纳吉依尔旺控失信66亿．否认6罪状各100万保外候审
前首相拿督斯里纳吉今日连同财政部前秘书长丹斯里依尔旺被控6项失信罪，涉案的金额总共66亿3606万5000令吉，2人否认有罪。
（吉隆坡25日讯）前首相拿督斯里纳吉今日连同财政部前秘书长丹斯里依尔旺被控6项失信罪，涉案的金额总共66亿3606万5000令吉，2人否认有罪。
反贪污委员会副主席（行动）拿督斯里阿占巴基则指出，纳吉和依尔的6项指控，其中4项是和偿还一马公司（1MDB）投资基金债务给阿布扎比国际石油投资公司（IPIC）有关。
他今日在法庭指出，律师在法庭证实第三至第六项控状，是跟偿还阿布扎比国际石油投资公司的债务有关。他也证实第六项控状涉及财政部土地的交易，不过他拒绝向媒体透露有关详情。
“纳吉和依尔旺的第一和第二项指控，我不想给予评论，就让法庭进行审讯。”
纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜则说，纳吉和依尔旺所面对的2项失信控状，是涉及东海岸铁路计划（ECRL）及天然气管道项目。
沙菲宜指控方的6项控状毫无实事根据，他们反而期待案件进入审讯，以便证明纳吉和依尔旺当时的决定是为了国家和人民，以避免发生违约课题，让国家陷入灾难。
纳吉保金累积550万创纪录
纳吉和依尔旺今日分别身穿灰色和黑色西装出庭，2人被带上被告栏内面控时，全程没有交流。
这也是纳吉第四度被控上庭，他曾于7月4日面对3项失信及一项滥权的指控，并在8月8日被追加3项洗黑钱的指控，较后又在9月20日被控4项贪污受贿和21项洗黑钱指控。
加上今日的6项失信指控，目前为止纳吉共面对38项指控，其缴付的保释金已累积到550万令吉，创下了大马纪录。
“依尔旺绝不会潜逃”．代表律师：盼以50万保外
依尔旺的代表律师拿督古玛拉德兰说，其当事人绝不会弃保潜逃，所以他希望法庭让依尔旺以50万令吉保外。
他感谢控方没有反对让其当事人保外，这也意味控方实际上认同其当事人是不会潜逃的。
他强调，其当事人的一家大小都在大马，并在今年6月遭移民局禁足不能出国。
古玛拉德兰透露，依尔旺较前曾被反贪会致电传召录供超过10次，就算没有书面通知也愿意每次赴会，给予反贪会充份的合作。
他说，其当事人愿意给予书面承诺，答应在保外期间守行，更不会骚扰控方的证人。
他指出，无论涉案的金额最后支付给谁，都是基于国家和民众利益。
哥巴斯里南基于依尔旺在过去数年来获得数百万令吉薪酬，而反对辩方要求降低保释金，依尔旺另一名代表律师拿督吉旦兰反驳说，无论依尔旺获得多少薪酬与本案无关。
指没从6指控中获利益他说，依尔旺并没从本身所面对的6项失信指控获取任何利益，其薪酬皆是通过合法管道获支付。
财政部长林冠英昨日在国会揭露，依尔旺从2011年1月至今年6月的总收入高达294万4095令吉。
交出护照100万保外
法官阿兹曼阿末聆听控辩双方的陈词后，批准纳吉和依尔旺各以100万令吉，外加两名担保人保外候审；除了谕令他们交出国际护照，也谕令他们不可以任何形式骚扰控方的证人。
法官也批准他们分两期支付100万令吉保释金，其中50万令吉必须在今日缴付，剩余的50万令吉必须在10天内缴清。
沙菲宜：提控无根据“松口气”
沙菲宜声称，其当事人和律师团仔细阅读控方的6项控状后，觉得虽然这些指控非常残酷，但实际上他们感到松一口气，甚至期待审讯的到来，因为控方所作出的提控缺乏实据及详情，更毫无事实根据。
“他（纳吉）与依尔旺所作出的决定只是为了整个国家和子民好，避免引发违约课题，让国内经济陷入灾难性的窘境。”
沙菲宜数次宣称，纳吉当时的决定完全不是为了自己，也没有从中谋取任何私利。
“我的当事人没赚取任何金钱，没收益、也没任何不诚实的意图。”
针对检察署外聘首席主控官拿督斯里哥巴斯里南建议法庭让纳吉和依尔旺分别以300万令吉保释一事，沙菲宜表示，纳吉之前三度被控已向法庭缴交450万令吉保释金，也交出了国际和外交护照，设定保释金只是为了确保被告会出庭，而不是要惩罚或压迫被告。
“450万令吉在大马已是最高额的保释金，更是前所未有的！”
他希望法庭让纳吉在本案中继续沿用较早前被控时所支付的450万令吉保释金，他也提醒法官阿兹曼，法庭是否应该对一个曾经是首相、副首相、部长及州务大臣，甚至为政府服务过数十年的纳吉过于严苛及压迫？
哈莎娜50万保外
3人11月29过堂
他与依尔旺在通译员念完6项控状后，异口同声否认有罪，各别获准以100万令吉及2名担保人保外候审，惟法官阿兹敏阿末谕令他们交出国际护照，且不可以任何形式去骚扰控方的证人。
在纳吉和依尔旺被控之后，紧接着首相署大马对外情报组织（MEIO）前总监拿督哈莎娜随被押上同一间法庭面控。
她获准由2名担保人以50万令吉保外，并交出国际护照；3人的案件择订在11月29日下午3时过堂。
前首相夫人拿汀斯里罗斯玛在中午12时08分抵达法庭，她从法庭的特别通道直达2楼躲过媒体，到地庭把办理保释手续的纳吉接回家。
控状涉东铁天然气管项目
沙菲宜说，纳吉与财政部前秘书长丹斯里依尔旺所面对的其中2项失信控状，是涉及东海岸铁路计划（ECRL）及天然气管道项目。
“这6项控状是指基于某些目的获得拨款，但这些资金被转移支付其他事项。”
他在吉隆坡法庭大厅外召开新闻发布会时说，这些控状质疑财政部长及秘书长的行政决策过程。
他说，依尔旺是与其他委员一同决定重新分配及重新确定资金的需求，以优先处理更紧急的事务，并指现今政府也实行重新安排政府资金的做法。
“这并不意味着以前的拨款会空着，而是通过后续的资金来补足，这只是一个选择优先的问题，所以可以看到这些控状的愚蠢之处。”
“在这种情况下，我们的辩护工作将会很有趣，但对控方来说是一场噩梦，他们将面对举证的难题。我们非常期待。”
抨开庭5分钟前才提供控状
此外，沙菲宜也抨击控方在开庭5分钟前才将控状提供给他们（辩方），直指控方并不诚实。
“如果提早给控状，尤其是昨天，今天就无需休庭半小时或一小时。我们被告知控方今早才将控状定案，因此无法提早提供给我们。但事实上，控方在昨日下午6时30分已入禀控状。”
他表示，无法理解为何控方如此不诚实。
文章来源：
星洲日报·2018.10.25
1MDB弊案造成损失．IPIC起诉高盛集团
高盛发言人在声明中说：“我们正在评估诉状内容，并准备积极就此抗辩。”
（美国．纽约22日讯）阿布扎比主权基金属下的国际石油投资公司（IPIC）周三提出诉讼，指控高盛集团及相关单位，在一马发展公司（1MDB）弊案中所造成的损失。
也是一马公司前投资伙伴的IPIC在纽约入禀法庭，透过民事诉讼起诉高盛集团及另2个单位，在一马公司案上误导该公司。
IPIC在诉状中说，高盛与其他方合谋贿赂了IPIC和PJS阿尔巴投资（Aabar）前高管。
高盛发言人在声明中说：“我们正在评估诉状内容，并准备积极就此抗辩。”
高盛：准备抗辩
此外，IPIC称，在纽约提起诉讼是其周三采取的与1MDB丑闻相关的3项行动之一，旨在“保护其商业利益不受一桩国际阴谋的侵害”。
该公司表示，周三已在阿布扎比对IPIC前总经理卡丁阿都拉，以及PJS阿尔巴投资的前首席执行员莫哈末阿莫提起刑事诉讼。IPIC指控这些人洗赃款并收受贿赂。
美国司法部的案件指控卡丁阿都拉收到了近5亿美元被盗资金，用这些资金在洛杉矶和纽约购置豪宅。莫哈末阿莫被控收到了逾6,000万美元。
卡丁阿都拉是阿联酋人，莫哈末阿莫则是美国公民。两人在阿布扎比被拘押了约两年。
卡丁阿都拉的律师迈克尔表示，其当事人否认这些指控，且已在阿联酋被随意拘押了26个月，此举完全侵犯了他的人权并违反了法律。
他在一份声明中表示，卡丁阿都拉的情况令人震惊，健康每况愈下，而且他与外界的一切联系都被切断了。
声明称，卡丁阿都拉在阿联酋没接受过针对一马公司事件的适当调查就被指控，简直匪夷所思。
美司法部起诉多位高盛前高管
美国司法部在11月初起诉多位高盛前高管，称他们以及其他一些人牵涉一桩骗取一马公司数十亿美元资金的阴谋。
一马公司丑闻不仅影响高盛的声誉，也可能波及其银行业务。IPIC和一马公司丑闻曝出后组建的Mubadala Investment Co.，都是高盛的长期投行客户，多年来聘请高盛为交易提供顾问和融资服务。
据了解高盛地区业务的人士称，如果阿布扎比采取任何措施将业务转移出高盛，可能会影响中东地区的其他政府，特别是沙地阿拉伯。
据报道，在高盛与一马公司往来期间，前高盛合伙人莱斯纳曾多次赴阿布扎比与IPIC高管会面。
根据11月初公布的司法部诉讼中，莱斯纳对合谋洗钱和违反反行贿法的罪名认罪。
黄宗华已在大马被捕
高盛前董事总经理黄宗华已经在马来西亚被捕，等待被引渡到美国。
美国司法部也起诉了一马公司案关键人物特佐。据称人在中国的刘特佐否认存在任何不当行为。
根据美国司法部的刑事起诉书，莱斯纳与刘特佐以及IPIC高管合谋，骗取了数十亿美元并瓜分。
报道说，此前两年时间里，高盛在一系列债券出售交易中为一马公司提供谘询服务，获得了6亿美元服务费。
高盛坚持其行为是恰当的，对前雇员的不当行为不知情。
IPIC在大约一年的时间内为一马公司35亿美元债券提供担保，高盛所获一马公司相关收入中约一半来自该交易。
从2012年到2014年，IPIC管理层与一马公司签署了一系列协议，这些协议据称要投资马来西亚的房地产和发电站等开发项目。美国和马来西亚检方指控，这些协议是精心策划的骗局，目的是为相关人员的利益而抽取资金。
在伦敦启动仲裁程式
IPIC此前也在伦敦启动了一项仲裁程式，要求强制执行2017年5月其与马来西亚达成的一项和解协议，该协议涉及高盛安排发售的债券，这些债券是这桩挪用资金丑闻的核心。
大马政府在上月入禀英国伦敦高等法庭，申请要求将前朝政府与IPIC和PJS阿尔巴投资公司，所达成的“合意裁决”予以搁置。
大马总检察长汤米汤姆斯此前说，大马政府入禀伦敦高庭挑战于2017年的合意裁决，即同意支付57亿8000万美元（约241亿6000万令吉），予牵涉一马公司案的IPIC这项决定。
他指出，合意裁决是通过欺诈或违反公共政策的方式获得，所以要求搁置付款予该公司。
文章来源：
星洲网‧2018‧11‧22
1MDB弊案造成损失．IPIC起诉高盛集团
高盛发言人在声明中说：“我们正在评估诉状内容，并准备积极就此抗辩。”
（美国．纽约22日讯）阿布扎比主权基金属下的国际石油投资公司（IPIC）周三提出诉讼，指控高盛集团及相关单位，在一马发展公司（1MDB）弊案中所造成的损失。
也是一马公司前投资伙伴的IPIC在纽约入禀法庭，透过民事诉讼起诉高盛集团及另2个单位，在一马公司案上误导该公司。
IPIC在诉状中说，高盛与其他方合谋贿赂了IPIC和PJS阿尔巴投资（Aabar）前高管。
高盛发言人在声明中说：“我们正在评估诉状内容，并准备积极就此抗辩。”
高盛：准备抗辩
此外，IPIC称，在纽约提起诉讼是其周三采取的与1MDB丑闻相关的3项行动之一，旨在“保护其商业利益不受一桩国际阴谋的侵害”。
该公司表示，周三已在阿布扎比对IPIC前总经理卡丁阿都拉，以及PJS阿尔巴投资的前首席执行员莫哈末阿莫提起刑事诉讼。IPIC指控这些人洗赃款并收受贿赂。
美国司法部的案件指控卡丁阿都拉收到了近5亿美元被盗资金，用这些资金在洛杉矶和纽约购置豪宅。莫哈末阿莫被控收到了逾6,000万美元。
卡丁阿都拉是阿联酋人，莫哈末阿莫则是美国公民。两人在阿布扎比被拘押了约两年。
卡丁阿都拉的律师迈克尔表示，其当事人否认这些指控，且已在阿联酋被随意拘押了26个月，此举完全侵犯了他的人权并违反了法律。
他在一份声明中表示，卡丁阿都拉的情况令人震惊，健康每况愈下，而且他与外界的一切联系都被切断了。
声明称，卡丁阿都拉在阿联酋没接受过针对一马公司事件的适当调查就被指控，简直匪夷所思。
美司法部起诉多位高盛前高管
美国司法部在11月初起诉多位高盛前高管，称他们以及其他一些人牵涉一桩骗取一马公司数十亿美元资金的阴谋。
一马公司丑闻不仅影响高盛的声誉，也可能波及其银行业务。IPIC和一马公司丑闻曝出后组建的Mubadala Investment Co.，都是高盛的长期投行客户，多年来聘请高盛为交易提供顾问和融资服务。
据了解高盛地区业务的人士称，如果阿布扎比采取任何措施将业务转移出高盛，可能会影响中东地区的其他政府，特别是沙地阿拉伯。
据报道，在高盛与一马公司往来期间，前高盛合伙人莱斯纳曾多次赴阿布扎比与IPIC高管会面。
根据11月初公布的司法部诉讼中，莱斯纳对合谋洗钱和违反反行贿法的罪名认罪。
黄宗华已在大马被捕
高盛前董事总经理黄宗华已经在马来西亚被捕，等待被引渡到美国。
美国司法部也起诉了一马公司案关键人物特佐。据称人在中国的刘特佐否认存在任何不当行为。
根据美国司法部的刑事起诉书，莱斯纳与刘特佐以及IPIC高管合谋，骗取了数十亿美元并瓜分。
报道说，此前两年时间里，高盛在一系列债券出售交易中为一马公司提供谘询服务，获得了6亿美元服务费。
高盛坚持其行为是恰当的，对前雇员的不当行为不知情。
IPIC在大约一年的时间内为一马公司35亿美元债券提供担保，高盛所获一马公司相关收入中约一半来自该交易。
从2012年到2014年，IPIC管理层与一马公司签署了一系列协议，这些协议据称要投资马来西亚的房地产和发电站等开发项目。美国和马来西亚检方指控，这些协议是精心策划的骗局，目的是为相关人员的利益而抽取资金。
在伦敦启动仲裁程式
IPIC此前也在伦敦启动了一项仲裁程式，要求强制执行2017年5月其与马来西亚达成的一项和解协议，该协议涉及高盛安排发售的债券，这些债券是这桩挪用资金丑闻的核心。
大马政府在上月入禀英国伦敦高等法庭，申请要求将前朝政府与IPIC和PJS阿尔巴投资公司，所达成的“合意裁决”予以搁置。
大马总检察长汤米汤姆斯此前说，大马政府入禀伦敦高庭挑战于2017年的合意裁决，即同意支付57亿8000万美元（约241亿6000万令吉），予牵涉一马公司案的IPIC这项决定。
他指出，合意裁决是通过欺诈或违反公共政策的方式获得，所以要求搁置付款予该公司。
文章来源：
星洲网‧2018‧11‧22
IPIC入禀美国法庭起诉高盛
（吉隆坡22日讯）国际石油投资公司（IPIC）入禀美国法庭起诉高盛，就该公司与一马公司之间的交易损失，向高盛要求赔偿。
IPIC是阿布达比的国有企业，据法新社报道，IPIC在纽约提出民事诉讼，并称这一法律行动旨在修补IPIC在答辩人全球大规模诈骗中受到的伤害。
根据控状，IPIC还将其公司高层及其子公司阿尔巴投资高层列为答辩人。
IPIC也指控高盛等多方涉嫌贿赂它和阿尔巴投资的前高层，加入涉及一马公司的商业诈骗阴谋，这违反了IPIC和阿尔巴投资的利益。
称挪用资金
高盛发言人回复法新社表示，高盛正在评估指控的细节，且相信会全力挑战这种说法。
美国司法部于11月1日提控新加坡高盛集团前董事雷斯纳、高盛集团前银行家吴罗杰，以及大马商人刘特佐。
诉状称，约2009至2014年之间，一马公司筹募计划资金，但所募得的数十亿美元资金却遭到滥用，通过欺诈手法挪用。
这些钱包括一马公司在2012至2013年透过高盛集团三次发行债券，而刘特佐、吴罗杰和雷斯纳连同其他共谋，违法贿赂大马和阿布达比官员，为高盛集团赚取暴利。
IPIC在一马公司发债券中扮演了两项债券的担保人角色，以换取一马公司向它支付14亿美元抵押金，同时提供它收购发电厂49%股权的期权。
不过，一马公司后来协议改用近10亿美元赎回期权。两者后来更因“一马公司付钱给假冒阿尔巴公司”而陷入另一次纠纷。
22/11/2018
0 Comments:
发表评论