巫 統 編
第 四十五 章 : 阿末扎希签证系统贪污案
扎希涉签证系统贪污案开审 · 控方将传召20证人
(沙亚南24日讯)前副首相拿督斯里阿末扎希涉嫌40项有关外国签证系统(VLN)的贪污指控案件今日开审,主控官拿督拉惹罗兹拉副检察司表示,控方将传召至少20名证人出庭供证,举证证明阿末扎希在担任内政部长期间,利用其职务收取涉及各种外币现金的贿赂。
阿末扎希现身沙亚南高庭,出席有关外国签证系统贪污指控案件的审讯 |
她指出,有关款项包括1471万新元(约4575万令吉)、312万5000令吉、1万5000美元(约6万2000令吉)及5000欧元(约2万5200令吉),有关款项来自Ultra Kirana私人有限公司(UKSB)。
指利用职务积累财富
她今日在高庭发表开案陈词时指出,UKSB是政府委任的承包商,根据数项与大马政府签署的合约,为内政部提供服务和供应的工作。
她说,控方将举证被告(阿末扎希)在内政部担任部长的4年中,利用其职务积累财富,并将出示口头证据和书面证据来证明被告涉及在内,以及对UKSB受委为承包商一事知情。
延长UKSB受委承包商合约
“将有数名证人的证词详细说明被告收受贿赂的事实和情况,以及UKSB受委为承包商与被告收受现金之间是有密切关系的。
“这两者的关联是重要的,从而证明被告收受贿款作为酬劳,以延长UKSB受委为承包商的合约。”
也是巫统主席的阿末扎希涉嫌在外国签证系统的事件上收取贿赂,这也是阿末扎希在被控挪用健康思维基金会3100万令吉的案件后,所面对第二宗贪污案的审讯。
媒体在视频链接室采访
本案于今早9时3分开审,媒体被安排在底层的视频链接室采访。
承审法官拿督莫哈末亚兹慕斯达法择定明日早上9时续审,检控团队有旺沙哈鲁丁、颜炳君及李伟强(译音),辩护团队则有拿督阿末再迪再纳及哈密迪等。
根据控状,其中33项控状指阿末扎希收取Ultra Kirana私人有限公司1356万新元(约4136万令吉)贿赂作为酬劳,以内政部长的身分为该公司延长合约,让该公司继续处理中国一站式服务中心及外国签证系统。
若罪成可监20年
他被控于2014年10月至2018年3月期间,在布城副首相官邸及加影绿野山庄犯下上述罪行,抵触2009年大马反贪污委员会法令第16(a)(B)条文(受贿),可在相同法令第24(1)条文下被定罪。一旦罪成,可被判监禁最多20年和罚款不少于贿金5倍或1万令吉,视何者为高。
阿末扎希也面对33项交替控状,指他在2014年至2017年期间,身为内政部长在有关外国签证系统上收取1356万新元的贿款,因而抵触刑事法典第165条文(公务员不得接受任何贵重物品或礼物)。
另外7项控状,阿末扎希被指收取上述公司的现金115万新元(约352万令吉)、300万令吉、1万5000欧元(约7万3600令吉)及1万5000美元(约6万1700令吉)。
他被控于2015年6月至2017年10月,在加影绿野山庄犯下上述罪行,抵触刑事法典第165条文。一旦罪成,可被判监禁最多2年或罚款或两者兼施。
辩护律师:指控有政治目的
此外,辩护律师哈密迪向媒体发表声明,反驳控方的开案陈词,指辩方会在检控阶段,通过证人和文件证明阿末扎希不曾收受来自UKSB的贿金。
他表示,对阿末扎希的指控是有政治目的,有关控状是被选定出来的,并对阿末扎希人格暗杀(Character Assasination)。
他说,辩方也会证明没有酬劳和动机,需要UKSB在当时贿赂阿末扎希。
他表示,控方已做好准备盘问及挑战控方的20名证人,在审查中提呈书面证据以及按情况来挑战控方提出的证据。
首名证人:大马公司委会助理注册官
阿玛鲁丁:从事签证设施服务
UKSB股东有公司和个人
另一方面,控方传召的首名证人是大马公司委员会的助理注册官阿玛鲁丁(38岁),他供证时指出,UKSB是一家在大马公司委员会下注册,从事签证设施服务生意的私人有限公司。
他指出,该公司的股东有公司和个人,即HRL Capital私人有限公司及Seri Optima私人有限公司和Wan Quoris。
他在宣读书面证词时指出,根据该公司志期2013年9月10日的49表格,即呈交董事、经理及秘书登记册上的资料及更改资料的申报表,该公司董事是Harry Lee Vui Khiun、Wan Quoris、Fadzil Ahmad(受委为2013年9月10日)及Tan Siong Sun(于2013年9月10日辞去董事一职)。
他也核实该公司志期2013年9月10日的49表格,即董事、经理及秘书登记册更改通知书,证实Harry Lee Vui Khiun于2018年1月30日辞去董事一职。
案件于明日早上9时续审。
辩护团队在休庭期间召开新闻发布会,律师哈密迪表示,辩方将会通过 证人和文件证明阿末扎希不曾收受来自UKSB的贿金。 |
24/5/2021
证人:让UKSB成签证系统唯一营运商 纳吉曾指示扎希续约
(沙亚南24日讯)前内政部移民事务组助理秘书阿兹曼阿兹拉指出,前首相拿督斯里纳吉曾于2013至2014年期间,指示时任内政部长拿督斯里阿末扎希,让Ultra Kirana私人有限公司(UKSB)成为外国签证系统(VLN)唯一营运商的合约继续下去。
前首相阿末扎希涉嫌40项有关外国签证系统的贪污指控案件审讯进入第二天,现年43岁阿兹曼阿兹拉是本案第2名证人。
他今日在庭上宣读书面证词时指出,纳吉分别于2013年5月23日及2014年1月20日在UKSB公司的信函中,写下书面注解给阿末扎希。
他今日在庭上核实有关信函,UKSB在信中寻求大马政府继续考虑和支持,让该公司成为中国签证申请管理系统合约(SPPV)一站式(OSC)的唯一营运商。
纳吉写下书面注解给扎希
“2013年5月23日,前首相写下书面注解给阿末扎希,指此项目需要继续进行。”
他核实UKSB志期2014年1月20日的信函,证实纳吉在信函中写下的注解,即“拿督斯里阿末扎希,请帮忙,这份合约需要继续。”
他也核实UKSB公司与大马政府于2014年2月28日签署的合约,即让该公司提供外国签证综合系统,合约有效期从2013年11月1日至2019年10月31日,长达6年。
他指出,根据相关合约,UKSB必须开发、综合和维修VLN系统,大马政府无需承担任何费用。
允收取每人105令吉费用
“大马政府还允许UKSB公司向每位大马签证申请人收取不超过105令吉的费用。”
他说,本身于2008年8月至2015年10月,担任内政部移民事务组助理秘书,当时的秘书是拿督再顿阿都沙末,他的职务是协助再顿管理所有文件及出席供应商的会议,这包括一站式(OSC)签证申请管理系统合约(SPPV)及供应外国签证综合系统合约。
他在供证时也指出,内政部于2010年3月4日接获UKSB的信函,当时该公司向(时任内政部长)拿督斯里希山慕丁建议,在中国提供签证简易化服务(VFS),该信函由Fadzil Ahmad(UKSB董事)签署。
“但内政部认为,UKSB的建议不能减轻外交代表办公室的负担,该公司随后于2010年4月再提出新建议,即中国大使馆办公室常规及签证网站一站式SPPV系统,协助处理和收集中国公民申请前往马来西亚的所需文件。”
他提及,UKSB自2011年4月1日起实行一站式SPPV概念验证以来,在中国发签证有正面效果,为超过100万中国赴马游客,提供快速、有效及安全的签证便利。
他说,因此他的组在2011年9月28日准备考量书,以向希山慕丁申请,特许UKSB进行一站式SPPV服务长达7年。
UKSB与政府达成协议
“希山慕丁同意授予UKSB相关SPPV服务特许权长达7年的时间。”
他指出,2012年5月15日,UKSB与大马政府达成协议,委任UKSB成为供应商,代表大马移民局在中国实施和提供签证服务,合约有效期为2012年5月15日至2018年5月15日。
“根据相关合约,中国SPPV一站式中心当时在香港特别行政区、昆明、北京、上海及广州全面操作。”
26/5/2021
__________________________________________________________________________
扎希涉签证系统贪污案 | 第3证人:前内政部移民事务组副秘书 | 茜蒂扎丽拉:延长UKSB合约 · “扎希决定不符程序”
阿末扎希周四在沙亚南高庭,出席外国签证系统的贪污指控案的审讯。(马新社照片) |
(沙亚南24日讯)前内政部移民事务组副秘书茜蒂扎丽拉说,前首相阿末扎希于2017年,做出不符合程序的决定,让Ultra Kirana私人有限公司(UKSB)延长有关外国签证系统的合约。
阿末扎希涉嫌40项有关外国签证系统的贪污指控案件进入第三天审讯,现年49岁的茜蒂扎丽拉是第3名证人。她指出,副首相办公室志期2017年6月16日的信函上,附有UKSB公司志期2017年6月14日的信函,题为“外国签证系统(VLN)和eVISA服务合约执行期延长3年,从2019年10月31日至2022年10月31日。”
她说,上述UKSB的信函有扎希的注解,写道:“拿督斯里秘书长,请延长VLN/E-Visa合约至2022年,无需带到公共及私人界合作单位(UKAS)和内阁,请立即处理。”
发函要求UKAS解释
她宣读书面证词时指出,在收到扎希在志期2017年6月15日条款记录(Minit Ceraian)的决定后,她于2017年6月19日致函UKAS总监有关内政部私有化项目的实施情况。
她表示,扎希所做出的决定,并不符合当时的指示和程序,因此,她主动寄出志期2017年6月19日的信函,从而取得来自UKAS的解释。
她指出,这是为了让内政部移民事务组在提供考量建议给内政部长,以此为指南,避免内政部长未来做出类似决定。
“UKSB申请续约6年”
扎希给秘书长注解不反对
茜蒂扎丽拉核实内政部长办公室志期2016年10月24日的信函,附有UKSB志期2016年10月17日致给扎希的信函,该公司寻求将VLN和eVISA合约的执行期限延长6年。
她指出,该信函上有扎希给秘书长的注解,内容为不阻止相关合约延长6年,同时要求准备补充协议,以立即让合约延长。
她说,根据志期2017年10月17日的信函,UKSB申请VLN合约延长至6年,从2019年10月31日至2025年年杪。
离到期还有3年太早申请
“UKSB申请延长合约的时间过早,距离合同到期还有大约3年。”
她指出,根据先前签署的VLN系统合约的第2.2.1条例,UKSB可申请延长合约期限,但不得少于合约到期日的6个月。
UKSB公司提供外国签证综合系统的合约为期6年,有效期从2013年11月1日至2019年10月31日。
她也指出,副首相办公室志期2017年2月14日的信函,附有UKSB致给扎希志期2017年2月8日的信函,该公司寻求批准VLN和eVISA的执行期限延长6年。
她说,扎希在信中写下的注解是:“拿督斯里秘书长,内政部对这家公司的服务感到满意,请继续执行VLN和e-VISA合约,为期6年,直到2025年。”
延长在华一站式中心合约
扎希注解无需内阁批准
茜蒂扎丽拉也核实副首相办公室志期2017年6月16日的信函,附有UKSB志期2017年6月14日的信函,该公司寻求在中国的一站式中心签证便利合约执行期延长3年。
她指出,扎希在上述信函中写下的注解,“让中国一站式中心的合约延长仅3年,直至2021年,请立刻处理并无需带到UKAS及内阁。”
她说,她的组准备条款记录(Minit Ceraian),旨在通知扎希有关一站式中心(OSC)合约延长的程序,包括提前延长有关合约需要取得内阁的同意。
她指出,扎希于2017年7月24日在条款记录(Minit Ceraian)的“内政部长决定”栏目中写道,“(合约)延长通过,直至2021年,无需带到UKAS或内阁,一如先前在VLN中批准的。”
她说,在取得扎希的通过后,有关在中国一站式中心签证申请的建立、营运及实施的合约,从2018年5月15日至2021年5月14日生效,为期3年。
认同主控官指不合程序
“涉公款合约需内阁同意”
主控官旺沙哈拉鲁丁副检察司盘问时提到UKSB的信函与扎希的决定是否违反程序时,茜蒂扎丽拉说,“是的,(扎希)所做出的决定不符合(程序)。”
询及为何违反程序时,茜蒂扎丽拉说,因为相关合约需要带到UKAS及内阁,因为这合约涉及公款,并且项目价值超过2500万令吉。
旺沙哈拉鲁丁问及,扎希在信函中注解,让中国一站式中心的合约延长仅3年,直到2021年,请立刻处理并无需带到UKAS及内阁,是否有必要立刻延长有关合约?
一站式中心合约无需立即延长
茜蒂扎丽拉说,若合约期限未到,是没有必要的。
另一方面,由于辩方其中一名律师的Mysejahtera状态从低风险的无症状者转为有症状的一般接触者(Kasual Kontak),基于安全考量,法官亚兹慕斯达法决定,案件提早于12时休庭,展延至6月1日续审。
27/5/2021
扎希涉签证系统收贿案 · 展7月5至7日续审
(沙亚南23日讯)随着政府宣布落实行动管制令3.0,前副首相拿督斯里阿末扎希被控利用外国签证系统收取贿赂的案件,将展延至7月5至7日续审。
控方将传召3证人
主控官拿督拉惹罗仄拉副检察司今日受询时告诉马新社,届时案件续审时,控方将会重新传召第三名控方证人以及2名新证人上庭供证。
此前,法庭择定此案在本周一连5天续审,但因为行动管制令3.0的关系而展延。
在此案中,阿末扎希面对33项指控,收取Ultra Kirana有限公司1356万新元(约4136万令吉)贿赂,再以内政部长身分发出支持信,让该公司继续处理中国一站式服务中心及外国签证系统。
他被控于2014年10月至2018年3月期间,在布城副首相官邸及加影绿野山庄犯下上述罪行,抵触2009年大马反贪污委员会法令第16(B)条文(受贿),可在相同法令第24(1)条文下判刑,一旦罪成,将面对最高20年监禁和罚款不少于贿金5倍或1万令吉。
阿末扎希也面对33项在抵触刑事法典第165条文(公务员不得接受任何贵重物品或礼物)的控状,指他在2014至2017年收取1356万新元(约4148万令吉)贿赂的交替控状。一旦罪成,最高刑罚为两年监禁或罚款,抑或是两者兼施。
此外,他在另外7项控状下,被控身为内政部长,收取上述公司的现金115万新元(约352万令吉)、300万令吉、1万5000欧元(约7万3600令吉)及1万5000美元(约6万1700令吉)。
23/6/2021
扎希今入院 挪用基金会资金案再展延
(吉隆坡24日讯)拿督斯里阿未扎希今早因入院,他被控挪用健康思维基金会资金(Yayasan Akal Budi)一案再度展延审讯。
此案于2019年11月18日开审,在经历53天的捡控阶段审讯,传召99名证人供证后,原定于今日聆听控辩双方的口头陈词。
辩方律师郑宝德在庭上出示阿末扎希的医疗报告,解释其当事人今日无法出庭的原因。
他指出,阿末扎希上周摔倒入院,医生告知他不适合出庭。
该报告阐明阿末扎希处在疼痛干预过程(Pain Intervention Procedure),主要在脊椎的部位,无法长时间久坐。
科林劳伦斯对此希望可以发出法庭传票予阿末扎希的医生,让后者出庭解释被告的身体状况以及何谓疼痛干预过程。
他在休庭前,要求辩方律师哈密迪莫哈末诺协助联络该名医生,询问是否能在今日下午出庭。
控方是在今年3月19日完成举证阶段,科林劳伦斯此前择定5天审讯,聆听控辩双方的口头陈词。
也是巫统主席的阿末扎希面对47项控状,分别是12项失信、8项贪污及27项洗黑钱控状,案件涉及健康思维基金会上千万令吉。
本案捡控团队包括拿督罗兹兰、阿末沙兹里、颜炳君、李敬发、哈利斯、诺阿丽莎和莫哈末阿里夫;辩护团队则包括拿督阿末再迪再纳、拿督罗沙阿兹敏及哈兹迪尧丁。
24/8/2021
扎希入院 贪污失信案展延 · 法庭传召医生出庭
(吉隆坡24日讯)前副首相拿督斯里阿末扎希涉嫌健康思维基金会(Yayasan Akal Budi)贪污、洗钱及失信一案,因阿末扎希入院再度展延;承审法官科林劳伦斯发出法庭传票,传召治疗阿末扎希的医生明日出庭,以讲解后者的身体状况。
此案于2019年11月18日开审,53天的审讯传召99名证人供证后,原定今日聆听控辩双方的口头陈词。
辩方律师郑宝德在庭上出示阿末扎希的医疗报告,解释其当事人上周摔倒入院后今日无法出庭的原因。
该报告阐明阿末扎希处在疼痛干预过程(Pain Intervention Procedure),主要在脊椎的部位,无法长时间久坐。
郑宝德指出,阿末扎希上周摔倒入院接受治疗,医生告知他不适合出庭,因此交由法庭斟酌是否继续聆听双方的陈词。
主控官拿督罗兹兰副检察司表示,根据刑事程序法典,被告在审讯时是必须亲身出庭,担忧此案未来或在上诉庭审理时,在审讯期间没有出庭会成为一项课题。
她向法官科林劳伦斯建议传召阿末扎希的医生,以确定后者受伤和康复状况。
科林劳伦斯在控辩方没有提出异议后,同意发出法庭传票予阿末扎希的医生,传召后者于明日下午3时30分,出庭解释被告身体状况以及何谓疼痛干预过程。
该名医生是沙亚南Avisena专科医院医生莫哈末沙希安努亚。
科林劳伦斯表示,法庭需要关于康复的确定性,此案不可以再拖延,必须在今年结案,毕竟这是2019年的案件,若继续展延此案对被告和法庭并不公平。
控方是在今年3月19日完成举证阶段,科林劳伦斯此前择定5天审讯,聆听控辩双方的口头陈词。
也是巫统主席的阿末扎希面对47项控状,分别是12项失信、8项贪污及27项洗黑钱控状,案件涉及健康思维基金会上千万令吉。
本案捡控团队包括阿末沙兹里、颜炳君、李敬发、哈利斯、诺阿丽莎和莫哈末阿里夫;辩护团队则包括拿督阿末再迪再纳、哈密迪莫哈末诺、拿督罗沙阿兹敏及哈兹迪尧丁。
24/8/2021
“臀部着地致背部受伤”· 医生:扎希没装病
医生莫哈末沙希安努亚 |
主控官拿督罗兹兰副检察司主张阿末扎希是在装病来逃避出庭一事,惟治疗阿末扎希的医生莫哈末沙希表示不同意。
(吉隆坡25日讯)前副首相拿督斯里阿末扎希涉嫌健康思维基金会(Yayasan Akal Budi)贪污、洗钱及失信一案,因他上周三(18日)在家中厕所跌伤,需要接受治疗而无法出庭;治疗阿末扎希的医生证实,他臀部着地以致背部受伤,同时否认阿末扎希是有意装病(malingering)的。
9月6可出庭需安排舒适垫子
来自沙亚南Avisena专科医院的医生莫哈末沙希安努亚说,阿末扎希在下一个审讯日期,即9月6日仍可以出庭,惟被告席需要安排舒适的垫子,以及每30至45分钟必须让被告休息和站起来舒缓疼痛部位。
他指出,阿末扎希于上周日(22日)到其所在医院就医,表示疼痛程度为10分,他为阿末扎希进行电脑断层扫描(CT scan)及核磁共振成像设备(MRI)等测试,证实他主要出现问题的部位在颈部和胸椎。
跌倒引发椎间盘突出旧患
他说,阿末扎希跌倒引发椎间盘突出的旧患,并于昨日进行疼痛干预治疗,在接受手术后无法长时间久坐和站立。
此案原定于今日聆听控辩双方的口头陈词,惟案件因阿末扎希入院而展延,因此法庭发出传票予治疗阿末扎希的医生出庭,讲解后者的身体状况,以确定康复状况是否能如期出庭。
主控官:跌倒仍能到王宫走动
针对主控官拿督罗兹兰副检察司主张被告实际上是在装病来逃避出庭一事,莫哈末沙希表示不同意。
罗兹兰说:“(在跌倒后)他可以如常到王宫(见证首相拿督斯里依斯迈沙比利宣誓任相)走动、坐着,他所抱怨的事实,你不能够识别他疼痛的真正程度。我主张,他实际上是在装病。”
莫哈末沙希表示不同意,并表示作为一名医生,他必须相信病患,以确保病患是真的疼痛,这就是医生做调查的原因,除非他没有进行CT scan、MRI等测试。
他在接受科林劳伦斯的询问阿末扎希能否于9月6日,在获得休息的情况下出庭时表示,可能可以,但不可以超过40分钟,需要进行肢体伸展运动,以免对椎间盘施加更大的压力。
科林劳伦斯也询问医生最理想的康复期,莫哈末沙希回答4到6个星期。
涉签证系统贪污案9月续审
另一方面,阿末扎希涉嫌40项“外国签证系统(VLN)贪污指控案”原定于今日在沙亚南高庭续审,也因阿末扎希有私人医院医生证明,证实他日前在家中不慎跌伤而不便出庭,因此暂定此案于9月1和2日续审。
沙亚南高庭法官拿督莫哈末亚兹检阅来自医院的证明书后,批准辩方的申请,延后审理此案。
不过,他说,此案原定于今日(25日)、9月1及2日审理,因此后面2个审理日期先定照常进行;惟也会视阿末扎希的康复情况而定,现阶段无法预测,还需医生的证明。
“然而,此案涉及公众利益,不能拖延审理,必须在近期内审完。”
今早,阿末扎希的代表律师拿督阿末再迪,以阿末扎希于上星期日在家中跌倒,进而被送往一家私人医院医治为由向法庭申请,延后审案。
25/8/2021
扎希跌伤不便出庭 · 定9月1和2日续审
(沙亚南25日讯)前副首相拿督斯里阿末扎希涉嫌40项“外国签证系统(VLN)贪污指控案”原定于今日在沙亚南高庭续审,惟因阿末扎希有私人医院医生证明,证实他日前在家中不慎跌伤而不便出庭,因此暂定此案于9月1和2日续审。
沙亚南法官拿督莫哈末亚兹检阅来自医院的证明书后,批准辩方的申请,延后审理此案。
不过,他说,此案原定于今日(25日)、9月1及2日审理,因此后面2个审理日期先定照常进行;惟也会视阿末扎希的康复情况而定,现阶段无法预测,还需医生的证明。
“然而,此案涉及公众利益,不能拖延审理,必须在近期内审完。”
今早,阿末扎希的代表律师拿督阿末再迪,以阿末扎希(巫统主席)于上星期日在家中跌倒,进而被送往一家私人医院医治为由向法庭申请,延后审案。
此案控方代表是万沙哈鲁丁副检察司;截至目前,控方已有2名证人上庭供证。
现年68岁的阿末扎希,面对33项向Ultra Kirana有限公司收取1356万新元贿赂的指控,以内政部长身分发出支持信,让该公司继续处理中国一站式服务中心及外国签证系统。
25/8/2021
沙亚南高庭同意 展延阿末扎希贪污案
阿末扎希神情自若抵达沙亚南高庭受审。(本报摄影高建业) |
(沙亚南1日讯)日前跌伤的前副首相拿督斯里阿末扎希今日出席法庭聆审,辩方律师哈米迪告诉法庭,尽管阿末扎希还在病假阶段,但其当事件人今日自愿出庭,以展示他坚持司法程序的承诺,通过身体力行驳斥外界指他装病故意缺席法庭审讯,却能召开政党会议的说法。
不过律师还是基于阿末扎希获得私人医院医生发出的病假单是到9月4日,向沙亚南高庭申请展延阿末扎希在担任内政部长时期卷入涉及40项控状的“外国签证系统(VLN)贪污案”今日和明日的审讯,获得法庭批准。
阿末扎希因在家跌伤入院治疗,获得法庭同意缺席8月25日的续审;不过由于他过后却出席巫统最高理事会引起非议。
他今日身穿蓝色大衣和浅蓝衬衫乘坐一辆白色丰田Vellfire保姆车,于上午8时25分在随扈陪同下提早抵达法庭出庭聆审。
法官拿督莫哈末亚兹慕斯达法在庭上听取阿末扎希代表律师哈米迪莫哈末诺的要求展延审讯陈情后,同意展延今日和明日的两天听审。
法官指出,法庭考量了辩方呈上沙亚南Avisena专科医院医生莫哈末沙希尔医生发给阿末扎希的病假单有效期直到9月4日,同意展延审讯。
也是巫统主席的阿末扎希上周在家跌倒后入院接受治疗,他臀部着地伤及背部和颈部。
法官指出,法庭是根据医院发出的入院证明、病假单和辩方志期8月23日的司法通知,而做出展延今明两日审讯的决定。
他提醒控辩双方,必须确保如期出席下一次的审讯,他不会再给予任何展延。
辩方律师:扎希用行动证明
没罔顾法庭和司法程序
辩方律师哈米迪告诉法庭,“我的当事人今日亲自出庭,是为了要用行动向法庭证明,他没有罔顾法庭和司法审讯程序。”
“尽管当事人的病假是直到本月4日,但他还是选择出庭,以展现他的坚定承诺。”
现年68岁的阿末扎希面对33项向UltraKirana有限公司收取1356万新元(约4148万令吉)贿赂的交替控状指控,指他以内政部长身分发出支持信,让该公司继续处理中国一站式服务中心及外国签证系统。
他被控于2014年10月至2018年3月期间,在布城副首相官邸及加影绿野山庄私邸犯下上述罪行,他对所有控状否认有罪。
他被控抵触2009年大马反贪污委员会第16(B)条文(受贿),可在相同法令第24(1)条文下判刑,一旦罪成,将面对最高20年监禁和罚款不少于贿金5倍或1万令吉,视何者为高。
此案主控官是万沙哈鲁丁副检察司;控方已传召2名证人上庭供证。
阿末扎希亦面对33项在刑事法典第165条文(公务员不得接收贵重物品或礼物)下,指他在2014年至2017年收取1356万新元(约4148万令吉)贿赂的交替控状,他否认有罪。
他在另外7项控状被控身为内政部长,收取上述公司的现金115万新元(约352万令吉)、300万令吉、1万5000欧元(约7万3600令吉)及1万5000美元(约6万1700令吉)。
他被控于2015年6月及2017年4月,在绿野山庄犯下上述罪行,违反刑事法典第165条文;一旦罪成,最高刑罚为两年监禁或罚款,或两者兼施。
1/9/2021
律师:虽仍在病假 扎希出庭 驳斥装病
(沙亚南1日讯)日前跌伤的前副首相拿督斯里阿末扎希今日出席法庭聆审,辩方律师哈米迪告诉法庭,尽管阿末扎希还在病假阶段,但其当事件人今日自愿出庭,以展示他坚持司法程序的承诺,通过身体力行驳斥外界指他装病故意缺席法庭审讯,却能召开政党会议的说法。
申请展延2日审讯获批
不过律师还是基于阿末扎希获得私人医院医生发出的病假单是到9月4日,向沙亚南高庭申请展延阿末扎希在担任内政部长时期卷入涉及40项控状的“外国签证系统(VLN)贪污案”今日和明日的审讯,获得法庭批准。
阿末扎希因在家跌伤入院治疗,获得法庭同意缺席8月25日的续审;不过由于他过后却出席巫统最高理事会引起非议。
他今日身穿蓝色大衣和浅蓝衬衫乘坐一辆白色丰田Vellfire保姆车,于上午8时25分在随扈陪同下提早抵达法庭出庭聆审。
法官拿督莫哈末亚兹慕斯达法在庭上听取阿末扎希代表律师哈米迪莫哈末诺的要求展延审讯陈情后,同意展延今日和明日的2天听审。
病假单有效期直到9月4
法官指出,法庭考量了辩方呈上沙亚南Avisena专科医院医生莫哈末沙希尔医生发给阿末扎希的病假单有效期直到9月4日,同意展延审讯。
也是巫统主席的阿末扎希上周在家跌倒后入院接受治疗,他臀部着地伤及背部和颈部。
法官指出,法庭是根据医院发出的入院证明、病假单和辩方志期8月23日的司法通知,而做出展延今明两日审讯的决定。
他提醒控辩双方,必须确保如期出席下一次的审讯,他不会再给予任何展延。
律师:扎希没罔顾司法审讯
辩方律师哈米迪告诉法庭,“我的当事人今日亲自出庭,是为了要用行动向法庭证明,他没有罔顾法庭和司法审讯程序。”
“尽管当事人的病假是直到本月4日,但他还是选择出庭,以展现他的坚定承诺。”
现年68岁的阿末扎希面对33项向UltraKirana有限公司收取1356万新元(约4148万令吉)贿赂的交替控状指控,指他以内政部长身分发出支持信,让该公司继续处理中国一站式服务中心及外国签证系统。
他被控于2014年10月至2018年3月期间,在布城副首相官邸及加影绿野山庄私邸犯下上述罪行,他对所有控状否认有罪。
他被控抵触2009年大马反贪污委员会第16(B)条文(受贿),可在相同法令第24(1)条文下判刑,一旦罪成,将面对最高20年监禁和罚款不少于贿金5倍或1万令吉,视何者为高。
此案主控官是万沙哈鲁丁副检察司;控方已传召2名证人上庭供证。
阿末扎希亦面对33项在刑事法典第165条文(公务员不得接收贵重物品或礼物)下,指他在2014至2017年收取1356万新元(约4148万令吉)贿赂的交替控状,他否认有罪。
他在另外7项控状被控身为内政部长,收取上述公司的现金115万新元(约352万令吉)、300万令吉、1万5000欧元(约7万3600令吉)及1万5000美元(约6万1700令吉)。
他被控于2015年6月及2017年4月,在绿野山庄犯下上述罪行,违反刑事法典第165条文;一旦罪成,最高刑罚为2年监禁或罚款,或两者兼施。
沙亚南高庭择定9月28日、10月22日、11月18至19日和12月20至24日,续审阿末扎希面对的40项贪污控状。
1/9/2021
扎希涉签证系统贪污案 | 第4证人:前内政部副秘书长 要求UKSB续进行计划 苏力雅尼:是纳吉指示
阿末扎希(前左二)周五在支持者陪同下出庭受审。(星报提供) |
(沙亚南22日讯)前副首相拿督斯里阿末扎希涉嫌的“外国签证系统(VLN)贪污案”今日在沙亚南高庭续审,被传召供证的前内政部副秘书长苏力雅尼透露,要求营运商Ultra Kirana私人有限公司(UKSB)继续处理外国签证系统的决定,是来自时任首相拿督斯里纳吉的指示。
信函会议记录记录指示
作为此案第四名供证者的她说,这项决定有清楚记录在时任首相于2010年5月23日致函给阿末扎希的信函(ID 25)中;阿末扎希当时担任副首相兼内政部长。
她说,还有另外3个会议记录,包括2013年5月23日、2014年1月20日及2015年10月27日,都有显示这项指示来自时任首相。
“会议通知YB(阿末扎希),这项计划需继续进行,是首相的指示,所以合约问题必须解决。阿末扎希被通知,这家公司已获颁电子签证合约,所以要求继续履行合约。”
不过,对于信函上的“注解”是谁的笔迹一事,苏力雅尼坦承无法确认是谁的字迹。
阿末扎希(中)在庭外与支持者握手交流。(星报提供) |
第5证人:前首相署国会事务部副秘书长
希芭:任副揆巫统主席
“扎希月薪津贴逾4万”
另外,第五名供证的前首相署国会事务部副秘书长希芭则在庭上指出,从2016年至2018年5月出任副首相和巫统主席职的薪金和津贴,一共是4万4382令吉15仙。
她说,据阿末扎希当时的等级,可获薪金是1万8168令吉15仙,并且每月津贴则可得2万6215令吉。
“阿末扎希作为政府内阁成员,曾于2004年3月27日出任旅游部副部长、2006年2月17日出任新闻部副部长、2008年3月19日出任首相署部长及2009年4月10出任国防部长;他也在2013年5月16日至2018年5月9日出任内政部长,并在2015年7月29日至2018年5月9日兼任副首相。”
她补充,据国会议员法令,联邦政府副部长职于2004至2008年的薪金为每月1万零847令吉65仙;部长职在2008至2015年的薪金是每月1万4907令吉20仙。至于副首相职(2015至2018年),每月1万零818令吉15仙。
22/10/2021
代表律师痛风脚踝肿胀 扎希挪用基金案又展延
阿末扎希 |
(吉隆坡22日讯) 前副首相拿督斯里阿末扎希被控挪用健康思维基金案今日继审,但扎希代表律师哈密迪,却因为脚踝痛风,无法继续辩护,高庭允许今天的审讯提早结束,案件周三续审。
哈密迪今早告诉法官拿督科林劳伦斯,他的脚踝因痛风而肿胀,他也在前往法庭的途中,将情况告知辩护团队。
哈密迪说,剧痛导致他必须前往诊所注射止痛药,但,本身也正在服用胰岛素,也对此感到担忧。
“因为情况严重,我已经和医生预约,痛风非常痛苦,我正在经历著剧痛。”
他也指出,他与医生的预约是在下午1时30分,并询问法官是否要继续案件的审讯或展延。
不过,法官示意哈密迪继续案件的审讯,表示若感到不舒服或疼痛,应提早通知法庭,法官也允许哈密迪坐著进行辩论。
阿末扎希上庭 |
“我今天准备告诉法官,这不是预先计划好的事情。没有人知道他们是否会痛风。”
哈密迪站著辩论20分钟后,随后因疼痛要求坐下并小休,但,哈密迪在小休结束后向法庭表示,他因剧痛,无法继续辩护。
“我认为我不行,我要求展延今日的审讯。按照我现在疼痛的情况,我根本无法好好辩护。”
“我对我的情况感到抱歉,我认为我现在必须看医生。法官,我尝试继续,但我不能。我无法为我的当事人辩护。”
法官随后称,哈密迪正经历疼痛,无法继续辩护;主控官拿督拉惹罗仄拉副检察司也同意,并表示:“我认为我们应该让他接受治疗。”
高庭最后允许今天的审讯提早结束,案件在周三续审。
22/11/2021
阿末扎希失信案 | 律师:案发期间保管支票 “玛兹丽娜支配基金会资金”
阿末扎希周一佩戴颈椎支撑器到法庭面审。(辛柄耀摄)
(吉隆坡22日讯)前副首相拿督斯里阿末扎希的代表律师哈密迪主张阿末扎希的前执行秘书玛兹丽娜才是支配健康思维基金会资金的人,因为她在案发期间负责保管该基金会的支票,并在阿末扎希不知情下使用盖章签发支票。
主控官罗兹拉副检察司于10月11日在陈词时指阿末扎希是健康思维基金会的老板,以信托人身分支配该基金会的资金,用于信用卡账单、保险账单、路税、大马皇家警察足球协会和政治咨询公司等事务上。
哈密迪今日陈词时反驳控方的主张,指本案第90名证人玛兹丽娜才是支配该基金会的人,因为她负责保管基金会支票,该名证人在供称时也承认使用阿末扎希的签章预签支票。
他说,因为玛兹丽娜没有相关信用卡和支票的知识,因此处理有关支票疏忽,包括使用阿末扎希的签章,有关签章实际上是作为在邀请卡和证书盖章用途。
当事人对签发支票不知情
他说,大多数的支票都是盖章的,已确定这些是预先签名的支票,证明其当事人对签发支票完全不知情的。
“所有这些说明信托人不拥有支配权,因为支配权已分开,这些支票和自动支票一样,都是预先签名和盖章的。”
针对控方指阿末扎希是支配基金会信托人的论点,哈密迪指这是很荒谬的,因为失信控状需要证明的要素,是对资产的支配或控制,而不是证明对其他信托人的支配。
“这里支配要素并不是指对信托董事会的支配。我们要证明的支配要素是对财产的支配,在这个案件中就是支票。”
他说,其当事人作为健康思维基金会唯一签署人并不奇怪,就如同一个人独资经营一家公司,私人有限公司就可以在一个董事下注册,控方也同意该基金会的主要资金源自阿末扎希。
罗兹拉此前陈词时说,受委的信托董事只是傀儡,被告是完全控制基金会董事会的人,随着信托人通函决议(志期2012年4月4日)通过后,被告成为健康思维基金会账户唯一授权签署人。
该基金会的前信托董事分别是莫哈末三苏里(本案第4名证人)、祖基菲里(本案第7名证人)、莫哈末纳比沙里(本案第8名证人)和拿督凯鲁丁(本案第15名证人)。
资金汇律师楼从来没易手
此外,哈密迪反驳控方在陈词时的主张,即指阿末扎希有意识做出决定,提取健康思维基金会的1790万令吉,以汇进律师楼的账户。
他说,辩方主张有关资金是汇进律师楼客户的户头,律师楼作为第三方管理有关资金,资金的持有者仍是健康思维基金会。
“在本案中,说钱已易手是纯属法律错误引导,因为钱从来没有易手,钱进入利益相关者户头,利益相关者是健康思维基金会。”
也是巫统主席的阿末扎希面对47项控状,分别是12项失信、8项贪污及27项洗黑钱控状,案件涉及健康思维基金会上千万令吉的资金。
较早前,哈密迪在开庭前说,由于他的痛风发作,脚踝疼痛,已预约下午1时30分看诊。
科林劳伦斯表示,若哈密迪在审讯期间感到不适或疼痛可以告知法庭,哈密迪随后进行陈词大约20分钟后,要求法庭休庭。
休庭10分钟后,哈密迪以疼痛难耐需要立即就医为由,要求案件展延;科林劳伦斯批准提早休庭,案件将于11月24日早上9时续审。
22/11/2021
__________________________________________________________________________
扎希涉健康思维基金会案 | 辩方律师:控方论述存偏见 “扎希消费习惯与案无关”
阿末扎希今早出庭。(黄志汉摄) |
(吉隆坡24日讯)前副首相拿督斯里阿末扎希的代表律师哈密迪主张,控方在陈词时提出阿末扎希在阿曼尼消费一事,是高度使人产生偏见的论述,而有关事实与本案无关。
主控官拿督罗兹拉副检察司于10月13日进行口头陈词时提到阿末扎希和其妻子拿汀斯里哈密达持有的信用卡,并表示,信用卡月结单显示持卡人在任何一个时间大量使用一张或所有信用卡,在世界各地和本地的商业街商店购物。
罗兹拉此前在陈词时说,虽然阿末扎希和他妻子的消费习惯在本案中不是课题,但想知道当他们在阿曼尼、路易威登和爱马仕等疯狂购物时,是否有想过在马来西亚的穷人?
哈密迪今日在回复陈词时反对控方提出与本案无关的事实,并指这是高度偏见的论述。
“被告的消费习惯与本案无关,我们必须质疑相关证据,尤其是她(罗兹拉)在庭上提到这部分被报道。”
他说,辩方希望法庭不要将阿末扎希毫不相关的消费习惯纳入考量,包括有关“疯狂购物”(shopping spree)和“是否想过马来西亚的穷人”(had in mind the poor in Malaysia)的字眼。
他补充,控方在陈词中使用与案件无关,带有偏见的论述,让辩方感到被高度冒犯。
也是巫统主席的阿末扎希面对47项控状,分别是12项失信、8项贪污及27项洗黑钱控状,案件涉及健康思维基金会上千万令吉的资金。
24/11/2021
阿末扎希贪污失信案 高庭明年1月24裁决
(吉隆坡6日讯)高庭将于明年1月24日裁决前副首相拿督斯里阿末扎希涉及健康思维基金会的47项贪污、洗黑钱及失信控状是否表罪成立。
此案于2019年11月18日开审,经历53天的审讯,控方传召了99名证人出庭供证,于今年3月19日完成举证阶段。
承审法官拿督科林劳伦斯接着在今年9月6日开始聆听控辩双方的口头陈词。在经历24天控辩双方的口头陈词后,法官于今天择定上述日期裁决阿末扎希是否表罪成立。
若表罪不成立,阿末扎希将无罪释放;若表罪成立,阿末扎希则需进入抗辩。
在抗辩时,被告将有3个选项,分别是在证人栏宣誓自辩,接受控方交叉盘问、在被告栏自辩及保持沉默。
另外,科林劳伦斯也预先准备18天聆讯日期,以聆听阿末扎希如若表罪成立后的自辩,分别是3月28日至31日、4月11日至13日、4月26日至28日、5月23日至26日及6月27日至30日。
本案捡控团队包括拿督罗兹拉、颜炳君和哈利斯等;辩护团队则包括郑宝德、拿督阿末再迪再纳、哈密迪莫哈末诺等。
也是巫统主席的阿末扎希面对47项控状,分别是12项失信、8项贪污及27项洗黑钱控状,案件涉及健康思维基金会上千万令吉的资金。
6/12/2021