巫 統 編
第 十九章 ：第2項：2 1MDB案
第 1 回: 1MDB案將連審14天
1MDB案 5月14日起連審14天
（吉隆坡5日讯）前首相拿督斯里纳吉面对总额22亿8000万令吉有关一马公司（1MDB）的25宗贪污和洗黑钱罪状，將在今年5月14日展开14天的审讯。
高庭法官柯林劳仁斯今日在过堂时，择定了纳吉1MDB案的审讯日期，即5月14日、15日、17日、28日、29日、31日，以及6月10日、11日、12日、13日、14日、18日、20日和21日，共14天。
纳吉的代表律师哈威德吉星告知高庭之前此案审讯日期定在4月15日至5月3日，而这个日期需让路给纳吉面对的SRC国际公司失信和洗钱案，结果高庭今日就定下了纳吉1MDB案件的新审讯日期。
拒先审沙菲益案
他说，高庭法官纳兹兰敲定了SRC国际公司案的审讯日期，即將于4月15日至5月10日续审。
「隨著法官纳兹兰择定了1MDB案审讯日，再加上5月6日至10日的SRC公司案审讯，它只给了我们5月的3个星期，即5月13日至17日，以及最后一个星期，这也是纳吉律师丹斯里沙菲宜案件的审讯日。」
「我个人希望先开审沙菲宜的案件，因有关案件轻得多。」
不过，法官柯林拒绝纳吉律师的要求，並表示高庭要先审理纳吉的1MDB案，因此將纳吉的1MDB案审讯日，定在沙菲宜案之前的审讯日。
高庭也定于本月16日，为沙菲宜案件进行过堂。而本案首席主控官拿督斯里哥巴斯里南没有对此事提出反对。
5/4/2019
促撤销哥巴斯里南检控团资格·纳吉上诉申请
 |
促撤销哥巴斯里南检控团资格 |
（布城10日马新社讯）上诉庭改期在4月23日聆审前首相拿督斯里纳吉要求撤销拿督斯里哥巴斯里南受委领导一个马来西亚发展公司（1MDB）案件检控团的资格，所提出的上诉申请。
以拿督查芭丽雅、拿督罗扎丽雅及拿督刘美兰所组成的三司今天批准纳吉代表律师旺艾祖丁的申请，以展延审理上诉申请。
旺艾祖丁在庭上说，辩方需等待联邦法院针对相关案件作出裁决。
主控官阿末阿克兰副检察司不反对展延审讯的申请。
他也告诉法庭，控方将针对纳吉要求撤销哥巴斯里南的主控官资格所提出的上诉申请，入禀初步反对，以判定此事是否可上诉。
高庭法官柯林在3月1日驳回纳吉要求撤销哥巴斯里南领导其案件检控团资格的申请，并指没有证据显示作为高级副检察司的斯里南，将偏颇处理纳吉的一个马来西亚发展公司案。
他也裁决，纳吉无权要求哥巴斯里南出示委任状，及驳回纳吉要求展延原定从4月15日开始审讯的申请。
纳吉于9月20日被控4项总额为22亿8000万令吉的贪污罪状，而这笔被指汇入其个人户头的资金，疑似源自一马发展公司。
他被控于2011至2014年期间在拉惹朱兰路的大马回教银行，犯下上述罪行。
纳吉所面对的4项控状抵触2009年大马反贪污委员会法令第23（1）条文，并可在相同法令下的第24（1）条文被治罪，一旦罪成，可被判坐牢最长20年，以及罚款不少过贿金的5倍或1万令吉，视何者为高。
文章来源 ： 星洲日报 2019-04-11
篡改一马稽查报告案11月开审
 |
阿鲁甘达 |
(吉隆坡16日讯) 高庭今日择定于11月18日起，审理前首相拿督斯里纳吉及一马发展有限公司（1MDB）前首席执行员阿鲁甘达被控篡改一马发展公司（1MDB）稽查报告一案。
案件是於今日过堂，高庭法官莫哈末再尼择定於8月29日为案件管理，而审讯日期则择定在今年11月18日至29日，以及2020年1月13日至17日。
控方今日申请让纳吉与阿鲁甘达同时进行审讯，而两人的辩护律师也没有反对该申请。
將传召30证人
副检察司法寧则告知法庭，在整个审讯过程，將预计会传召25至30名证人。
纳吉及阿鲁甘达今早皆有出庭，而隨后，纳吉前往另一个庭，以继续其面对SRC国际公司洗钱和失信案件的审讯。
纳吉的辩护律师为沙菲宜，而阿鲁甘达的辩护律师则是西华南丹。
据报导，去年12月12日，纳吉及阿鲁甘达捲入窜改一马公司稽查报告案，並一同在吉隆坡地庭面控。惟两人皆否认有罪，並获准保释外出候审。
纳吉是在2009年反贪会法令第23（1）条文下被控。根据同一法令第24（1）条文，一旦罪成，纳吉將面对坐牢最高20年，以及罚款受贿款额的5倍或1万令吉，视何者为高。
纳吉被指受贿
根据控状，纳吉被指受贿，在2016年2月22日至26日之间，於布城首相署滥用首相职权，下令窜改总稽查司署的一马公司稽查报告，以掩饰一马公司的纪律，民事或刑事罪。
阿鲁甘达是在2009年反贪会法令第2 8（1）（C）下被控，一旦罪成，他將面对坐牢最高20年，或罚款最低贿款总数的5倍或1万令吉，视何者为高。
根据控状，阿鲁甘达涉嫌在2016年2月22日至26日期间，在首相办公室教唆纳吉窜改一马公司报告。
16/4/2019
控涉篡改1MDB报告案·纳吉 阿鲁尔不认罪1118审
 |
阿鲁尔干达 |
（吉隆坡16日讯）高庭择定于11月18日开审前首相拿督斯里纳吉与一个马来西亚发展公司（1MDB）前首席执行员阿鲁尔干达篡改1MDB最终审计报告案。
纳吉与阿鲁尔干达今日在通译员念出控状后皆否认有罪；高庭法官莫哈末再尼马兹兰择定案件将于8月29日进行案件管理，审讯日期则为11月18至29日，以及2020年1月13至17日，长15天。
主控官法汀尤索夫副检察司说，控方将传召25至30名证人供证。
“即使2名被告分开被控，但我们将进行联合审讯。”
纳吉及阿鲁尔干达的代表律师分别是丹斯里沙菲宜和拿督西华纳登。
纳吉于去年12月12日被控滥用职权，指示在1MDB最终审计报告提呈国会公共账目委员会之前进行修改，以避免本身受到对付。
他被控身为公职人员即首相，指示在上述报告完成及提呈公账会之前进行修改，保护本身免于受到与1MDB事件有关的纪律、民事或刑事行动对付，以在和本身有直接利益的1MDB事件中得益。
他被控于2016年2月22至26日期间，在首相署犯下上述罪行，因而抵触2009年大马反贪污委员会法令第23（1）条文（滥用职权收受贿赂罪行），一旦罪成，可在相同法令第24（1）条文下监禁不超过20年，以及罚款不少于贿金5倍或1万令吉，视何者为高。
阿鲁尔干达则被控与纳吉串谋修改1MDB最终审计报告，以保护纳吉免于受到与1MDB事件有关的纪律、民事或刑事行动对付，惟他不认罪。
他被控于2016年2月22日至26日期间，在首相署犯下上述罪行，因此抵触2009年大马反贪污委员会法令第28（1）（c）条文（串谋），并与相同法令第23（1）条文及第24（1）条文同读，一旦罪成，可判最高20年刑罚，以及罚款不超过贿金5倍或1万令吉，视何者为高。
地庭于1月4日批准控方申请，让纳吉和阿鲁尔干达的案件联合审讯。
文章来源 ： 星洲日报 2019-04-16
高庭驳回总检察长申请展延 纳吉涉1MDB舞弊案在8月19日开审
 |
科林劳伦斯 |
（吉隆坡8日讯）无论SRC国家公司贪污洗钱案是否结案，前首相拿督斯里纳吉所涉及另一宗的一马发展公司（1MDB）舞弊案都会在8月19日开审。
高庭法官科林劳伦斯今日驳回总检察长汤米汤姆斯的申请，即将原定在8月19日展开的一马公司舞弊案审讯展延，让路给SRC贪污洗钱案。
SRC贪污洗钱案今日进入第33天审讯，此案正式开审前，控辩双方在负责审理一马公司舞弊案的法庭，要求法官科林劳伦斯展延案件开始日期，择定新的日期。
无论如何，科林劳伦斯驳回总检察署的申请，认为SRC案远未结束，因此一马公司案审讯将如期举行，无论SRC案审讯是否结束。
实际上，这已是总检察署第3读申请展延一马公司审讯，让路给SRC的审讯进行。
此前，科林劳伦斯择定8月19至29日、整个9月和10月的工作日（除了周五），以及11月首2个星期审理纳吉的一马发展公司案。
总检察长汤米汤姆斯在7月3日向高庭表示，原定在8月15日完成审讯的SRC案件，料需要更多时间审讯，因此将申请展延一马公司舞弊案件开审日期，以期择定新的日期，来审理SRC公司案件。
纳吉是在去年9月20日因涉嫌利用职位获取22亿8000万贿金而被控4项贪污罪行，以及21项相同款项的洗黑钱罪名，他否认有罪。
8/7/2019
控方入禀高庭要求‧“展延一马案 先审SRC案”
（吉隆坡10日讯）控方今日向高庭入禀通知书，要求展延即将在8月19日开审前首相拿督斯里纳吉涉及一马发展公司（1MDB）贪污及洗黑钱控罪的案件，以先完成SRC国际公司案洗钱案审讯。
控方今日向高庭提呈上述动议及主控官布迪曼副检察司的支持宣誓书，希望高庭在7月18日或尽早聆审控方申请。
布迪曼在支持宣誓书中支持展延1MDB案件以等待SRC案件审讯结束的申请，并指SRC案件审讯无法在早前择定的日期即8月15日结束。
他指出，SRC案件自4月3日开审至今，控方目前已传召44名证人上庭，预计还会传召约20人上庭供证，会视情况而定。
须获承审1MDB案法官同意
他表示，控方于本月3日向承审SRC案件的法官莫哈末纳兹兰申请其他审讯日期时，控方并无异议，纳兹兰也对采用1MDB案件的审讯日期继续审讯SRC案件无异议，但前提是必须获得承审1MDB案件的法官科林劳伦斯的同意。
他说，这是为了各方的利益，包括出庭为SRC案供证的证人，展延审讯违反公众利益，有损被告辩护，以致被告的多宗案件审讯进行到一半。
“这是为了公众利益，因案件涉及前首相，必须尽快完成。”
布迪曼说，展延1MDB案件只需等待SRC审讯结束，无需因上诉展延，并不会造成无限期等待。
他说，总检察署有意将由柯林劳伦斯审理不涉及被告SRC和1MDB的待审案件，在1MDB审讯空档期间进行审讯。
承审一马发展公司案的高庭法官科林劳伦斯前天（8日）拒绝控方第三次要求展延一马发展公司案审讯。
他认为SRC国际公司洗钱案远未结束，因此拒绝控方展延审讯日的申请，裁定一马发展公司案将如期开审，无论正在进行中的SRC国际公司洗钱案的审讯是否已结束。
他也择定8月19至29日、整个9月和10月的工作日（除了周五），以及11月首2个星期审理纳吉的一马发展公司案。
10/7/2019
控方申请展延1MDB案
（吉隆坡10日讯）控方今日向高庭入禀动议，申请原定在8月19日开审的一马发展公司（1MDB）案件（Tanore案）展延开审，直到高庭完成审理SRC国际公司案。
控方今日向高庭提交一份动议，要求高庭法官柯林劳伦斯在7月18日或更早之前聆审控方所提出的这项动议。
根据主控官布迪曼鲁迪副检察司入禀支持展延审讯动议的宣誓书，他指出，总检察署有意将任何被告不涉及SRC和一马公司案的待审案件，交由法官柯林劳伦斯，在一马案件审讯空档期间进行提审。
他表示，SRC国际公司案于2019年4月3日开审，预定持续至8月15日，迄今，控方已传召了44名证人出庭作证。
他指出，现阶段，控方计划再传召约20名证人上庭，视情况而定。不过，SRC案件审讯是不可能在8月15日审结，因此控方才提出展延开审一马案件的申请。
他说，承审一马案件的柯林劳伦斯法官早前已择定8月19日至22日、26日至29日、9月3日至5日、10日至12日、17日至19日、23日至26日和30日、10月1日至3日、7日至10日、14日至17日、21日至24日、29日至31日、11月4日至7日和11日至14日，为案件审讯日期。
他提到，在本月3日SRC公司案审讯期间，控方曾告诉高庭法官纳兹兰，有意向柯林劳伦斯法官申请展延一马公司案，在辩方未提出反对的情况下，纳兹兰表明他不反对在上述日期审理SRC案件，但前提是，柯林劳伦斯需展延开审一马公司案。
他说，SRC案件审讯不再延期，直到案件审结，符合各造的最佳利益，包括被传召出庭的SRC案证人。
他解释，因为此案是涉及前首相的公共利益案件，需尽速审理；而且延期审讯违反公共利益，有损被告的辩护，导致他的多宗案件审讯皆进行到一半。
他强调，这项申请也不会对被告造成未审先判，因为被告还继续获得保释。
“鉴于上述原因，我们主张，正如刑事程序法典第259条文阐明的‘合理理由’，Tanore案件（一马案）的开审是有必要推迟的。”
“这项（一马案）展延不会带来不确定性和无限期等待，只会展延至SRC案件审结为止。它无需暂时展延以等待任何上诉。”
10/7/2019
0 Comments:
发表评论