒体人员发出媒体通行证。

所有采访此案的记者被安排在视频链接室,以现场直播的方式采访此案。摄影和录影师则被安排在司法宫大厅采访。 

19/1/2023 
__________________________________________________________________________


【挑战SRC案终极裁决】法院五司今开审 纳吉命运成焦点



(吉隆坡19日讯)备受瞩目的前首相拿督斯里纳吉SRC国际公司案终极判决的司法审核诉讼,今日由东马大法官领导的联邦法院五司聆审。

纳吉针对在SRC案被判12年监禁和罚款2亿1000万令吉的裁决,向联邦法院提出司法检讨,这也是纳吉最后的翻案机会。

在加影监狱服刑150天后,纳吉于今早840分抵达联邦法院,出席SRC案终极裁决的司法审核审讯。

纳吉的首席代表律师丹斯里沙菲宜阿都拉率 8人律师团,负责打这场官司。


(摄影:曾钲勤)


承审这项司法审核诉讼的是,以东马大法官拿督阿都拉曼瑟比里为首的法院五司,承审法官包括联邦法院法官拿督王吉南、拿督罗扎丽雅、拿督诺丁哈山,以及上诉庭法官拿督阿布峇卡加益斯。

现年69岁的纳吉目前在加影监狱服刑,他于去年96日通过沙菲宜与伙伴律师事务所入禀申请,以寻求联邦法院检讨SRC案的终极判决。

纳吉也在检讨申请中要求联邦法院检讨本身在2022816日驳回他纳入新证据申请的裁决,而此证据是攸关承审SRC案的高庭法官拿督莫哈末纳兹兰。

(摄影:曾钲勤)


联邦法院在2022823日驳回纳吉的最终上诉,维持他在SRC国际公司案中挪用该公司4200万令吉罪名成立的裁决,以及入狱12年和罚款2亿1000万令吉的刑罚。

2020728日,高庭宣判纳吉7项罪名成立,包括1项滥权罪,被判监禁12年和罚款2亿1000万令吉;3项刑事失信罪各被判监禁10年;3项洗钱罪各被判监禁10年。

基于法官谕令刑期同时执行,因此,纳吉总共面对12年监禁和罚款2亿1000万令吉。

19/1/2023 

__________________________________________________________________________


【挑战SRC案终极裁决】纳吉现身法院神情严肃 罗斯玛一身黄衣亮相法庭力挺夫婿




(布城19日讯)前首相拿督斯里纳吉申请检讨SRC案终极裁决的司法审核,今日在联邦法院开审。在狱中服刑了150天的纳吉今早现身法院时神情严肃,而其夫人拿汀斯里罗斯玛也到法院给予纳吉最大的支持。
这项司法审核,将决定纳吉是否能够成功翻案。

此案由联邦法院五司审理,五司以东马首席大法官拿督阿都拉曼瑟比为首,成员包括了联邦法官拿督王南吉、拿督罗扎丽雅、拿督诺丁和上诉庭法官拿督阿布巴卡。

联邦五司在今早942分进入庭内,审讯开始。



身穿一身黑色西装的纳吉,在早上925分左右进入法庭。

纳吉夫人罗斯玛则在10分钟后进入庭内。

纳吉在今早840分左右抵达布城司法宫,司法宫外有超过10名支持者高举纳吉的肖像声援纳吉。


控方团队由拿督希旦巴兰领导,成员有唐纳德佐瑟、苏莱曼邱景辉、莫哈末阿斯洛和曼吉拉。

纳吉的律师团队是由丹斯里沙菲宜领导,成员有莎拉、莫哈末法汉、莎菲卡、万莫哈末阿凡、阿莱斯戴、乌米娜菲莎和洁妮薇。

19/1/2023 

__________________________________________________________________________


【挑战SRC案终极裁决】沙菲宜反对联邦五司阵容 质疑五司中有上诉庭法官


(布城19日讯)前首相拿督斯里纳吉申请检讨SRC案终极裁决的司法审核,纳吉的首席代表律师丹斯里沙菲宜首先反对联邦法院五司阵容。

此案由联邦法院五司审理,五司以东马首席大法官拿督阿都拉曼瑟比为首,成员包括了联邦法院法官拿督王南吉、拿督罗扎丽雅、拿督诺丁和上诉庭法官拿督阿布巴卡。

沙菲宜是针对五司阵容中有一位上诉庭法官提出反对, 他坚持认为所有法官必须都是联邦法院法官。

他随后针对上诉庭法官拿督阿布巴卡是否合适参与审理此案,进行陈词。

联邦五司在今早942分进入庭内,审讯开始;在介绍完双方团队后,沙菲宜就开始对联邦法院五司阵容提出反对。

现年69岁的纳吉目前在加影监狱服刑,他于去年96日通过沙菲宜与伙伴律师事务所入禀申请,以寻求联邦法院检讨SRC案的终极判决。

联邦法院在2022823日驳回纳吉的最终上诉,维持他在SRC国际公司案中挪用该公司4200万令吉罪名成立的裁决,以及入狱12年和罚款2亿1000万令吉的刑罚。

19/1/2023 

__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC裁决案 | 沙菲宜要求阿布峇卡退审 五司一致驳回


东马首席大法官拿督阿都拉曼(司法宫官网)



(布城19日讯)以东马首席大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司一致裁定,由原定的五司阵容,聆审前首相拿督斯里纳吉为寻求检讨SRC国际公司案终极判决,所提出的申请。

以阿都拉曼为首的联邦法院五司,是于今早940分左右开庭,准备聆审纳吉为寻求检讨SRC国际公司案终极判决,所提出的申请。另四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、联邦法院法官拿督罗德兹扎丽雅、联邦法院法官拿督诺丁哈山以及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

惟在开庭后,纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜告诉五司,申请方(辩方)就五司阵容提出初步反对。

在聆听了申请方和答辩方(控方)针对五司阵容一事陈词后,联邦法院五司在中午12时左右宣布休庭,并在下午205分左右复庭后,作出上述裁决。



阿都拉曼在裁决时指出,针对申请方要求阿布峇卡退出聆审此检讨申请,五司表示不认同。

他说,在联邦宪法第1222)条款下,清楚阐明,联邦法院首席大法官有权力委任法官聆审联邦法院的案件                                                                       

较早前,沙菲宜在陈词时指出,审理此案的联邦法院五司必需都是由联邦法院法官组成,但五司中有一名上诉庭法官,那就是阿布峇卡。

19/1/2023
__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案终极判决 | 沙菲宜:法院郑宝德辩护纳吉实际无代表律师



纳吉(右一)在监狱局人员的押送下,抵达联邦法院。(辛柄耀摄)


(布城20日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,纳吉在去年的SRC国际公司4200万令吉洗钱案的终极上诉聆审中,实际上是没有代表律师。

纳吉为寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决所提出的申请,于今日在联邦法院进入第二天的聆审。

沙菲宜在今日陈词时指出,联邦法院当时拒绝纳吉新聘的首席辩护律师郑宝德退出该上诉案,这类似强迫郑宝德为纳吉辩护。

在去年816日的SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉聆审中,郑宝德基于其团队是在同年7月才被纳吉委任,需要时间为该上诉案做准备为由,申请展延聆审34个月,但遭到以联邦法院首席大法官敦东姑麦润为首的五司驳回。

在同年818日的聆审中,郑宝德再次申请展延聆审,否则他愿意退出此案,惟再次遭到五司驳回。

东姑麦润当时在驳回郑宝德的申请时指出,纳吉有权改聘律师,但不能在改聘律师之后,却说新聘的律师未对上诉聆审做好准备。

她指出,同样的,律师清楚知道已择定的聆审日,因此在接下此案后,也无权说他们需要更多时间来准备。 

20/2/2023 
__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案终极判决 | “终极上诉聆审仓促指不允展延侵犯纳吉权利


 沙菲宜(中)和其团队成员抵达联邦法院。(辛柄耀摄)


此外,沙菲宜指出,纳吉涉及的SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉聆审是在匆忙的情况下进行的。

他质问,联邦法院在去年823急于裁定维持高庭的原判,即纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案,所有7项控状皆罪名成立,即时入狱12年及罚款2亿1000万令吉,这是否与在同年11月举行的大选,有任何关系?

联邦法院不允许(纳吉)申请展延聆审。在其他一些案件中,法院允许展延多达70次,但为什么我的当事人(纳吉)就不获准展延一次?

为什么这么匆忙?是因为第15届全国大选在即吗?

沙菲宜表示,联邦法院不允许展延聆审,这已经侵犯纳吉的基本权利。

针对沙菲宜上述所指,主控官拿督希旦峇兰提出反对,并告诉沙菲宜,依照书面陈词中的要点陈词即可。

五司择定明日继续聆审纳吉的申请。

纳吉(右一)在监狱局人员的押送下,抵达联邦法院。(辛柄耀摄)



(布城20日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,纳吉在去年的SRC国际公司4200万令吉洗钱案的终极上诉聆审中,实际上是没有代表律师。

纳吉为寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决所提出的申请,于今日在联邦法院进入第二天的聆审。

沙菲宜在今日陈词时指出,联邦法院当时拒绝纳吉新聘的首席辩护律师郑宝德退出该上诉案,这类似强迫郑宝德为纳吉辩护。

在去年816日的SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉聆审中,郑宝德基于其团队是在同年7月才被纳吉委任,需要时间为该上诉案做准备为由,申请展延聆审34个月,但遭到以联邦法院首席大法官敦东姑麦润为首的五司驳回。

在同年818日的聆审中,郑宝德再次申请展延聆审,否则他愿意退出此案,惟再次遭到五司驳回。

东姑麦润当时在驳回郑宝德的申请时指出,纳吉有权改聘律师,但不能在改聘律师之后,却说新聘的律师未对上诉聆审做好准备。

她指出,同样的,律师清楚知道已择定的聆审日,因此在接下此案后,也无权说他们需要更多时间来准备。

指拒展延聆审违自然正义

沙菲宜在今日陈词时指出,聆审SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉的联邦法院五司没考虑到,拒绝展延聆审将会造成违反自然正义,这会使到上诉人(纳吉)由一名无效的律师所代表

他形容,这是在联邦法院监督下,故作姿态的代表律师。

主控官拿督希旦峇兰(左)和阿斯鲁夫副检察司是此案的答辩方。(辛柄耀摄)


这种权利在该案件中是一种虚幻的权利。

为此,沙菲宜寻求以东马大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司,能够关注此事。另四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、联邦法院法官拿督罗德兹扎丽雅、联邦法院法官拿督诺丁哈山以及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

沙菲宜进一步陈词指出,由于联邦法院拒绝郑宝德展延聆审的申请,这导致了纳吉当时是由无效的律师所代表,进而侵犯了获得代表律师的权利。

他也说,纳吉的代表律师(郑宝德)当时受到联邦法院的约束,因为没有被给予足够的时间为上诉做准备。

他认为,纳吉在去年的终极上诉阶段中,随着代表律师(郑宝德)申请展延聆审和退出案件皆被拒,这相等于纳吉的终极上诉申请没获得聆审。

联邦法院应该防止在(终极)上诉聆审中对申请人(纳吉)造成的不公正待遇,因为公平不仅有赖于独立,也是根本的。

拿汀斯里罗斯玛于周一前往联邦法院与纳吉见面。(辛柄耀摄)

20/2/2023 
__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案终极判决 | 沙菲宜:需时准备要求展延  “郑宝德没拒陈词


沙菲宜为纳吉检讨终极上诉判决的申请,

出庭陈词。(蔡伟传摄)


(布城21日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉的首席辩护律师拿督郑宝德,在去年的终极聆审中并非拒绝陈词,而是要求短暂的展延,为陈词做好准备。

纳吉为寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决所提出的申请于今日在联邦法院进入第三天的聆审。此申请由东马大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司审理。另四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、联邦法院法官拿督罗德兹扎丽雅、联邦法院法官拿督诺丁哈山以及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

沙菲宜在今日陈词指出,纳吉当时新聘的首席辩护律郑宝德要求展延终极上诉的聆审,是因为还未对纳吉提出的94项上诉理据做好陈词的准备。

在去年726日,纳吉突然解聘沙菲宜的律师楼作为终极上诉的代表律师,并改聘一支以郑宝德作为首席辩护律师的团队,在联邦法院阶段的上诉中为他辩护。

五司驳展延聆审申请

在同年816日的SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉聆审中,郑宝德基于其团队是在同年7月才被纳吉委任,需要时间为该上诉案做准备为由,申请展延聆审34个月,但遭到以联邦法院首席大法官敦东姑麦润为首的五司驳回。

沙菲宜今日陈词指出,郑宝德当时告诉五司,无法就94项上诉理据陈词,因为没准备好。

当然,针对我的这番说法,答辩方(控方)会说,五司当时有给予郑宝德机会进行陈词。 

21/2/2023 
__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案终极判决 | 主控官:换律师图展延审讯  “纳吉游戏计划 适得其反

纳吉在监狱局人员的押送下,抵达联邦法院。(蔡伟传摄)


(布城22日讯)主控官拿督希旦峇兰指出,前首相拿督斯里纳吉SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉中委任新律师为他辩护,此举表明纳吉有意不惜一切代价申请展延聆审,然而这游戏计划game plan)带来适得其反的结果。

他说,联邦法院不能因为拒绝展延聆审而遭到谴责。

纳吉寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决所提出的申请,今日在联邦法院进入第四天聆审,希旦峇兰陈词时说,联邦法院早在去年8月的终极上诉聆审之前的4个月(20224月),就择定聆审日。

上诉记录7月交新律师团

2022623日至629日之前,该案的所有上诉记录,已在75日交给新的律师团,以便为终极上诉做准备。

他说,令人难以置信的是,直到聆审之际,ZIST和首席辩护律师(郑宝德)声称他们还未做好准备,并要求展延聆审。

沙菲宜仍为1MDB案等辩护

此外,希旦峇兰指出,纳吉在终极上诉聆审之前解聘沙菲宜的律师楼作为终极上诉的代表律师,改聘新的律师团队辩护,此举是战略举措,以展延终极上诉聆审。

他说,答辩方(控方)会这么认为,是因为沙菲宜继续在纳吉涉及的1MDB公司相关案件中,担任纳吉的首席辩护律师。

沙菲宜为纳吉检讨终极上诉判决的申请,

出庭陈词。(蔡伟传摄)


(布城21日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉的首席辩护律师拿督郑宝德,在去年的终极聆审中并非拒绝陈词,而是要求短暂的展延,为陈词做好准备。

纳吉为寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决所提出的申请于今日在联邦法院进入第三天的聆审。此申请由东马大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司审理。另四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、联邦法院法官拿督罗德兹扎丽雅、联邦法院法官拿督诺丁哈山以及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

沙菲宜在今日陈词指出,纳吉当时新聘的首席辩护律郑宝德要求展延终极上诉的聆审,是因为还未对纳吉提出的94项上诉理据做好陈词的准备。

在去年726日,纳吉突然解聘沙菲宜的律师楼作为终极上诉的代表律师,并改聘一支以郑宝德作为首席辩护律师的团队,在联邦法院阶段的上诉中为他辩护。

五司驳展延聆审申请

在同年816日的SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉聆审中,郑宝德基于其团队是在同年7月才被纳吉委任,需要时间为该上诉案做准备为由,申请展延聆审34个月,但遭到以联邦法院首席大法官敦东姑麦润为首的五司驳回。

沙菲宜今日陈词指出,郑宝德当时告诉五司,无法就94项上诉理据陈词,因为没准备好。

当然,针对我的这番说法,答辩方(控方)会说,五司当时有给予郑宝德机会进行陈词。

但在没有准备好的情况下,他(郑宝德)要如何抓住机会(陈词)?

沙菲宜进一步陈词指,在去年818日,郑宝德基于需要时间为陈词做准备,再次申请展延上诉聆审,遭联邦法院驳回后,随即要求退出该案,但联邦法院不批准。

他说,郑宝德在未针对终极上诉进行任何陈词时,已要求退出该案。


罗斯玛于周二前往联邦法院与纳吉见面。

(蔡伟传摄)


指驳退出申请如强迫辩护

在昨日的聆审中,沙菲宜指出,联邦法院当时拒绝郑宝德退出该上诉案,这类似强迫郑宝德为纳吉辩护。

沙菲宜今日陈词指出,有指郑宝德在终极上诉聆审中拒绝陈词,这是不属实的,郑宝德当时是表明会参与陈词。

辩护律师(郑宝德)只是要求给予数个月的时间,只是要求短暂的展延,以便准备好(陈词)。

因为辩护律师需要时间,以充分准备,在陈词时提出有效的论述。

他说,因此,郑宝德并不是拒绝陈词,而是需要时间准备。

随着沙菲宜在今日结束陈词,明日将由答辩方的主控官拿督希旦峇兰陈词。

在加影监狱服刑的纳吉是于202296日入禀法庭,申请检讨联邦法院维持其SRC国际公司案罪成和刑罚的判决。他是援引1995年联邦法院条规第137条文提出上述申请,而其中本质是案件是否出现违反自然的司法公正或滥用权力过程。

在这项检讨判决的申请中,纳吉寻求检讨的其他事项还包括了联邦法院五司在2022816日一致驳回他在SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉中,纳入新证据的申请;五司驳回要求展延终极聆审的申请;五司驳回他要求东姑麦润退审的申请。

不明为何不准展延聆审 

此外,沙菲宜指出,直到今日,他还是不明白为何联邦法院五司当时不批准展延终极上诉的聆审。

他说,当时郑宝德申请展延聆审时,控方并没有反对,为何联邦法院坚持在辩护律师未做好准备的情况下进行聆审?

根据郑宝德的说法,他可能误判形势了(以为能获得展延聆审)。

指若没涉纳吉或能展延

我个人认为,如果不是因为涉及纳吉,他(郑宝德)可能会获得展延聆审。

无论如何,沙菲宜表示,在这个情况下,郑宝德并非完全做错。

另一方面,沙菲宜指出,在纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉的判决中,联邦法院五司当时并没将纳吉提出的94项上诉理据纳入考量。

没分析94项上诉理据

他说,五司在去年的终极上诉判决中,书面判词的判决部分,仅有3段内容。

没有对事实和法律的评估和分析,也没有对94项上诉理据进行分析。

他也说,没人说必须将所有的94项上诉理据都纳入考量,但在该终极上诉中,五司并没对94项上诉理据中的任何一项进行事实分析。 

20/2/2023 
__________________________________________________________________________


 纳吉寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决




纳吉在监狱局人员的押送下,抵达联邦法院。(蔡伟传摄



(布城22日讯)主控官拿督希旦峇兰指出,前首相拿督斯里纳吉在SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉中委任新律师为他辩护,此举表明纳吉有意不惜一切代价申请展延聆审,然而这游戏计划game plan)带来适得其反的结果。

他说,联邦法院不能因为拒绝展延聆审而遭到谴责。

纳吉寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决所提出的申请,今日在联邦法院进入第四天聆审,希旦峇兰陈词时说,联邦法院早在去年8月的终极上诉聆审之前的4个月(20224月),就择定聆审日。

上诉记录7月交新律师团

2022623日至629日之前,该案的所有上诉记录,已在75日交给新的律师团,以便为终极上诉做准备。

他说,令人难以置信的是,直到聆审之际,ZIST和首席辩护律师(郑宝德)声称他们还未做好准备,并要求展延聆审。

沙菲宜仍为1MDB案等辩护

此外,希旦峇兰指出,纳吉在终极上诉聆审之前解聘沙菲宜的律师楼作为终极上诉的代表律师,改聘新的律师团队辩护,此举是战略举措,以展延终极上诉聆审。

他说,答辩方(控方)会这么认为,是因为沙菲宜继续在纳吉涉及的1MDB公司相关案件中,担任纳吉的首席辩护律师。

在上诉方(纳吉)要求东姑麦润退审的申请中,沙菲宜也在协助。

他说,由此可见,纳吉当时解聘沙菲宜的律师楼作为代表律师,是迫使联邦法院展延终极上诉聆审的可疑举动。

质疑沙菲宜非完全被解雇

希旦峇兰进一步指出,由沙菲宜的律师楼发出一封志期2022726日的信函,通知各造该律师楼不再代表纳吉。

然而,出乎意料的是,沙菲宜去年823日在终极上诉聆审中,在纳吉要求东姑麦润退审的申请中代表纳吉,因此,沙菲宜律师楼是否完全被纳吉解雇,这令人怀疑。

联邦法院五司是在去年823日一致驳回纳吉的终极上诉申请,裁定维持高庭的原判,即涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案,所有7项控状皆罪名成立,被判入狱12年和罚款2亿1000万令吉。

纳吉去年96日入禀法庭,援引1995年联邦法院条规第137条文申请检讨联邦法院的判决,本质是案件是否出现违反自然的司法公正或滥用权力过程。

在这项检讨判决的申请中,纳吉寻求检讨的其他事项还包括了联邦法院五司在去年816日一致驳回他终极上诉中纳入新证据的申请;五司驳回要求展延终极聆审的申请;五司驳回他要求东姑麦润退审的申请。

纳吉此项申请由东马大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司审理。另四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、联邦法院法官拿督罗德兹扎丽雅、联邦法院法官拿督诺丁哈山以及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

纳吉的女儿诺雅娜携带儿子到联邦法院与纳吉见面。(蔡伟传摄)


指郑宝德拒陈词是讽刺的

此外,希旦峇兰认为,纳吉当时新聘的律师团队没有在终极上诉聆审中陈词,这是讽刺的

他指出,在去年819日(星期五)的终极上诉聆审中,联邦法院有询问郑宝德,是否要在823日(星期二)的聆审中陈词,郑宝德表明不要陈词。

联邦法院五司也向他(郑宝德)确认,这是否甚至包括口头陈词,郑宝德确认他不会就上诉请愿书的94项上诉理据进行陈词,即便是口头陈词。

他说,五司当时告诉郑宝德,有至少3天的时间可以为陈词做准备(周末、周日以及周一)。

尽管他(郑宝德)已获得批准入禀书面陈词,但他采取不陈词的立场。

希旦峇兰也说,即使没有郑宝德的陈词,先前提交至法庭的陈词已全面完整地列出上诉人就反对定罪和判刑的论点。

他表示,联邦法院五司在去年就纳吉的终极上诉作出判决时,已考量了各造在上诉过程中提交的所有证据和文件,当中并不存在违反自然正义或误判或滥用法庭程序的问题。

郑宝德被给予机会陈词,但他以没做好准备为由,选择不把握机会陈词。

五司择定下周一(27日)继续聆审此申请。

22/2/2023 
__________________________________________________________________________


联邦法院裁定 反贪会查纳兹序不当 时机可疑

纳兹兰

(布城24日讯)联邦法院七司今日一致裁定,反贪污委员会在针对上诉庭法官莫哈末纳兹兰涉违反操守的调查,程序不当且时机可疑

以联邦法院首席大法官东姑麦润为首的联邦法院七司在宣读判词时说,尽管法官不享有调查豁免权,且可以依法被提控,但反贪会在调查纳兹兰之前,事先并未咨询大法官,意即未经过正当程序。

她也说,反贪会在联邦法院裁决前首相拿督斯里纳吉的SRC案前调查纳兹兰的时机可疑

时任高庭法官的纳兹兰在2020728日宣判纳吉7项挪用SRC公司4200万令吉的控状罪名成立,处以12年监禁及罚款2亿1000万令吉。

东姑麦润说,根据宪法,反贪会和其他调查机构有权对法官展开调查,而检察官也有权对上级法庭法官提出刑事诉讼,但必须以良好意图进行,且是针对真实的案件。

她表示,调查和提控都必须根据已制定的规约,以维护司法机构的独立性。 

24/2/2023 
__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案终审裁决律师:指纳吉蓄意要展延聆审主控官陈词不实 须澄清



(八打灵再也25日讯)在SRC国际公司4200万令吉洗钱案终审上诉案中短暂受委为前首相拿督斯里纳吉代表律师团队的拿督再益依布拉欣律师事务所,要求主控官拿督希旦峇兰澄清他在庭上的陈词,并指有关陈词是事实上不正确完全不真实

主控官指委新律师为展延聆审

希旦峇兰周三向联邦法院五司说,纳吉在有关终审上诉中委任新律师为他辩护,表明纳吉有意不惜一切代价申请展延聆审。

网媒《今日自由大马》报道,再益律师事务所周四致函联邦法院时说,该声明是不正确的,对此感到遗憾;该信函已抄送予希旦峇兰。

(希旦峇兰)没有证据证明在法庭上发表的声明是有理的。

信中说,这对身为辩护人和该事务所律师均构成诽谤

而且,主控官在发表诽谤言论前,从未询问过过我们的真实立场。

称同期委2律师团队无关系

虽然纳吉在同一时期也委任了郑宝德成为其首席辩护律师,但该事务所表示这2项委任是毫无关系的。 

25/2/2023 
__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案终极判决 | 主控官:理所当然认为会获准 纳吉展延聆审成惯性


代表答辩方的希旦峇兰(右一起)与阿斯鲁夫副检察司以及苏莱曼邱景辉

副检察司抵达联邦法院。(黄志汉摄)


(布城27日讯)主控官拿督希旦峇兰指出,在前首相拿督斯里纳吉被控的SRC国际公司4200万令吉洗钱案中,从高庭到联邦法院,寻求展延案件已经是整个诉讼过程中的一种习惯。

纳吉为寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决所提出的申请,于今日在联邦法院进入第五天聆审。

在去年的终极上诉聆审中,纳吉新聘的律师团队以需要时间准备为由,申请展延聆审34个月,但遭到以联邦法院首席大法官敦东姑麦润为首的五司驳回。

指律师团有时间准备陈词

希旦峇兰今日陈词时指出,申请人(纳吉)的代表律师想要展延聆审,这也就是为什么他们(纳吉律师团)没有为案件陈词做好准备。

实际上,他们是有时间为该上诉案做准备的。

他强调,联邦法院早在去年8月的终极上诉聆审之前的4个月(20224月)就择定聆审日,而该案的所有上诉记录,已在7月交给新的律师团,以便为终极上诉做准备。

纳吉在去年726日,发文告确认,在终极上诉阶段,已撤换以丹斯里沙菲宜为首的律师团队,并任命Zaid Ibrahim Suflan TH Liew & PartnersZIST)律师事务所以及拿督郑宝德作为首席辩护律师。 

27/2/2023 
__________________________________________________________________________


纳吉更换律师导致SRC案失利



(吉隆坡27日讯)前首相拿督斯里纳吉的SRC国际公司案终极判决的司法审核,检控方认为纳吉更换律师团队决定,导致他在SRC国际公司案件审讯失利。

SRC国际公司案件主控官拿督希淡巴兰认为,纳吉当时的新律师拿督郑宝德须充分了解,并准备好在日期确定后继续上诉聆审。

若纳吉没有试图在中途换,我们今天就不会在这里了。

去年纳吉在SRC案终审前夕,更换律师丹斯里沙菲宜,改由郑宝德接任其律师团队。郑宝德后来以需时间准备为由,要求展延审讯,但遭驳回。

希淡巴兰今日也提及,纳吉的SRC国际案从高庭到联邦法院,寻求展延已是整个诉讼过程中的一种惯性

他举例2021128日纳吉的SRC国际上诉案审讯时,纳吉当时律师在审讯前一周,提交了一份新证据申请,并要求上诉法院推迟审讯。


在高庭和上诉庭,有很多要求展延的例子。

对此,纳吉律师沙菲宜解释是因为法庭不允许纳吉聘请英国御用大律师(QC)乔纳森莱德劳(Jonathan Laidlaw),所以才导致纳吉临时更换律师。

他也声明,纳吉更换律师,并非是为展延审讯。

他指出,当初总检察长署反对乔纳森莱德劳作为纳吉辩护律师的原因为其不具备马来西亚相关法律的刑事案审讯或上诉案的经验,以及不谙马来语。

现年69岁的纳吉目前在加影监狱服刑,他因SRC国际公司案中挪用该公司4200万令吉罪名成立,被判入狱12年和罚款2亿1000万令吉。随后他曾对此裁决进行上诉,惟遭驳回。

他于去年96日通过沙菲宜与伙伴律师事务所入禀申请,以寻求联邦法院司法检讨SRC案终极判决。

在前几次的SRC案司法检讨审讯中,其代表律师沙菲宜曾提出,联邦法院首席大法官东姑麦润应规避聆审纳吉挪用SRC国际公司上诉案,以及法院驳回纳吉前律师郑宝德退出SRC上诉案的决定,是错误的裁决等论述。

27/2/2023 

__________________________________________________________________________


纳吉翻案最后机会!SRC案终审司法审核判决最迟3月底出炉


(吉隆坡28日讯)前首相拿督斯里纳吉的SRC国际公司案终审判决司法审核,判决将会在下个月底前出炉。

以东马大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司,针对纳吉SRC案终审司法审核,经过6天审讯期后,决定择日下判。

SRC国际公司案终审判决的司法审核在今日迈入第6天审讯,由纳吉代表律师丹斯里沙菲宜总结陈词。

在沙菲宜完成总结陈词后,阿都拉曼在休庭10分钟后宣布,本案将会择日下判。

我们将会在决定下判日期后通知各造,最迟会在331日之前作出裁决。

现年69岁的纳吉因挪用SRC国际公司4200万令吉资金罪名成立,被判入狱12年和罚款2亿1000万令吉,目前在加影监狱服刑。

随著SRC国际公司案终审上诉失败,他于去年96日入禀法庭,就SRC国际公司案终审判决提出司法审核申请。

他也在要求联邦法院检讨在去年816日驳回其入禀新证据的裁决,因为该证据与承审SRC国际公司案的法官拿督纳兹兰有关。后者被爆曾接受来自大马在逃富商刘特佐的100万令吉现金。

28/2/2023 

__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案终审裁决|沙菲宜:从20194月至20228 SRC案审讯过程或最快

纳吉在监狱局人员的押送下,抵达联邦法院。(黄志汉摄)


(布城28日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案的审讯过程或许是最快速的。

(八打灵再也25日讯)在SRC国际公司4200万令吉洗钱案终审上诉案中短暂受委为前首相拿督斯里纳吉代表律师团队的拿督再益依布拉欣律师事务所,要求主控官拿督希旦峇兰澄清他在庭上的陈词,并指有关陈词是事实上不正确完全不真实

主控官指委新律师为展延聆审

希旦峇兰周三向联邦法院五司说,纳吉在有关终审上诉中委任新律师为他辩护,表明纳吉有意不惜一切代价申请展延聆审。

网媒《今日自由大马》报道,再益律师事务所周四致函联邦法院时说,该声明是不正确的,对此感到遗憾;该信函已抄送予希旦峇兰。

(希旦峇兰)没有证据证明在法庭上发表的声明是有理的。

信中说,这对身为辩护人和该事务所律师均构成诽谤

而且,主控官在发表诽谤言论前,从未询问过过我们的真实立场。

称同期委2律师团队无关系

虽然纳吉在同一时期也委任了郑宝德成为其首席辩护律师,但该事务所表示这2项委任是毫无关系的。

郑宝德没有接受我们的指示,没有被我们留住。

尽管如此,两者在纳吉提呈新证据的申请上有合作,惟联邦法院于去年816日拒绝该项申请,郑宝德也在2天后向联邦法院要求退出该案。

指没指示再益等代郑宝德陈词

联邦法院五司没有指示或询问(事务所的律师)再益依布拉欣、刘德发、鲁本马迪亚拉瓦南是否会代表郑宝德陈词。

我们的事务所在第二天就被纳吉解雇,(而)我们的参与到此结束。

时任高庭法官纳兹兰是于2020728日宣判纳吉在SRC国际公司4200万令吉洗钱案7项罪名成立,纳吉在上诉庭于202112月维持高庭原判后,再向联邦法院上诉。

纳吉在2022725日解聘原任首席辩护律师丹斯里沙菲宜及其团队,并委任郑宝德及再益依布拉欣的事务所成为其辩护团队。

联邦法院拒绝郑宝德要求展延审讯的申请后继续聆审该上诉,并于823日裁定维持高庭原判,纳吉随后被送往加影监狱服刑12年。

联邦法院五司目前聆审纳吉为检讨联邦法院维持SRC国际公司4200万令吉资金罪成和刑罚裁决所提出的申请。 

28/2/2023 
__________________________________________________________________________


纳吉申请检讨SRC案终审裁决 联邦法院331前裁决


纳吉的代表律师沙菲宜(中)在法院外召开新闻发布会,向媒体说明

案件情况。(黄志汉摄)



(布城28日讯)联邦法院将在331日之前,就前首相拿督斯里纳吉为寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极判决所提出的申请,作出裁决。


以东马大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司,是在申请方(纳吉)代表律师和答辩方(控方)在今日结束陈词后,这么指出。

另四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、联邦法院法官拿督罗德兹扎丽雅、联邦法院法官拿督诺丁哈山以及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

阿都拉曼指出,由于五司无法在今日作出裁决,因此会再通知各造裁决日,但不会迟于331日。

联邦法院五司是在今年119日开始聆审这项申请,聆审日共长达6天。

在今年119日,纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜在新闻发布会上曾表示,如果联邦法院五司认同他在陈词种提出的理据,两件事情会发生。

他说,其中一个就是整个上诉案件回到联邦法院重审,这是最有可能发生的。

纳吉在监狱局人员的押送下,抵达联邦法院。(黄志汉摄)


(布城28日讯)前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜指出,纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案的审讯过程或许是最快速的。


纳吉为寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极上诉判决所提出的申请,于今日在联邦法院进入第六天聆审。

在昨日的聆审中,答辩方(控方)陈词时指出,从高庭到联邦法院,申请人(纳吉)寻求展延案件已经是整个诉讼过程中的一种习惯。

沙菲宜今日回复陈词时指出,SRC国际公司4200万令吉洗钱案涉及各种文件。

他说,案件在201943日在高庭开审,同年1022日完成控方举证阶段,整个过程6个月,涉及的文件达200册。

他指出,在20191111日,高庭宣判纳吉表罪成立,案件在2019123日进入自辩阶段。

我们(辩方)在4个月的时间内,也就是2020311日结束自辩阶段,在同年的615日进行陈词。

他指出,即使是在行动管制令期间,案件也在进行。

他说,无论是辩方律师或被告纳吉,皆表现得专业。

沙菲宜为纳吉提出的申请回复陈词。(黄志汉摄)


纳吉仅因国会促展延审讯

沙菲宜也说,纳吉当时身为国会议员,只有在需要参与国会提问环节时,才寻求展延审讯,以出席国会。

在去年的终极上诉聆审中,纳吉新聘的律师团队以需要时间准备为由,申请展延聆审34个月,但遭到以联邦法院首席大法官敦东姑麦润为首的五司驳回。

答辩方陈词时指出,联邦法院早在去年8月的终极上诉聆审之前的4个月(20224月)就择定聆审日,而该案的所有上诉记录,已在7月交给新的律师团,以便为终极上诉做准备。

在加影监狱服刑的纳吉是于去年96日入禀法庭,申请检讨联邦法院维持其在SRC国际公司4200万令吉洗钱案中罪成和刑罚的判决。他是援引1995年联邦法院条规第137条文提出上述申请,而其中本质是案件是否出现违反自然的司法公正或滥用权力过程。

这项申请由东马大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司审理。另四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、联邦法院法官拿督罗德兹扎丽雅、联邦法院法官拿督诺丁哈山及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

纳吉的夫人拿汀斯里罗斯玛前往联邦法院与纳吉见面。(黄志汉摄)



答辩方团队成员有希旦峇兰(右一起)和阿斯鲁夫副检察司。(黄志汉摄) 


28/2/2023
__________________________________________________________________________


1MDB | 凯文迈克:实施更高标准会失大交易瑞意对刘特佐作出妥协


纳吉(右二)于周四为其涉及的1MDB洗黑钱和滥权案出庭面审。(谭湘贤摄)


(吉隆坡2日讯)瑞意银行(BSI)新加坡分行前财富管理服务主管凯文迈克认为,如果该银行坚持实施更高标准,例如要求客户公司提供董事会会议记录证明对每笔投资交易的批准,那么SRC国际公司、一马公司(1MDB)以及冒牌Aabar公司(Aabar BVI),甚至是不会在该银行开设户头。

(八打灵再也28日讯)高盛集团前银行家黄宗华(Roger Ng)在一份法庭文件中说,他在马来西亚肮脏的监狱里度过了六个月,有时甚至与20名囚犯锁在一起。

指大马监狱如地狱

根据彭博社报道,黄宗华在一封信中描述了他之前的监禁经历,并请求纽约联邦东区法院法官布罗迪(Margo Brodie)放宽处理一马公司(1MDB)贪污案。

他在上周六书写的信件中提到,马来西亚双溪毛糯监狱对美国人来说绝对是地狱,他曾在20195月引渡到美国前被关押在那里,因此他表示该惩罚已经足够抵销罪行。

黄宗华请求布罗迪,在来临39日的裁判中,不再额外延长他在美国的监禁时间。

51岁的黄宗华是唯一一个因一马公司贪污案受审的高盛集团员工。

老鼠同住 睡水泥地 感染疟疾

黄宗华称,自己曾在马来西亚双溪毛糯监狱与老鼠和其他害虫一起生活,睡在水泥地板上,感染疟疾和钩端螺旋体病,既一种通过鼠尿细菌传播的疾病。

他也说,当他被带到法庭时,他和其他20名囚犯一起被铐在一条铁链,并装上一辆拥挤的卡车。

我被单独关押,一次禁闭可长达两周。

在马来西亚监狱的六个月,我经历了对精神和身体毁灭性的影响。

直到今天,我发现若我继续经历这种残酷并痛苦的经历,我将失去社交的能力,与世隔绝。

没有阳光且被孤立的时间让我失去了理智,变得可怕。

黄宗华于4月被联邦陪审团裁定犯有三项重罪罪名,包括共谋违反美国反贿赂法和串谋洗钱。 高盛前银行家莱斯纳(Tim Leissner)认罪,并将于9月被判刑。

高盛集团在认罪协议中支付了超过23亿美元,美国历史上对违反外国法的最大处罚腐败行为法。 

2/3/2023
__________________________________________________________________________


1MDB | 凯文迈克:处理1MDB投资交易曾收逾2千万佣金


纳吉(右二)于周四为其涉及的1MDB洗黑钱和滥权案出庭面审。(谭湘贤摄)


44控方证人-狮城瑞意银行前主管

(吉隆坡2日讯)瑞意银行(BSI)新加坡分行前财富管理服务主管凯文迈克供称,他当年曾在该银行协助处理一马公司(1MDB)以及1MDB相关公司在信托基金投资交易中,收取了近600万美元的秘密佣金

他说,在接受新加坡当局以及马来西亚当局的调查中,他承认收取了上述款项,而他也已经自愿将这笔款项交回出来。

称不知刘选择信托基金投资动机

前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。58岁的凯文迈克是此案第44名控方证人。他昨日供称,早在2011年处理1MDBSRC业务时,他并不知道在逃大马富商刘特佐选择通过信托基金方案,进行投资交易的动机。

但他表示,根据2015年以来所公开的讯息看来,刘特佐当年蓄意选择把SRC1MDB的资金投入信托基金进行投资,显然是为了让大马和其他地区的各个利益相关者产生错觉,以相信这些资金是用于真实的投资。

指刘为隐蔽身分分批转移资金

他说,刘特佐在处理SRC1MDB相关公司的资金时,倾向分批转移这些资金,以隐蔽投资者的身分。

凯文迈克今日在主控官慕斯达法副检察司的引导下供称,该银行内部涉及处理1MDB投资交易的银行职员,如客户经理和团队成员,会获得相关的佣金,数额是以不同方式计算的。 

2/3/2023
__________________________________________________________________________


纳吉被控SRC 2700万洗钱案 换法官接手 529案件管理

纳吉(档案照)


(吉隆坡3日讯)前首相拿督斯里纳吉被控3项涉嫌SRC国际公司2700万令吉洗黑钱控罪,将由新高庭法官慕尼安迪接手审理。此案定于529日进行案件管理。

这是因为原承审法官莫哈末再尼已受委为上诉庭法官。

法官慕尼安迪今天在案件过堂时择定于529日进行案件管理。

较早前,主控官莫哈末阿斯洛夫副检察司说,控辩双方之前通知法庭以便展延该案审讯,因为纳吉向联邦法院要求重新检讨挪用SRC公司4200万令吉资金案判决结果尚未出炉。

司法检讨下判的日期还未敲定,联邦法院主簿官将在近

内通知(日期)。控辩双方要求(洗钱案)案件管理的日期定在5月。

纳吉的代表律师阿莱斯泰尓证实控方的说法,赞同案件管理定在5月。

201923日,纳吉对3项洗钱控罪均不认罪,否认通过名为“Amprivate Banking”的银行户口接受2700万令吉的非法活动收益。

沙菲宜证实纳吉已向UNWGAD交请愿书。(陈敬晖图)


(吉隆坡5日讯)前首相拿督斯里纳吉今日透过律师,向联合国任意拘留问题工作组(UNWGAD)入禀请愿书,寻求获释或让他被判涉及挪用SRC国际公司4200万令吉的案件得以重审。

联邦法院五司是在去年823日,一致驳回纳吉SRC国际公司洗钱案终极上诉,维持原判,纳吉随即入狱到加影监狱服刑12年,成为建国史上首位被判入狱的前首相。

沙菲宜:聆审有缺陷违国际司法

纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜今日召开新闻发布会时指出,纳吉会入禀上述请愿书,是因为联邦法院阶段的SRC国际公司4200万令吉上诉聆审存在严重缺陷以及违反国际司法规则。

他说,纳吉在请愿书中要求UNWGAD5名国际司法专家小组裁定联邦法院在去年823日驳回纳吉的上诉,是不公正、有缺陷,并且侵犯了纳吉的基本人权以及联邦宪法。

联邦法院没给抗辩机会

他指出,联邦法院的诉讼程序没有给纳吉合理的机会来抗辩,以及剥夺了律师为案件做准备的时间。

联邦法院甚至不允许纳吉的辩护团队就12年的监禁刑罚提出上诉。

本质上,纳吉是在没有机会在联邦法院为自己抗辩的情况下,就被送进监狱。

UNWGAD裁定审判公平与否

沙菲宜指出,在联邦法院的上诉阶段,纳吉新聘的律师没有足够的时间阅读和处理上万页的上诉文件以及94项上诉理据。

他进一步说,UNWGAD5名杰出人权法官将聆审纳吉提出的上述申请,这5名人权法官不会被要求裁定纳吉是否有罪,而是裁定纳吉面对的审判是否公平。

如果不公平,则可以呼吁政府释放他(纳吉)或让案件获得重审。

他指出,虽然这个决定没有直接约束力,但影响很大,尤其因为马来西亚有杰出的法律专家在有关的工作组。

他说,作为UNWGAD裁决的受益人,纳吉表达了希望和信心,即现任政府将遵循UNWGAD的裁决。

沙菲宜指出,纳吉会入禀上述请愿书,是因为联邦法院阶段的SRC国际公司4200万令吉上诉聆审存在严重缺陷。(陈敬晖图)


以联邦法院首席大法官敦东姑麦润为首的五司于去年823日一致驳回纳吉的上诉申请,裁定维持高庭的原判,即纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案,所有7项控状皆罪名成立,即起入狱12年,成为建国史上首位被判入狱的前首相。

当时另四司分别是东马大法官丹斯里阿邦依斯甘达、联邦法院法官拿督娜莉妮、拿督林添钻以及拿督莫哈末扎比丁。

纳吉目前在加影监狱服刑。

(摄影:陈敬晖)

新聘律师未获足够时间准备

沙菲宜一再强调,纳吉在联邦法院上诉阶段新聘的律师郑宝德,并未给予足够时间为案件陈词做准备。

当记者指联邦法院首席大法官敦东姑麦润有给机会让郑宝德陈词时,沙菲宜回应:假设你是郑宝德,是新聘的律师,你刚被委任,还未阅读有关的文件;我是东姑麦润,我叫你陈词,你不能陈词,因为还未做好准备。

沙菲宜问:是真的给你机会陈词吗?或者那是虚幻的?

这是虚假的权利吗?当我给你权利时,你必须能够使用该权利,不是虚假的方式,而是必须实际。

他指出,这就是他所说的完全违反人权和自然正义

是否有对(纳吉面对的)刑罚进行任何论证,没有,这是一项基本权利。

请愿书与申请检讨裁决无关

沙菲宜指出,纳吉向UNWGAD提交请愿书,与联邦法院择定在本月19日聆审纳吉为检讨罪成和刑罚裁决,所提出的申请,两者是无关的。

联邦法院此前择定本月192026日,聆审纳吉为检讨联邦法院维持他在SRC国际公司4200万令吉资金案件中罪成和刑罚裁决,所提出的申请。

记者询及纳吉会否因为入禀上述的请愿书,而申请展延本月19日的聆审,沙菲宜表示他们已就本月19日的聆审做好准备。但他们被告知,在法官安排方面有问题,因为不够法官。

沙菲宜说,UNWGAD是一个独立的机构,每年举行三次庭审,今日提交请愿书后,UNWGAD会处理并发送给马来西亚政府,以便大马政府回应这些指控。

询及若我国不遵循UNWGAD所作出的裁决,是否会被制裁,沙菲宜表示,这是明确的。

如果你(马来西亚)不遵守联合国的建议,为什么要成为联合国的成员?

他已将上述请愿书的副本提交给我国政府。

3/3/23
__________________________________________________________________________


纳吉检讨SRC案终极判决 联邦法院331裁决


(布城13日讯)联邦法院择定331日,就前首相拿督斯里纳吉寻求检讨SRC国际公司4200万令吉洗钱案终极判决所提出的申请,作出裁决。

纳吉其中一名代表律师莫哈末法汉今日向媒体证实,该律师团队是在今日收到联邦法院的电邮,通知上述决定。

主控官阿斯鲁夫副检察司受询时,也确认上述日期,并指联邦法院定于当天上午9时开庭裁决。

以东马大法官拿督阿都拉曼为首的联邦法院五司,是在今年119日开始聆审这项申请,聆审日共长达6天。

另四司分别是联邦法院法官拿督王南吉、拿督罗德兹扎丽雅和拿督诺丁哈山,以及上诉庭法官拿督阿布峇卡。

今年119日,纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜在新闻发布会上曾说,如果联邦法院五司认同他在陈词中提出的理据,两件事情会发生。

他说,其中一个就是整个上诉案件回到联邦法院重审,这是最有可能发生的。 

13/3/2023 
__________________________________________________________________________


纳吉SRC案判决书泄漏 阿莎丽娜:调查报告已呈总检察署


(吉隆坡14日讯)首相署(法律及制度改革事务)部长拿督斯里阿莎丽娜披露,有关前首相拿督斯里纳吉与夫人拿汀斯里罗斯玛的法庭案件判决书泄漏一事的调查报告已提呈总检察署。

她指出,这份调查报告是于去年922日提呈给总检察署,总检察署则要求把从通讯及多媒体委员会处得到的手机数据与笔记本电脑,上交予大马网络安全机构,以寻求第二意见。

案件材料于25日提交予大马网络安全机构,调查官与网络安全官已于210日会面。

阿莎丽娜是在志期313日的国会书面中,回应希盟民主行动党拉美士国会议员彭学良的提问中如是说。

她提到,联邦法院主簿署(PKPMP)是在2022823日,就纳吉与罗斯玛法庭案件判决书遭到泄漏一事,向警方报案。

大马皇家警察援引《刑事法典》第203条文、《1998年通讯及多媒体法令》第233条文、《1972年官方机密法令》第8条文展开调查。

阿莎丽娜强调,联邦法院主簿署将确保法院文件的安全与管理得到保护。

纳吉于2022728日在SRC公司资金挪用案中被判罪名成立,判处监禁12年与罚款2亿1000万令吉。

然而在下判前的数小时,已有一份与案件相关的判决书在社交媒体与网络上流传。

14/3/2023 


                   回索引》                                 總索引
                             

0 Comments:

发表评论