巫 統 編
第 十九章 ：第2項：2 1MDB案
第 8 回: 纳吉批准一马公司贷款(30/9/19)
纳吉今日于上午9时26分抵达吉隆坡法庭，下车后就主动趋近支持者，逐一向他们握手交流。
据了解，支持者特地于昨晩凌晨12时包下两辆大型巴士前往吉隆坡，并于今早约8时就到现场等候，给予纳吉精神支持。
文章来源 ： 星洲日报 2019-09-25
沙鲁尔:为了1MDB不被审查·“刘曾指示我致函纳吉”
 |
沙鲁尔阿兹拉 |
（吉隆坡25日讯）一马公司前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉指出，大马富商刘特佐曾以纳吉提出要求为由，指示他致函纳吉，以便一马公司（1MDB）不需被精密审查。
沙鲁尔阿兹拉今日核实一份志期2009年12月11日，由1MDB发给纳吉，有关“最新资讯与批准”（Updates & Approvals）的信函。
他指出，这信函也有抄送给时任总稽查司丹斯里安比林、时任财政部秘书长丹斯里旺阿都阿兹和1MDB董事会主席丹斯里罗丁瓦卡玛鲁。
他说，上述信函说明有关1MDB的最新资讯与批准事宜，即登嘉楼投资机构（TIA，1MDB前身）针对1MDB顾问委员会的决定与批准，同意TIA被1MDB接管后的顾问委员会的方向。
“这事被指是依据按照现况（as is where is）的基础进行，因此（1MDB）不需被稽查或被总稽查署进行精密审查（due diligence）。”
沙鲁尔阿兹拉指他没有参与此事的初步讨论，但他相信纳吉和刘特佐事前已讨论有关信函的内容。
他进一步说，这是依据刘特佐电邮给他的谈话要点文件，他已没保存这文件。
“根据我现在所知，我相信TIA被1MDB接管的基础，即按照现况是由刘特佐在获得纳吉同意后所策划的，这是为了在获政府担保的50亿令吉IMTN债券于2009年5月发行时，隐藏他挪用资金（的行为）。”
但沙鲁尔阿兹拉并没有说明这个‘他’指的是谁。
主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察问沙鲁尔阿兹拉基于什么原因，在上述信件内指1MDB不需被稽查。
沙鲁尔阿兹拉回答，当时1MDB管理层收到财政部长机构的通知，指因登嘉楼州政府将该公司股权转移给联邦政府，因此该机构要对1MDB进行稽查。
他将此事告诉刘特佐，后者回复说，总稽查署进行精密审查可能会给纳吉带来政治风险。
他随后接获指示，指1MDB不需被稽查，因当时1MDB已委任安永会计师事务所（Ernst&Young）稽查，报告备妥好后，会交给财政部长机构。
任1MDB顾问委会主席
“纳吉一年获12万报酬”
沙鲁尔阿兹拉指出，纳吉担任一马公司顾问委员会主席一年获得12万令吉的报酬。而顾问委员会成员一年获得9万6000令吉。
数额由纳吉决定
沙鲁尔阿兹拉指出，这些报酬数额皆由顾问委员会主席纳吉设定，他们带到董事会会议取得批准。
他说，他作为公司的首席执行员，以及纳吉身为顾问委员会主席，两人是根据各自需要而召开会议，会议目的是汇报公司所有事务最新的进展，要求取得反馈以及接下来的方向。会议只有他们们两人出席，由他记录，并由纳吉核实。
透过刘更易接触纳吉
沙鲁尔阿兹拉指出，根据其经验，和安哈里（纳吉前特别官员）比较起来，透过刘特佐更容易接触纳吉。
他在宣读证词时指出，当一马公司因出现舞弊遭调查后，他才了解到纳吉在2009年9月16日发出股东会议记录的用意，是要作为自身的保障，避免遭指控舞弊，并将责任归咎于董事会。
“这是因为在（2009年9月16日）的两天后，董事会召开会议讨论有关使用发伊斯兰中期票据（IMTN）所获得的资金，投资在杜基和塔里克奥贝德拥有的Petro Saudi公司旗下的联营计划。”
刘建议纳吉签署股东会议记录
他相信，这份股东会议记录是纳吉在刘特佐的建议下所签署。斯里南问他为何这么认为，他回答说，当时他不能直接接触纳吉，必须透过刘特佐或首相办公室官员接触纳吉。
斯里南接着问，要接触纳吉，透过刘特佐或首相办公室官员安哈里（本案第8名证人），哪个比较有效？沙鲁尔阿兹拉说是刘特佐。
他指出，在还未决定使用1MDB这个名称之前，曾有数个名字建议，如1MDB、MDB Wealth Berhad、Malaysia Development Berhad以及Malaysia Wealth and Capital Creation Berhad。
“然而大马公司委员会不允许使用这些名字，因为含有受限的字眼。”
他也确认，是在获得纳吉的支持信与批准后，使用了1MDB这个名字。
若有稽查会揭发1MDB投下10亿美元
7亿美元流入Good Star
鲁尔阿兹拉指出，如果当初有进行稽查，就会揭发一马公司（1MDB）给联营公司（1MDB和PSI的联营公司）投下的10亿美元，其中的7亿美元投资已流入Good Star公司。
斯里哥巴斯里南高级副检察司曾在开案陈词时说过，Good Star公司是于2009年5月18日在非洲塞舌尔群岛注册，这家公司由刘特佐所拥有和控制。
Good Star公司由刘特佐所拥有和控制
他也说，1MDB和PSI签订联营协议，但这是一个假象。
顾委会决定不需精密审查
沙鲁尔阿兹拉今日核实一份志期2010年8月23日，由1MDB发给总稽查署的信函，有关总稽查署应财政部的要求在2010年6月29日进行精密审查，以确定购买1MDB 100%权益的购买对价。
他指出，这信函是针对公司顾问委员会对于精密审查1MDB的决定，作出说明。
“顾问委员会已经决定不需要对1MDB进行精密审查。”
沙鲁尔阿兹拉接着核实一份志期2010年10月5日，由总稽查署发给他的信函，要求提供与1MDB稽查有关的文件以及支持文件。
他也核对一份志期2010年12月22日的信函，并指他在该信函中告知纳吉，有关总稽查署团队要求额外文件一事。
“纳吉亲自同意不提供总稽查署要求的额外文件。”
针对沙鲁尔上述的供词，斯里南今日盘问他，收到这些信函时，是否已经花了10亿美元？
沙鲁尔阿兹拉回答是的。
斯里南接着问，如果有进行稽查，稽查报告会揭发什么事情？
沙鲁尔阿兹拉指出，稽查报告会揭发，1MDB投下了10亿美元。
他说，当中的3亿美元汇到了1MDB与PSI的联营公司，另外的7亿美元汇到了据称是PSI的子公司，即Good Star公司。
斯里南今日就沙鲁尔阿兹拉的第82段书面证词盘问他，如何使用发行债券所获得的43亿6915万令吉；沙鲁尔阿兹拉指出，10亿美元用于2009年9月30日与PSI进行的投资。
他说，根据当时的兑换率，这相等于33亿至34亿令吉；至于剩下10亿令吉留在1MDB的账户，然后用于支付债券利息或票息。
他也说，每六个月必须支付利息，即3月份和9月份。
“我不记得准确的数目，但超过1亿令吉。”
指刘与纳吉是共生关系
沙鲁尔阿兹拉形容纳吉与刘特佐是共生关系（Symbiotic Relationship）。
哥巴斯里南询问他对于纳吉与刘特佐关系的印象，他回应说，两人是共生关系，即刘特佐执行纳吉的需求，纳吉则批准1MDB及政府机构提出的要求。
联营计划源于纳吉沙地国王讨论
沙鲁尔阿兹拉供证时梳理2009年8月开始的1MDB及PSI联营计划脉络。
他说，联营计划的想法源自于纳吉与沙地国王阿都拉在2009年7月进行的双向讨论，PSI在2009年8月28日致给纳吉的正式信件。
“信函内容清楚表明，纳吉、他的家人和杜基王子事先有过一次会面，并进行讨论。”
他说，PSI承诺将由著名的国际稽查公司提供有关投资资产的审计报告，并要求在2009年9月28日前签署相关联营合约，这也是1MDB面对时间压力的其中一个原因。
他指出，刘特佐向他强调，两国领袖十分积极成立联营公司，他与PSI即杜基王子建立关系，强调这是大马政府与沙地政府之间的策略计划，需要加速进行。
沙鲁尔阿兹拉说，刘特佐告诉他，1MDB及PSI的联营计划是纳吉与杜基王子于2009年8月在南法游艇度假时提议的，两人讨论时他也在场。
他表示，刘特佐告知，纳吉在有关会议前已会见沙地阿拉伯国王阿都拉，两人同意以25亿美元联营在两国投资。
沙鲁尔阿兹拉说，根据他从TIA成立初期与刘特佐共事的经验，他认为PSI联营是纳吉的指示且需要执行，再加上刘特佐给他的信函与PSI的文件一致，因此他没有再向纳吉求证联营一事。
他说，由于他没有相关的企业经验执行联营计划，因此他在刘特佐的建议下，把联营计划一事交由最资深的1MDB官员Casey Tang处理。
纳吉未指示查阿和土是否有油田
此外，沙鲁尔阿兹拉指出，身为1MDB顾问委员会主席的纳吉从未指示他调查阿根廷和土库曼斯坦是否真的有油田。
他供证时说，1MDB委任美国能源经济学家Edward L.Morse审查PSI注入的资产，即位于阿根廷及土库斯曼坦的油田，估价超过15亿美元。
他说，他接受上述估价是因为Edward L.Morse是世界著名资产评估员，刘特佐及Casey Tang也告知，他们已审阅及接受有关文件，他也因联营计划涉及政府之间的合作而真诚地接受该评估。
他说，由于时间紧迫，Edward L.Morse只进行纸面估价(Paper Valuation)，Casey Tang被董事会问及是否可对资产进行更深入的估价时回应，PSI认为没有必要，因考虑双方最高领袖即国王阿都拉及纳吉已同意联营，有关举动将会影响声誉。
25/9/2019
已掌握刘特佐行踪·总警长：年尾前引渡回国
（沙亚南25日讯）全国总警长丹斯里阿都哈密证实，警方已经鉴定并掌握一马发展公司（1MDB）丑闻关键人物刘特佐的行踪，他有信心可以在年尾前，将他引渡回国受审。
他说，警方已经掌握刘特佐行踪，并知道为他提供庇护的身份，而他也向庇护者发出强烈指示，即刘特佐所涉及的并不是政治课题，而是非常严重的商业刑事罪。
阿都哈密拒绝透露刘特佐藏身的国家名称，但他证实大马与这个国家签署了互相引渡条条。
他今日在《阳光日报》总部，出席该报与星洲日报联办的Bicara Minda活动上，针对读者提出逮捕刘特佐的问题时说，国际刑警依然维持对刘特佐发出的红色通缉令，因此他相信可以在年尾时，将他带回大马。
他也形容刘特佐是一位非常狡滑的人，有非常坏的个人议程，更是大马警方首号通缉人物。
“这个人从一开始就用金钱来影响，来行贿，从我长时间调查成果所得，他确实获得一个单位的庇护，一直在一个国家里躲藏，还可以自由行动与做生意。
“其实我们知道他在那里，也在讨论（如何将他引渡回国），这个课题与政治无关，却是商业刑事罪，若根据美国司法部的标准，也是全球最大的商业刑事罪。”
他说，大马警方已经向该庇护单位施加压力，要他们屈服。
25/9/2019
纳吉决定顾问局薪酬
 |
沙鲁阿兹拉 |
（吉隆坡25日讯）前首相拿督斯里纳吉在一马发展有限公司（1MDB）拥有绝对的权力，包括决定和批准顾问局主席和成员的薪酬。
一马公司前首席执行员拿督沙鲁阿兹拉今日供证表示，纳吉是以一马公司顾问局主席的身份，确定顾问局主席和成员的薪酬。
他说，根据2010年6月6日的董事通函决议（DCR），一马公司顾问局主席每年的薪酬为12万令吉，而成员则能获得9万6000令吉。
“纳吉是以顾问局主席的身份确定这笔薪酬的数额。只有获得纳吉的批准，我们才会将它带到董事局会议进行最终批准。”
“该会议只有我们两个人，没有其他人出席，包括会议记录，因为我自己会做会议记录，并由纳吉做确认。”
他指出，该会议也汇报公司内部的最新进展，并寻求反馈和进一步指示。
沙鲁阿兹拉今日以第9名证人的身份，在纳吉涉及一马公司贪污洗西钱案在庭上供证。
一马公司顾问局共有7名成员，分别是沙益哈末、丹斯里希迪哈山、丹斯里诺莫哈末耶谷、丹斯里依尔旺、卡顿卡立法和张振明（译音）。
另外，针对一马公司董事局成员的薪酬，沙鲁根据2012年2月2日发给纳吉的信函表示，所有的薪酬款额实际上是由刘特佐建议的。
“该信函的内容说明，要求支付给一马公司董事局成员和一马公司股东纳吉的津贴和款项，实际上这些金额是由刘特佐建议的，他告诉我，纳吉已经同意这笔款项。”
“刘特佐与我联系后，我准备了这封信，以让纳吉批准。纳吉本人亲自签署，并注明‘（董事局主席）丹斯里诺丁同意此建议’。”
沙鲁表示，除了董事局主席仄诺丁的薪金为23万令吉外，另外4名成员，即拿督依斯米、拿督王金发（译音）、沙鲁阿兹拉和阿斯因的薪金为17万9000令吉。
25/9/2019
沙鲁：纳吉刘特佐是共生关系
（吉隆坡25日讯）前首相拿督斯里纳吉被控一马发展公司贪污洗钱案今日第13天审讯，本案第9名证人拿督沙鲁形容，纳吉和在潜逃中的大马富商刘特佐两人犹如“共生关系”（symbiotic relationship）。
“某个意义上，刘特佐执行了纳吉想要的，而纳吉的角色则是批准公司或政府机构所需要的任何决定。”
沙鲁是一马公司前首席执行员，他说，每当刘特佐声称获得纳吉的指示或已跟纳吉讨论过，并要求沙鲁致函纳吉时，纳吉都没有做出否认，并亲自会回应回应信中的内容。
“在2009年和2010年，当我向纳吉求证时，他所强调的是一致性，这也是刘特佐告诉我的。这增强了我的信念，即刘特佐在为纳吉争取最大的利益。”
他今日在接受主控官哥巴斯里南的盘问，就纳吉和刘特佐的关系，以生物学术语“共生关系”来形容。
“如果我可以用生物学术语来形容的话，法官大人，那就是共生关系。”
在生物学上“共生关系”形容两种生物彼此互相利用的生存在一起，一旦失去任何一方都不能继续生存的关系。
25/9/2019
【1MDB世纪审讯】回拒稽查 掩盖7亿美元流向
（吉隆坡25日讯）一马发展公司（1MDB）前首席执行员拿督沙鲁指出，如果当初允许总稽查署展开稽查，就会揭发1MDB和PetroSaudi国际有限公司（PSI）联营公司的10亿美元资金，其中有7亿美元流入Good Star公司。
沙鲁以第9名证人的身份出庭，并核实一份志期2010年8月23日，由一马公司发给总稽查司的信函。
他说，一马公司在2010年8月23日，针对总稽查署在同年6月29日要求对1MDB展开精密审核一事致函总稽查司，信中提及1MDB顾问局决定无需对1MDB进行精密审核。
他指出，总稽查署在同年10月5日要求提供与稽查有关的文件副本。
“我在12月22日，致函纳吉通知他，总稽查署提出需要额外文件的要求，而纳吉本人已同意，基于某些原因，无需提供总稽查署要求的其他资料。”
他解释，这些额外资料的目的之一，是要确定1MDB是否有负债。
“该信函也要求纳吉，作为财政部长担任一马公司的股东和顾问局主席，以便向总稽查司提供截至2010年3月31日的财务报表资料，以及无需提供额外文件进行稽查。”
沙鲁表示，上述信函的内容是由刘特佐提供，并指这是纳吉的指示，因此他最终以一马公司董事经理和首席执行员的身份签署这份信函。
主控官拿督斯里哥巴斯里南则进一步提问，如果当初进行稽查，报告会揭发什么事情，沙鲁表示，稽查报告将揭发1MDB和PSI共投资了10亿美元，而当中的3亿美元汇入两家公司联营的公司，另外7亿令吉则流去了PSI的子公司，即Good Star公司。
25/9/2019
【1MDB世纪审讯】刘特佐要沙鲁发信 收购登投资机构
（吉隆坡25日讯）一马发展公司前首席执行员拿督沙鲁表示，一马公司（1MDB）收购登嘉楼投资机构（TIA）的决定，是刘特佐受到纳吉祝福下进行的，以掩盖他在2009年5月以政府担保发行的5亿令吉伊斯兰中期债券（IMTN）中的盗用行为。
沙鲁提到，本身曾在2009年12月11日，针对1MDB最新资讯与核准（Updates & Approvals）事宜致函纳吉，即登嘉楼投资机构（TIA，1MDB前身）针对1MDB顾问局的决定与批准，同意有关TIA被1MDB接管后的顾问局方向。
“据说这是根据现状，因此（一马公司）无需再被总稽查署稽查或进行精密审核。”
他说，实际上是刘特佐要求他致函纳吉，务必确保一马公司不再受到稽查。
“我没有参与此事的初步讨论，但我相信这封信的内容是由刘特佐和纳吉事先讨论过的。这是根据刘特佐电邮中的一个谈话重点所得，但这已不在我的储存空间了。”
此外，沙鲁也形容，若要联系纳吉，通过刘特佐比纳吉前特别事务官拿督安哈里更为有效率。
纳吉被控涉及一马公司贪污洗钱案续审，主控官哥巴斯里南在盘问本案第9名证人沙鲁时，询及要联系纳吉的话，刘特佐和安哈里两个更有效率？沙鲁回应，根据本身的经验，联络刘特佐会更加有效。
他指出，当一马公司因舞弊行为遭调查后，他才了解到纳吉在2009年9月16日发出股东会议记录的用意，即作为自身的保障，避免遭到舞弊指控，而将责任归咎于董事会。
“这是因为在（2009年9月16日）的两天后，董事会召开会议，讨论有关使用伊斯兰中期债券（IMTN）债券发放所获得的资金，投资在沙地王子特尔齐王子（Prince Turki）和PSI股东达里克奥贝德（Tarek Obaid）的联营计划。
他相信，这份股东会议记录是纳吉在刘特佐的建议下所签署。
哥巴斯里南进一步提问，为何认为纳吉是在刘特佐的建议下签署会议记录？沙鲁回应，当时并不能直接接触纳吉，必须通过刘特佐和安哈里才能接触到纳吉。
25/9/2019
沙菲宜：我要与他对质·速引渡刘回国受审
（吉隆坡25日讯）前首相拿督斯里纳吉代表律师丹斯里沙菲宜促请警方尽快将1MDB案件通缉犯刘特佐引渡回国受审，以便能为其当事人伸张正义，并表示他也有意盘问刘特佐，与他对质。
“若在年尾才引渡他，大部分的案件审讯已结束，与刘特佐有关的是SRC国际公司及1MDB。（1MDB案件）控方预计在11月完成举证，所以若年尾才引渡他又有何用？”
他在1MDB案件第13天审讯结束后召开新闻发布会，针对全国总警长丹斯里阿都哈密指警方已经鉴定并掌握物刘特佐的行踪，有信心可以在年尾前将他引渡回国受审说，辩方欲从刘特佐身上得知实际发生的事情，有许多文件需要与案件证人及刘特佐对质，以证实纳吉是否串谋及欺骗1MDB。
“必须引渡刘特佐（受审），若要公平审理此案，我们想从刘特佐身上知道究竟发生了什么事。”
他说，刘特佐造假合约让1MDB的7亿美元流入属于刘特佐的Good Star公司是所有阴谋的证据。
此外，沙菲宜说，1MDB前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉及纳吉前特别助理拿督安哈里接受控方盘问时引述刘特佐的话因刘特佐行踪不明而无法核实。
他要求媒体暂停对其当事人不利的看法及报道，因证人沙鲁尔阿兹拉目前的证词无法被印证。
他表示，他将在交叉盘问沙鲁尔阿兹拉时揭露更多如后者的月薪及公司章程第117条文等地内幕。
25/9/2019
沙鲁尔:为了1MDB不被审查·“刘曾指示我致函纳吉”
 |
沙鲁尔阿兹拉 |
（吉隆坡25日讯）一马公司前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉指出，大马富商刘特佐曾以纳吉提出要求为由，指示他致给纳吉“最新资讯与批准”（Updates & Approvals）的信函，以便一马公司（1MDB）不需被精密审查。
沙鲁尔阿兹拉今日核实这份志期2009年12月11日，由1MDB发给纳吉的信，信函说明，即登嘉楼投资机构（TIA，1MDB前身）针对1MDB顾问委员会的决定与批准，同意TIA被1MDB接管后的顾问委员会的方向。
“这事被指是依据按照现况（as is where is）的基础进行，因此（1MDB）不需被稽查或被总稽查署进行精密审查（due diligence）。”
“根据我现在所知，我相信TIA被1MDB接管的基础，即按照现况是由刘特佐在获得纳吉同意后所策划的，这是为了在获政府担保的50亿令吉IMTN债券于2009年5月发行时，隐藏他挪用资金（的行为）。”
但沙鲁尔阿兹拉并没有说明这个‘他’指的是谁。
主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察问沙鲁尔阿兹拉基于什么原因，在上述信件内指1MDB不需被稽查。
沙鲁尔阿兹拉回答，当时1MDB管理层收到财政部长机构的通知，指因登嘉楼州政府将该公司股权转移给联邦政府，该机构要对1MDB进行稽查。
他将此事告诉刘特佐，后者说总稽查署进行精密审查可能会给纳吉带来政治风险。
他随后接获指示，指1MDB不需被稽查，因当时1MDB已委任安永会计师事务所（Ernst&Young）稽查，报告备妥好后，会交给财政部长机构。
若有稽查将揭1MDB投10亿美元
7亿美元流入Good Star
沙鲁尔阿兹拉指出，如果当初有进行稽查，就会揭发一马公司（1MDB）给联营公司（1MDB和PSI的联营公司）投下的10亿美元，其中的7亿美元投资已流入Good Star公司。
沙鲁尔阿兹拉指出，稽查报告会揭发，1MDB投下了10亿美元。
他说，当中的3亿美元汇到了1MDB与PSI的联营公司，另外的7亿美元汇到了据称是PSI的子公司，即Good Star公司。
斯里南今日就如何使用发行债券所获得的43亿6915万令吉盘问沙鲁尔阿兹拉，沙鲁尔指10亿美元用于2009年9月30日与PSI进行的投资；剩下10亿令吉留在1MDB的账户，然后用于支付债券利息或票息。
任1MDB顾问委会主席
“纳吉一年获12万报酬”
沙鲁尔阿兹拉指出，纳吉担任一马公司顾问委员会主席一年获得12万令吉的报酬。顾问委员会成员一年获得9万6000令吉。
沙鲁尔阿兹拉指出，这些报酬数额皆由顾问委员会主席纳吉设定，他们带到董事会会议取得批准。
纳吉发股东会议记录为保身
沙鲁尔阿兹拉宣读证词时指出，当一马公司因出现舞弊遭调查后，他才了解到纳吉在2009年9月16日发出股东会议记录的用意，是要作为自身的保障，避免遭指控舞弊，并将责任归咎于董事会。
“这是因为在（2009年9月16日）的两天后，董事会召开会议讨论有关使用发伊斯兰中期票据（IMTN）所获得的资金，投资在杜基和塔里克奥贝德拥有的Petro Saudi公司旗下的联营计划。”
指刘与纳吉是共生关系
沙鲁尔阿兹拉形容纳吉与刘特佐是共生关系（Symbiotic Relationship）。
他说，即刘特佐执行纳吉的需求，纳吉则批准1MDB及政府机构提出的要求。
沙鲁尔阿兹拉供证时梳理2009年8月开始的1MDB及PSI联营计划脉络。
他说，联营计划的想法源自于纳吉与沙地国王阿都拉在2009年7月进行的双向讨论，PSI在2009年8月28日致给纳吉的正式信件。
“信函内容清楚表明，纳吉、他的家人和杜基王子事先有过一次会面，并进行讨论。”
他说，PSI承诺将由著名的国际稽查公司提供有关投资资产的审计报告，并要求在2009年9月28日前签署相关联营合约，这也是1MDB面对时间压力的其中一个原因。
他指出，刘特佐向他强调，这是大马政府与沙地政府之间的策略计划，需要加速进行。
刘特佐指1MDB及PSI的联营计划是纳吉与杜基王子于2009年8月在南法游艇度假时提议的，当时他也在场。
他表示，刘特佐又告知，纳吉在有关会议前已会见沙地阿拉伯国王阿都拉，两人同意以25亿美元联营在两国投资。
沙鲁尔阿兹拉说，他认为PSI联营是纳吉的指示且需要执行，再加上刘特佐给他的信函与PSI的文件一致，因此他没有再向纳吉求证联营一事。
他说，由于他没有相关的企业经验执行联营计划，因此他在刘特佐的建议下，把联营计划一事交由最资深的1MDB官员Casey Tang处理。
纳吉未指示查阿和土是否有油田
沙鲁尔阿兹拉指出，纳吉从未指示他调查阿根廷和土库曼斯坦是否真的有油田。
他说，1MDB委任美国能源经济学家Edward L.Morse审查PSI注入的资产，即位于阿根廷及土库斯曼坦的油田，估价超过15亿美元。
他说，他接受上述估价是因为Edward L.Morse是世界著名资产评估员，刘特佐及Casey Tang也告知已审阅及接受有关文件。
他说，由于时间紧迫，Edward L.Morse只进行纸面估价(Paper Valuation)，Casey Tang被董事会问及是否可对资产进行更深入的估价时回应，PSI认为没有必要，因考虑双方最高领袖即国王阿都拉及纳吉已同意联营，有关举动将会影响声誉。
阿兹拉说，2009年9月26日的1MDB董事会会议开始前，纳吉曾致电1MDB董事主席丹斯里峇基，峇基在通话结束后告诉董事会，纳吉指示董事会加速处理1MDB与PSI的联营计划，因沙地王室即将拜访我国，双方届时将签署联营计划协议。
他们认为必须加速及不该拖延联营计划，以免双方无法签署联营合约让我国蒙羞。
他说，峇基及阿兹兰也质疑联营计划的60：40的持股比例，即联营的60%源自于PSI资产。
联营协议是由三方准备
沙鲁尔阿兹拉说，他在2009年9月28日签署1MDB、1MDB PetroSaudi Ltd与PetroSaudi Holdings（Cayman）Ltd的联营协议，是由1MDB律师事务所Wong&Partners、刘特佐及Casey Tang准备。
他没有怀疑PetroSaudi Holdings（Cayman）Ltd的名称与PSI（实际的联营伙伴）的名称不一致，因协议是由1MDB官员在知名律师的协助下准备的。
他也依据纳吉指示签署协议，因他认为这是为了保护国家利益。
他指出，PSI曾预支7亿美元资产给联营公司，意味着联营公司欠PSI该笔款项。
“当签署协议时，PSI要求立即付款，原因是当1MDB董事成为联营公司董事会成员时，无法保证7亿美元的款项会很快偿还。”
刘曾告知Good Star是PSI子公司
Good Star Ltd
沙鲁尔阿兹拉指出，刘特佐曾告诉他，Good Star是Petro Saudi（PSI）的子公司。
他在宣读证词时指出，10亿美元（投入在1MDB PetroSaudi JV，即联营公司的资金）分两次交易进行，分别是3亿美元汇入在JP摩根7619400的银行账户；以及7亿美元汇入苏格兰皇家银行（RBS）11116073的银行账户。上述交易于2009年9月30日进行。
他指出，这也意味着10亿美元通过两次的交易汇给1MDB PetroSaudi JV，分别是7亿美元汇至Good Star Ltd以及3亿美元汇至1MDB PetroSaudi JV本身的账户。
他表示，刘特佐事后告诉他，Good Star的账户是PSI所拥有，而有关的汇款是从PSI给JV（ 联营公司）的预借现金（cash advance）。
峇基指示从PSI取回7亿美元
沙鲁尔指出，当所有的联营程序完成后，他于2009年10月3日召开董事会，告知有关联营公司的现况；董事会主席丹斯里峇基沙烈指示他从PSI那里取回7亿美元。
他指出，他和Casey Tang遵从董事会的指示，即刻前往伦敦和塔里克奥贝德（PSI股东）以及帕特里克马奥尼（PSI首席投资总监）谈判，以取回汇入Good Star账户的7亿美元。
“当时刘特佐并没有和我们一起，但我有告诉他我正在和PSI谈判。”
他指出，塔里克奥贝德和帕特里克马奥尼拒绝退还7亿美元，因为他们已经将资产注入1MDB PetroSaudi JV。
“根据他们的说法，这些资产高价值，不可以被谈判，因为已经签署协议。”
他说，如果要求对方退还这笔钱，就是违约。
他说，1MDB无法获得PSI的合作后，决定终止联营计划，有关决定也获得董事会及时任财长，即纳吉的同意。
依照刘特佐指示处理
沙鲁尔阿兹拉进一步指出，峇基沙烈在当天的会议上询问沙鲁尔阿兹拉，为何不是直接将10亿美元汇入1MDB PetroSaudi JV的账户，“我告诉他（峇基），我是依照刘特佐的指示处理。”
汤米汤姆斯提问证人，为何7亿美元的转账没有咨询董事会？证人回应，由于面对时间的压力，合约在9月28日签署，两日后必须完成付款。
他说，峇基不满意他的解释，并对他和Casey Tang的管理感到愤怒，“他（峇基沙烈）指示我们尝试从PSI那里取回7亿美元，因为这笔钱没有汇入1MDB PetroSaudi JV的合法账户。”
他表示，峇基在2009年10月19日辞职，相信是不满意联营公司的管理模式。
仅授权Casey Tang管理外汇交易
沙鲁尔阿兹拉指出，如果PSI资产的估值超过27亿美元，那么1MDB可能需要增加在1MDB PetroSaudi JV的投资，以达到60：40的持股比例。
他说，根据Edward L Morse对PSI资产进行的分析报告显示，PSI在土库曼斯坦和阿根廷的资产总值介于30亿1200万美元和41亿5400万美元之间。
较早前，沙鲁尔阿兹拉在宣读证词时指出，在他担任一马公司首席执行员期间，一马公司从未和GOOD STAR有任何合作协议，也不曾指示Casey Tang签署和GOOD STAR的任何协议。
他指出，只是授权Casey Tang管理和德意志银行（马来西亚）银行的外汇交易，有关2009年9月26日的10亿美元交易。
董事会曾批准开设联名账户
沙鲁尔阿兹拉也指出，1MDB董事会曾批准1MDB和PSI在瑞士JP摩根开设联名账户。
他核实一份志期2009年9月30日的董事决议，有关撤销以1MDB PETROSAUDI LIMITED之名，1MDB和PSI（CAYMAN） LIMITED开设的联名银行账户。
他说，董事会也批准以及确认他和Casey Tang受委为此联名账户的签署人。
针对沙鲁尔阿兹拉上述的供词，斯里南问他，在没有开会讨论的情况下，是如何通过更改银行账户。
沙鲁尔阿兹拉表示，他和Casey Tang向董事会的每个成员解释。
他也说，会更改账户是因为瑞士银行无法在要求的时间内备妥账户。
25/9/2019
沙鲁尔：让刘专注收购伦敦酒店·纳吉准从PERKESO取30亿
 |
沙鲁尔阿兹拉 |
（吉隆坡26日讯）一马公司前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉指出，根据会议记录，时任首相拿督斯里纳吉同意一马公司（1MDB）从社会保险机构获取30亿令吉的贷款，以及专注于数个项目，包括了由大马富商刘特佐在伦敦主导的酒店收购项目。
他今日在供证时，核实一份志期2011年3月30日，涉及顾问委员会主席，也就是纳吉的会议记录。
他确认，他当时不曾和纳吉讨论过。
纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日进入第14天审讯。
也是本案第9名证人的沙鲁尔说：“这份会议记录由刘特佐准备，并交给我，而纳吉也在这份会议记录上签名。”
董事会不曾讨论收购酒店
 |
大马社险机构 |
他指出，在这份会议记录中，纳吉已同意1MDB从社险机构获取30亿令吉的贷款，以及专注于Maybourne Hotel Group（由刘特佐在伦敦主导的酒店收购项目）、SRC和KLIFD的项目。
“当我签署了这份会议记录后，我保存起来，并在2011年4月4日的会议上告知董事会，纳吉已经同意1MDB增加和PSI的投资。
Maybourne Hotel Group项目
他指出，1MDB董事会不曾计划或讨论Maybourne Hotel Group项目，而他相信，刘特佐只是要使用1MDB的名字投标这酒店。
指1MDB没能力投资7.5亿美元
刘与PSI谈判 投资额减半
沙鲁尔指出，根据一封志期2011年2月18日，PSI的发给纳吉的一封信当中，建议让1MDB通过7亿5000万美元的“成本加成融资票据”增加贷款。
他指出，董事会当时觉得很委屈，因为增加贷款的要求是直接对1MDB的持股人，即纳吉，这似乎是为了迫使董事会批准增加贷款。
他指出，2011年4月4日的董事会会议后，他向刘特佐强调，1MDB缺乏资金发展本地项目，如KLIFD和大马城，以及1MDB没能力投资7亿5000万美元在国外的能源领域。
他说，他要求刘特佐和PSI谈判，以展缓或减少所需的投资额。
他补充，经过2011年4月至5月期间，他、刘特佐以及PSI进行的讨论后，在2011年5月12日，PSI同意减少来自JVCo的提款请求至3亿3000万。
3亿3000万美元付PSI子公司
他指出，纳吉通过志期2011年5月16日的“特殊权利可赎回优先股股东的书面批准”增加3亿3000万美元贷款，即JVCo的10亿令吉票据认购获得批准。
沙鲁尔指出，和1MDB首席财务员拉迪讨论后，他指示一次过将3亿3000万美元付款给PSI。
他说，他记得，Patrik Mahony（PSI首席投资总监）发电邮给他，指示将这笔款项汇至PSI的子公司Good Star Ltd。
主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察司曾在开案陈词中指出，Good Star Ltd公司是由刘特佐所拥有和控制。
Good Star Ltd
伦敦四季酒店会议上
Tarek Obaid赠纳吉手表
沙鲁尔说，Tarek Obaid曾在伦敦四季酒店（Four Seasons）的会议上赠送纳吉一支看似昂贵的手表，而后者也收下该手表。
“Tarek赠送纳吉一份礼物，是一支手表，我不太熟悉（手表），但它看起来昂贵。”
他接受斯里南盘问时说，2人过后坐下讨论有关PSI与沙地在大马的潜在投资，他依稀记得，他们也曾讨论过沙地出资为大马建造海军舰艇的潜能。
他说，他们当时并没有讨论PetroSaudi是否已拥有款项。
 |
1MDB-PSI会议項目 |
他说，出席这场会议者包括他本人、纳吉、Tarek、刘特佐、洛丁奥卡玛鲁丁、数名董事会成员、Patrick Mahony，但他不记得当时是否还有其他首相办公室官员在场。
他说，这场会议并没有正式的会议记录，至于1MDB董事会会议，则由时任公司秘书Goh Gaik Kim负责记录。
他确认斯里南说言，即在四季酒店的会议结束的4天后，款项开始流出。
他指出，刘特佐建议在纳吉出席伦敦官方政府事务时，举行1MDB-PSI会议。
达致票据转换为股权协议
他说，这是纳吉直接向1MDB董事会成员提供其建议和意见的机会，因此时任1MDB法律顾问Jasmine安排董事会于2011年5月16日在伦敦开会。
“所有董事会成员出席，我们所有人住在Hilton Park Lane酒店。”
他说，他记得选择这家酒店是因为地点靠近伦敦的四季酒店，也就是纳吉下榻的酒店。
“当我们在伦敦，有3场不同的会议，即在Hilton酒店的1MDB董事会会议、在四季酒店的PSI-1MDB和纳吉的会议，以及PSI-1MDB董事会的会议，包括在PSI办公室吃午餐。
他说，Jasmine在刘特佐的协助下与PSI经历数个月的讨论后，达致协议，即1MDB将把1MDB-PSI联营公司价值18亿3000万美元的Murabahah票据转换为PSI子公司PSOSL的49%股权。
他指出，由于刘特佐是纳吉值得信赖的顾问，因此他相信纳吉知道以及同意这项建议，这是一个让1MDB和PSI以及马来西亚政府和沙地政府受益的优雅解决方案。
指纳吉没阻PSI注资要求
 |
1MDB和PSI协定 |
沙鲁尔指出，在他不知情下，PSI首席执行员Tarek Obaid曾致函予纳吉，要求追加7亿5000万美元注入联营计划，而纳吉并没阻止这项要求。
他指出，Tarek Obaid是在一封志期2011年2月18日致给纳吉的信函中，提出上述要求；而纳吉的书面说明中阐明他并没有阻止。
沙鲁尔在宣读证词时说，Patrik Mahony（PSI首席投资总监）以口头方式，通过刘特佐要求附加的资金。
“我们商讨要求减少所要求的数额，我在获得刘特佐通知后，要求一个正式申请（注入附加资金）。”
曾要求减少注资数额
他也说，他当时向刘特佐反映，认为1MDB不应再提供更多贷款给PSI，因为1MDB的资金更应用于国内工程。
他说，他要求刘特佐和纳吉以及PSI讨论谈判，以减少需提供PSI的贷款数额。
沙鲁尔补充，根据一封志期2011年2月18日，由PSI发给纳吉的信件，杜基王子在信中建议1MDB联合投资18亿7500万美元在能源领域；1MDB提供7亿5000万美元，以保有40%股权。
他也说，这封信当时理应让身为首席执行员的他过目，但并没有。
贷款数额缩减
PSI“向爹地投诉”
沙鲁尔拉指出，由于拉迪告知1MDB没有足够的资金，因此在2011年5月27日时候，他将贷款数额从3亿3000万美元缩减至2亿500万美元。
他指出，刘特佐事后告诉他，PSI对此感到失望和不满。
“刘特佐说，他们‘向爹地投诉’，这意味着杜基王子已经将此事告诉沙地国王阿都拉。”
他说，刘特佐也让他了解到，纳吉和阿都拉之间有讨论此事。
他指出，最终他指示发出最后部分的贷款1亿2500万美元给PSI。
他也说，其他部分的贷款分别是在2011年5月20日（3000万美元）、2011年5月23日（6500万美元）以及2011年5月27日（1亿1000万美元）发出。
刘坚称Good Star属PSI拥有
Good Star公司是刘特佐拥有
沙鲁尔说，2015年1MDB事件出现骚动时，他要求刘特佐针对媒体报道指Good Star公司属于刘特佐而非PSI做出解释，后者仍坚称该公司是属于PSI。
他核对Tarek Obaid发出志期2015年5月22日的信函时说，刘特佐答应他会要求PSI致函给他以证实刘特佐所言，因此该公司才会向他发出有关信函。
他回应斯里南询问他所看见的媒体报道内容时说，媒体报道专注于他转汇7亿美元至Good Star一事。
他说，刘特佐经常嘱咐他销毁他所接获源自于刘特佐的谈话重点及电邮，后者称那是因为文件非常机密及敏感，若落入不对的人的手中，会被利用以威胁纳吉的政治地位。
卡玛鲁丁告知董事会
才惊知将过档PEMANDU
沙鲁尔接受斯里南盘问时说，他出任1MDB首席执行员一职直到2013年，并继续担任董事会成员直到2017年。
他说，刘特佐曾在2012年杪询问他，是否有意过档到首相署表现管理和履行单位（PEMANDU）工作。
“我告诉他，我在首相旗下工作，若首相要我离开，我便会离开。
“但我也告诉刘特佐，我认为1MDB还有很多未完成事项如铁路、敦拉萨国际贸易中心（TRX）、大马城，还有改善我国独立发电厂环境的发电厂计划。”
他说，当洛丁奥卡玛鲁丁在2013年1月或2月告知董事会有关他将到PEMANDU工作的消息时，他感到惊讶。
他说，他是在2月接获PEMANDU董事的委任信，生效日期为3月15日。
沙鲁尔说，他离开1MDB后，在2015年收到刘特佐的电子邮件和黑莓手机的即时通讯软件（BBM） 信息，内容是有关如何回答1MDB相关问题。
他说，1MDB时任主席阿鲁尔甘达当年曾劝告董事会勿向媒体发言。
“我不记得有任何董事会成员公开谈话。那些问题可能来自总稽查署、公帐会或政府的其他单位。”
26/9/2019
纳吉曾收沙地石油赠表
（吉隆坡26日讯）1MDB世纪审讯进入第14天，一马发展公司（1MDB）前首席执行员拿督沙鲁阿兹拉揭露，在一场伦敦的会议上，前首相拿督斯里纳吉收下PSI首席执行员达里克奥贝德（Tarek Obaid）送的一个 “看似昂贵”的手表。
“会议第一阶段，达里克给纳吉一份礼物，是一个手表。我不是很熟悉（手表），但是看起来昂贵。”
沙鲁今日第4度出庭供证时指出，1MDB董事局成员于2011年5月16日在伦敦召开3场会议，适逢纳吉官访伦敦下榻的四季酒店，于是其中一场纳吉参与的会议就选在四季酒店进行。
“该会议上，有纳吉、我、丹斯里诺丁（董事局主席）和其他董事局成员、达里克和帕德里马。我不记得是否有首相署官员。刘特佐也在那里。”
1MDB注资18亿美元
他解释，当时，1MDB已经前后向PSI注入了18亿3000万美元；自己对此感到不安，在多次董事局会议后，董事局主席诺丁要求与PSI开会，以拿回所投入的资金。
卢爱璇
“于是1MDB法律顾问卢爱璇（译音）负责安排到伦敦开会；当时刘特佐表示，这样能让时任首相有机会直接与所有1MDB董事会成员表达他的想法。”
他表示，会议随后探讨沙地石油（PSI）和沙地投资公司，投资大马的可能性。
“我记得，我们曾讨论过沙地公司，为大马建造造船业支付费用的潜力。”
他指出，该场会议完全没有谈到沙地石油公司已经掌握的资金。
他说，这场与纳吉的会议，并没有被记录；但是1MDB董事局会议就由公司秘书吴玉金（译音，刘特佐阿姨）负责记录。
他提到，沙地石油公司已经获得10亿美元的资金；就在与纳吉的会议的4天后，1MDB的资金已经开始流出。
此外，他说，在刘特佐的帮助下，代表1MDB的卢爱璇与PSI经历数个月的讨论后达致协议，即1MDB将把1MDB-PSI联营公司价值18亿3000万美元的Murabaha票据转换为PSI子公司PSOSL的49%股权。
他补充，由于卢爱璇拥有法律及企业背景，因此交由她全权处理PSOSL股权事务。
“刘特佐也给我谈话重点，内容是我对1MDB投资在PSI的资金能被带回国而感到满意。”
他解释，由于刘特佐是纳吉值得信赖的顾问，因此他相信纳吉知道和同意这项建议。
他形容，这对1MDB和PSI以及大马政府和沙地阿拉伯政府来说，是个受益的“优雅”解决方案。
他强调，自己并没有直接涉及在内，但基于纳吉签名给予书面批准。他相信卢爱璇，无论是个人或通过刘特佐，曾向1MDB的股东（纳吉）汇报。
26/9/2019
【1MDB世纪审讯】缩减款项 王子向国王投诉
（吉隆坡26日讯） 一马发展公司前首席执行员拿督沙鲁表示，在逃富商刘特佐曾指，由于一马发展公司（1MDB）缩减给予PSI公司的款项，导致特尔齐王子（Prince Turki）向“爹地”投诉。
PSI曾在2011年2月18日要求1MDB注入7亿5000万美元到联营公司发展能源项目，惟因资金问题，最终减至3亿3000万美元。
他说，在前首相兼1MDB顾问局主席拿督斯里纳吉批准上述款项后，本身要求1MDB首席财务员拉希莫哈末向PSI支付3亿3000万美元。
“我记得，PSI代表律师Patirck Mahony曾电邮我，要求将款项汇入PSI子公司Good Star的户头，由于之前使用过，所以认为没问题，这也是我为什么不怀疑也不曾询问的原因。”
他提到，由于汇率问题，所以只是拉希莫哈末通过1MDB的大马银行和德意志银行分4次付款。
分别是2011年5月20日的3000万美元、5月23日的6500万美元、5月27日的1亿1000万美元以及10月25日的1亿2500万美元。
沙鲁说，本身在2011年5月27日将3亿3000万美元的款项减至2亿50万令吉，这是因为拉希告知，1MDB没有足够的资金来满足PSI的要求。
他指出，刘特佐后来告知，PSI感到非常失望和不满意。
 |
沙地阿拉伯国王阿都拉 |
“刘特佐指，‘他们向爹地投诉’，这意味著特尔齐王子已通知了沙地国王阿都拉。”
“刘特佐还告诉我，纳吉和沙地国王阿都拉之间就此问题进行了讨论，由于3亿3000万令吉的数额已被同意，我最后不得不下令向PSI支付最后一笔1亿2500万美元的资金。”
26/9/2019
刘特佐准备会议记录 获纳吉签名
 |
沙鲁 |
（吉隆坡26日讯） 一马发展公司（1MDB）前首席执行员拿督沙鲁证实，曾在未与前首相拿督斯里纳吉开会的情况下，与在逃富商刘特佐制作了一份会议记录，包括同意1MDB追加注资7亿5000万美元到PSI合资公司。
不过，证人提到，该会议记录最终都获得纳吉的签名。
1MDB贪污洗钱案今日续审，沙鲁以第9名证人身份再度出庭供证。
他提到，在他不知情下，PSI首席执行员达里克奥贝德曾在2011年2月18日致函纳吉，内容主要是建议，在能源领域投资18亿7500万美元，而1MDB投入7亿5000万美元，以获得40%的股份。
同时，PSI的邮件中附上来自特尔齐王子（Prince Turki）的信函，信函提到有新管道能为大马与沙地通过互相投资来继续两国之间的合作。
本身没与纳吉讨论
1MDB-PSI合作項目
“实际上，这封信的内容，与2009年8月28日的信函内容大致相同，都是提出沙地和大马之间的投资建议，并设下一个很紧迫的时间。我相信这皆在解决1MDB董事局和管理层的反对意见。”
沙鲁提到，本身曾与刘特佐对此进行讨论，他建议做一份顾问局主席的会议记录，包含纳吉对此问题的决定。
同时，刘特佐还提出一些其他建议，如1MDB和阿尔巴投资公司（Aabar）一起投资英国酒店，这一点也被写进会议记录。
“该会议记录由刘特佐准备，他也获得纳吉的签名，包括纳吉批准向合资公司追加7亿5000万美元的投资。在我看到纳吉的签名后，我以秘书的身份签署了这份会议记录。”
他在庭上证实，当时本身并没有与纳吉进行讨论，这份会议记录由刘特佐提供，在获得纳吉签名后转交给他。
“无论如何，在该会议记录中，纳吉已经同意1MDB向PSI放贷7亿5000万美元，前提是1MDB从社会保险机构（PERKESO）获得30亿令吉贷款，并专注于Maybourne 酒店集团、SRC国际公司以及吉隆坡国际金融区（KLIFD）的项目。”
“签署该会议记录后，我在2011年4月4日的会议上通知董事局，纳吉已同意1MDB增加对PSI的投资。”
沙鲁指出，在记忆中，Maybourne酒店集团项目不曾在一马公司董事局会议上讨论或被提起，我相信刘特佐指示想要利用一马公司的名字为该酒店竞标。
 |
Maybourne酒店集团项目 |
他提到，2011年4月4日的董事局会议后，向刘特佐强调，1MDB缺乏开发本地项目的资金，如KLIFD和大马城，而1MDB也无法承担向海外能源业项目投资7亿5000美元的费用，因此要求他协助与PSI谈判，推迟或减少所要求的投资额。
他说，在2011年4月至5月，他和刘特佐讨论之后，PSI同意减少合资公司的资金要求，在2011年5月12日提出3亿3000万美金。纳吉随后在5月16日，同意这笔资金额。
26/9/2019
收购TEHSB 纳吉亲自致电寻求IPIC担保
（吉隆坡26日讯）一马发展公司（1MDB）前首席执行员沙鲁表示，逃亡富商刘特佐曾告诉他，为了收购106亿令吉的丹绒能源公司（TEHSB），前首相拿督斯里纳吉亲自致电阿布扎比王储寻求国际石油投资公司（IPIC）的担保。
收购TEHSB的17亿5000美元（52亿3400万令吉）债券发行代号为Magnolia项目，由IPIPIC将为债券提供担保和服务，以换取Aabar收购一马能源49%股权的期权协议。
他相信，若没有纳吉的支持，一马公司很难获得来自IPIC的担保。
沙鲁供证时指出，他有保存刘特佐通过dealrainman1@gmail.com电邮传给他的谈话要点，但他在接获刘特佐指示后，直接删除刘特佐发给他的邮件，没有保留备份。
“刘特佐指示我，删除所有他在2015年中期间发给我的电邮，因为这是大秘密，涉及国家安全，同时为了顾及纳吉的利益。”
他也说，刘特佐还催促一次性发行17.5亿美元债券，以防阿布扎比的政治问题导致IPIC的担保生变。
“刘特佐和纳吉借此机会通过购买云顶和杨忠礼集团等其他发电厂来扩大，作为寻求更多融资的理由。”
“当我询问有关大量发行债券来收购TEHSB和Genting Sanyen时，这是刘特佐给予的理由之一。”
尽管TEHSB收购价高达106亿令吉，但是1MDB董事局不曾质疑价格，因为相信刘特佐已取得纳吉的同意。
沙鲁说，在2012年3月2日获得董事部批准后，他为1MDB子公司一马能源签署了买卖协议（SPA）收购TEHSB。
26/9/2019
【1MDB世纪审讯】纳吉亲自会见 让高盛提供支援
 |
纳吉亲自会见 让高盛提供支援 |
（吉隆坡26日讯 ）一马发展公司（1MDB）前首席执行员沙鲁指出，前首相拿督拿督斯里纳吉在2009年11月亲自会见高盛集团前首席执行员布兰克芬（Lloyd Blankfein），让高盛集团为1MDB的投资提供支援和咨询。
 |
布兰克芬 |
沙鲁今日出庭供证时说，纳吉和布兰克芬的会面于2009年11月22日在美国纽约四季酒店进行，为两人牵线会面的是逃亡富商刘特佐和高盛集团前东南亚地区董事长蒂姆莱斯。
“从刘特佐和蒂姆莱斯的肢体语言和谈话看来，他们的关系很密切。”
他指出，当时他和1MDB董事局主席丹斯里诺丁应刘特佐邀约前往纽约参与会面，自己见到纳吉时不感到惊讶。
“当时，首相要求高盛集团专注1MDB，因此那次会面后后，通过高盛集团所进行的任何财务谈判，我的信心大大提升。当刘特佐建议高盛参与1MDB的任何投资和金融交易，我认为纳吉是知道的。”
他称，自己诚心接受刘特佐的建议，因为两方的最高决策人已针对这项合作展开会面。
本案首席主控官拿督斯里哥巴斯里南询问，纳吉当时是否和刘特佐单独对话时，沙鲁表示不清楚，只是说他与诺丁离席后，纳吉、刘特佐、布兰克芬和蒂姆莱斯仍在纳吉的房内。
在2010年5月期间，1MDB欲投资独立发电厂（IPP），因为其投资与战略团队做出的研究发现，在2016年前有增加西马发电量的需要。
于是，沙鲁向纳吉汇报上述建议，纳吉则让负责经济策划局的首相署部长丹斯里诺莫哈末耶谷研究该建议。
根据研究，1MDB建议兴建发电厂容量并接管现有独立发电厂，旨在改善电力业及减少政府的补贴。
随后，在2011年11月，在刘特佐的安排下，沙鲁受Mudabala投资公司邀约前往观看阿布扎比F1赛车赛，并坐在Mubadala Infrastructure Partners首席执行员菲利普旁边。
“菲利普告诉我，阿南达克里斯南（Ananda Krishnan）想脱售他在丹绒能源控股私人有限公司（TEHSB）的股权。”
 |
阿南达克里斯南 |
他认为，这对想要进军能源领域的1MDB是个好机会，他便询问当时也身在阿布扎比的刘特佐，而后者这是个好主意，让他准备一份有关独立发电厂投资的概念文件，以便呈给纳吉。
“根据刘特佐的说法，纳吉同意并设想1MDB成为类似法国的独立发电厂 Electricite de France SA（EDF）。”
“我同意刘特佐和蒂姆莱斯提出从TEHSB接管独立发电厂的建议，因为这种想法确实是有道理，并将使1MDB和大马受益。”
他提到，2012年2月8日高盛才正式受委成为项目顾问，但从2011年11月起，高盛已经非正式参与TEHSB收购。
“我记得高盛曾担任TIA的金融顾问，高盛职员黄宗华（译音Roger Ng）和蒂姆与刘特佐关系密切。”
“他们三人（蒂姆、刘特佐及卢爱璇）是这个收购计划的重要人物。”
高盛集团的收费是TEHSB收购价的0.5%，将以现金支付。取消委任需支付收购价的30%。高盛建议以106亿令吉收购TEHSB的100%股权。
26/9/2019
刘特佐要求保管沙地王室4支票
（吉隆坡26日讯）一马公司（1MDB）前首席执行员沙鲁表示，他曾在2009年9月收到逃亡富商刘特佐，要求他保管据说来自沙地阿拉伯王室的4张支票。
“我从刘特佐那里收到这些支票。他指示我保管支票，并不要做任何事，直到进一步指示。”
“直到我卸任1MDB首席执行员职时，都没有收到任何指示，所以我将支票交给1MDB财务部保管。”
沙鲁今日出庭供证时指出，在2009年9月1MDB与PSI成立联营公司后，把联营公司股权转换为Murabaha票据时，刘特佐告知他，沙地王室希望向1MDB基金会捐赠1亿美元。
“我记得，他问我要把支票发给谁。我记得曾经向大马银行查询，以便在支票上写上正确的名字。”
“大概9月（2009年）是刘特佐交支票给我，但是从未兑现。”
本案首席主控官拿督斯里哥巴斯里南较早前展示，刘特佐是Good Star公司的受益人。
另一份文件则显示，红岩电影公司曾在2012年9月10日通过瑞士苏黎世RBS Coutts银行从Good Star公司获得900万美元，而纳吉的继子里扎是红岩电影公司唯一持有人。
沙鲁表示，从未看过上述文件，因此不知情；但是他曾从新闻报道中得知红岩电影公司和里扎。
26/9/2019
PSI曾致函证实Good Star属旗下子公司
 |
PSI证实是Good Star属旗下子公司 |
（吉隆坡26日讯）一马公司（1MDB）前首席执行员沙鲁表示，沙地石油（PSI）首席执行员达里克曾经致函证实Good Star公司属于PSI旗下子公司。
在2015年媒体爆出Good Star公司的持有人为逃亡富商刘特佐，而非沙地石油公司后，沙鲁向刘特佐要求解释。刘特佐当时承诺，会向沙地石油取得Good Star为旗下子公司的声明。
沙鲁在2015年5月22日接获来自达里克的来函，证实Good Star为其子公司；尽管当时沙鲁已经不是1MDB首席执行员。
他回忆说，刘特佐曾询问他是否要到其他地方继续其职业生涯，随后他就被调去首相署表现管理及传递单位（PEMANDU）担任董事。
“我为首相服务，如果首相要我离开，我就会离开。我确实告诉刘特佐，1MDB有很多未完成的工作，主要是房地产项目、TRX和大马城，以及改善大马独立电力生产商（IPP）环境的计划。”
“在2013年1月/2月的董事局会议上，丹斯里诺丁就转告我，我会被调往PEMANDU担任董事，我对此感到惊讶。我在2月份才收到出任PEMANDU董事的任命书，生效日期是3月15日。”
他也说，尽管已不是1MDB首席执行员，但他仍担任1MDB董事一职至2017年；刘特佐在2015年仍给他回答1MDB问题的谈话重点，包括PSI的合作详情、从PSI如何成立、PSI与沙地阿拉伯国王阿都拉的关系到终止Murabaha融资协议。
他表示，接任1MDB首席执行员的阿鲁甘达也曾指示董事局成员，不可对媒体发表谈话。
另外，他说，刘特佐也曾经常吩咐沙鲁销毁资料，因为资料涉及机密和高度敏感，以及容易被人滥用，影响纳吉的政治地位；但是沙鲁称因为漏查，有些文件来不及销毁。
26/9/2019
沙鲁尔：2009年在纽约与投资者见面后‧“纳吉、刘特佐、
高盛代表留会议室”
（吉隆坡26日讯）一马公司前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉指出，在2009年11月杪，纳吉在美国纽约和外国投资者举办见面会，而正式会议结束后，其他人离去，剩下纳吉、刘特佐及高盛集团代表留在会议室中。
他说，他当时接获刘特佐的指示飞往纽约，以便和纳吉一同会见有意和1MDB交涉的投资者。
“我和丹斯里罗丁瓦卡玛鲁（1MDB董事会主席）在2009年11月21日飞往纽约，和首相代表团以及国外投资者会面。”
他说，他记得在隔天，即2009年11月22日，纳吉和高盛集团（全球）时任首席执行员Llyod Craig Blankfein进行见面会。
他指出，刘特佐和高盛集团（亚洲）时任首席执行员Tim Leissner是该见面会的促成者。
“刘特佐身为纳吉的协助者，而Tim Leissner是Llyod Craig Blankfein的协助者。
刘特佐Tim Leissner看似要好
 |
Tim Leissner |
他说，基于刘特佐和Tim Leissner的“肢体语言”（body language）以及两人的谈话，可以看得出他们很要好。
针对斯里南询及从见面会上观察到他们的肢体语言是如何，他说，刘特佐坐在距离纳吉蛮远的位置，而纳吉则坐在Llyod Craig Blankfein旁边，而刘特佐则可以在远处做某些肢体动作向对方示意。
他也确认，在上述见面会结束后，他与罗丁瓦卡玛鲁先行离去，不过，纳吉、刘特佐及高盛集团代表仍然继续留在会议室中。
沙鲁尔阿兹拉表示，1MDB是于2011年5月11日致函给当时的首相拿督斯里纳吉，提出一马公司要投身能源领域，因为根据该公司研究，通过改善独立发电厂行业，将能够降低政府的津贴负担，而纳吉交由当时负责经济策划单位的首相署部长丹斯里诺莫哈末负责研究这项建议。
 |
要兴建新的独立发电厂 |
他说，1MDB很早就建议要兴建新的独立发电厂，但是1MDB没有这方面的专家，因此需要购买现成的独立发电厂，以便确保独立发电厂能顺利运作。
他表示，他于2011年11月受邀到慕巴达拉（阿布扎比政府拥有的投资公司）观看第一方程式车赛后，通过刘特佐的安排下，出席了一个晚宴，而慕巴达拉公司首席执行员菲立哈达当时告诉他，著名的富豪阿南达克里斯南准备要脱售他的丹绒能源控股私人有限公司（TEHSB），而他当时就认为这正是1MDB等待多时，能够投身能源领域的良机。
纳吉盼1MDB成法国EDF
他说，当时他曾询问刘特佐的意见，对方告知这是一个很好的想法，而要求他针对这个投资计划向纳吉提交概念书，由于通过刘特佐传达称纳吉的反应良好，也有意让1MDB成为犹如法国的EDF，即该国最大独立发电厂公司的，因此，他同意由刘特佐及Tim Leissner提出1MDB展开收购TEHSB计划，并认为此事能为1MDB及马来西亚带来盈利。
他指出，Tim Leissner、刘特佐及Jasmine Loo是草拟1MDB收购TEHSB独立发电厂计划书的重要人物。
 |
卢爱璇 |
他说，刘特佐看起来在与Tim Leissner的合作时很自在，双方讨论也进行得很顺利。
他表示，至于他本人则向1MDB董事会提呈委任高盛集团作为Turin计划（收购TEHSB代号）的谈判者兼财务顾问；董事会是于2012年2月8日批准这项委任。
他说，纳吉及高盛集团首席执行员已经进行了初步会面，他也通过刘特佐相信了这是纳吉的要求及委托。
另一方面，沙鲁尔指出，代表高盛集团的Tim Leissner曾经向1MDB董事局详细地讲解，以106亿令吉价格收购TEHSB的合理性，但是由于太过技术性和复杂，他与董事会成员对于这个价格并没有质疑。
“这是因为我相信他们已经通过刘特佐获悉纳吉的意见，即这项独立发电厂收购计划涉及国家能源政策，会涉及庞大资金。”
“高盛集团也建议1MDB董事会以过渡性贷款方式向本地银行申请初期贷款，在招标进行后，由马来亚银行作为负责银行及负责牵头安排接桥贷款，取得收购TEHSB的资金，而这笔借贷涉及61亿7000万令吉。”
询及这个投资计划是否有获得任何回酬，他说，在2012年收到第一笔超过1亿美元的回酬，但是这也是唯一一次支付的回酬。
财部批准1MDB收购TEHSB的100%股份
另外，他也核实志期2012年2月9日的信函，确认财政部批准1MDB收购TEHSB的100%股份，当时也是财政部长的纳吉批准通过1MDB子公司1MDB能源公司进行该项收购，竞标价为106亿令吉。
“我相信纳吉知道这项交易的详情，而我给纳吉的资料是来自刘特佐通过电邮及BBM发给我的谈话重点。刘特佐当时也告诉我，纳吉亲自拨私人电话给阿布扎比王储，要求来自IPIC的担保。”
刘促1MDB发行17.5亿美元债券
 |
发电厂 |
沙鲁尔指出，虽然收购TEHSB的原意是来自于他和菲立哈达，但是刘特佐和纳吉藉此机会把这个想法升级，进一步收购国内其他独立发电厂，如云顶集团和杨忠礼集团的独立发电厂。
他认为，其他独立发电厂的收购能够促成筹募更高资金的理由，而他本身也有参与收购云顶集团和杨忠礼集团独立发电厂的初期讨论。
 |
杨忠礼集团独立发电厂 |
“刘特佐也呼吁1MDB发行17亿5000万美元的一次性债券，因为他说，要在IPIC改变主意前迅速做好此事，因为IPIC会因为阿布扎比的政局变化而改变给予担保的主意。”
他指出，这些事情是刘特佐于约2012年5月期间私底下告诉他。
沙鲁尔说，他也相信在IPIC担保下通过发行债券集资的想法来自刘特佐与Tim Leissner，但是却是在纳吉支持下促成，因为没有纳吉的支持，是不可能获得来自IPIC的担保。
沙鲁尔指出，他有保存刘特佐通过dealrainman1@gmail.com电邮给他的谈话要点，但是相关电邮记录已悉数删除。
刘曾指示删2015年中旬电邮
“刘特佐曾指示我，删除他在2015年中旬左右发给我的所有电邮，并宣称这是涉及‘国家安全’的重大机密，以及要照顾纳吉的利益。而我也按照刘特佐的指示把刘特佐发给我的所有电邮删除，同时也没有保存任何副本。”
Jasmine Loo
沙鲁尔表示，Jasmine Loo曾经向他解释，发行的债券之所以会故意抬高价格，是为了要填补通过IPIC子公司Aabar给予IPIC的保证金成本，而这笔保证金从来没有详细地汇报或讨论，关于其支付方式及数额。
“直至Jasmine Loo告知前，我对此事毫不知情，对方也向我汇报说，Aabar是IPIC的合法子公司。我还记得对方说要支付保证金的是‘Aabar Investment PJS Limited’。”
他指出，通过Jasmine Loo在高盛集团协助下准备的资料，也清楚说明了Aabar是IPIC的子公司，并且分别由IPIC首席执行员Qubaisi及Aabar首席执行员胡赛尼作为代表。
26/9/2019
沙鲁尔：逾5亿美元缴付Aabar·“不知债劵押金被挪用”
 |
纳吉/刘特佐罪犯团伙 |
吉隆坡30日讯）一马公司前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉强调，他并不晓得缴付给Aabar公司价值5亿7694万3490美元的债劵押金被挪用，以便1MDB资金转入刘特佐掌控的账户。
“若我得知这是为了被挪用，我肯定不会批准这笔汇款。”
他在前首相拿督斯里纳吉被控一马发展公司（1MDB）洗黑钱和滥权案第15天审讯供证时说，他在调查后才得知上述债卷押金是由刘特佐安排，以便让1MDB资金流入其控制的账户，以挪用该笔款项。
他说，1MDB根据该公司时任法律顾问Jasmine Loo、执行董事Terence及高盛集团董事Tim Leissner准备的文件缴付该笔款项。
沙鲁尔核实，1MEL香港安勤私人银行的账户于2012年5月22日接获9亿750万美元的资金，并在同一天汇出5亿7694万3490美元。
这9亿750万美元是收购TEHSB发出的债卷资金的一部分，5亿7694万3490美元的汇款则汇入Aabar Investments PJS Limited在瑞士瑞意银行的户头。
他说，他当时相信该笔债劵押金将在1MDB子公司上市时，在首次公开售股中归还给公司。
“即使首次公开售股没有成功进行，我发现那笔债卷押金并没有归还给公司。”
真假Aabar名字没明显差异
沙鲁尔指出，他于2012年5月21日代表1MDB能源公司（1MEL）与Aabar Investment PJS Limited签署“信用增强合作协议”时，真假Aabar公司的名字并没有明显差异，而且使用真正的Aabar公司位于阿布扎比的地址，因此他并没有察觉合约涉及单位是冒牌Aabar公司即Aabar BVI。
“我曾到访该地址与IPIC及真正的Aabar公司交涉，所以它使用的是真的IPIC及Aabar地址，而协议里的公司简称是Aabar Investements，我并没有察觉那是另一家公司即Aabar Investments PJS(英属维京群岛）。”
他说，他在涉及Aabar的1MDB丑闻爆发后才发现真假Aabar公司的差异，即位于英属维京群岛的Aabar冒牌公司名称多了“有限公司”。
沙鲁尔指出，刘特佐向他推荐TEHSB的董事人选，包括纳吉的特别官员拿督万希哈受委为主席。
他也说，Aabar Investments PJS的首席执行员莫哈末巴达威也是TEHSB的董事之一，同样也是由刘特佐提议。
募资金收购TEHSB
纳吉批贷款债券
沙鲁尔指出，纳吉以财政部长于2012年3月26日致函给他，批准61亿7000万令吉过渡贷款及为期10年总值17亿5000万美元的连动式债券的建议，以集资收购Tanjong Energy Holding Sdn.Bhd.(TEHSB)。
他念出证词时说，1MDB于2009年5月接受政府担保后，若没有财长的批准，1MDB不能做出任何新贷款。
他也证实，收购TEHSB的交易是在纳吉在纽约与高盛会面后达成。
他接受斯里南的盘问时指出，他不确定上述的贷款批准是否在适当的程序下进行。
他说，Jasmine Loo参与了获得纳吉签名的过程，但他本身并没有参与这部分。
他也核实一份志期2012年5月17日的文件，有关1MDB Energy Sdn Bhd和马来亚投资银行以及兴业投资银行价值61亿7000万令吉的设施协议（Facility Agreement）贷款协议。
他指出，这笔贷款是用于1MDB通过子公司1MDB Energy Sdn Bhd收购TEHSB的100%股本。
较早前，他也核实一份瑞士安勤私人银行（Falcon Private Bank）的协议，有关指示该行保存所有和1MDB Energy Limited的通讯文件以及一份1MDB Energy Limited的公司帐户签名卡表格。
不知与Aabar及阿布扎比有关系
在港安勤银行开1MEL账户
沙鲁尔说，在香港安勤私人银行（Falcon Bank）开设1MDB能源公司（1MEL）银行账户是由Jasmine Loo及1MDB前财务总监Terence提议，当时他不晓得安勤私人银行与Aabar及阿布扎比有关系，直到2015年他才得知Aabar前首席执行员莫哈末巴达威是该银行其中一名董事。
他说，该账户是用于接收17亿5000万美元债券的资金。
沙鲁尔指出，1MEL（1MDB Energy Limited）已发行价值17亿5000万美元的保证票据（guaranteed notes），由1MDB所担保。
刘特佐推荐Terence入1MDB
沙鲁尔说，公司需要具国际高级金融经验且熟悉企业的法律顾问时，他于2010年左右询问刘特佐是否能让Jasmine加入1MDB，Terence则是由刘特佐提议加入1MDB。
他说，Jasmine是公司法律顾问，直接向他汇报。她全权负责收购TEHSB及将PetroSaudi转换为成本加成融资（Murabaha），为Brazen Sky筹募资金。Terence当时身为财务副总监。
Terence数次直接索取签名
“当我们进行TEHSB筹款时，Terence数次直接来找我索取签名。之前并没有先例，但这是正常的，因为速度是必要的。”
斯里南追问为何需要加速过程，沙鲁尔说，有关事务涉及政府与政府之间的事务，时间及期限都由外来因素决定，并举例外来因素是来自刘特佐施加的压力。
“因为是大马首相办公室及阿布扎比王储的高阶层谈判，我们必须尽快谈妥交易（seal the deal）。谈妥交易一词是刘特佐的原话。”
首次公开募股后
1MDB仍是1MEL大股东
 |
Jasmine Loo(右二） |
沙鲁尔指出，高盛集团所提呈的股权利差（shareholding spread）显示1MDB在首次公开募股（IPO）后仍将是1MEL的大股东。
他核实一份志期2012年5月18日的“期权协议”（Option Agreement）文件，有关1MEL和Aabar Investments PJS Limited的文件；此文件由Jasmine Loo所准备。
他指出，这个认购选择权（call option）机制是由高盛集团在2012年3月19日的董事会会议中所提呈。
他当时对这类的金融架构完全没经验，因此完全依赖于高盛集团和其他董事会成员所提出的建议。
“我不知道这类的期权协议在其他的交易中是否属正常。”
“我更关注的是高盛集团提呈的股权利差，显示1MDB在首次公开募股（IPO）后仍将是1MEL的大股东。”
和刘讨论认购选择权
他说，另一个因素就是，有了这个认购选择权机制，1MDB将会锁定（lock-in）Aabar作为来自阿布扎比的投资方，直接符合1MDB初期的目标，将外来投资者带入这个领域。
他也说，他记得有和刘特佐就认购选择权进行了讨论。
“因此，我感到开心，因为这件事获得纳吉的关注。”
30/9/2019
前CEO：纳吉批准一马公司贷款
 |
纳吉 |
吉隆坡30日讯）一马公司（1MDB）前首席执行员沙鲁指出，时任首相兼财政部长拿督斯里纳吉在2012年曾致函，批准17亿5000万美元债券的发行和61亿7000万令吉过度贷款，充作收购丹绒能源有限公司。
他说，没有财政部长的批准，1MDB不可能接受任何新贷款。
他解释，登州投资机构（TIA）或1MDB，在2009年5月曾经获得政府担保；根据《1972年贷款担保法令》，1MDB无法再获得任何新贷款，除非财政部批准。
1MDB世纪审讯进入第15天，沙鲁作为第8证人第5度上庭供证时说，1MDB时任法律顾问卢爱璇参与获得纳吉签名的过程。
“我则没有参与获得贷款批准的过程，因此无法确定债券的发行是否通过适当的程序。”
他解释，17亿5000万美元的10年债券是为了筹集资金来收购丹绒能源，债券发行集资是由高盛集团的提议。
首席主控官拿督斯里哥巴斯里南询问1MDB董事部可否在没有财政部批准信函发行债券，获得沙鲁否定的答案。
另一方面，沙鲁披露，丹绒能源的交易是在纳吉和高盛集团见面后达成。
他也说，1MDB子公司一马能源在香港安勤私人银行开设户口，是为了接获17亿5000万美元债券的资金。
至于为何在安勤银行开设户口，沙鲁表示，自己没有过问原因，但这是卢爱璇和1MDB前董事（金融）倪崇兴的选择。
“我当时不知道安勤银行与阿尔巴及阿布扎比有关系，直到2015年，我才知道（阿尔巴投资首席执行员）莫哈末巴达威是安勤银行的董事。”
询及卢爱璇和倪崇兴如何加入1MDB，他提到，卢爱璇是刘特佐公司UBG的法律顾问，本身对她在加入TIA前就已认识，对她的能力印象深刻。
“因此我在为1MDB找寻法律顾问时，向刘特佐引荐她；至于倪崇兴则是刘特佐的提议，倪氏当时在香港工作，却想要返回大马。”
他说，在丹绒能源的收购案上，卢爱璇作为公司首席法律顾问可直接向他汇报，但是倪崇兴则是财务副总监，因此是由时任财务总监阿兹米负责向他汇报。
30/9/2019
【1MDB世纪审讯】 前CEO：不知资金被挪用
（吉隆坡30日讯）“如果我知道资金被挪用，我肯定不会批准5亿7694万3490美元的汇款。”
一马公司（1MDB ）前首席执行员沙鲁指出，用于收购丹绒能源的资金仍有大量剩余资金。
他今日出庭供证时强调，自己不知道5亿7700万美元的保证金被挪用，否则他绝对不批准汇款。
他说，本身在案件开始调查后发现，在逃富商刘特佐负责安排这笔保证金的去向，旨在将1MDB的资金转到刘特佐的账户。
沙鲁也坦言，在代表一马能源签署与阿尔巴BVI期权协议时，自己没有意识到认购期权的地址是在英属维京岛。
他称，事件爆发后才发现阿尔巴投资和阿尔巴BVI的英文名字的差异只有“limited”一字。
他表示，根据协议，阿布扎比国际石油投资公司（IPIC） 为债券发行提供担保，其子公司有权认购一马能源子公司上市后的49%股权。
对此，他说，1MDB必须支付5亿7700万美元的押金，最后这笔钱却没有汇进IPIC的子公司阿尔巴，却流入空壳公司阿尔巴BVI。
他个人不知道，是谁设定5亿7700万美元的金额，尽管对他来说这是一笔巨大数额。
他说，根据与刘特佐讨论的内容，他对这个资金流出不起疑，因为认为这是一个纳吉与IPIC之间的协议，也相信通过首次公开募股后，押金会被归还，但是事实上并没有。
30/9/2019
前CEO：近8亿美元流向纳吉户头
 |
纳吉/刘特佐犯罪团伙 |
（吉隆坡30日讯）一马公司（1MDB）前首席执行员沙鲁披露，1MDB以23亿令吉完成云顶杉原的收购后，在逃富商刘特佐挪用了当中7亿9035万4855美元，这笔钱最后流向前首相拿督斯里纳吉的银行户头。
他说，1MDB获得7亿令吉的过度贷款和发行17亿5000万美元的债券，以便完成云顶杉原的收购，但是收购后馀下大量盈馀。
“我强调，我完全不知道这笔盈馀，用作交付给阿尔巴BVI的押金，共7亿9035万4855美元会被其他人挪用。”
他今日出庭供证时指出，自己是在调查后才知道，这是刘特佐所安排的押金，旨在让1MDB的资金流入刘特佐所掌管的户头，之后进一步流入纳吉户头。
他认为，与丹绒能源的收购过程相比，云顶杉原的收购显得急促。
“所有批准都是通过董事传阅通知，并没有经过董事局会议上汇报。”
他解释，因为刘特佐每日的催促，并强调来自IPIC的贷款和担保必须加速敲定，因为涉及两个政府之间的合作因素，而且必须在第13届大选前完成，为了确保纳吉可以专注处理，因为过后将会忙于竞选活动。
他举例，1MDB 在2012年8月2日发出寻求批准收购云顶杉原的信函，时任财政部长纳吉在隔日就回函，批准不超过10亿令吉贷款和17亿5000万美元，为期10年的债券来进行收购。
“这意味这项收购很紧迫，没有这封信函无法完成收购。”
 |
卢爱璇 |
他补充，在收购云顶杉原发电厂和其公司Mastika Lagenda 有限公司100%的股权上，卢爱璇在高盛集团的帮助下准备建议书，随后获得1MDB董事局批准。
沙鲁表示，为了收购云顶杉原，1MDB发行17亿5000万美元的担保债券，票面利率5.75并配售于高盛。
根据1MELL与阿尔巴BVI的合作协议显示，由于IPIC向1MELL的债券提供担保，阿尔巴BVI拥有认购1MEL子公司49%股权的期权；由于沙鲁没有相关经验，因此相信卢爱璇和高盛集团在认购期权的计算无误。
他补充，卢爱璇在出示一份文件，指1MELL需要给予阿尔巴BVI一笔7亿9035万4855美元的押金。
1MDB子公司一马能源（冷岳）（1MELL）在安勤银行开设户口，然后在该银行在10月19日的结单显示在纽约梅隆银行伦敦分行进行的3份交易。
当中，有一笔16亿4000美元来自收购的融资流入户口，同日就有两笔支出，一笔是支付给收购云顶杉原的6亿9217万4991美元（收购Mastika Lagenda和云顶杉原共耗资27亿5000万令吉）和一笔流向给阿尔巴BVI的7亿9035万4855美元。
一马公司（1MDB）前首席执行员沙鲁表示，1MDB与阿尔巴的联营伙伴关系，乃在逃富商刘特佐的周密计划。
他说，1MDB与阿尔巴联营的所有决定和批准都没有通过董事部会议，而是以董事传阅通知了事，为了避免董事们深入地开放讨论，尽快执行伙伴关系。
他今日在庭上完成1MDB收购发电厂部分的供证后，继续为1MDB第三阶段的投资交易作证，交易主要围绕在1MDB和阿尔巴的联营项目，吉隆坡敦拉萨国际贸易中心（TRX）。
早前，他指出，阿尔巴建议1MDB为联营项目，集资15亿美元，以建立一家50:50的联营公司。
随后，1MDB董事局在2012年12月4日开会得出结论，1MDB和阿尔巴成立项目来自时任首相拿督斯里纳吉，因此认为势在必行。
他补充，刘特佐通过电邮至他的行动计划，告知他阿布扎比与1MDB联营的细节。
他发现，2012年1MDB与阿尔巴及2009年1MDB与沙地石油投资（PSI）的联营协议相似。
另一方面，刘特佐曾尝试让1MDB与阿尔巴联营项目是沙鲁的意思，因为刘特佐通过电邮发给沙鲁的行动计划。
沙鲁表示，该行动计划指示他，要求纳吉以首相身份发出官方信函，为阿布扎比和大马之间的策略伙伴关系，获得融资的支持；因此，此举看似来自沙鲁，但实际上是依据刘特佐指示。
他举例，刘特佐曾电邮一封题为“大马首相最新消息”邮件，内容包括为获得1MDB与阿尔巴联营的60亿美元的财政部保证书。
“这是刘特佐发给我秘密电邮的其中例子，他在幕后操纵1MDB，让我进行我以为来自纳吉的指令。”
他补充，刘特佐此举是为了确保他写信请求财政部支持，好让纳吉转交财政部秘书长。
“这是刘特佐在背后工作的方式，财政部或首相办公室和1MDB各自独立运作的机构可以在需要了解的基础上配合，让整个过程看似合法及依照标准作业程序。”
此外，他也指出，2013年3月15日，他致函纳吉解释向1MDB国际投资公司（1MDBGIL）投资30亿美元债券，要求一封支持信；纳吉当天做了记录，并要求财政部马上采取行动。
他透露，刘特佐曾告诉他“老板会摆平，别担心”，随后在2013年3月14日就收到来自财政部的支持信，这意味著时任首相兼财政部长的纳吉能够确保尽快发出支持注资的信函。
他认为，没有纳吉从中帮助，财政部不可能在短时间内发函。
30/9/2019
0 Comments:
发表评论