巫 統 編
第 五十六章 ：2 1MDB案 2022
纳吉不回复疑涉及
第15名控方证人：1MDB前董事会主席
（吉隆坡9日讯）一马公司（1MDB）前董事会主席丹斯里峇基供称，他当年在辞去董事会的职务前，曾发短信给前首相拿督斯里纳吉告知，1MDB管理层在1MDB与PetroSaudi国际公司（PSI）联营项目10亿美元资金交易中，没有遵循董事会的指示，但并未获得纳吉回复，这是不寻常的。
 |
峇基指纳吉未及时回复是不寻常的。 （黄志汉摄） |
他说，他当时是希望纳吉若发现1MDB管理层有任何不当行为，可以向管理层采取行动，然而纳吉并没有回复他的短信，这让他有一种感觉，即纳吉参与其中。
纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案于今日续审。峇基是此案第15名控方证人。他是在2009 年10月19日，辞去1MDB董事会主席和董事会成员的职务。
 |
峇基：很明显，1MDB 董事会没有批准向PSI转移7亿美元。 |
峇基在主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察司的引导下供称，当时并非他第一次发短信给纳吉。
一般发短信纳吉会回复
他同意斯里南的主张，即一般上向纳吉发短信，纳吉都会回复，但当时针对上述事件发送的短信，纳吉并没回复。
斯里南接着问峇基：“你（峇基）觉得这不寻常？”
峇基回答是的。
他供称，由于他对上述资金交易及管理层不听从董事会指示的担忧，没有引起纳吉的注意，因此他有一种感觉，即纳吉参与其中。
“且在我不知情的情况下出了问题。这是我决定辞去1MDB董事会主席和董事会成员职务的主要原因之一。”
此前，峇基在纳吉与1MDB前首席执行员阿鲁尔甘达被控修改1MDB稽查报告案的审讯中曾供称，在2009年10月3日召开的董事会会议上，董事会被1MDB前首席执行员拿督沙鲁尔阿兹拉告知，投入在联营公司的10亿美元资金分两次交易进行，分别是3亿美元汇入1MDB与PSI联营公司银行帐户，以及7亿美元流入PSI。
他说，他当时并不晓得该笔7亿美元最终流入Good Star公司（大马在逃富商刘特佐拥有的公司）。
峇基今日供称，很明显，1MDB 董事会没有批准向PSI转移7亿美元。 沙鲁尔从未向董事会提及Good Star公司涉及在1MDB与PSI的联营公司的投资。
“我怀疑可能是上级对沙鲁尔下达了关于7亿美元资金转移的指示，但我在担任董事会成员期间从未质疑过他。”
他说，所谓的“通过更高级别”，可能是刘特佐或纳吉。
辞职因管理层拒听从指示
峇基进一步供称，没人指示他辞职，他辞职是因为1MDB管理层拒绝听从董事会的指示。
“作为1MDB董事会主席，我辞职是为了表示抗议，我不想参与任何有关1MDB的讨论和决定。”
他说，他指示秘书将辞职函交给纳吉，因为如果他自己发给纳吉，后者可能会说服他留下。
他指出，他当时并没有宣布辞职，以维护纳吉的声誉。
“事实上，我也同意丹斯里阿兹兰（董事会成员）的说法，他将在我辞职不久后辞职，以免冒犯（时任）首相（纳吉）或令首相难堪，避免首相认为我们不想在1MDB帮助他。”
第16名控方证人：纳吉前特别官员
旺阿末希哈：飞法意希搭游艇
“中东3王子邀纳吉度假”
纳吉前特别官员拿督旺阿末希哈供称，在2009至2013年期间，纳吉和家人曾在科威特王子、沙地王子和阿布扎比王子的个别邀请下，前往法国南部、意大利和希腊，搭乘游艇度假。
他说，纳吉和家人搭乘政府专机抵达相关地点后，才被带到游艇上度假。
旺阿末希哈是此案第16名控方证人。他在主控官阿末阿克南副检察司的引导下供称，纳吉和家人上述期间在游艇上度假时，他被挑选为纳吉和家人在度假时的随行值班官员。
旺阿末希哈说，针对上述所提及的纳吉与家人受邀搭乘游艇度假，皆是刘特佐告知。
他是在2007或2008年，纳吉前往美国华盛顿进行工作访问时，认识了刘特佐。
“在2009年8月12日至8月20日期间，当纳吉成为首相后，刘特佐联络我，并向我自我介绍。”
他接受辩方律师丹斯里沙菲宜的交叉盘问时表示，每次接获刘特佐有关游艇度假的通知，他都会向纳吉确认后，才对有关的游艇度假作出安排，包括了提供有关度假团成员的资料。
较早前，旺阿末希哈宣读书面证词时指出，在2009年8月，刘特佐告诉他，纳吉一家人在科威特王子的邀请下，将会在法国南部度假。
“刘特佐告诉我，这是应科威特王子和他的一位名叫赛哈末的朋友的邀请，搭乘名为RM Elegance的游艇。”
他说，参与该度假团的成员有纳吉夫妇以及他们的孩子，分别是诺阿斯曼、诺丽雅娜以及里扎阿兹，整个团有大约20人。
未支付游艇住宿费
“据我了解，由于有关的度假是应科威特王子的邀请，因此没支付游艇上的住宿费用。”
他指出，在2009年8月15日，一行人当时搭乘了政府专机（ACJ319），从吉隆坡飞往伦敦，然后前往法国尼斯蓝色海岸机场，抵达后被带往搭乘RM Elegance游艇。
他说，在搭乘游艇的第二或第三天，纳吉告知有一名沙地的王子在附近的另一艘游艇。
“该名沙地王子邀请纳吉一家人到他们的游艇上喝下午茶。”
他说，在该游艇上，一行人受到杜基王子以及PSI创办人Tarek Obaid的迎接。
“纳吉随后叫我为现场的人拍照。当时刘特佐也在场，这也意味着刘特佐在我们抵达前，已在该游艇上。”
搭政府专机到雅典度假
旺阿末希哈供称，在大约2010年中旬，刘特佐透过黑莓手机的即时通讯软件（BBM）告诉他，纳吉一家受邀搭乘沙地王子的游艇，在意大利和希腊的海域上度假。
他指出，在2010年7月28日，纳吉一家搭乘政府专机(ACJ 319），从吉隆坡出发，并在隔天抵达希腊雅典。
他说，该度假团大约有17人，包括了纳吉夫妇、里扎阿兹、诺丽雅娜、诺阿斯曼，随行官员、家政人员以及纳吉的友人。
“在抵达雅典后，我们被带往搭乘Golden Odyssey游艇。”
结束官访后赴法度假
旺阿末希哈进一步指出，在2013年，刘特佐透过BBM联络他，指纳吉一家受邀搭乘阿布扎比王子赛曼苏一艘名为Topaz的游艇，在法国南部度假。
“一如往常，我向纳吉确认，并在获得证实后，就有关的度假作出安排。”
他说，在2013年7月4日，纳吉与家人的度假团从伦敦搭乘政府专机(ACJ 320），飞往法国尼斯蓝色海岸机场。
他说，纳吉当时在伦敦有工作访问，因此直接从伦敦飞往法国度假。
“当时的度假团成员包括了纳吉夫妇、诺丽雅娜、诺阿斯曼、达尼亚以及诺哈雅蒂（罗斯玛的随行官员）。”
“当我们登上Topaz游艇时，被带往法国南部海域航行。”
此案将于明日续审。
1MDB案审讯 | 1MDB前秘书：核实多份文件 包括纳吉签署文件
 |
| 第17名控方证人：31MDB前秘书吴玉琴 |
（吉隆坡10日讯）今日控方也传召1MDB前秘书吴玉琴（译音，GOH GAIK KIM）出庭供证。她是此案第17名控方证人。
54岁的她在宣读证词时指出，她是在2011年3月31日受委为1MDB秘书直到2016年4月1日。离开1MDB后，她在敦拉萨国际贸易中心城市公司（TRX City Sdn Bhd）担任秘书至今。
她在主控官慕斯达法副检察司的引导下供证时，核实了多份与1MDB相关的文件，包括纳吉签署的文件。
此前有媒体报道指吴玉琴是刘特佐的阿姨，即刘特佐母亲的妹妹。刘特佐随后通过律师发表文告作出否认。敦拉萨国际贸易中心城市公司也在2019年重申，吴玉琴与刘特佐并无任何亲戚关系。
控方将在明日的审讯中，传召吴玉琴继续出庭供证。除了继续宣读长达62页的书面证词，吴玉琴也会接受辩方的交叉盘问。控方预料也会传召1MDB前秘书林宝成(译音)以及政府前首席秘书丹斯里莫哈末西迪出庭供证。
1MDB案审讯 | 佐汉：指盼速批一马账目 “视纳吉谈话为‘恐吓’”
第14证人：毕马威会管理合伙人佐汉
 |
佐汉（陈启基摄） |
（吉隆坡10日讯）毕马威会计事务所（KPMG）管理合伙人拿督佐汉供称，前财长拿督斯里纳吉在2013年12月15日的会议上告诉他，希望看到KPMG在2013年12月31日或之前签批1MDB的账户，他会把纳吉的这番话视为“恐吓”。
纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案于今日续审。佐汉以第14名控方证人的身分继续上庭供证。
此前，控方第12名证人1MDB前首席财务员阿兹米在去年上庭时供称，召开上述会议的目的，是因为KPMG要亲自聆听纳吉就宝桥环球基金（Bridge Global Absolute Return Fund，SPC）投资的解释，以及了解1MDB的海外投资，尤其是Brazen Sky的投资。
根据此前辩方在审讯中念出的文件内容，Brazen Sky是在逃大马富商刘特佐及合伙人在英属维尔京群岛注册成立的公司。
佐汉此前供称，当年在KPMG还未收到所要求的1MDB海外投资文件用于稽查工作之际，纳吉在2013年12月15日的会议上 就告诉他，希望看到KPMG在2013年12月31日或之前签批1MDB的账户。
他也证实，当天的会议记录并未反映纳吉在会议期间向KPMG施加的压力。
主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察司今日复问佐汉，当年出席上述会议时，是否有压力？
对此，佐汉表示，他会将之视为“恐吓”。
斯里南问佐汉：“恐吓的本质是什么？”
佐汉指出，让KPMG结算和签批1MDB截至2013年3月31日的财务报表。
询及“恐吓”来自于谁，佐汉回答是纳吉。
辩方律师反对佐汉供词
此时，辩方代表律师旺艾祖丁提出反对，指佐汉在接受辩方交叉盘问时，不曾提及“恐吓”一词。
斯里南回应说，辩方应在结案陈词时才就此事作出争辩，例如指佐汉不是一名具可信度的证人，因为他更改其供词。
承审法官拿督科林劳伦斯也建议辩方可在陈词时提出这一点。
此外，佐汉也说，除了提供的专业稽查服务而收到的费用，KPMG没有从1MDB获得任何份额的资金。
他此前也确认志期2013年12月31日，由1MDB发给KPMG的信函，内容说明KPMG在1MDB的稽查师服务被终止，且立即生效，然而，KPMG并不知道被终止服务的主要原因。
1MDB洗黑钱和滥权案 | 前秘书吴玉琴：“我不是刘特佐阿姨”
 |
| 吴玉琴（星报图） |
（吉隆坡12日讯）一马公司（1MDB）前秘书吴玉琴（译音，GOH GAIK KIM）否认她是在逃大马富商刘特佐的阿姨，并强调与刘特佐没有任何关系。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案于今日续审。吴玉琴是此案第17名控方证人。她是在2011年3月31日受委为1MDB秘书直到2016年4月1日。离开1MDB后，她在敦拉萨国际贸易中心城市公司（TRX City Sdn Bhd）担任秘书直到现在。
此前有媒体报道指吴玉琴是刘特佐的阿姨，即刘特佐母亲的妹妹。刘特佐随后通过律师发表文告作出否认。敦拉萨国际贸易中心城市公司也在2019年重申，吴玉琴与刘特佐并无任何亲戚关系。
吴玉琴今日接受辩方律师旺艾祖丁的交叉盘问时指出，她当年加入1MDB的第一个月，曾和该公司的时任董事Ong Gim Huat以及时任首席财务员拉迪，在凯煌大酒店（Concorde Hotel）享用午餐。
她说，当时刘特佐走进来，拉迪和Ong Gim Huat说：“那是刘特佐。”
她指出，那时候她是从远处看见刘特佐，当时并不认识后者。
“他们（拉迪和Ong Gim Huat）走过去和他（刘特佐）打招呼，然后就走回来。”
旺艾祖丁接着向吴玉琴出示刘特佐的照片，问她是否可以确认当时所看见的那个人就是刘特佐？
对此，吴玉琴表示，刘特佐当时在远处，是拉迪和Ong Gim Huat告诉她那个人是刘特佐。
“我当时没有看到对方的脸，因此无法从照片中认出对方是否刘特佐。”
她说，在那次之后，她不曾见过刘特佐。
询及刘特佐在1MDB的角色，吴玉琴表示，1MDB没人提及刘特佐参与公司的管理，她是从媒体报道中获知。
“当时在凯煌大酒店享用午餐时，我曾询问拉迪和Ong Gim Huat，那个人是谁，他们说是刘特佐。很明显刘特佐与1MDB有关，但他们只是说对方是刘特佐，没告诉我（刘特佐与1MDB的关联）。
1MDB案 | 吴玉琴：没任何关系 “我不是刘特佐阿姨”
 |
纳吉（右）周四到法庭出席1MDB洗黑钱和滥权案审讯。（黄玲玲摄） |
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。吴玉琴是第17名控方证人。她在2011年3月31日受委为1MDB公司秘书直到2016年4月1日。离开1MDB后，她在敦拉萨国际贸易中心城市公司（TRX City Sdn Bhd）担任公司秘书直到现在。
第17名控方证人：1MDB前秘书
 |
吴玉琴 |
（吉隆坡11日讯）一马公司（1MDB）前秘书吴玉琴（译音，GOH GAIK KIM）供称，1MDB时任法律顾问Jasmine Loo曾告诉她，只要有关的投资建议不影响政府担保，则不需要获得首相的书面批准。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案于今日续审。吴玉琴是此案第17名控方证人。她是在2011年3月31日受委为1MDB秘书直到2016年4月1日。离开1MDB后，她在敦拉萨国际贸易中心城市公司（TRX City Sdn Bhd）担任秘书直到现在。
辩方律师旺艾祖丁今日针对1MDB公司章程第117条款，交叉盘问吴玉琴。
根据辩方在此前的审讯中指出，1MDB公司章程第117条款阐明，1MDB的任何交易，包括公司投资或任何的竞购重组，首相都必须给予书面批准。1MDB公司章程第117（c）条款则阐明，1MDB必须先获得首相的书面批准，才能做出涉及政府担保的任何财务承诺。
旺艾祖丁问吴玉琴，针对1MDB公司章程第117（c）条款，在该公司的财务承担以及重组方面的事项，是否曾见过来自（时任）首相（纳吉）的书面批准。
吴玉琴回答没有。
旺艾祖丁接着问吴玉琴：“你身为1MDB的（时任）秘书，是否曾向董事会或管理层提出建议，即该公司的投资建议，必需遵循公司章程第117条款？”
吴玉琴表示，她曾与Jasmine Loo讨论过一次，因为她在工作上是向Jasmine Loo汇报，后者也是公司的法律顾问。
“她（Jasmine Loo）说不需要取得（时任）首相（纳吉）的书面批准，如果有关的事务不影响政府担保，则不需要取得首相的书面批准。”
以财长身分 纳吉签多份1MDB文件
她在昨日上庭供证时，核实纳吉以财长身分签署的多份1MDB文件。
第10名控方证人1MDB前首席执行员莫哈末哈占在去年上庭时供称，Jasmine Loo是在逃大马富商刘特佐的人。
此外，吴玉琴今日同意旺艾祖丁的主张，即纳吉是行使公司章程第68条款赋予他的权力，发出委任该公司董事的批准。
她说，在1MDB担任秘书期间，曾看过关于董事任命的公司章程条款，而该公司时任首席执行员拿督沙鲁阿兹拉，会把来自首相办公室发出批准有关董事任命的黄色信纸，交给她。
纳吉出席前下属葬礼
审讯展延至下午
另一方面，此案原定于今早续审，由于纳吉出席前首席机要秘书丹斯里阿兹卡欣的葬礼，因此审讯展延至下午2时30分进行。
今早开庭后，纳吉未出现在庭，旺艾祖丁告诉承审法官拿督科林劳伦斯，辩方要向法庭提出两项申请，第一项是寻求法官的许可，豁免纳吉今早出庭，因为阿兹卡欣今早逝世，纳吉今日要出席葬礼。
他指出，阿兹卡欣是纳吉在担任副首相期间的首席机要秘书，他在上午10时30分举行下葬仪式。
他指出，纳吉在葬礼结束后需要梳洗后，才出庭面审，以策法庭众人的安全，因此申请将审讯展延至下午2时30分。
控方不反对上述申请，科林劳伦斯允许案件下午2时30分续审。
此案将于明日续审。
1MDB案审讯 | 峇基：10亿美元联营资金交易 “纳吉或被手机短信误导”
 |
纳吉出席周二的1MDB洗黑钱和滥权案续审。 |
 |
峇基（马新社照片） |
该案的一马公司前董事会主席峇基表示同意辩方的主张，即在1MDB与PetroSaudi国际公司（PSI）联营项目10亿美元资金交易事件上，纳吉有可能是被其他人发送的手机短信误导了。
峇基：纳吉来电交代晤哈山阿里芬 “告知我听证会该说什么”
 |
| 峇基（黄玲玲摄） |
第15名控方证人：1MDB前董事会主席
（吉隆坡18日讯）一马公司（1MDB）前董事会主席丹斯里峇基供称，在2016年2月11日的听证会前的两个星期，他曾接获前首相拿督斯里纳吉的来电，交代他在出席听证会前，与时任公账会主席拿督斯里哈山阿里芬和曾负责纳吉形象塑造的拿督斯里阿末法立会面。
峇基说，这是为了确保让他知道，在出席听证会时，该说什幺以及不该说什幺。
纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案于今日续审。峇基以第15名控方证人的身分继续上庭供证。
与哈山阿里芬2度会面
辩方律师丹斯里沙菲宜今日针对峇基在供词中提及，当年曾透过手机发短信告知纳吉，1MDB管理层在1MDB与PetroSaudi国际公司（PSI）联营项目10亿美元资金交易中，没有遵循董事会指示以及自己辞去董事会职务一事，进一步交叉盘问峇基。
沙菲宜问峇基，为何后者在2016年2月11日的公账会召开的听证会上，没有提及他曾发送上述的短信予纳吉。
峇基回答，在上述听证会的两个星期前，他接获纳吉来电，告知他在听证会之前，与哈山阿里芬和阿末法立会面，以确保在出席听证会时，知道该说什幺以及不该说什么。
（吉隆坡12日讯）一马公司（1MDB）前公司秘书吴玉琴（译音，GOH GAIK KIM）否认她是在逃大马富商刘特佐的阿姨，并强调与刘特佐没有任何关系。
前首相拿督斯里纳吉被控1MDB洗黑钱和滥权案今日续审。吴玉琴是第17名控方证人。她在2011年3月31日受委为1MDB公司秘书直到2016年4月1日。离开1MDB后，她在敦拉萨国际贸易中心城市公司（TRX City Sdn Bhd）担任公司秘书直到现在。
此前有媒体报道指吴玉琴是刘特佐母亲的妹妹，即刘特佐的阿姨，刘特佐随后通过律师发文告否认。敦拉萨国际贸易中心城市公司也在2019年重申，吴玉琴与刘特佐并无任何亲戚关系。
加入1MDB首月不认识刘
吴玉琴今日接受辩方律师旺艾祖丁交叉盘问时指出，她当年加入1MDB第一个月，曾和该公司的时任董事Ong Gim Huat以及时任首席财务员拉迪，在凯煌大酒店（Concorde Hotel）享用午餐时见过刘特佐。
她说，当时刘特佐走进来，拉迪和Ong Gim Huat说：“那是刘特佐。”
她那时候从远处看见刘特佐，并不认识他。
“他们（拉迪和Ong Gim Huat）走过去和他（刘特佐）打招呼，然后就走回来。”
旺艾祖丁接着向吴玉琴出示刘特佐的照片要她确认，吴玉琴说刘特佐当时在远处，是拉迪和Ong Gim Huat告诉她那个人是刘特佐。
“我当时没有看到对方的脸，因此无法从照片中认出对方是否刘特佐。”
她说，在那次之后，她不曾见过刘特佐。
没人提及刘参与公司管理
询及刘特佐在1MDB的角色，吴玉琴表示，1MDB没人提及刘特佐参与公司的管理，她是从媒体报道中获知。
她当时询问拉迪和Ong Gim Huat，那个人是谁，他们说是刘特佐。很明显刘特佐与1MDB有关，但他们只是说对方是刘特佐，没告诉我（刘特佐与1MDB的关联）。”
不知“秘密处事”
此外，吴玉琴指出，她并不知道1MDB“秘密处事”（work in silo）的工作文化。
1MDB前首席财务员阿兹米在今年4月上庭时供称，1MDB包括他的上司，如首席执行员及董事会都是按照“秘密处事”模式和根据“只需要知道原则”处理公司事务。
旺艾祖丁今日交叉盘问吴玉琴，她在1MDB任职期间，在接获多人的指示时，如来自1MDB时任法律顾问Jasmine Loo和1MDB时任首席执行员拿督沙鲁尔的指示时，是否有被告知，不能与公司的其他人分享相关的信息。
吴玉琴回答没有，并指公司大多数决议是由高级管理层准备的，她不知道机密信息。
她同意旺艾祖丁的主张，即不曾被指示禁止在公司内分享信息，因为她无法接触机密信息。
她说，至于董事传阅决议以及会议记录方面，大家都明白这些文件都是保密的，和其他公司的做法一样。
任职期间不曾当面签文件
“从文件中熟悉纳吉签名”
此外，吴玉琴供称，在1MDB担任公司秘书期间，她不曾见过纳吉本人，直到日前为此案出庭供证。
她同意旺艾祖丁的主张，即纳吉不曾在她面前签署任何文件。
对此，旺艾祖丁进一步问吴玉琴，为什么此前在供证时会说熟悉纳吉的签名。
被告知文件签名属纳吉
吴玉琴表示，她熟悉纳吉的签名是基于此前看过的文件。
她同意旺艾祖丁的主张，即她是被告知这些文件的签名是纳吉的签名。
此外，她说，在公司投资事务方面，她会将一个通用模板交给Jasmine Loo，后者会准备指定的董事传阅决议。
她说，由于模板是空白的，因此其他人可使用。
通过沙鲁尔取得纳吉签名
吴玉琴也供称，为有关的公司文件取得纳吉的签名，是由沙鲁尔所处理。
“1MDB官员扎希泰益告诉我，将需要签署的文件交给沙鲁尔，后者会取得（纳吉）签名。”
她说，她不需要和时任财政部长（纳吉）交涉，因为后者的级别太高了，所以由沙鲁尔取得纳吉的签名并不奇怪。
“我甚至不觉得纳吉会理我，也许沙鲁尔在向纳吉获取签名时，会向纳吉说明（有关的文件内容）。”
第18名控方证人：1MDB前秘书
林宝成：加入TIA前已认识刘特佐
此外，第18名控方证人1MDB前公司秘书林宝成（译音，LIM POH SENG）供称，他在加入登嘉楼投资机构（TIA）之前，就已经认识刘特佐。
TIA在2009年9月25日易名为1MDB，并由联邦政府接手。
林宝成指出，TIA的成立始于一个在大约2008年年尾设立的登嘉楼投资局指导协调委员会 (TIASCC）。此委员会的宗旨在于讨论与TIA成立的所有相关问题。
他说，他是以会议记录者身分出席TIASCC的会议时，认识刘特佐。
他指出，他继续为TIASCC提供专业服务，直到TIA在2009年2月27日成立后，他受委为TIA的首位公司秘书。
林宝成也核实一份志期2009年8月12日的法人代表委任证书。
“这份文件是由财长机构发出，由纳吉签署，并授权纳吉本身为TIA的代表，出席公司的所有股东大会。”
公司董事传阅决议任命秘书
此外，他供称，他被任命为TIA的公司秘书，以及之后被任命为1MDB的公司秘书，这些任命都是通过公司董事传阅决议完成的。
他说，他之后辞去1MDB公司秘书一职，从2011年3月31日起生效，其职务则由吴玉琴在同一天接下。
此案将于下周二（17日）续审。
纳吉1MDB洗黑钱和滥权案 | 峇基：促推进PSI项目 “纳吉要求 没列会议记录”
 |
| 峇基（蔡添华摄） |
（吉隆坡19日讯）一马公司（1MDB）前董事会主席丹斯里峇基供称，在2009年9月26日的1MDB董事会会议前，前首相拿督斯里纳吉曾要求他推进价值10亿美元的1MDB与PetroSaudi国际公司（PSI）联营项目，董事会当时达成共识，没将纳吉这番话记录在会议记录中，此举可让纳吉免受影响。
（加影20日讯）内政部长拿督斯里韩沙再努丁表示，各方须就政治献金法案的机制进行全面的讨论，以确保有关法律有效地落实。
他说，这是至关重要的，以避免任何的反复改变。
他今日主持国家反毒机构流动复原治疗服务推介礼受询时表示：“有必要成立一个特别的队伍详细讨论有关的法案，以确保这个法律可以经常被引用。
“这一政策是好的，但我们也必须确保它的落实也可以带来好处。”
回应反贪特委会同意落实
他说，内阁反贪特别委员会在昨天的会议上，就有关法案进行了广泛的讨论。他本身也有出席这个会议。
首相拿督斯里依斯迈沙比利昨日说，反贪特别委员会同意落实政治献金法案，以防止政治人物之间的贪污和滥权行为。
反毒机构推展流动服务
主动寻吸毒者助戒毒
另外，韩沙说，流动复原治疗服务是一项突破性的实验性计划，过去国家反毒机构是等待“客户”（吸毒者）上门戒毒，而这一服务则是主动上门寻找吸毒者。
他指出，在首阶段，确认能够胜任这一服务的官员有8人，若反应良好，国家反毒机构可以安排全国各地的110名官员提供这一服务。
他说，这一服务也可以把警员纳入，毕竟警员所拥有的技能，如追踪吸毒者的行踪。
部长在致词时说，根据2022年吸毒者流行研究，当局每发现一名吸毒者，意味着还有另4名吸毒者尚未被发现。
他指出，当局去年发现的吸毒者为12万3139人，若根据上述比例，还有49万2556名吸毒者还未被发现。
他指出，在吸毒者当中有69.8%是使用合成类毒品，让人担心的是19至39岁的青年群体占了总数的66%。
戒毒需同时作心理治疗
他说，如今戒毒也变得变得更具挑战，因为往往都需要用到双重疗法，即戒毒和心理治疗，同时吸毒者往往会同时患上2个或以上的不同疾病。
他指出，去年通过社区和戒毒机构的吸毒者有7万3113人和7133人，而每年成功戒毒的人数平均有1万5000人，但是在这数量当中，有65%，即5877人会重蹈覆辙，重新染上毒瘾。
他说，其中的因素是缺乏家人的支持、社会的歧视眼光、个人态度及朋友影响。
沙菲宜发烧喉咙痛 1MDB案延期 辩方：声音像肖恩康纳利
 |
纳吉今早抵达法庭，惟其代表律师沙菲宜身体不适而告假。（蔡添华摄） |
（吉隆坡30日讯）由于前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜发高烧和喉咙痛而向法庭告假，以致今日的纳吉与前1MDB首席执行员阿鲁尔甘达被控修改1MDB稽查报告案的审讯展延。
（布城23日讯）联邦法院三司一致驳回前首相拿督斯里纳吉和其代表律师丹斯里沙菲宜针对前联邦法院法官拿督斯里哥巴斯里南受委为高级副检察司，领导涉及他们二人的案件是否合法一事，所提出的司法检讨上诉准令申请。
这也意味着哥巴斯里南将继续担任相关案件的高级副检察司。
以联邦法院法官拿督斯里莫哈末扎瓦威为首的联邦法院三司，今日透过线上Zoom视讯软件进行法庭程序，并在聆听了申请方和答辩方的陈词后，作出上述裁决。另两司为联邦法院法官拿督娜莉妮和拿督王南吉。
此上诉准令的申请方分别是纳吉和沙菲宜，答辩人则是政府、总检察长和斯里南。沙菲宜是纳吉的代表律师，哈德威吉星则代表沙菲宜；代表答辩方的是高级联邦律师三苏博哈山。
纳吉是在2018年12月入禀司法检讨申请，以撤换斯里南在其涉及的1MDB相关案件中担任高级副检察司；沙菲宜也入禀司法检讨申请，以撤销斯里南受委领导他被控涉及950万令吉洗黑钱案件检控团的资格。
高庭是在2020年8月28日，驳回纳吉和沙菲宜针对斯里南受委为高级副检察司，领导涉及他们二人的案件是否合法一事，所提出的司法检讨申请。
纳吉和沙菲宜随后就高庭的裁决，提出上诉申请。上诉庭三司在2021年11月8日一致驳回二人的上诉申请。二人随后入禀联邦法院，申请上诉准令，以针对上诉庭的裁决提出上诉。
0 Comments:
发表评论