2024年6月17日星期一

 
1MDB 世紀大騙案
 2018年 1MDB案 

第18章:纳吉被控修改1MDB最终稽查报告  
 
第1回 :  总稽查司证实 纳吉曾指示刪1MDB报告內容 
(24/11/18)  

总稽查司证实 纳吉曾指示刪1MDB报告內容


玛蒂娜


(布城25日讯)总稽查司丹斯里玛蒂娜证实,前首相拿督斯里纳吉刪改一马发展公司(1MDB)稽查报告,並將报告中关於富商刘特佐的內容刪除。


她说,纳吉是在2016222日在首相署举行的会议中,下令刪除报告中20141MDB財务报表中的两个段落,並指示执法单位调查报告的內容。


她指出,当纳吉发出这项命令时,在场者除了纳吉的前机要秘书丹斯里苏克里沙烈与时任总稽查司丹斯里安比林外,还有时任政府首席秘书丹斯里阿里韩沙。


她表示,纳吉要求刪除报告的理由,是因为「內容敏感,避免被反对党扭曲事实」。


玛蒂娜在文告中提及,正是因为纳吉下令刪改1MDb报告,所以才导致报告延迟提呈国会。


根据一马公司稽查小组提供的事件演进,苏克里沙烈是在2016220日,要求稽查小组提呈1MDB的报告,以便与纳吉共同討论。


她说,到了222日在首相署举行的会议中,纳吉下令报告中20141MDB財务报表中的两个段落,以及指示执法单位进行调查的內容。


「因此,原定在2016224日提呈给国会公共账目委员会的稽查报告展延至201634日和7日。」


玛蒂娜提到,一马公司稽查小组在223日,与阿里韩沙、安比林和苏克里的会议上,被告知政府已將一马稽查报告列为一项「危机」。


另外,在224日与阿里韩沙、安比林、一马公司前首席执行员阿鲁甘达、总检察署和財政部代表的会议中,稽查小组被指示將报告中的数个段落进行刪除和修订。


「稽查小组在阿里韩沙的指示下,在2016225日与阿鲁甘达出席一项会议,进一步討论报告中其他需要被刪除和修改的地方。」


玛蒂娜也提到,苏克里沙烈曾在2016226日,指示负责该报告的稽查主任,將「刘特佐出席一马公司董事局会议」的段落刪除。


她指出,在阿里韩沙的前机要秘书要求下,稽查小组在229日將已修改的一马稽查报告提呈给阿里韩沙。


「但在201631日,阿里韩沙再一次召见一马稽查小组,重新討论已被修订的最终报告,当时只有阿鲁甘达出席会议,他仔细的审阅报告內容后,再一次要求针对该报告进行数项刪除和修改。」


最终报告在32日完成印刷,且总稽查署將两份副本提交给阿里韩沙的机要秘书。一马公司稽查最终报告则由安比林在201634日和7日提呈给公账会。


玛蒂娜文告中提到,本身已於1123日在內阁会议中,匯报有关一马公司稽查最终报告在提呈公账会前被刪除和修改一事。


「內阁也指示我针对此事发表声明。至於修订前的一马稽查报告已经提交给反贪会和警方做进一步的调查。」


24/11/2018 

________________________________________________________________________


揭发纳吉丑闻 《前锋报》改作风



(吉隆坡24日讯)《马来西亚前锋报》揭露,前首相拿督斯里纳吉曾经亲口指示总稽查署,篡改一马公司的稽查报告。


《马来西亚前锋报》一向被视为巫统喉舌,这次史无前例地揭发纳吉的丑闻,显示该报章作风的迅速转变。


《前锋报》援引消息人士指出,总稽查司所写的一马公司稽查报告遭篡改,这是应时任首相纳吉的要求而作出删改。报导称,被篡改的内容,主要是纳吉与刘特佐涉及一马公司案的部分。


根据消息来源,篡改是在一次首相署与时任总稽查司安比林的会议中做出,在场者包括政府首席秘书阿里韩沙及首相高级机要秘书苏克里。


《前锋报》也指出,现任总稽查司丹斯里玛蒂娜已向国会公共账目委员会提交了原版一马公司稽查报告,预计玛蒂娜在近期将向内阁提交原版报告。


同时, 国会公共账目委员下个月初开始对一马公司进行调查。


消息人士指, 原版报告显示,纳吉明知道一马公司有问题,出手要求总稽查署将具有争议的内容删除。“因此,纳吉昨日接受《太阳日报》采访时,声称被刘特佐欺骗,那就太奇怪了。”


过去多年来,《前锋报》以炒作种族主义课题及捍卫巫统利益见称,一直蒙受亏损,需依赖政府援助才能维持营运。


大选变天后, 《前锋报》陷入倒闭危机,821日更因为无法偿还债务, 又无法如期重组债务,遭大马证券交易所列入“PN17”陷困公司名单。


本月5日《前锋报》阿旺士拉末(Awang Selamat)的专栏,批评纳吉为骗子,并要求纳吉为一马丑闻道歉。


24/11/2018 

________________________________________________________________________


童贵旺:提出证据被叫闭嘴.纳吉知刘特佐干的事


童贵旺


The Edge集团主席童贵旺在《The Edge》编辑评论中说,纳吉上星期接受巫文阳光日报专访时,依旧拒绝为一马发展公司(1MDB)事件负责,反而将责任推给其他人,甚至在几个月前,纳吉把责任归咎于1MDB董事会。 


(雪兰莪.八打灵再也24日讯)The Edge集团主席童贵旺说,前首相拿督斯里纳吉知道刘特佐做了什么,当他们(指童贵旺及The Edge集团出版人何启达)提出证据时,纳吉要他们闭嘴。


他说:我告诉他,刘特佐必须负责以及被提控。这番话让他感到沮丧,他突然站起来走向门口,叫我离开。他对刘特佐如此敏感,让我大吃一惊。


他今日在《The Edge》编辑评论中说,纳吉上星期接受巫文阳光日报专访时,依旧拒绝为一马发展公司(1MDB)事件负责,反而将责任推给其他人,甚至在几个月前,纳吉把责任归咎于1MDB董事会。


他说,4年前,他持有的商业周刊《The Edge》揭露1MDB的不当行径,4年来他从未针对20142015发生的事件,发表过任何公开的评论。


我认识纳吉超过25年,但没有公开评论纳吉应对1MDB的事件,就交由调查单位展开相关的调查行动吧。


无法再容忍纳吉自欺欺人


不过,他说,由于实在无法再容忍纳吉忽视1MDB及关键人物刘特佐的犯罪行为,今天有一些事情他(童贵旺)必须说清楚。


他说,纳吉于2009年起,介入管理1MDB,而第一宗涉及10亿美元的交易,是该公司与Petro Saudi国际公司的联营计划,交易价值后来于2011年暴涨至18亿美元。


他说,当时没有太多资料显示于20092013年期间,两者联营合作的最新进度,然而1MDB累积亏损却飙升至超过380亿令吉,包括通过高盛集团协助下收购了两家发电厂,以及兴建TRX敦拉萨国际贸易中心。


其方式是透过3次债券的发行,以筹集65亿美元的资金。


他强调,就是从201312月起,The Edge开始审核涉及1MDB的各项交易,更质疑和询问为何1MDB超额支付了槟州土地的交易额及发电厂,以及付给高盛集团一笔高达6亿美元的庞大费用。


他说,当时The Edge也质问1MDB5年内拥有了3名审计师,以及对该公司在没有太多现金流动下,如何能支付大笔的债务表示质疑。


The Edge报道1MDB受攻击

认识塞维尔才收到证据


童贵旺表示,The Edge201312月至201412月报道,更导致他遭受人身攻击,包括被匿名的部落客质问为何允许The Edge刊登不确实际的假消息和负面新闻。


他发现攻击者,就是一个署名为Ahrily90的部落客,对方也对敦马哈迪及拿督斯里纳西尔进行恶毒的攻击,当时马哈迪和纳西尔也公开抨击1MDB


该部落客也躲藏在两个社交媒体背后企图操纵舆论,形容刘特佐是一名成功的商人,也是一名善长仁翁。


当砂拉越报告网站主编克莱尔介绍了一位吹哨者给我们时,机会来了,因为对方愿意与The Edge分享所掌握的证据。


他说,2015210日,他与The Edge集团出版人何启达赴新加坡,会见了克莱尔,对方将泄密者塞维尔介绍他们认识;塞维尔是Petro Saudi国际公司前高级总监。


我们收到了塞维尔电邮过来的一些文件,及我们迫切需要的证据。


他说,他与何启达耗费了几个星期将文件进行拼凑,结果发现投资在1MDBPetro Saudi国际公司联营的计划,有高达18亿美元遭刘特佐、Petro Saudi创办人奥拜益、柏特力克及土耳其王子吸走。


他也说,201536日晚上1045分,在一名国会议员的邀请下,他(童贵旺)到大使花园私邸会见了纳吉。


否认偷钱指报道错误

纳吉指1MDB负债太多


童贵旺说,他与纳吉单独会面时,纳吉说他没有偷钱,1MDB的问题是负债太多,The Edge的报道是错误的。


我告诉他我所获得的资讯可以证明整件事是一个骗局,刘特佐是主要人物。我解释那些账户是被制造出来显示获利,以及我相信所有钱已经不翼而飞的原因。


他说,在半个小时后,纳吉说将会关闭1MDB,但是没有提及如何处理那笔债务。


他指出,即使与纳吉的会面不欢而散,The Edge还是于201537日刊登了题为沙鲁尔,请解释为何付款给Good Star以及为何你听刘特佐的指令行事,一周后再继续报道这件事。


纳吉的媒体顾问保罗,也就是目前遭到当局通缉的那位,多次与我会面,从说服我到最后威胁我不要报道1MDB的事情。


他说,保罗传达来自老板的讯息表示,攻击刘特佐就是攻击纳吉。


揭弊无力终向敦马求助


我与纳吉的弟弟拿督斯里纳西尔讨论,我们从2014年开始设法揭发1MDB弊案,我们都面对很大压力,结果我们向敦马哈迪求助,以及与时任副首相丹斯里慕尤丁等政府领袖会面。


他说,当题为刘特佐和Petro Saudi如何骗走马来西亚18亿3000万美元现金的报道出炉后,内政部于2015724日吊销The Edge周刊和The Edge财经日报的出版准证3个月。


我们的报道指刘特佐偷取18亿3000万美元,有各个银行户头显示资金流向,显然是因为这样才被吊销执照。


他说,他和何启达被警方调查,他也被禁止出国。


文章来源:

星洲日报·2018.11.24

________________________________________________________________________


童贵旺曾指刘特佐舞弊 遭纳吉赶出家门


童贵旺

(吉隆坡24日讯) 前首相拿督斯里纳吉坚称不知道一马公司(1MDB)公款遭挪用,但《The Edge》媒体集团主席童贵旺却打脸纳吉,指早在2015年就告知刘特佐的舞弊证据,还因此被赶出纳吉家门。


童贵旺在今日的《The Edge》编辑评论中揭露,早在2015年,个人就已前往纳吉住家,亲自提出证据,并解释刘特佐如何使用1MDB行诈,却不被纳吉接受。


根据童贵旺的文章,他是于201536日晚,通过巫统国会议员安排,在纳吉的住家与其会面。


24/11/2018 

________________________________________________________________________


政府擬告高盛集团 索188亿损失赔偿




(吉隆坡 24日讯)大马政府正准备向高盛集团提出民事诉讼,以寻求45亿美元(约188亿8000万令吉)的一马发展公司(1MDB)资金被挪用后的损失赔偿。

 

据《亚洲时报》报导,这是继阿布扎比国际石油投资公司(IPIC)和子公司阿尔巴投资公司(Aabar Investments)於1121日起诉高盛集团,涉嫌向1MDB丑闻中的前基金官员行贿后的诉讼。


该报引述消息来说,大马总检察长汤米汤姆斯认为,银行最高管理层对该次欺诈行为知情。


这起诉讼將会提控高盛集团高级管理人员,包括尚未在最近美国司法部刑事案件中被提控的高管。


根据报导,大马政府將会以高盛集团高管知道银行的安排作为爭辩的论点;即是知道將20121MDB债券发行的收益被匯集到一家名为Aabar BVI的公司;该公司在英属维尔京群岛成立,类似於同名公司阿尔巴投资,而IPIC是债券的担保人。


报导称,大马所提出的45亿美元民事诉讼,可能导致这家总部位於纽约的高盛集团公开上市的股票遭遇新一轮的拋售。


IPIC和阿尔巴投资在起诉高盛后发声明表示,高盛与来两名来自大马受贿和贪污的两名官员,卡登阿都拉(Khadem Abdulla)和莫哈末阿末巴达威(Mohamed Ahmed Badawy)密谋以牺牲IPICAabar的商业利益为代价,促进高盛和1MDB 的利益。


美国司法部早前曾起诉两名前高盛银行家蒂姆莱斯纳和黄宗华,以及逃亡金融家刘特佐,指他们参与1MDB的资金挪用。


財政部长林冠英於1112日表示,政府將寻求在2012年至2013年期间三次单独发行债券时,高盛在为1MDB筹集总额65亿美元的收入中获得6亿美元的回报。


根据亚洲时报,大马政府追討的损失赔偿数额从6亿美元飆升至45亿美元,以及大马打算对高盛正式提出民事诉讼,反映出马哈迪政府从外国司法管辖区內与1MDB相关的欺诈行为中追求正义的决心。


该报导称,首相敦马哈迪正在採取一种积极而实际的方法,以履行其竞选承诺,迅速收回从1MDB窃取的数十亿美元,並指出这一承诺是希盟成功在选举击败前首相拿督斯里纳吉和国阵政府的关键。


「截至目前,大马似乎在收回失去的1MDB资金的努力,很大程度上依赖美国司法部在全球撒网行动中的合作,该行动旨在建立针对涉嫌1MDB欺诈者的民事和刑事案件,以收回分散在十几个全球司法管辖区的资產和资金。」


「虽然这是大马在1MDB恢復战略的基石,但迄今为止,美国司法部门对各种人员的调查进展缓慢,促使汤米托马斯通过在美国法院瞄准高盛来寻求更快的法律救济。」


汤米托马斯於1030日宣布,总检查署將挑战由纳吉签署並在伦敦仲裁法院提交的《同意裁决》,要求大马在五年內向1MDB债券的担保人IPIC支付57亿8000万美元。


这笔费用中包括大笔利息,若大马政府支付,我国纳税人將被迫承担。截至201810月,根据协议,大马政府拖欠IPIC  12亿美元,希盟政府最近试图撤销该笔数额


24/11/2018 

________________________________________________________________________


包括刘特佐出席董事局会议文字总稽查司玛蒂娜:纳吉指示删数段落 


玛蒂娜


她说,她是在周五向内阁汇报稽查报告遭窜改一事,内阁指示她发表文告揭露此事。 


(布城25日讯)总稽查司丹斯里玛蒂娜证实,前首相拿督斯里纳吉下令删除一马公司(1MDB)稽查报告的一些段落,包括遭通缉的大马富商刘特佐出席一项一马公司董事会会议的段落。


玛蒂娜今日发表文告披露,纳吉的首席机要秘书丹斯里苏克里是于2016226日以内容敏感及避免被反对党扭曲事实为由,指示稽查组前主任删除刘特佐出席董事会议的段落。


她说,她是在周五向内阁汇报稽查报告遭窜改一事,内阁指示她发表文告揭露此事。


原版报告已交反贪会


未经修改的原版报告,已于今年交给反贪会和警方彻查。


她说,根据总稽查署1MDB稽查团队提供的资料,苏克里是在2016220日要求该团队提呈稽查报告,以便与纳吉一起讨论。


她指出,总稽查署于222日在首相署与纳吉召开的一项会议中,纳吉指示删除几个段落,其中提到包括2个版本的20141MDB财务报告,并下令执法单位展开调查,因此原定于同年224年提呈给国会公账委员会的报告,展延至34日及7日呈交。


当时出席会议的人士包括前政府首席秘书丹斯里阿里韩沙、苏克里和前任总稽查司丹斯里安比林。


时任政府将报告列为危机


玛蒂娜说,在政府首席秘书办公室于223日召开的会议中,稽查团队被告知政府已将1MDB稽查报告列为一项危机


阿里韩沙、一马公司(1MDB)前总裁阿鲁尔甘达、总检察署代表、财政部代表、阿里韩沙前高级机要秘书和稽查组前主任,在同年224日开会讨论修改和删除1MDB稽查报告的数个段落。


她指出,1MDB稽查团队隔天接获阿里韩沙指示,在其办公室与阿鲁尔甘达开会讨论删除和修改的内容。


她也说,苏克里在226日指示删除有关刘特佐的段落后,阿里韩沙前高级机要秘书在228日也要求把经过修改的报告交给他。


经过修改的1MDB稽查报告,于229日交给阿里韩沙。


阿鲁尔要求再删改


玛蒂娜说,阿里韩沙在31日再次指示1MDB稽查团队前往其办公室,以便与他重新讨论已经修改的报告。


阿鲁尔甘达当时也有出席,并与稽查团队重新仔细地检查该报告,并再次要求作出数项删除或修改。


她指出,稽查报告于32日印刷,翌日提呈给阿里韩沙前高级机要秘书。


黄家和10月国会揭露


国会公共账目委员会副主席黄家和是在1029日,于国会下议院辩论第11大马计划时揭露,由总稽查司所撰写并且在今年5月中解密的一马公司稽查报告,其实已被人窜改。


前总稽查司安比林则否认报告曾遭窜改的指控,并坚持一马公司稽查报告所写的内容。


文章来源:

星洲日报‧2018.11.25

________________________________________________________________________


反贪委会展开调查 



(吉隆坡25日讯)随着总稽查司丹斯里玛蒂娜揭发前首相拿督斯里纳吉删改一马发展公司(1MDB)稽查报告后,反贪委员会宣布介入调查。


反贪会今日傍晚发文告指出,该会在总稽查署做出这项严重的指控后,已正式展开调查。


文告指出,反贪会已将1MDB稽查报告的最初版本,与最终的定稿做出比较。


“反贪会也会传召与此事件有关的数名关键证人,以向他们录取口供,协助调查这起案件。”


《马来西亚前锋报》爆料,揭发纳吉曾经指示总稽查署删改1MDB稽查报告内容后,玛蒂那也在今日证实这项指控。


李存孝报案


在槟城,民主行动党社青团国际秘书李存孝今午针对“总稽司证实纳吉下令删改一马报告事件”,向东北县警方报案,并促请警方彻查此事。


李存孝是在桂和州议员崔慈恩、政治秘书黄家杰及党员洪翊傔的陪同下,到槟城百大年路警局投报。


李存孝认为,针对“总稽司证实纳吉下令删一马报告”的指控理应报警,让警方以法律行动向纳吉追究其罪行。


较早前,巫统硝山国会议员拿督斯里纳兹里《马来邮报》表示,他对一马发展公司(1MDB)稽查报告内容曾遭删改一事,并不知情。


“不知道,我感到惊讶,因为我们(内阁)并不知道这件事,不知道这个(删改稽查报告)。”


“我们应该根据新的启示继续调查。”


他认为,应该继续努力揭露一马公司丑闻背后的真相,因为现在报告已经确定,前首相拿督斯里纳吉曾下令删除报告中与基金及大马富商刘特佐有关的关键信息。


25/11/2018

________________________________________________________________________


纳吉反驳政府指控 “未隐瞒刘特佐出席1MDB会议”



(吉隆坡25日讯)出示新闻报道和国会公共账目委员会听证会会议记录反驳政府指控,前首相拿督斯里纳吉指,前朝政府从未要隐瞒公账会或人民,富商刘特佐曾出席一马公司的一项会议。


他今晚在面子书撰文说,如果大家仔细和成熟的分析,在他领导下的财政部,已在20151221日的国会书面回答,证实刘特佐曾以代表沙地石油国际公司(PetroSaudi)和土耳其王子的身份,出席一马公司的一项会议。


他指出,在此之前,公账会也已经在20151125日,证实刘特佐曾出席相关会议。


“上述两项证明,都发生在总稽查署发表文指控我曾试图隐瞒刘特佐出席会议一事之前。”


25/11/2018 

________________________________________________________________________


质疑总稽查司指控 凯里:纳吉过去不曾提及刘特佐



(吉隆坡26日讯)前青年及体育部长凯里表示,前首相拿督斯里纳吉过去主持內阁会议时,不曾提及年轻富豪刘特佐出席一马发展公司(1MDB)董事局会议。


「纳吉不曾提过此事,同时很多有关一马公司的事情,都没有知会內阁。」


凯里今日在国会走廊接受访问时也质疑,为何总稽查司要发表这样的声明。


他也表示,纳吉身为首相,是不能下令修改稽查报告的。「总稽查署的稽查报告必须是独立的,且不能够被指示修改。」


他说,总稽查司丹斯里玛蒂娜与纳吉的解释是有出入的,玛蒂娜有必要做出进一步解释。


他提到,如果正如总稽查司的文告所言,那这是一个很严重的问题,让人感到失望。


「我之前作为部长,我的部门也经常被调查和稽查,这对政府来说是件很普通的事情,必须要稽查,这才能確保纠正弱点。」


总稽查司丹斯里玛蒂娜昨日指出,纳吉曾指示稽查小组刪除和修改內容,当中包括一马公司2014年的財务报表,以及刘特佐曾经出席一马公司董事局会议。


26/11/1820

________________________________________________________________________


一马稽查报告刪改 安比林录供


 安比林


布城26日讯)前总稽查司丹斯里安比林今日到布城反贪会总部,针对一马发展公司(1MDB)稽查报告遭刪改一事协助调查。


据消息指出,安比林是在被反贪会传召下,于今天下午315分扺达反贪会总部,录取口供。


媒体在反贪会总部大门外守候,但无法確认安比林所乘坐的车子。


安比林否认指责国会公共账目委员会副主席黄家和在上个月,指摘2016年出炉的一马公司稽查报告曾遭篡改,然而安比林否认有关指责。


安比林当时表示,一马公司稽查报告没有出现篡改的事,並坚持一马稽查报告所写的內容。


无论如何,现任总稽查司丹斯里玛蒂娜证实一马发展公司稽查报告遭刪改。


她在文告指出,前首相拿督斯里纳吉曾指示刪改一马发展公司稽查报告,將报告中关于富商刘特佐的內容刪除。


26/11/2018

________________________________________________________________________


警开档查稽查报告删改案


阿玛星


(吉隆坡26日讯)警方将针对总稽查司丹斯里玛蒂娜,涉嫌篡改一马发展公司(1MDB)稽查报告一事进行调查!


武吉安曼商业罪案调查部总监拿督斯里阿玛星今午发布文告,证实警方于今日接获投报,将针对新闻网站《当今大马》日前刊登总稽查司丹斯里玛蒂娜涉嫌篡改一马发展公司稽查报告进行调查,预料将在近期内传召数人进行录供。


他说,根据报案书内容显示,总稽查司丹斯里玛蒂娜证实,纳吉是在2016222日在首相署举行的会议中,下令删除报告中20141MDB财务报表中的两个段落,将报告中关于富商刘特佐的内容删除,并指示执法单位调查报告的内容。


而玛蒂娜也在201633日将已修改的一马稽查报告提呈给阿里韩沙。


“警方将从不同角度进行调查,当中包括公务员以不正确方式记录内容来伪造文件。”


根据报导,总稽查司丹斯里玛蒂娜昨日证实,前首相拿督斯里纳吉删改一马发展公司稽查报告,并将报告中关于富商刘特佐的内容删除。


玛蒂娜揭露,当纳吉发出这项命令时,在场者除了纳吉的前机要秘书丹斯里苏克里沙烈与时任总稽查司丹斯里安比林外,还有时任政府首席秘书丹斯里阿里韩沙。


26/11/2018 

________________________________________________________________________


美联储调查高盛如何得




回目录   

0 Comments:

发表评论