巫 統 編
第 四十二 章 : 修改1MDB稽查报告案
纳吉SRC案7项罪成 今早线上裁决上诉申请
(布城8日讯)前首相拿督斯里纳吉就高庭判他涉及SRC国际公司4200万令吉资金的7项控状罪名成立,所提出的上诉申请,如无变数,将在今天上午9时,透过Zoom线上方式迎来裁决!
纳吉(档案照) 采访此案的记者今日被禁止进入审理此案的公开庭,而是被安排在司法宫的会议厅, 透过视频链接,以观看直播的方式采访此案。 |
根据司法宫媒体群组发出的媒体名单,今日有42名国内外媒体机构的记者以及47名国内外媒体机构的摄影师和录影师获准进入司法宫采访此案。
在早上7时许,许多媒体人员已陆续抵达司法宫。今早8时,只有被列入上述名单的媒体人员获准换取采访通行证。
由于纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜昨日已向上诉庭表示,其儿子,也是辩方团队律师之一的莫哈末法汉确诊冠病,因此辩方团队和纳吉正在隔离中,他们今日不会现身司法宫上诉庭,而是透过Zoom线上方式列席。
而控方团队拿督希旦峇兰和阿斯鲁夫副检察司等人,以及承审此案的上诉庭三司,则会现身上诉庭。
根据我国的法律程序,若上诉庭维持纳吉有罪的判决,他有权到联邦法院提出上诉;若上诉庭宣判纳吉无罪,纳吉则会被释放,但控方可上诉至联邦法院。
最后的审判阶段是在联邦法院。若纳吉依旧被判有罪,将依据其罪行判决监禁和罚款;期间,纳吉还可要求国家元首给予特赦,但在元首给予特赦前,纳吉需执行坐牢的刑罚。
一旦联邦法院判决纳吉无罪,他将获释。
纳吉被控涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案是于2019年4月3日在高庭开审。控方经过57天的审讯及传召57名控方证人后,于2019年8月27日正式完成举证工作。
高庭法官莫哈末纳兹兰是在2019年10月22日及23日聆听了控辩双方的口头陈词,并于2019年11月11日宣判纳吉涉及SRC国际公司3项刑事失信、1项滥权和3项洗钱案所有控状表罪成立,纳吉需要出庭自辩。
自辩阶段于2019年12月3日开始,辩方经过逾30天的辩护及传召19名证人出庭,其中包括选择在证人栏里宣誓为自己辩护的纳吉,并于去年3月11日完成自辩阶段。
此案随后于去年6月1日进入口头结案陈词。控辩双方在经过5天的口头陈词后,于同年6月5日完成口头结案陈词阶段。
莫哈末纳兹兰是在去年7月28日裁定纳吉涉及的SRC国际公司4200万令吉资金案的7项控状罪名成立,分别是3项刑事失信、3项洗黑钱及1项滥权控状。纳吉在此案中被控的滥权罪名,被判入狱12年和罚款2亿1000万令吉;至于3项刑事失信罪名和3项洗黑钱罪名,则各项罪名被判入狱10年。纳吉在去年7月30日针对裁决和刑罚提出上诉。
这意味着纳吉7项罪名的刑罚是坐牢72年和罚款2亿1000万令吉,但刑期同时执行,所以只需坐牢12年。若纳吉无法缴付2亿1000万令吉罚款,则以5年牢狱代替。
纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜在高庭法官宣判刑罚后,申请暂缓执行监禁及罚款,法官批准此申请,但增加100万令吉的保释金,这也意味着纳吉目前是以200万令吉外加两名担保人保外。
以拿督阿都卡林为首的上诉庭三司是于今年4月5日聆审纳吉提出的上诉,并在5月18日结束长达15天的聆审。另二司为拿督哈斯扎娜以及拿督瓦兹尔阿兰。
8/12/2021
纳吉SRC案下判日 法官:“这是国家耻辱!”
上诉庭就前首相拿督斯里纳吉被控涉及SRC国际公司4200万令吉资金的7项控罪,遭高庭判处罪成裁决和刑罚而提出的上诉案件下判。(蔡伟传摄)
(吉隆坡8日讯)“这不是国家利益,而是国家的耻辱!”
阿都卡林 |
上诉庭法官阿都卡琳在SRC国际有限公司上诉案的下判日,说了这句话。
尽管尚未下判,他形容,没有好的理由去推翻纳吉罪名成立的高庭裁决。
“这不能说是为了国家利益,这完全没有国家利益在里头。”
阿都卡林说,上诉庭三司认同,有“压倒性”证据显示纳吉在批准公务员退休基金局(KWAP)贷款给SRC公司的时候,存在利益关系。
“这证明了上诉人在自己的(首相)职位之外,在SRC拥有利益。“
“我们找不到好的理由去推翻高庭法官的裁决。”
阿都卡欣说,因为纳吉的首相职位,纳吉在SRC拥有特别力量(Special Powers)。
法官表示,纳吉在自辨时表示他的举措是为了国家的利益,然後法官认为,从SRC International转入纳吉账户的4200万令吉不 属於国家利益。
法官阿都卡林表示,SRC的资金管理运作不非常糟糕,纳吉没有去了解SRC的资金情况,并阻挠当时的第二任财政部长从寻求资金。
“这不是上诉人所指的SRC是为了国家利益。这是国家的耻辱。”
8/12/2021
__________________________________________________________________________
维持原判!纳吉上诉失败 7罪名全成立
(图:美联社档案照) |
(布城8日讯)上诉庭三司一致驳回前首相拿督斯里纳吉提出的上诉,并裁定维持高庭的判决,即纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案,所有7项控状皆罪名成立!
此外,上诉庭也维持高庭此前判处纳吉的刑罚,即坐牢72年和罚款2亿1000万令吉,但刑期同时执行,所以只需坐牢12年。若纳吉无法缴付2亿1000万令吉罚款,则以5年牢狱代替。
左起:阿都卡林、哈斯扎娜及瓦兹尔阿兰 |
以拿督阿都卡林为首的上诉庭三司是于今早10时40分左右作出上述裁决。另二司为拿督哈斯扎娜以及拿督瓦兹尔阿兰。
此案于今早大约9时35分开庭。阿都卡林用了大约1个小时宣读简单的判决理据后,作出上述裁决。
今日透过Zoom线上方式列席的辩方团队有丹斯里沙菲宜、旺艾祖丁、法汉、拉玛哈兹兰、艾莉娜、沙茜拉哈娜比、哈威德吉星、莫哈末法汉、旺莫哈末阿凡。纳吉也以线上方式列席聆听裁决。
上诉庭三司是于今年4月5日聆审纳吉提出的上诉,并在5月18日结束长达15天的聆审。
高庭法官莫哈末纳兹兰是在去年7月28日裁定纳吉涉及的SRC国际公司4200万令吉资金案的7项控状罪名成立,分别是3项刑事失信、3项洗黑钱及1项滥权控状。
纳吉在此案中被控的滥权罪名,被判入狱12年和罚款2亿1000万令吉;至于3项刑事失信罪名和3项洗黑钱罪名,则各项罪名被判入狱10年。这意味着纳吉7项罪名的刑罚是坐牢72年和罚款2亿1000万令吉,但刑期同时执行,所以只需坐牢12年。
若纳吉无法缴付2亿1000万令吉罚款,则以5年牢狱代替。纳吉在去年7月30日针对裁决和刑罚入禀上诉庭提出上诉。
8/12/2021
听到上诉失败裁决 纳吉只有一个反应
(图:欧新社档案照) |
(布城8日讯)前首相拿督斯里纳吉在SRC国际公司4200万令吉洗钱案上诉失败,他听到上诉庭的下判时,心情显得平静。
从线上视讯画面看来,通过Zoom聆听裁决的纳吉看似冷静。
就算是线上开庭,也禁止任何拍摄或录影。
在上诉庭下判后,辩方律师现在正6申请暂缓执行刑罚。
昨晚,纳吉在下判日前夕发文感谢所有关心他的人,并称将淡定地面对上苍的考验。
“我接到了很多电话和信息,也读了很多脸书上的贴文及留言,我真的非常感谢给予支持,并为我祈祷的每一位亲友及网民。”
“我已经做好准备,淡定从容地面对上苍所给予我的安排和考验。”
另外,纳吉的女儿诺雅娜也通过Instagram发文给予支持,希望今日的判决能还父亲一个公道。
8/12/2021
__________________________________________________________________________
纳吉上诉失败不会马上坐牢!还有一个上诉管道
纳吉(法新社档案照)
(布城8日讯)尽管前首相拿督斯里纳吉涉及的SRC国际公司4200万令吉洗钱案上诉失败,上诉庭维持纳吉7项罪名成立,坐牢12年及罚款2亿1000万令吉的刑罚。
不过,这不意味著纳吉将会马上坐牢,根据我国法律,他仍有一个上诉管道,即有权到联邦法院提出上诉。
辩方律师——纳吉代表律师丹斯里沙菲宜申请暂缓执行坐牢及罚款的刑罚,也刚刚在早上11时20分左右,获得上诉庭批准。
这意味著,纳吉现阶段不必坐牢及偿还罚款。
根据我国的法律程序,若上诉庭维持纳吉有罪的判决,他有权到联邦法院提出上诉;若上诉庭宣判纳吉无罪,纳吉则会被释放,但控方可上诉至联邦法院。
最后的审判阶段是在联邦法院。若纳吉依旧被判有罪,将依据其罪行判决监禁或罚款;期间,纳吉还可要求国家元首给予特赦,但在元首给予特赦前,纳吉需执行坐牢的刑罚。
一旦联邦法院判决纳吉无罪,他将获释。
8/12/2021
__________________________________________________________________________
纳吉正式上诉到联邦法院!料9个月后终极裁决
(布城8日讯)随着上诉庭驳回前首相拿督斯里纳吉提出的上诉,纳吉已向联邦法院入禀上诉通知书。
针对纳吉提出的上诉,控方认为,联邦法院一般上会在3个月内,为纳吉提出的上诉申请进行案件管理。
希旦峇兰 |
主控官拿督希旦峇兰今日在司法宫召开新闻发布会时指出,联邦法院可能会在6个月内,聆审此上诉申请。
他说,6个月是聆审案件,联邦法院将会需要一些时间作出裁决,大约6至9个月内,会有最终裁决。
希旦峇兰认为,此案上诉至联邦法院的阶段会比从高庭上诉至上诉庭来得快。
他指出,理由很简单,因为从高庭至上诉庭,所有的文件已经已经备妥,上诉至联邦法院时,只需要纳入上诉庭的裁决和相关的论证。
希旦峇兰也说,上诉庭就此案的完整判决理据有大约316页。
8/12/2021
上诉庭一致驳回 主控官:证明高庭判纳吉有罪没错
纳吉SRC洗黑钱案主控官拿督希旦峇兰。(黄志汉摄) |
(布城8日讯)主控官拿督希旦峇兰指出,高庭法官针对前首相拿督斯里纳吉涉及的SRC国际公司4200万令吉资金的7项控状所作出的裁决,并没存在错误。
他今日在司法宫召开新闻发布会时表示,随着上诉庭三司今日一致驳回纳吉针对高庭的裁决所提出的上诉,这也说明了他们在高庭的裁决中,没发现任何错误。
希旦峇兰说,在此案中,控方花了很多精力调查文件和确保证人的安全,录取证人的供词等等。
“当然,辩方团队也在几乎所有存在争议的论点上,展开了非常激烈的争辩。”
他说,随着上诉庭今日的裁决,如今这些问题都已经明确化。
“辩方有可能会在(上诉庭)判决理据中挑出更多的观点,因此联邦法院的聆审会是更简明扼要的。
8/12/2021
__________________________________________________________________________
来届大选会否上阵?纳吉:船到桥头自然直
纳吉说,尚未知大选会落在什么时候,此事 也有政治及个人考量。(截图自线上新闻发布会视频) |
(八打灵再也8日讯)前首相拿督斯里纳吉以船到桥头自然直,简短地回应他是否能在来届大选上阵。
他说,尚未知大选会落在什么时候,此事也有政治及个人考量。
纳吉在上诉庭驳回其SRC国际公司4200万令吉洗钱案上诉后,与其辩护律师丹斯里沙非宜透过Zoom平台召开线上新闻发布会时,针对等待联邦法院上诉的他,是否能在来届大选上阵的提问这么回应。
2020年7月28日,高庭裁定纳吉涉及的SRC国际公司4200万令吉洗黑钱案7项控状罪名成立,分别是3项刑事失信、3项洗黑钱及1项滥权控状。
他被判坐牢72年和罚款2亿1000万令吉,但由于刑期可同时执行,所以只需坐牢12年。若纳吉无法缴付2亿1000万令吉罚款,则以5年牢狱代替。
由于此案仍可上诉,纳吉在完成上诉程序前仍可保有国会议员资格,但若是解散国会,而他在下一届全国大选前若尚未上诉成功或推翻高庭的裁决,他无法再上阵成为候选人。
8/12/2021
__________________________________________________________________________
粉丝头戴“BebasBossku”红布 闻判后和平解散
约百名纳吉支持者头戴“BebasBossku”红头巾,在上诉庭外静 静聚集, 没有高喊口号,以静态方式声援纳吉。(马新社图) |
(布城8日讯)约100名前首相拿督斯里纳吉的支持者今早到布城上诉庭外聚集,在上诉庭下判日给予他支持。
这些支持者头戴写著“BebasBossku”红头巾,分别散落在上诉庭外,不似去年7月般在高庭上判时,有近千名支持者到场声援般浩大,今日的支持者则低调现身,也都有戴好口罩。
他们在上诉庭外聚集时,也没有高喊口号,只是静静的坐在外面,仅是在头上绑着红布条表达心声,低调的声援纳吉。
在他们闻判知道纳吉上诉失败后,也在上诉庭外和平解散,有秩序地离开现场。
一名纳吉支持者在知道纳吉失败后,难过落泪。(蔡伟传摄)
8/12/2021
__________________________________________________________________________
失望法官用“国家耻辱”字眼形容 纳吉:我为国家创造财富
纳吉反驳,国家银行在90年代炒外汇 亏损310亿令吉才是国家的耻辱。 (截图自线上新闻发布会视频) |
(八打灵再也8日讯)前首相拿督斯里纳吉以及他的首席辩护律师丹斯里沙非宜皆对上诉庭在判词中以“国家耻辱”(National Embarrassment)作为形容,感到非常失望!
纳吉说,自己在任相期间,为国家创造了大量财富,把国家储备从8000亿令吉提升至2兆令吉。
他反驳,国家银行在90年代炒外汇亏损310亿令吉才是国家的耻辱,他任相期间还成立皇家委员会调查此事,但希盟上台后却将此案件列入“没有后续行动”(NFA)。
纳吉说,自己对上诉庭的裁决感到非常失望,已指示其律师立即向联邦法院入禀上诉申请。
他也以上苍名义重申,他不知道、没有寻求或指示任何人将4200万令吉汇入其私人户头。
另外,沙菲宜说,他们对上诉庭的裁决感到震惊及失望,但他们需接受及尊重法庭的裁决。
不过,他强调,法律并没有阐明他们不能做出批评。
沙非宜认为法官没有必要进一步地说此事是国家的耻辱,因上诉庭已批准暂缓刑罚,这样的形容可能会导致他人对纳吉有严重的看法。
8/12/2021
__________________________________________________________________________
沙菲宜:我有信心 “纳吉会在联邦法院上诉得直”
沙菲宜 |
(布城8日讯)随着前首相拿督斯里纳吉已经正式上诉到联邦法院,纳吉首席辩护律师丹斯里沙菲宜表示,他有信心纳吉可以在联邦法院上诉得直!
他说,他没有因如今的裁决感到困扰,并表示若案件存有疑点,裁决应有利于被告。
询及此案是否会在联邦法院上诉得直,沙菲宜对此表示有信心,并表示过去有许多案件在上诉庭维持高庭裁决后,在联邦法院上诉得直。
沙菲宜在线上新闻发布会上说,他对上诉庭裁决纳吉有个人利益感到失望,并表示虽然上诉庭在判词中说纳吉在“微型管理”(Micromanaging)SRC国际公司,但此案并没有发现相关证据。
他表示,纳吉当时是首相兼财政部长,旗下拥有85家公司,表示纳吉会没有时间微型管理该公司。
8/12/2021
__________________________________________________________________________
上诉庭完整判决:纳吉不能辩称对银行账户交易一无所知
(吉隆坡9日讯)上诉庭表示,前首相拿督斯里纳吉不能以不知道其个人银行账户中的交易为由避开刑事责任,因为根据法律规定,账户持有人必须了解其账户的银行交易。
上诉庭三司昨天一致驳回纳吉对于其SRC国际公司案定罪和刑罚的上诉,并在长达317页的完整判决中说明这一要点。
上诉庭法官拿督阿都卡林指出,银行账户运作方式的主要责任完全由账户持有人承担。
“上诉人不能以不知道其银行账户中的交易为由,避开刑事责任。”
“法律要求银行的客户了解自身银行账户的交易。”
阿都卡林进一步指出,这项法律陈述同样适用于受纳吉委任而管理其银行账户的授权负责人,即SRC国际公司首席执行员聂法依沙的行动。
“上诉人不能假装不知道他账户中发生的事情,并与他的授权负责人保持距离。”
“聂法依沙作为授权负责人向大马伊斯兰银行(AmIslamic Bank)发出的指示,在法律上被视为上诉人的指示。”
他说,纳吉知道该资金汇入他的银行账户,而这不诚实的意图由他向大马伊斯兰银行发出志期2014年12月24日的指示,以及资金汇入和使用时间而获得证明。
上诉庭在判词中指出,唯一能解释纳吉明知聂法依沙有诚信问题,却依然委任对方作为SRC公司的银行签字人以及其私人账户授权负责人的理由是,纳吉希望聂法依沙继续担任这些重要职位,以方便他随心所欲地将资金从SRC公司转移出去。
上诉庭三司也说,有充分的证据驳斥上诉人称他没有管理他的银行账户,因此不知道其个人账户的交易、馀额和来源的论点。
他们指出,关键证据体现在刘特佐和大马银行(Ambank)前公关经理余祖安(Joanna Yu,译音)的黑莓手机聊天记录,内容提到刘特佐和上诉人之前的对话。
“上诉人本人也证实了这一事实。该黑莓手机聊天记录和上诉人在意大利和夏威夷的信用卡消费之间也存有相关性。”
“上诉人承认该黑莓手机聊天记录显示,刘特佐能针对上诉人的银行馀额直接与上诉人以及拿督阿兹林进行沟通,好让上诉人可以根据银行账户中的可用馀额衡量他可以进行的花费。”
拿督阿兹林是纳吉的前机要秘书。2015年4月,雪州士毛月发生直升机坠毁事故,造成包括阿兹林在内的6人死亡。
“上诉人亦承认,拿督阿兹林、聂法依沙和刘特佐的工作是确保他的银行账户中有足够的资金,确保他的支票得到兑现。”
阿都卡林指出,上述证据与上诉人称他将其账户委托给授权负责人以来,并不知道其银行账户5年来的馀额的说辞相抵触。
他补充,上诉人承认刘特佐有责任确保其私人银行账户有足够的资金,但上诉人也称自己在审讯期间才知道刘特佐在其银行账户中所扮演的角色,显然是背道而驰的说法。
另一方面,上诉庭表示,SRC国际公司在没有良好表现下两次获得公务员退休基金(KWAP)的40亿令吉贷款,但政府完全没有理由费劲心思提供协助。
“这是一家新成立的公司,没有任何记录。KWAP在没有适当的尽职调查下批准贷款的速度和方式;证人供称政府安排和批准担保的方式为仓促和加急;从国家退休基金拨出40亿令吉的巨额款项,以及在没有明显投资需要下将该笔贷款偷运出国家无助于上诉人的案件,实际上,这些事实推翻了上诉人的辩护。”
上诉庭进一步说,完全缺乏证据表明这40亿令吉的公共资金实际用于的目的,反而是SRC公司拖欠偿还公务员退休基金的贷款,政府不得不承担更多的成本和费用。
上诉庭昨日驳回前首相拿督斯里纳吉的上诉,并维持高庭的裁决,即纳吉在SRC案件中的所有罪名成立。
无论如何,上诉庭批准纳吉提出的暂缓令申请,暂缓执行在SRC案罪成裁决和刑罚。
纳吉将向联邦法院再提出上诉,这也是他最后一个洗脱罪名的机会。
纳吉是在去年7月28日,被高庭宣判挪用SRC国际公司4200万令吉案的3项刑事失信、3项洗钱的控状和1项滥权罪,罪名成立。
根据判决,其失信罪和洗钱罪每项被判监禁10年;至于滥权罪,则监禁12年及罚款2亿1000万令吉。
不过,由于其监禁刑期同时执行,因此纳吉只需坐牢12年和罚款2亿1000万令吉。
8/12/2021
敦马:上诉期间可上阵 “纳吉仍有机会任相”
(亚罗士打8日讯)前首相敦马哈迪指出,拿督斯里纳吉面对的4200万令吉洗钱案,虽然上诉庭维持高庭判决,不过纳吉在上诉到联邦法院期间,仍有机会再次获得推选出任首相。
马哈迪今日在社交媒体撰文,似乎不满上诉庭批准纳吉在上诉期间暂缓刑罚,并指纳吉仍能征战第15届全国大选。
“在上诉庭三司一致通过维持高庭原有监禁和罚款的判决,并暂缓执行刑罚后,纳吉今日也正式入禀上诉到联邦法院。这(暂缓刑罚)是法官的权力,毕竟从未有类似纳吉犯下的这样大罪行的案件。美国司法部 (DOJ)也称这是一项世界纪录。即使被判轻罪的人也从未获得过暂缓执行。纳吉可能需要等待一年或更长时间,才能将他的案件提呈到联邦法院。”
马哈迪说,纳吉这期间仍能如普通人等待上诉,若再度于大选上阵及获胜也能成为首相,因为没有法律规定纳吉不能再竞选。
他说:“我的天啊!马来西亚可能缔造一项纪录,遴选一名囚犯成为首相。”
上诉庭三司今日一致驳回前首相拿督斯里纳吉提出的上诉,并裁定维持高庭的判决,纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉洗钱案,所有7项控状皆罪名成立。
不过,有律师评论说,纳吉在暂缓刑罚期间虽没有失去议员资格,但是因已被定罪,所以没有资格再参选。
这意味著联邦法院对纳吉的上诉作出裁决前,国会解散及举行全国大选,纳吉就不能继续上阵捍卫连任多届的彭亨北根国会议席。
8/12/2021
__________________________________________________________________________
纳吉再提上诉 法院9个月内裁决
希旦峇兰(左)在新闻发布会上指出,联邦法院一般上会在3个月内,为纳吉提 出的上诉申请进行案件管理。右为唐纳德。(蔡伟传拍摄) |
(吉隆坡9日讯)前首相拿督斯里纳吉已向联邦法院入禀上诉通知书,针对上诉庭驳回他的上诉而提出上诉,估计大约6到9个月内会作出最终裁决。
控方认为,联邦法院一般上会在3个月内,为纳吉提出的上诉申请进行案件管理。
主控官拿督希旦峇兰今日在司法宫召开新闻发布会时指出,联邦法院可能会在6个月内,聆审此上诉申请。
他说,6个月是聆审案件,联邦法院需要一些时间作出裁决,大约6至9个月内,会有最终裁决。
他认为,此案上诉到联邦法院的阶段,会比从高庭上诉到上诉庭来得快。
他指出,这是因为从高庭到上诉庭,所有文件已经备妥,上诉至联邦法院时,只需要纳入上诉庭的裁决和相关论证。
他也说,上诉庭就此案的完整判决理据有大约316页。
主控官:高庭裁决没存在错误
此外,希旦峇兰指出,高庭法官针对纳吉涉及SRC国际公司4200万令吉资金的7项控状所作出的裁决,并没存在错误。
他说,随着上诉庭三司今日一致驳回纳吉针对高庭裁决所提出的上诉,这也说明他们在高庭的裁决中,没发现任何错误。
他指出,在此案中,控方花了很多精力调查文件和确保证人的安全,录取证人的供词等等。
“当然,辩方团队也在几乎所有存在争议的论点上,展开了非常激烈的争辩。”
他说,随着上诉庭今日的裁决,这些问题已经很明确。
“辩方有可能会在(上诉庭)判决理据中挑出更多的观点,因此联邦法院的聆审会是更简明扼要的。”
另外,询及纳吉在社交媒体上非常活跃,希旦峇兰指出,任何人对法庭悬而未决的案件发表评论并试图施加影响,可能会被视为蔑视法庭。
他认为,这些规则经常被违背了。
此外,询及选举结果或政府更替是否会对此案带来一些不确定性,希旦峇兰表示控方不担心这些,控方担心的是上诉记录。
控方团队在上诉庭三司就案件作出裁决后,在司法宫接受国内外媒体的 采访。(蔡伟传拍摄) |
9/12/2021
以上苍名义起誓 纳吉:末日审判我问心无愧
(吉隆坡9日讯)在上诉庭三司维持高庭原判,判决SRC国际公司4200万令吉洗钱案7项控状罪名皆成立后,前首相拿督斯里纳吉今日以上苍名义起誓,力证自己无罪,指自己遭污蔑冤屈,同时表明将会在法庭力抗到底,末日审判时则无愧于心。
“身为一名穆斯林,我以上苍名义起誓:我不曾要求,也不曾指示任何人转移那个4200万令吉。
“在末日审判时,上苍会是法官。”
在上诉庭宣布维持高庭原判后,纳吉随后与律师团召开线上新闻发布会,对法官以“让国家蒙羞”的字眼表示失望。他今日在脸书贴出长文,表露他的心声时,也感谢从全国各州不远千里到法庭外声援他的支持者,指他都看到了支持者的照片,让他铭记于心。
“我(不仅)在法庭被审判,也在人民法庭里被审判,肯定的是,每个人,包括我都将在末日审判里被审讯,我可能不能在法庭里自辩,但我由始至终都坚持,我是无罪的,我是被冤枉的。”
纳吉指出,他将会在世间法庭里继续自辩,并相信能在上诉至联邦法院后获得公义。
“我感谢所有支持、信任与同情我的人,我知道你们昨天都在法庭外,有来自登嘉楼、彭亨、柔佛等地,我都看到照片了。
“也有从吉打远道而来的,有的可能只是在甘榜打零工、卖面包和日常用品赚钱,很多B40及女性群体都很感谢我过去的施政,也收到不少党领袖、好友等的探望、来电鼓励等。”
纳吉在贴文里感谢所有的善忘支持与问候,并呼吁支持者像他一样保持冷静,“我会继续自辩,这不是末日,完全不是,因为我将会人民斗争到最后一口气。”
9/12/2021