（吉隆坡7日讯）总检察长汤米汤姆斯今日说，美国政府已归还从一马发展公司（1MDB）资产起回的5700万美元（约2亿3650万令吉）资金。
这是美国在国家资产追回计划下，归还马来西亚的“第一笔分期付款”。
他在文告中说，这笔款项是从红岩电影公司（Red Granite Pictures）没收得来的。
这家电影公司是由前首相拿督斯里纳吉的继子、前首相夫人罗斯玛的儿子里扎阿兹于2010年成立，曾制作好莱坞影片《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）。
“这是45亿美元资金的部份，当中有美国司法部在2016年至2019年通过民事诉讼中所追回的17亿美元的资产，包括上个月以1亿2600美元出售的豪华游艇‘平静号’等。”
文告说，美国司法部也正在处理另一笔脱售纽约曼哈顿柏宁酒店（Park Lane Hotel）股权所得的1390万美元。
汤姆斯也说，自希盟政府开始调查纳吉执政时期，遭挪用购买资产的一马公司资金以来，至今已追回约3亿2200万美元（13亿令吉）的资产。
他表示，这13亿令吉曾被用来购买豪华房产、一艘超级游艇，以及投资一家美国电影制作公司。
“另外，从去年9月至今年3月间，新加坡法庭下令归还了1500万新元 (4574万令吉 ) ，另3500万新元 (1亿零660万令吉)也会在近期内汇入独立信托账户。”
汤姆斯感谢美国及新加坡政府，让我国成功追讨回部份那挪用的一马公司资金。
“政府对在未来几个月进一步追讨回一马公司的资金表示乐观。”
启动归还逾8亿1MDB资金·美使馆：次笔5亿正转移
（布城7日讯）美国确认归还约1亿9600万美元（8亿1290万令吉）给马来西亚，这也是一马发展公司（1MDB）资产起回的第一批资金。
美国驻马大使雷荷花和美国联邦司法部第一副助理部长约翰克罗南今日与财政部长林冠英和总检察长汤米汤姆斯会面，确认启动这项归还程序。
据美国驻马大使馆脸书贴文，美国第一批退还的资金包括源于2018年3月加州法院的和解协议，从红岩电影公司（Red Granite Pictures）没收得来的5704万6688美元68仙（2亿3370万1605令吉23仙）；大马目前已收到这笔金额。
美国驻马大使馆指出，美国司法部正准备退还另一笔脱售纽约曼哈顿柏宁酒店（Park Lane Hotel）股权所得的1亿3900万美元（5亿7619万6700令吉），目前这笔款项正从美国转移至大马。
雷荷花说，归还这笔款项是两国合作的重要标志，体现对于善政、打击官员腐败和秉承正义的共同承诺。
“我们非常高兴的是，司法部调查的第一笔资产正转移回马来西亚，证明美国为大马人民利益兑现归还资产的承诺。”
文章来源 ： 星洲日报 2019-05-07
一马14亿资金可取回
（布城7日讯）我国自2018年5月第14届全国大选后，对一个马来西亚公司展开调查后，至今已鉴定可取回14亿8730万令吉款项或资金。
总检察长汤米汤姆斯表示，美国政府迄今已同意归还总值3亿2200万美元（约13亿令吉）的一马公司款项或资产予马来西亚政府。
这包括从美国当局已经归还被挪用的一马发展公司（1MDB）资金的5700万美元（2亿3600万令吉）给马来西亚政府，以及即将移交我国的大马富商刘特佐在纽约Park Lane豪华酒店的股份，总值约1亿3900万美元（5亿7600万令吉）。
同时，在归还大马年轻富商刘特佐所拥有的豪华游艇“平静号”，拍卖所得的5亿2260万令吉。
“另一笔来自一马公司有关的5000万新币（约1亿5230万令吉），也将在新加坡法庭指令下归还，从去年9月至今年3月期间，1500万新币已汇入一马公司资产追回户头，馀额3500万新币也将很快汇入。”
汤米汤姆斯指出，截至目前，追回的一马公司资金还包括海事法庭在上月以1亿2600万美元出售的“平静号”。
“若没有大马当局与美国和新加坡的协助及合作，追回资金的工作无法实现。为此我们向他们深表感谢。”
他指出，一马公司资产追回工作仍在全球进行中，相信大马在接下来的几个月可追回更多资金。
汤米汤姆斯是与财政部长林冠英，于今天在布城与美国驻马大使雷荷花及美国首席副助理总检察长佐治克罗南会面后，发出文告，如此表示。
美国已归还2亿资金
布城7日讯 总检察长汤米汤姆斯指出，美国当局已经归还被挪用的一马发展公司（1MDB）资金的5700万美元（2亿3600万令吉）给马来西亚政府。
这笔款项是美国政府从红岩电影公司（Red Granite）处所取回的。该电影公司的创办人是前首相拿督斯里纳吉的继子里扎。
同时，美国司法部也正在归还一笔属于刘特佐的纽约Park Lane豪华酒店的股份，最新一批追回的资金是1亿3900万美元（5亿7600万令吉），并将在近期内转移到大马。
汤米汤姆斯今日发表文告说，这一笔款项是美国司法部（DOJ）以高层腐败资产追回程序，并将款项转入1MDB资产追回账户，这是一个专门为此而开设的独立信托账户。
他证实，红岩电影公司已达致一项总额6000万美元的庭外和解费，美国司法部及美国联邦调查局（FBI）已扣除约300万美元，以偿还这些机构在充公资产过程中涉及的费用。
“扣除的费用包括美国司法部和联邦调查局的调查费、以及在印尼海域充公的超级游艇‘平静号’的保养费。”
“平静号”是遭通缉的大马富商刘特佐通过挪用一马发展公司资金，以购买价值2亿5000万美元购买。在追还还大马后，这艘游艇平静号已出售给云顶集团，并改名为宁静号。
汤米汤姆斯表示，美国司法部也正在归还一笔属于刘特佐的纽约Park Lane豪华酒店的股份。
“所有美国司法部及美国联邦调查局用来调查、充公、兴讼Park Lane酒店及寻找解决方案的费用，将从结算金额中扣除，剩馀的数额预计很快将会汇入一马公司资产追回户头中。”
7/5/2019
美新准备退还一马钜款 纳吉不回应
（吉隆坡7日讯）前首相拿督斯里纳吉不回应美国与新加坡已经准备将与一马发展公司（1MDB）相关的钜款退还大马一事，因为事件涉及法庭诉讼案。
他周二在法庭面对SRC国际公司案件审讯后受询时指出，最重要是一切皆依法行事。
“那些应该（对此事）负责（的人），那些应被采取行动的人，就应该采取，但重要的是让我们鉴定事实。”
美国与新加坡已经准备，将与1MDB相关的钜款退还给大马。 其中，美国政府将归还将近2亿美元（约8.28亿令吉）；新加坡政府则归还近3500万新元（约1亿600万令吉），两国所归还的资金总额高达9.34亿令吉。
此外，询及希盟执政近一周年的表现，纳吉就说，他将于来临的5月9日，通过合适的管道，针对此事发表全面评论。
7/5/2019
美国与新国归还资产 政府将用以偿还1MDB债务
 |
林冠英 |
（布城8日讯）财政部长林冠英表示，美国司法部和新加坡分别归还大马政府的3亿2200万美元（13亿2100万令吉）和5000万新元（1亿5000万令吉）一马发展公司（1MDB）资产，将用作偿还一马公司的510亿令吉债务。
林冠英今日发表文告，指财政部欣见总检察署宣布，美国司法部已归还涉及1MDB丑闻的3亿2200万美元资产。
他提到，上述款项乃美国司法部充公1MDB资产共45亿美元贪污案的一部分。
“美国司法部这项最新决定，是紧随新加坡法院宣判新加坡必须将5000万新元（1亿5000万令吉），归还给大马。”
林冠英说，大马政府所获得归还的1MDB资产，将用以偿还该公司的510亿令吉债务。
“这笔巨债包含了108亿令吉的利息及从财政部借出，用以偿还1MDB债务的86亿令吉。除此之外，这笔接管回来的款项也将用以支付我国在全球追收与处置1MDB资产的律师费与堂费。”
他提到，接管上述资产属于解决1MDB丑闻巨债及让大马洗脱“盗国政治”污名化的初步阶段。
他指出，透过国际司法行动，追收回来的资产，也证明了1MDB确实犯下了弥天大罪。
“大马政府将继续追收1MDB在全球各地的资产，同时也会在国内加强监督及大力反贪，以杜绝未来如1MDB版的世纪大丑闻重蹈覆辙。”
“财政部也要感谢各国的单位的协助调查、司法审讯及解决这项让大马人蒙羞的贪污案。”
总检察长汤米汤姆斯昨日宣布，我国自2018年5月的第14届全国大选，对1MDB展开调查后，至今已取回13亿3500万令吉的款项或资产。
8/5/2019
【1MDB案】前总检察长护航纳吉 特别小组受“巨大的压力”
林志伟(右)
（吉隆坡10日讯）律师公会前主席林志伟揭露，前首相拿督斯里纳吉任相时之所以没有被调查贪污事件，是因为时任总检察长拒绝了反贪会评估运作小组要求调查纳吉的建议。
林志伟也是反贪会评估运作小组的前成员，他是在接受《半岛电视台》记者玛丽安祖莉访问时透露，2015年，他本身是反贪会评估运作小组的成员之一；他提到，当时，该小组承受了“巨大的压力”。
“我知道有人打了好几通的电话，并在电话中做了一些说服的工作。”
询及这是否是纳吉作为首相施加在该小组上的压力，他即表示认同。
“我们这组人的任期结束时，没有一个成员的任期获得延长，而这与总检察长当时说，纳吉没有犯下任何的错误是有冲突的。”
虽然他并没有在访问中点名总检察长的名字，但他提到，那名总检察长是纳吉新委任的一人。
他也称，有关总检察长拒绝与国际调查机构合作，以调查一马发展公司（1MDB）洗黑钱案件。
“那名新的总检察长，尽管面对反贪会的多次要求，也不曾想过为外国司法机构提供司法互助。”
“他的理由是，大马警方仍在进行调查。身为律师，我肯定不能接受这样的说法。”
他指出，反贪会评估运作小组曾促这名前总检察长通过专业的方式检讨调查报告，并“做对的事情”。
询及何为“对的事情”，林志伟就表示，“如今事情已经发生，正确的事情就是进行提控。”
他认为，这是基于首相行使权力终止一名总检察长的任期，才会导致了这样的情况。
纳吉在2009年至2018年任相期间，共有两人担任过总检察长；第一人是丹斯里阿都干尼，他是在2002年1月1日开始担任总检察长，却在2015年7月27日突然遭政府以健康为由，而被终止他的总检察长职务，并由丹斯里阿班迪接手总检察长要职。
当时，他还有3个月才到60岁的退休年龄，而他对于本身“被退休”一事毫不知情；在卸下职务前，他曾在同月与政府机构高官组成一马特工队，调查1MDB案件，因此盛传他是在压力下被迫辞职。
希盟政府与509上台后，首相敦马哈迪曾指出，阿都干尼透露，他在被撤换之前，正准备针对1MDB案件提控纳吉，但当天早上就被撤换了。
1MDB丑闻在2015年爆发时，政府曾在同年3月成立一个由“4名丹斯里”共同领导的特工队，共同彻查这起丑闻，调查工作只进行了大约4个月就被腰斩；4名丹斯里分别为时任反贪委员会首席专员丹斯里阿布卡欣、时任总检察长丹斯里阿都干尼、时任国家银行总裁丹斯里洁蒂，以及时任全国警察总长丹斯里卡立。
此外，林志伟表示，他对于过去这些事情的总结是，集权将造成滥权。
“讽刺的是，第7任首相敦马哈迪正寻求恢复体制的制衡机制，也就是他在担任第4任首相期间，曾被批评削弱的一点。”
马哈迪是在1981年至2003年任相，成为我国史上在位最长的首相，并在去年希盟夺下执政权后，再度任相。
10/5/2019
占地318亩 料进账逾4亿 ‧招标脱售1MDB土地
（吉隆坡18日讯）据报道，政府正在对一马发展公司（1MDB）位于雪州英达岛318英亩的土地进行公开招标出售。
根据英文The Edge报道，该土地已归纳为自贸区。
报导引述消息说，政府或能以4亿1600令吉的价格脱售该地。
该土地的毗邻为巴生港口自由区，旁边则是巴生西港延伸区。
招标程序分两阶段
据了解，招标程序分成两阶段展开，首阶段让有意者呈上他们的注册购买意愿函，截止日期为今年6月21日；次阶段为符合资格的入围竞标者则可参与投标，并可正式提呈本身的投标。
当局并没设定任何底价，但政府希望能以每平尺逾30令吉的价位脱售，相等于4亿1556万令吉。
该土地属于工业地，据了解，其地契有效期将在2096年届满。
在这之前，国际知名家俱零售商宜家（IKEA）投资9亿令吉，以在英达岛设立东盟最大的分销中心，该分销中心于今年初动工，预期于2020年9月投入运作。
报道说，CBRE∕WTW 已获委成为上述土地的销售代理，该公司也向The Edge证实，本身已是土地的独家的行销单位。
据悉，海内外的潜在买家已经向政府提出询问，意味着有关的土地招标是极具吸引力的。
2015年也曾有类似计划
报道指出，类似的土地交易并非第一次，在2015年9月，1MDB也曾发函邀请潜在的买家，呈交他们的注册购买意愿函，当时是1MDB合理化计划的一部分，但过后没有了下文。
有关土地是1MDB早前透过独资子公司—Ivory Merge私人有限公司，以2亿9438万令吉的已调整价格，从Tadmax Resources Bhd手中购得。而土地是注册在Tadmax Power私人有限公司名下。
去年，财政部长林冠英在国会提呈2019年度财政预算案时曾说，政府计划将该土地转换为自贸区，以支持和促进巴生港口的航运与物流活动。
当时他说，新的自贸区将成为PKFZ的自然延伸区；而有关的土地，将通过联营合资的方式，或以私营型式开发。
The Edge报道，去年9月，西港控股以1亿1618万5497令吉的价格，标得雪州发展机构（PKNS）面积达381英亩的英达岛土地，以作为港口集装箱终站的扩建计划用途；若扣除相关成本，此项土地交易的每平方尺价位约为7令吉。
文章来源 ： 星洲日报 2019-05-18
无限期暂缓IPIC案 大马政府挑战伦敦高庭裁决
（吉隆坡30日讯）一马发展公司（1MDB）及财政部机构起诉阿布扎比国际石油投资公司（IPIC）及子公司阿尔巴投资PJS（Aabar Investments PJS ）一案，大马政府已入禀法庭提出上诉，挑战伦敦高庭上周宣布无限期暂缓此案的裁决。
总检察长汤米汤姆斯今日发文告指出，当时伦敦法官诺尔斯考量到此案是罕见及备受关注的，因此批准仲裁庭先聆审双方的纠纷，而仲裁庭审讯如今会继续于伦敦，在该商业法庭的监督下进行。
“无需说明，马来西亚人民不会满意伦敦法庭的裁决，因此它批准这宗涉及公众利益的大规模诈骗案，在没有公开审讯的情况下，优先透过闭门私人仲裁程序来审理。”
“因此，一马公司和财政部机构已针对伦敦法庭的决定，入禀上诉申请。”
他认为，这些法庭程序旨在索回前首相拿督斯里纳吉执政时所错误支付的大笔金额，而政府致力于为大马人民讨回公道索回资产，这些努力也取得成果。
汤米汤姆斯指出，一马公司和财政部机构于去年10月入禀伦敦商业法庭，挑战在纳吉执政时期，即2017年5月时，上述两造与IPIC和阿尔巴公司在仲裁庭达致的57亿8000万美元合意裁决。
“（大马）是以欺诈和公共政策为基础挑战有关合意裁决。对此，IPIC和阿尔巴也申请撤销或搁置一马公司及财政部机构所提出的这项申请，并开始对一马公司及财政部机构进行第二轮的仲裁程序。”
他表示，在该和解协议下，马来西亚有义务在5年内向IPIC和债券受托人支付57亿8000万美元。
“正是因为大马有义务针对一马公司在2012年发行及IPIC联合担保的2项债券的利息及本金负起全责，截至今年9月，我们已经支付了16亿美元，还剩下41亿6000万美元的馀额需支付。”
“如果马来西亚在英国法律行动中胜诉，我国可索回一马子公司支付予IPIC子公司的35亿美元，或换言之，减少马来西亚高达35亿美元债务。”
他说，大马向伦敦商业法庭所提出的控诉为，有关还款保证书及合意裁决是纳吉所设计，为串谋欺诈的一部分，以及IPIC和阿尔巴公司知道纳吉的行为侵犯了财政部机构和一马公司的利益。
他指出，伦敦商业法庭驳回IPIC和阿尔巴公司寻求撤销一马发展公司（1MDB）和财政部机构挑战国阵政府与IPIC所达致的57亿8000万美元合意裁决的申请。
他表示，伦敦法庭也驳回IPIC和阿尔巴援引1996年英国仲裁法第9条文的申请，即寻求暂缓一马公司和财政部机构入禀及有待批核的平行诉讼的申请。
30/5/2019
总检长:1MDB赔IPIC等237亿案·马挑战英商业法庭裁决
 |
汤米汤姆斯 |
（吉隆坡30日讯）大马政府正在挑战伦敦商业法庭有关一马公司（1MDB），与阿布扎比国际石油投资公司（IPIC）以及其附属公司Aabar投资公司之间的闭门仲裁的决定。
总检察长汤米汤姆斯今日发表文告指出，财政部机构和一马公司已入禀法庭，挑战伦敦商业法庭的裁决。
他说，目前，仲裁程序将在伦敦商业法庭的监督下进行。
他补充说，如果政府在伦敦法庭取得成功，“马来西亚将能够继续追讨回由1MDB支付给IPIC的子公司的35亿美元(约143.5亿令吉)，或者，减少马来西亚支付由IPIC共同担保的2012年债券高达35亿美元的利息和本金的责任。”
英商业庭认同存“欺诈”问题
汤米汤姆斯表示，当局入禀的代替上诉文件,是要追讨回纳吉政府错误支付大笔款项的一项步骤。
他说：“政府仍然专注于确保追讨回马来西亚的资产。”
汤姆斯也说，伦敦商业法庭的一名法官诺尔斯法官将他面前的案件描述为“罕见和令引人注目”的情况，同意双方之间存在潜在的“大规模欺诈”问题，必须在仲裁前先公开审理。
去年，大马政府已入禀英国法庭，以撤销伦敦国际仲裁庭在2017年5月9日裁决发出一项关于阿布扎比国际石油投资公司（IPIC）与Aabar Investments PJS，还有1MDB与财政部机构的同意书。
马已付65亿 仍需还170亿
汤姆斯表示，根据同意判决，马来西亚将在5年内向IPIC和债券受托人支付57.8亿美元(约237亿令吉)，这笔款项是通过欺诈手段获得的。
作为回应，IPIC和Aabar申请撤销或暂缓1MDB和MOF Inc提出的申请，并启动另一项针对马来西亚的仲裁程序，以挑战前首相拿督斯里纳吉政府提出的同意裁决。
汤姆斯表示，这项申请随后已遭伦敦商业法庭驳回。
“法庭是根据1996年英国仲裁法令第9条文做出拒绝的，以暂缓1MDB和财政部机构的申请，以等待仲裁程序。”
汤姆斯表示，截至今年5月，大马已支付16亿美元(约65.5亿令吉)，余额为41.6亿美元(约170.5亿令吉)，即2012年1MDB债券受托人的剩余利息和本金。
文章来源 ： 星洲日报 2019-05-31
0 Comments:
发表评论